Assembleelid William Waidoe: 'Bij NDP kan ik veel meer doen voor mijn achterban, dan toen ik bij PL was'

'Toen ik bij Pertjajah Luhur was, kon ik alleen maar beloftes verkopen'


Assembleelid William Waidoe zei zaterdagavond op een wijkvergadering van de NDP in Longmay, Nickerie, dat nu hij bij de NDP is, hij veel meer kan doen voor zijn achterban dan toen hij deel uitmaakte van de Pertjajah Luhur (PL). Hij is daar om het werk verder te doen. Daarom heeft hij de overstap gemaakt. Nu kan hij makkelijk een grondbeschikking in orde maken, wat voorheen nauwelijks mogelijk was, zo schrijft Starnieuws vandaag, maandag 27 januari 2020.

Waidoe zei, dat hij twee weken huis aan huis heeft gelopen in verschillende wijken in de Westelijke Polder. De partij blijft volgens hem groeien. Uit gesprekken met seniorenburgers is vooral naar voren gekomen, dat het bedrag van Srd 525 voor ouderdomsvoorziening niet genoeg is. 'Als wij minister Misiekaba mogen geloven, dan verhoogt hij de AOV liever gisteren dan vandaag', stelde Waidoe. De mensen hebben aangegeven dat als de AOV naar Srd 1.000 of 1.200 verhoogd wordt, zij heel blij zullen zijn. Met een beetje inspanning van jongeren moet het mogelijk zijn volgens de politicus om de AOV te verhogen.

Bij huis aan huis bezoeken, vragen de mensen aan Waidoe wanneer hun grondbeschikkingen in orde kunnen worden gemaakt. 'En daar is de waarde van Waidoe in de NDP om de grondbeschikkingen te regelen voor u. Dankzij de NDP. Toen ik daar (PL) was, kon ik alleen maar beloftes verkopen', merkte de politicus op.

Nu kan hij gewoon zeggen, dat de drempels zullen komen in Solom, en die komen daadwerkelijk, want hij heeft het kunnen afstemmen met de verantwoordelijke van Openbare Werken. 'En dat is de bijdrage waarom Waidoe weggegaan is naar de NDP. Om Mama Sranan te helpen. Fu seti unu tori kon.'

Waidoe merkte op, dat toen hij nog bij PL zat, hij ook contact had met het hoofd van Sociale Zaken van Nickerie. Hij appte tot hij niet meer kon om hem te vragen mensen te helpen. Toen was het niet mogelijk. Nu zit hij naast de persoon en die zegt nu 'meneer Waidoe, het komt in orde. Wij gaan eerst onderzoeken, dan we seti sani. En dat na a bijdrage fu Waidoe gi den man san stem tapu Waidoe in 2015.'

Nu krijgt Waidoe van alle diensten hulp om zaken in orde te maken in tegenstelling tot de tijd waarin hij in de oppositie zat, aldus Starnieuws.

NDP'ers blijven maar verongelijkt jammeren over veroordeling van Bouterse voor betrokkenheid bij 15-voudige moord in december 1982

Ambassadeur in Guyana Ebu Jones: 'Veroordeling is een coup'

- Assembleevoorzitster Geerlings-Simons: 'Wij als land hebben het zo ver laten komen dat een president is veroordeeld, dat is not done'
- Niemand in een democratie staat boven de wet, maar de NDP denkt daar in eigen belang nu even anders over...


Surinames ambassadeur in Guyana, de jurist en oud-journalist Ebu Jones, vindt het ongebruikelijk dat een president in functie is veroordeeld. Hij spreekt van een ‘coup’ en meent dat de president buiten alle grondwettelijke regels is veroordeeld. 'Als je in het juridisch systeem zit dan snap je het', beweert hij vandaag, maandag 27 januari 2020, in de Ware Tijd. 

De enige manier waarop een president in Suriname kan worden afgezet is volgens Jones althans, via de Grondwet. Maar, kennelijk snapt deze jurist het zelf niet. Immers, niemand in een democratie staat boven de wet, maar NDP-gelieerden denken daar in eigen belang nu even iets anders over...

'Wanneer je buiten deze mogelijkheden de president veroordeelt, dan kan je praten over een coup. Want het is een ongebruikelijke manier en niet op de Grondwet gestoelde wijze.' Hij noemt het een conflictsituatie. 'De zaak had op een andere manier moeten worden aangepakt', vindt Jones. Wat die manier is wil hij echter niet zeggen, mogelijk omdat hij het simpelweg niet weet...

Ambassadeur Harvey Naarendorp bestempelde de veroordeling in december reeds als een 'gerechtelijke staatsgreep' op de eendaagse top van de Bolivariaanse Alliantie voor Amerika (ALBA) op Cuba. Andere NDP'ers delen de zienswijze van Jones en Naarendorp.

Assemblee-voorzitster Jennifer Geerlings-Simons noemde het 'jammerlijk' dat Bouterse voor de Krijgsraad verscheen. 'Wij als land hebben het zo ver laten komen dat een president is veroordeeld, dat is not done. Voor of tegen, je handelt het niet zo af.' Zij gelooft in de rechterlijke macht, maar vindt dat Suriname het 8 decemberproces verkeerd heeft laten aflopen. Het is volgens haar 'nonsens dat er wordt beweerd, dat er sprake is van intimidatie naar de rechterlijke macht' door de aanhang te mobiliseren. 'Er is geen intimidatie hier. Als land moeten we wel markeren, dat we iets hebben gedaan met z'n allen dat niet had moeten gebeuren. Het had niet zover moeten komen. Eenmaal het zo is moeten we kijken hoe wij ermee omgaan.'

