VCB: 'Groeiakkoord kabinet-Rhuggenaath te eenzijdig gericht op verhoging van de inkomsten'

(Bron foto: Suriname Mirror)

'Het akkoord is uit balans en leidt  juist tot meer economische krimp, werkloosheid en armoede'


Het ‘Groeiakkoord’ dat het kabinet-Rhuggenaath heeft gepresenteerd is te eenzijdig gericht op verhoging van de inkomsten. Dat vindt de Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC), zo meldt het Antilliaans Dagblad vandaag, vrijdag 26 juli 2019. De ondernemersorganisatie doet een dringend beroep op de regering om ook de voorwaarden te creëren voor structurele economische groei (zie onderaan). 

Het akkoord is volgens de VBC uit balans en leidt daardoor juist tot meer economische krimp, werkloosheid en armoede. De vereniging vindt het ook slecht, dat de regering niet serieus in dialoog is gegaan met de sociale partners bij het opstellen van de plannen. Daardoor wordt de kans op sociale onrust groter.

De VBC waarschuwt voor toenemende inflatie, emigratie (en daardoor braindrain), aantasting van de concurrentiepositie, inkomens en koopkracht, dalende waarde van onroerende goederen en verslechtering van het leefklimaat. Met dat laatste wordt vooral gedoeld op afnemende veiligheid, dalende kwaliteit van het onderwijs en gezondheidszorg.

De ondernemers missen bij de regering een ‘sense of urgency’ voor een stimuleringsbeleid naar economische groei en verlaging van de overheidsuitgaven. Export en deviezen genererende activiteiten moeten de ruimte krijgen. Toerisme, internationale financiële dienstverlening en de handel zijn de speerpunten in de optiek van de VBC.

Structurele economische groei is de manier om nieuwe banen te creëren, toekomstperspectief te bieden en dus ook om sociaaleconomische problemen op te lossen. Het aanpakken van de bureaucratie en ‘cost of doing business’, modernisering van het belastingstelsel, flexibilisering van de arbeidsmarkt, deugdelijk bestuur en herstructurering van het socialezekerheidsstelsel zijn punten die kunnen bijdragen.

http://www.vbcuracao.com/website/index.php?option=com_content&view=article&id=235:2019-07-25-16-17-08&catid=62:2019&Itemid=65

Mas énfasis riba redukshon di gastu di Gobièrnu 

Thursday, 25 July 2019 12:11
Asosiashon di Komèrsio i Industria di Kòrsou (VBC) a tuma nota di e “Akuerdo di kresementu” (Groeiakkoord) i ta di opinion pa loke ta trata finansas públiko ku e medidanan anunsiá no ta balansá. Unilateralmente a pone énfasis riba oumento di entrada. E medidanan aki lo por kondusí na mas atraso ekonómiko, desempleo i pobresa. Tambe nan lo kondusí na mas inflashon, mas emigrashon/braindrain, debilitá posishon di kompetensha, menos entrada, menos forsa di kompra, baha balor di propiedatnan inmobil, i daña sirkunstansia di bida (siguridat, enseñansa i kuido médiko). VBC pertinentemente ta rechasá e maneho aki, ku a establesé sin ningún dialogo real ku partnernan sosial. Kiko mester hasi anto? VBC ta boga ku “strong sense of urgency” pa un maneho ku ta dirigí riba: Enfasis riba redukshon di gastu di Gobièrnu. Stimulashon di kresementu ekonómiko dor di tuma e medidanan di reformashon struktural. Ta korekto ku den e “Groeiakkoord” a pone kresementu ekonómiko sentral. E medidanan i proposishonnan nombrá sinembargo ta muchu vago i na opinion di suskritonan mester ta mas konkreto i mester ehekutá esakinan. Entre otro: atendimentu ku burokrasia dor di e.o. introdukshon di e prinsipio di aprobashon fiktisio, posibelmente un lei di urgensia, introdukshon di e konsepto di “Public Service Commission” , deregulashon, privatisashon; baha gastu di hasi negoshi (energia, utilidat), subi produktividat laboral i mehoransa di posishon di konkurensha (sueldo mínimo, Lei di Bion); modernisáshoni simplifikashon di sistema di impuesto i un servisio di impuesto adekwá, efektivo I simpátiko pa ku kliente. Mas énfasis riba impuesto indirekto i redukshon di impuesto direkto; fleksibilisashon di merkadonan, spesialmente merkado laboral (lei di retiro, sesantia, dianan ku no ta paga pa motibu di malesa (carensdagen), LTU/LAV); gobernashon apropiá, stabilidat gubernamental (nombramentu di Minister di Ekonomia) i fortifikashon di institutonan manera Kontrolaria General di Kòrsou i Ofisina Sentral di Statistik; atendé ku e falta di koördinashon riba merkado laboral (re-entrenamentu,formashon); restrukturashon di sistema di seguridat sosial (kompetensha; aporte propio). En partikular mester duna aktividatnan dirigí riba eksportashon i produktor di divisas, espasio pa nan sigui krese den forma duradero. Speshalmente turismo, servisio finansiero internashonal i sektor di komèrsio. E medio por ekselensha pa atendé e problemanan finansiero i sosial-ekonómiko grandi ku kual Kòrsou ya pa largu tempu ta ser konfrontá kuné I duna siudadanonan perspektiva pa futuro, ta kresementu struktural di ekonomia i ku esei krea kuponan di trabou nobo. Un yamamentu urgente ta bai pa Gobièrnu pa hinka tur energia pa krea e kondishonnan adekuá pa realisá e kresementu aki. Ayudo for di eksterior ta indispensable den esaki. Tambe ta nesesario pa tin konsulta I dialogo real ku partnernan sosial pa di tal forma amplia apoyo pa un ke otro. Divishon i kreashon di intrankilidat sosial no ta konseptonan konstruktivo. E medidanan lo kousa dolor pa tur hende, pero nos mester tumanan pa krea perspektivanan real di kresementu i bienestar. Kòrsou, 25 yüli 2019 Direktiva VBC