De Assemblee-voorzitster zegt, dat de mensen met hun aanwezigheid wel een statement hebben gemaakt. 'Wij moeten het statement maken dat niet het hele land achter zo'n ontwikkeling staat. Dat een zittende president wordt veroordeeld.' Geerlings-Simons beweert, dat de persoon Bouterse niet gescheiden kan worden van zijn functie als president. 'Daarom hebben alle landen in hun Grondwet methodes in geval een president wat doet in zijn zittingsperiode. Hoe degene dan president af kan zijn.' 

Directeur van het Centraal Bureau voor Burgerzaken, Dennis Menso, behoorde woensdag ook tot de ondersteuners bij de Krijgsraad waar de behandeling van de verzetzaak van Bouterse tegen zijn veroordeling plaatsvond. 'Wij van de NDP hebben altijd gezegd dat het een politiek proces is. Het is voor het eerst voorgekomen dat een president in functie is veroordeeld.'

Hij vindt het onterecht dat tegenstanders Bouterse een dictator noemen. Menso wijst op de machtsmiddelen waarover Bouterse beschikt als president, en die toch niet heeft ingezet gedurende dit proces. De mobilisatie noemt hij geen intimidatie, maar steunbetuiging. 'Het proces staat niet op zich, maar het is een scenario.' Hij denkt dat dit scenario te maken heeft met het feit, dat zijn partijvoorzitter opstaat tegen de koloniale overheerser Nederland. 'Bouterse is een symbool van verzet. Hij brengt de massa op de been om het getij te keren. Dankzij hem zijn er veranderingen opgetreden en groeit het bewustzijn. Dit maakt dat hij de vijand is van de kolonisator.' 

(Suriname Mirror/de Ware Tijd)

In Nederland niet onomstreden evangelist Jan Zijlstra na tien jaar weer in Suriname

(Bron screenshot:YouTube)

Zijlstra houdt zogenaamde 'genezings'- campagne

'Als je goed onderzoek naar geclaimde wonderbaarlijke genezingen zou doen, dan blijft er niets van over’


De Nederlandse evangelist Jan Zijlstra is na tien jaar weer in Suriname voor een genezingscampagne, op uitnodiging van apostel Irma Gimmith-Woerdings van de gemeente Bribi. Dit meldt de Ware Tijd zondag 26 januari 2020. 'Het is fijn om weer in Suriname te zijn en al mijn oude vrienden te ontmoeten, om nieuwe te maken en om de wonder werkende kracht van Jezus Christus te mogen verkondigen', aldus de in eigen land niet onomstreden evangelist. 

Zijlstra heeft vanaf de begin jaren negentig veel gepredikt in Suriname. In die woelige jaren, toen het moeilijk ging in Suriname en veel predikanten juist weggingen, kwam hij hier regelmatig. 'Mensen zeiden we hebben geen geld en ik antwoordde, ik kom niet voor geld, ik kom om het heil van Jezus te prediken, de levende God.'

Zaterdag waren er genezingsdiensten in Bribi en zondagmorgen was er een bijzondere avondmaalsviering. 'In het avondmaal is er goddelijke kracht', beweert teamlid Hans Verschoor, die met Zijlstra is meegereisd als levende getuige. Hij stelt,dat hij na deelname aan het avondmaal is genezen van een ongeneeslijke ziekte.

Maandagavond is er een 'van hart tot hart'-bijeenkomst en dinsdagavond een speciale leiderschapsvergadering.

Zijlstra is zeer bekend geworden door zijn televisieprogramma's en het wijdverspreide maandblad 'Levensstroom', dat door velen wordt gelezen. Het blad heet nu Wings of Healing Magazine en bevat naast predikingen ook vermeende getuigenissen van mensen die zijn genezen.

Zijlstra is blij met de ontwikkelingen in het land. Hij is blij, dat de wegen er nu beter bij liggen. 'Ik verbleef toen aan de Wonglaan en daar was het meer gaten dan wegdek. Ik herinner me nog van een keer dat het had geregend en dan zag je het gat niet en dat een jongeman er met zijn kleine auto bijna helemaal in verdween. Maar, ik breng vooral de boodschap van de levende God die mij heeft geroepen om het evangelie te verkondigen.' 

Hij vertelt dat God de mensheid liefheeft en dat mensen herstel nodig hebben, niet alleen in hun ziel, maar ook in hun lichaam. Maar, ook het land zelf. 'Dat is in de hele wereld zo. De mens heeft God verlaten, maar heeft Hem nodig. En als mensen God accepteren dan is er een nieuwe toekomst.'

Zijlstra is in protestants-christelijke kringen een omstreden evangelist. De wijze waarop hij met zijn gebedsgenezingsdiensten mensen hoop geeft op genezing wordt door zijn critici als pastoraal verwerpelijk beschouwd.

In 2007, 9 mei, schreef de Volkskrant:

'(...) De meest recente ‘wonderbaarlijke genezing’ die hij naar eigen zeggen uitvoerde, is die van Janneke Vlot (44). De vrouw leed bijna 18 jaar aan posttraumatische dystrofie en zat in een rolstoel. ‘Een paar seconden nadat ik haar aanraakte, stond ze op en liep ze rondjes.’‘Ze is inderdaad genezen,’ laat haar arts Frank Huygen, hoofd van het Pijnbehandelcentrum Erasmus Medisch Centrum, via een woordvoerder weten. Maar, van een medisch wonder wil hij niet spreken. ‘Spontane genezingen van patiënten met dystrofie komen regelmatig voor. (...)'

De Nederlandse Vereniging tegen Kwakzalverij heeft geen goed woord over voor Zijlstra’s gebedsgenezingsdiensten. 'Het is meer een vorm van geld uit de zakken kloppen van zijn gelovigen’, zei haar woordvoerder Cees Renckens, gynaecoloog, 30 november 2018 in de regionale krant De Gelderlander. Renckens: 'Als je goed onderzoek naar de geclaimde wonderbaarlijke genezingen zou doen, dan blijft er niets van over.’

Abrahams (NDP): 'Wij gaan op 24 februari tonen dat Suriname paars is' - 'Veertig jaar revolutie wordt groots gevierd'

'Wie in de regering wil komen, zal met de NDP moeten samenwerken'


'Op 24 februari wordt de eerste massameeting van de NDP gehouden. Er wordt landelijk gemobiliseerd, waarbij uit alle tien districten NDP'ers naar Paramaribo zullen komen zonder enige beperking. Dan zullen alle andere partijen zien, dat ze de strijd verloren hebben. Wie in de regering wil komen, zal met de NDP moeten samenwerken', zei Ramon Abrahams gisteravond op een wijkvergadering in Longmay, Nickerie, aldus Starnieuws vandaag, zondag 26 januari 2020. 

'Veertig jaar revolutie wordt groots gevierd', kondigde Abrahams aan. Hij merkte op, dat de NDP ontstaan is uit de 25 Februari en de Stanvaste Beweging. De partij is in juli 1987 opgericht en is volgens de politicus de enige nationale partij in het land. Vanaf 1980 is er gewerkt aan de bromtji dyari. Abrahams gaf aan dat de partij landelijk tot in de dorpen is georganiseerd. 'Door de ontwikkeling die gebracht is tijdens de regeringen-Bouterse kunnen mensen in het hele land worden gebeld. Zij kunnen overal nieuws volgen en deelgenoot zijn van wat er zich in de wereld afspeelt.'

Abrahams voerde aan, dat ontwikkeling is gebracht zonder ontwikkelingshulp. Daarvoor moest er geleend worden. Het land is in staat de leningen terug te betalen, benadrukte Abrahams. Hij zei ook, dat Suriname voldoende natuurlijke hulpbronnen heeft en nu met de grote olievondst verwacht hij dat het land van de 17e plek als rijkste land ter wereld zelfs in de top 10 kan belanden. Na de moeilijke jaren is er een groei van 2% voorspeld.

De NDP'er beweerde, dat Surinamers het land niet hebben verlaten, omdat er hier geen eten is, zoals dat het geval is met zoveel landen uit de regio. Venezolanen, Cubanen, Haïtianen, Guyanezen en Chinezen komen integendeel naar Suriname.

'Wij gaan op 24 februari tonen dat Suriname paars is. Wij gaan bewijzen wat organisatie is en waar het volk achter staat', deelde Abrahams mee. Het zijn volgens hem de NDP-regeringen die ontwikkeling hebben gebracht.

De verworvenheden van de twee regeerperioden worden op papier gezet. Volgens Abrahams zijn er in deze regeerperiode al meer dan 500 verworvenheden. Hij merkte op, dat de filosofie van de partij is dat met iedereen die zetels haalt samengewerkt wordt, omdat Surinamers op hen gestemd hebben. Niemand wordt bij voorbaat uitgesloten.

Hij voorspelt dat de NDP de verkiezingen groots zal winnen en opnieuw de regeermacht verwerft. 'Wie in de regering wil zijn, zal met de NDP moeten samenwerken', stelt Abrahams.

LVV: 'Afzet van witte rijst is tot 2021 gegarandeerd'

(Bron foto's: LVV)

Tweede schip met rijst geladen voor Venezuela

Schip dat de rijst naar Venezuela vervoert, moet terugkeren met kunstmest voor de rijstsector


De afzet van witte rijst is tot 2021 gegarandeerd. Suriname en Venezuela hebben een overeenkomst getekend voor de export van 30 duizend ton witte rijst. Gisteren is begonnen met het beladen van het tweede schip met rijst naar Venezuela. Door deze gegarandeerde afzet kunnen boeren aan het eind van dit seizoen rekenen op een opkoopprijs van natte padie van 79 kilo minimaal Srd 110 per baal ontvangen. Het is de bedoeling dat hetzelfde schip dat de rijst naar Venezuela vervoert, terug zal keren met kunstmest voor de rijstsector. Dit meldt het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) vandaag, zondag 26 januari 2020.

Minister Rabin Parmessar van LVV, zijn staf en de Venezolaanse ambassadeur Ayerin Yesenia Flores Rivas waren gisteren naar Nickerie afgereisd.

Assembleelid en Nickeriaan Rachied Doekhie (NDP) zei dat de gegarandeerde export vooral de boer ten goede moet komen. Hij merkte op dat een betere prijs voor de exportrijst zeker zal doorwerken op de prijs die boeren voor hun product zullen ontvangen.

Met de tweede verscheping is er nu zo'n 5.000 ton rijst naar Venezuela vervoerd.

Regeringsadviseur Ramon Abrahams, die belast is met de export, stelde dat de boeren in Nickerie genoeg zullen moeten produceren om de overige 25.000 ton voor export te kunnen halen. Hiermee is ook de voorziening van deze belangrijke input voor de sector gegarandeerd.

Volgens Parmessar is de export naar Venezuela het bewijs, dat er voor onder andere de rijstsector goed beleid wordt gemaakt, omdat de afzet van het product en de continuïteit van input hiermee voor de komende tijd zijn veilig gesteld. De bewindsman bracht in herinnering, dat een zak kunstmest 6 maanden geleden nog voor Srd 225 werd verkocht, deze is geruime tijd gedaald naar Srd 165.

'Wanneer straks de ureum is aangevoerd zal deze prijs voor het komende inzaai seizoen maximaal Srd 150 bedragen. Zie daar de besparing voor de boeren die ondertussen ook door het ministerie van LVV is uitgerekend.' Parmessar zegt zich er terdege van bewust te zijn dat hiermee nog niet alle problemen in de sector zijn opgelost.

Clifton Limburg doet aangifte bij de politie inzake laster - 'Limbo' vermoedt dat VHP achter laster Adjuma Pepre Nieuws zit - VHP: 'Deze pagina is niet aan VHP gelieerd'

Volgens Facebookpagina Adjuma Pepre Nieuws zou Limburg jongens hebben misbruikt

'Laat men er niet van uitgaan dat men met laster een verkiezing kan winnen'


Clifton 'Limbo' Limburg (directeur Nationaal Informatie Instituut, NII, en presentator van 'Bakana Tori' op staatszender SRS) heeft eaangifte gedaan bij de politie inzake laster. Hij zou volgens Facebookpagina Adjuma Pepre Nieuws jongens hebben misbruikt.

Limburg zegt vandaag, zondag 26 januari 2020, op Starnieuws, dat hij vermoedt dat het om een politieke actie gaat vanuit de VHP. Onlangs zei VHP-voorzitter Chandrikapersad Santokhi tijdens de 'opo yari massameeting', dat Faya Pepre Nieuws is verdwenen, omdat Adjuma ertegen is gebruikt. Santokhi om een reactie gevraagd, ontkent tegenover Starnieuws iets met deze site te maken te hebben.

'Ik denk dat Santokhi zich versproken heeft. De VHP heeft er baat bij dat Limburg een kopje kleiner wordt gemaakt en schroomt er dus niet voor om middels laster dat doel te bereiken. Het is hoogst opmerkelijk dat de zogenaamde slachtoffers voor Adjuma Pepre gekozen hebben om hun verhaal te doen en niet Starnieuws of de Ware Tijd of eventueel ook een klacht indienen', zegt Limburg.

Adjuma heeft Limburg niet benaderd voor een weerwoord.

'Ik ben directeur van het NII en ik heb kinderen. Het is lastig dat mijn naam zo door het slijk wordt gehaald. Laat men mij bevechten op basis van mijn politieke uitspraken, maar niet middels leugen en laster afkomstig van slachtoffers die helemaal niet bestaan. Ik ga ongestoord door met Bakana Tori dat ik al 20 jaar presenteer. Ik ben in 1990 begonnen met de omroep en ik ben nimmer in aanraking gekomen met Justitie noch ben ik in verband gebracht met enig strafbaar feit ooit. Laat men dus er niet van uitgaan dat men met laster een verkiezing kan winnen', stelt Limburg.

De VHP-voorzitter om een reactie gevraagd, laat het volgende optekenen via de Media Commissie van zijn partij:

'De NDP probeert continu de VHP aan te vallen met fake news. De VHP wil graag een inhoudelijk debat met de regering in De Nationale Assemblee over vele zaken die het dagelijkse leven van elke Surinamer raakt. De voorzitter van de NDP, die tevens president is, ontwijkt elk debat. Men leidt continu de aandacht af van de echte issues zoals de problemen bij de Centrale Bank.

Nu wordt de VHP plotseling beschuldigd van zaken die op een Facebookpagina Adjuma geplaatst zijn. Deze pagina is niet aan de VHP gelieerd en klachten daarover moet men niet bij de VHP deponeren maar bij de geëigende instanties. Dat voorzitter Santokhi de term Adjuma gebruikt heeft tijdens de grootse massameeting van de VHP had betrekking op het uit de lucht halen door Facebook van de aan de NDP gelieerde site Faya Pepre Nieuws vanwege de haat zaaiende content. Meneer Limburg moet beter leren luisteren en niet zomaar conclusies trekken, maar dat is helaas niet zijn sterke kant.'

Met veel bombarie door HI&T aangekondigde vuurwerkshow Wijdenboschbrug een deceptie

Vuurwerkshow voldoet niet aan hooggespannen verwachtingen

Geen spectaculair siervuurwerk, veel kabaal, geen show


'Het Chinees Nieuwjaar wordt groots gevierd met een vuurwerkshow. Suriname is het enige land op het westelijk halfrond waar het Chinees Nieuwjaar als een nationale feestdag wordt gevierd. Het zal op 25 januari 2020 in ons land groots worden gevierd met een vuurwerkshow op de Wijdenboschbrug. De bedoeling van dit evenement is om toeristen aan te trekken.' Dat zei minister Stephen Tsang van Handel, Industrie en Toerisme (HI&T) op 15 januari tijdens een persconferentie. 

Het zou gaan om kunstvuurwerk, dat door een professionele organisatie zou worden afgeschoten. De vuurwerk show zou om negen uur 's avonds beginnen.  Minister Tsang wees erop, dat hij de vuurwerkshow rond Chinees Nieuwjaar tot een jaarlijks terugkerend evenement wil maken  om toeristen aan te trekken.

Maar, waar vele toeschouwers zaterdagavond getuige van waren, waaronder ook Suriname Mirror, was niet de met veel bombarie aangekondigde vuurwerkshow. Daarenboven werd het geduld op de proef gesteld. De show zou stipt om negen uur beginnen, maar dat werd half tien.

Vanaf diverse locaties keken mensen naar wat een vuurwerkshow moest voorstellen, ook op de Van 't Hogerhuysstraat, bij de rotonde. Er was veel gemor te horen. 'Is dit nu het vuurwerkspektakel?' 'Het is het gewone siervuurwerk zoals dat bij iedere jaarwisseling wordt afgeschoten, niets bijzonders.' De mopperaars hadden gelijk. Het is onbegrijpelijk, dat de zogenoemde vuurwerkshow zou zijn samengesteld en uitgevoerd door 'een professionele organisatie'. Dat professionalisme leek finaal te ontbreken. Van een show was geen sprake.

Nee, minister Tsang heeft wat uit te leggen. Toeristen aantrekken met een vuurwerkshow tijdens Chinees Nieuwjaar? Niet met een mislukt spektakel als dat van zaterdagavond, daarmee trek je als land geen toeristen. Het was een blamage, een deceptie!

(© Suriname Mirror, zondag 26 januari 2020)

Busongeluk in zuidwesten Colombia kost ten minste negen mensen het leven

Bus botst tegen enkele rotsen in de buurt van de stad Rosas en slaat om

(Bron foto: Twitter)

Ten minste negen mensen zijn om het leven gekomen en vele anderen raakten vrijdag 24 januari 2020 gewond bij een busongeluk in het zuidwesten van Colombia, zei de plaatsvervangend commandant van de Rosas Brandweer Brigade, Victor Valencia.

“El chofer me dijo que no tenía frenos, Lo único que hice fue abrazar a mi niño": Sobreviviente de choque que dejó 8 muertos en Rosas, Cauca.

[📷:ElTiempo]https://t.co/vn9OA9Osp3#MasNoticiasCol #Cauca #Nariño #Popayan pic.twitter.com/NxiWqQfkup

— NOTICIAS MAS (@NoticiasMasCol) January 25, 2020

Fatal Accidente en Rosas. CAUCA. https://t.co/0QtARaZd5w

— PROYECCIÓN DEL CAUCA 2020 (@proyeccioncauca) January 25, 2020

De bus, die op de vía Panamericana op de Popayan-La Cruz-route reed, botste tegen enkele rotsen in de buurt van de stad Rosas in het departement Cauca en sloeg toen om.

'Veel mensen zaten vast in het beschadigde voertuig, de anderen werden naar gezondheidscentra in steden als Popayan gebracht', zei Valencia. Hij legde uit dat de oorzaak van het ongeval onbekend is, maar remfalen wordt uitgesloten.

Al menos 8 muertos deja accidente de bus escalera a la altura del municipio de Rosas, Cauca https://t.co/6NPz2tJeZs pic.twitter.com/4bL9nYperp

— Noticias Caracol (@NoticiasCaracol) January 25, 2020

Al menos 8 personas murieron en accidente que se registró en el sector de La Virgen, corregimiento de Párraga, municipio de Rosas, Cauca. #SinCandadoRadio pic.twitter.com/k11YdabEGP

— SinCandadoRadio 🎧 (@candado_sin) January 24, 2020

(Suriname Mirror/CaracolTV/Twitter/El Pais/El Tiempo)

Zeker elf mensen gedood in aanhoudend noodweer in Braziliaanse deelstaat Minas Gerais

De stad Belo Horizonte geteisterd door aardverschuivingen


Aanhoudend noodweer in de Braziliaanse deelstaat Minas Gerais, in het zuidoosten van het land, heeft aan zeker elf mensen het leven gekost. 

Sinds donderdag regent het hevig en is de stad Belo Horizonte geteisterd door aardverschuivingen. Elf mensen zijn sinds donderdag door het noodweer overleden.

CHUVAS EM #MinasGerais - O número de mortos em decorrência das chuvas no estado subiu para 13 e ao menos 16 pessoas estariam desaparecidas na região metropolitana. "Essa água vem do céu, não vem de incompetência administrativa". Alexandre Kalil, prefeito de #BeloHorizonte pic.twitter.com/NYN8tFVYdk

— Explora Digital (@digital_explora) January 25, 2020

Volgens de brandweer worden zestien mensen nog vermist. Ongeveer 2.500 mensen zijn dakloos geraakt.

Chuva torrencial em Belo Horizonte nesta tarde (2). pic.twitter.com/ESPiNXT5Md

— Misto Brasília (@Mistobrasilia) January 19, 2020

Chuva torrencial nesta tarde em Belo Horizonte. pic.twitter.com/KDQt000YFy

— Misto Brasília (@Mistobrasilia) January 19, 2020

De dodelijke slachtoffers vielen door aardverschuivingen en het instorten van huizen door overstromingen. Veel wegen zijn afgesloten, elektriciteitsmasten en bomen zijn omgewaaid.

Sobe para 14 o número de mortos com chuvas em Belo Horizonte https://t.co/CWmHStBRPL

— Folha de S.Paulo (@folha) January 25, 2020

Het Braziliaanse meteorologisch instituut registreerde de zwaarste regenval in 24 uur sinds de metingen 110 jaar geleden begonnen. Tussen 09.00 uur donderdag en 09.00 uur vrijdag (plaatselijke tijd) viel 171,8 millimeter regen in Belo Horizonte. De regen zal naar verwachting dit weekeinde aanhouden.

Problemas causados pelas chuvas também no bairro Buritis em Belo Horizonte. Situações parecidas em diversos pontos da região metropolitana. #ChuvasEmBH #ChuvaEmMinas pic.twitter.com/Ggabp0Tukh

— Cabo Junio Amaral (@cabojunioamaral) January 25, 2020

Sobe para 14 o número de mortos com chuvas em Belo Horizonte https://t.co/nOR3leEFkH pic.twitter.com/c8ujrOlBE4

— Tribuna do Cricaré (@TCricare) January 25, 2020

(Suriname Mirror/Renova Midia/Twitter/RTL Nieuws/)

President Bouterse viert Chinees Nieuwjaar bij Chinees-Surinaamse vereniging Kong Ngie Tong Sang

Viering afgesloten met afschieten pagara en een gezamenlijke maaltijd


President Desi Bouterse heeft zaterdag 25 januari 2020 de viering van Chinees Nieuwjaar - begin van het Jaar van de Rat - bijgewoond bij de Chinees-Surinaamse vereniging Kong Ngie Tong Sang in Paramaribo. Dit bericht Waterkant.net.

Het Chinees Nieuwjaar, ook bekend als het Lentefestival of Lentefeest, is de belangrijkste van de Chinese feestdagen. Het wordt gevierd op de eerste tot en met de vijftiende dag van de eerste maand van de Chinese kalender.

De viering in Kong Ngie Tong Sang, dat in 1888 werd opgericht, was groots. Het geheel werd afgesloten met het afschieten van de pagara en een gezamenlijke maaltijd.

Vliegtickets KLM en Tui Curaçao-Amsterdam vaak veel duurder dan geadverteerd

In werkelijkheid betaalt reiziger vanuit Curaçao meeste gevallen een stuk meer

KLM adverteert met ‘vanaf ANG 939’ naar Amsterdam, terwijl concurrent TUI via social media tot voor kort nog reclame maakte met ‘vanaf 499’ naar de Nederlandse hoofdstad. Lokkertjes. Want in werkelijkheid betaalt de reiziger vanuit Curaçao in de meeste gevallen een stuk meer, zo schrijft het Antilliaans Dagblad zaterdag 25 januari 2020.

De vanaf ‘499,- p.p.’ van TUI - zonder nadere aanduiding of het om guldens of euro’s (het dubbele van de gulden) gaat - betreft overigens slecht een enkele reis. Wil iemand ook weer terug, dan moet hij er dus rekening mee houden dat hij met die 499 (het betreft trouwens dure euro’s) nog niet thuis is.

Inmiddels werft TUI met ‘Vliegticket Amsterdam vanaf 569 euro per persoon’. 'Op zoek naar een vliegticket Amsterdam? Boek nu je voordelige retourticket op TUI.nl', staat erbij. Dat lijkt realistischer; meestal is het ticket dat iemand zoekt toch kostbaarder.

De prijs waarmee KLM ‘stunt’ is voor een retour

Kolegio Dodo Palm, Curaçao, gaat met ingang nieuwe schooljaar 2020-2021 dicht

'Sluiting Kolegio Dodo Palm nekslag voor de wijk'


De basisschool van Ser’i Papaya, Kolegio Dodo Palm, zal met ingang van het nieuwe schooljaar 2020-2021 de deuren sluiten en daarmee wordt de wijk een zoveelste slag toegediend. Aldus oud-directeur Hayes Nicholls vandaag, zaterdag 25 januari 2020, in het Antilliaans Dagblad. 

Nichols was jarenlang (25 jaar) niet alleen schoolhoofd, maar ook woordvoerder voor de wijk naar buiten toe en aanspreekpunt voor de mensen in de wijk, waardoor hij een groot sociaal netwerk wist op te bouwen en allerhande sociale problemen aan de kaak kon stellen en ook kon oplossen.

Er was een voetbalteam, Hubentut Fortuna, een buurtwerker en een sociaal maatschappelijk werkster.

Dit jaar zijn er al vier moorden gepleegd op het eiland, waarvan drie in Ser’i Papaya (in de volksmond ook foutief Seru Fortuna genoemd).

Over de moorden kan Nicholls niet veel kwijt: 'Ik heb me altijd verre gehouden van de onderwereld en wat zich daarin afspeelt. Wat ik wel kan zeggen, is dat de slachtoffers in dit geval uit Ser’i Papaya komen, maar de daders vaak van buiten de wijk.'

Man bloedend zonder broek langs Bolletriestraat te Abrabrok aangetroffe

Nog onduidelijk of het slachtoffer misbruikt of verwond is


Waterkant.net meldt vanmiddag, zaterdag 25 januari 2020, dat een man  vanmorgen rond negen uur bloedend zonder broek langs de Bolletriestraat te Abrabroki is aangetroffen. Het slachtoffer bloedde bij zijn achterste en op zijn hoofd. 

Het Command Center kreeg de melding en dirigeerde de politie van bureau Nieuwe Haven ter plaatse voor onderzoek. Volgens buurtbewoners is de man gisteravond nog gezien met een broek aan.

Een ambulance werd ingeschakeld waarna de man is afgevoerd naar de Spoedeisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo voor medische behandeling. Het is nog onduidelijk of het slachtoffer misbruikt of verwond is en daarna in hulpeloze toestand is achtergelaten.

Op social media zijn foto’s en video’s van de man in hulpeloze toestand geplaatst en wordt beweerd wordt dat hij is misbruikt is. Ook wordt gezegd dat hij een zwerver is, maar dat is niet waar.

De politie is bezig met het onderzoek om precies te achterhalen wat er is gebeurd.

Alida, bestuurslid bond bij Staatsolie, neemt jurist in de arm om laster via Facebookpagina 'Mijn Suriname' aan te pakken

Aandelen Staatsolie zouden worden verkocht met betrokkenheid van Bisai en een scalian-eigenaar...


Bisai Alida, bestuurslid van de Staatsolie Werknemers Organisatie, heeft een jurist in de arm genomen om laster en verspreiden van valse informatie via de onbetrouwbare politiek aangestuurde Facebookpagina 'Mijn Suriname' aan te pakken. Ook is hij er niet over te spreken dat een authentiek document, afkomstig uit de administratie van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen, op straat is beland. Hij zal ook het ministerie vragen om te onderzoeken hoe stukken die confidentieel zijn, in handen van onverantwoordelijke figuren zijn gekomen. Het document is ook uit zijn context gehaald. Dit bericht Starnieuws vandaag, zaterdag 25 januari 2020.

In het bericht wordt gewag gemaakt van een zogenaamd complot waarbij aandelen van Staatsolie zouden worden verkocht met betrokkenheid van Bisai en een scalian-eigenaar. Kopstukken van Staatsolie zouden meewerken met geld uit de goudsector om de 20% aandelen van het bedrijf in 'block 58', waar olie gevonden is, voor een appel en een ei te verkopen aan Chinezen.

 'Ik wens hierbij dit ten stelligste te ontkennen. Het bericht is valselijk opgemaakt en er is sprake van laster. Het is betreurenswaardig dat kwaadwilligen door een Facebook-account zonder de persoonlijk identificatie(s) van de beheerder(s) oprechte mensen zoals ik op deze manier bekladden en imagoschade proberen toe te brengen', zegt Alida.

Alida deelt mee dat hij zich betrokken voelt met het binnenland vanwaar hij afkomstig is. 'Ik kom op voor de belangen van de mensen in de omgeving. Tegen die achtergrond heb ik veel relaties met mensen zowel binnen als buiten Suriname. Ik heb heel veel gedaan voor lotsverbetering van mensen om mij heen die de steun broodnodig hebben. Mijn positie binnen de vakbond gebruik ik slechts voor de taken die de organisatie aan mij toebedeeld heeft. Het is niet mijn stijl om welke organisatie dan ook waarvan ik lid ben of waarmee ik samenwerk te misbruiken, te misleiden voor welk(e) doel(en) dan ook. Ik ben een integer en betrouwbaar persoon zoals mijn vrienden, kennissen, collega en familieleden mijn kennen. Ik doe alles eraan om zo te blijven. Ik heb aan het bestuur van de vakbond duidelijk gemaakt dat ik niet betrokken ben in de zaak die op sociale media is gepubliceerd.'

Hij vindt het laf dat mensen met fake-accounts anderen bekladden.

De directie van Staatsolie en Lloyd Read, voorzitter van de bond, betreuren in een gezamenlijke memo valse berichten op social media die kwaadwilligen rondsturen met de kennelijke bedoeling onrust te zaaien in het bedrijf.

Zij benadrukken dat Staatsolie de belangen van de werknemers, het bedrijf en in het bijzonder Suriname, onder alle omstandigheden voorop zal stellen. 'De natuurlijke hulpbronnen van het land zullen zodanig ontwikkeld worden dat de voordelen hiervan voor zowel de huidige als de toekomstige generaties gegarandeerd blijven', is aangegeven in een memo aan de medewerkers.

Moeder die pasgeboren baby te vondeling legde bij kerk in Geyersvlijt in vrijheid gesteld

'Zaak moet niet strafrechtelijk, maar sociaal-maatschappelijk worden behandeld'


Volgens de Ware Tijd van vrijdag 24 januari 2020 is de 25-jarige M.K., die op 7 januari haar pasgeboren baby te vondeling legde bij een kerk in Geyersvlijt, door het Openbaar Ministerie in vrijheid gesteld. Dat gebeurde nog voordat een verzoek tot invrijheidstelling op grond van artikel 54a van het Wetboek van Strafvordering door de rechter-commissaris in behandeling werd genomen. Dit wordt bevestigd door haar advocate Maureen Nibte. 

'Het was vanaf het begin duidelijk, dat deze zaak niet strafrechtelijk moest worden aangepakt, maar sociaal-maatschappelijk', zegt de raadsvrouwe in  de Ware Tijd. Dat heeft ze ook in haar verzoekschrift aangevoerd, maar tot een behandeling door de rechter-commissaris is het niet gekomen. Volgens Nibte is het misdrijf dat werd begaan 'van puur sociaal-maatschappelijke aard' en dient ook als zodanig aangepakt te worden.

'Het smijten van de - kennelijk wanhopige - moeder in de cel lost dit probleem niet op; het maakt dit alleen maar erger. Het leggen van een kind te vondeling is een ultieme wanhoopsdaad, meestal na problemen van sociale aard. De moeder heeft begeleiding nodig, geen celstraf.' 

De vrouw heeft bekend zich aan het strafbare feit schuldig te hebben gemaakt. Op 7 januari legde ze haar baby na aanvang van de kerkdienst bij de ingang van het kerkgebouw. Na de dienst ontdekten kerkgangers de zuigeling en werd de politie ingeschakeld. Op de RGD-poli van Geyersvlijt stelde een arts vast dat het jongetje niets mankeerde. De baby werd vervolgens overgedragen aan het Bureau voor Familierechtelijke Zaken.

Op 9 januari werd moeder M.K. aangehouden en in verzekering gesteld. Ze verklaarde, dat zij het kind op een plek had neergelegd waar hij zeker snel gevonden zou worden. Of het Openbaar Ministerie de strafrechtelijke vervolging zal doorzetten weet haar advocate nog niet.

Kwinti's onaangenaam verrast door niet-aangekondigde komst landingsplaats houtondernemer bij brug Witagron

Hoofdkapitein Clemens van Kwinti’s: 'Er moet eerst met ons gesproken worden'

'Deze ondernemer wil dat we een pas moeten hebben om in ons gebied te komen'


Hoofdkapitein Melvin Clemens van de Kwinti’s is verontwaardigd, omdat toestemming is gegeven aan een houtondernemer om een landingsplaats op te zetten nabij de brug van Witagron. Het traditionele gezag is volgens hem niet gekend.

'We zijn onlangs verrast met een graafmachine die aan het ontbossen was, maar dat mag niet zomaar. Er moet eerst met ons gesproken worden', zegt hij vandaag, zaterdag 25 januari 2020, in de Ware Tijd. Het gaat om een plek langs de Coppenamerivier aan de overzijde van Witagron.

De werknemer van de houtondernemer heeft de aanzegging om de werkzaamheden te stoppen opgevolgd en is met de graafmachine vertrokken, zegt Clemens.

Reggy Jozefzoon, een andere houtondernemer die van het dorp is, is ook boos over de toestemming aan zijn collega. 'Het gaat om ons bos en toch wil deze ondernemer dat we een pas moeten hebben om in ons gebied te komen. Dit pikken we niet en ze hoeven niet meer met de graafmachine naar de plek te komen.'

Jozefzoon zegt ook, dat de betreffende ondernemer houtblokken over de brug vervoert, terwijl dat verboden is. Jozefzoon en Clemens zijn ervan overtuigd dat districtscommissaris Ludwig Mettendaf van Boven-Coppename meer móét weten van het opzetten van de landingsplaats.Mettendaf zegt echter, dat hij niet weet dat een houtondernemer bezig was met werkzaamheden. Hij geeft aan dat de brug nog steeds gesloten is voor zwaar transport.

Mettendaf weet, dat het ministerie van Openbare Werken, Transport en Communicatie (OWT&C) voorbereidingen treft om de oeververbinding te renoveren. 'Wanneer de werkzaamheden worden uitgevoerd, zal er helemaal geen verkeer over de brug kunnen. Voertuigen en personen zullen met een ponton worden overgezet. Misschien was OWT&C in dat kader bezig om een plek te ontbossen', is zijn verklaring over de werkzaamheden van de houtondernemer.

Politie houdt vuurwapen gevaarlijke verdachte aan

Verdachte pleegde in december met kompaan overval op supermarkt te Albina


De politie heeft vrijdagmorgen 25 januari 2020 de vuurwapen gevaarlijke M.M. aangehouden. De aanhouding van de 32-jarige M. kwam 24 uur nadat er een opsporingsbericht (zie hierna) voor de man door het Korps Politie Suriname was verspreid aldus Waterkant.net.

M. heeft in december vorig jaar samen met zijn kompaan, de 29-jarige A.S., een overval gepleegd op een supermarkt te Albina. Ze gingen er daarbij vandoor met een groot geldbedrag in euro’s. De winkelier werd bij die overval bewerkt met een voorwerp op het hoofd. Het slachtoffer werd voor medische hulp overgebracht naar Frans-Guyana, waar operatief moest worden ingegrepen.

M. werd vrijdagmorgen door techercheurs van regio Midden, na te zijn opgespoord in het district Wanica, aangehouden. Zij kompaan S. werd precies een week geleden, op 17 januari, al in verzekering gesteld.

S. werd tijdens zijn aanhouding door een politiekogel geraakt, nadat hij geen gehoor had gegeven aan de waarschuwingsschoten die gelost werden door agenten. De man werd in zijn linker bovendijbeen geraakt. Per ambulance werd S. afgevoerd naar de Spoed Eisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo, waar hij onder politiebewaking is opgenomen.

M. heeft tijdens zijn verhoor toegegeven, dat hij het strafbare feit heeft gepleegd. Hij is na overleg met het Openbaar Ministerie hangende het onderzoek in verzekering gesteld. Recherche regio Oost is belast met het verdere onderzoek.

Inheemse groep in Mexico werft kinderen (8-14 jaar) als politieagentjes na aanval...

Kinderen getraind om hun stad te verdedigen tegen aanvallen criminele bendes


Ongeveer 20 kinderen zijn aangetrokken voor een inheemse gemeenschapspolitie in West-Mexico na een dodelijke aanval, te wijten aan een drugskartel. Sommige van de kinderen, in de leeftijd tussen 8 en 14, kregen geweren overhandigd, terwijl anderen paradeerden met stokken op een weg in de stad Chilapa in de staat Guerrero. 

Vorige week werden 10 inheemse muzikanten gedood in een hinderlaag toen ze terugkwamen van een feest. Het gebied is vol bendegeweld en veel dorpelingen richten hun eigen politie op.

De kinderen werden getraind om hun stad te verdedigen tegen aanvallen van criminele bendes, volgens de groep die de lokale inheemse bevolking vertegenwoordigt, bekend onder de Spaanse initialen CRAC-PF (Coordinadora Regional de Autoridades Comunitaria).

De kinderen, die allemaal olijfgroene T-shirts droegen en hun gezichten bedekt hadden met bandana's, stonden opgesteld op de weg die naar de stad leidde. Ze werden ook afgebeeld als oefeningen in militaire stijl.

Meer dan 20 kinderen verloren hun vaders toen schutters het vuur openden op de auto waarin de Sensación Musical-groep terugkeerde van een optreden de vorige dag. Sommige van de jongens zijn naar verluidt de zonen van de muzikanten die zijn gedood.

Een criminele bende die zichzelf Los Ardillos noemt, krijgt de schuld van de aanval. De groep heeft zich in het verleden op inheemse gemeenschappen gericht.

"Nosotros, no violentamos los derechos humanos de los menores, consultamos con sus padres antes, además ellos también quieren defender a su comunidad": David Sánchez Luna, representante de la #CRAC en #AzucenaxFórmula

— Azucena Uresti (@azucenau) January 24, 2020

Lokale media zeiden dat de actie bedoeld was om een ​​bericht te sturen naar de Mexicaanse president Andrés Manuel López Obrador over het gebrek aan veiligheidstroepen in het gebied. De president heeft gekozen voor een niet-confronterende benadering van de kartels, en richtte zich in plaats daarvan op het aanpakken van ongelijkheid onder een beleid dat 'knuffels en geen kogels' wordt genoemd.

Guerrero is een van de meest gewelddadige staten van Mexico, waar drugsbendes vechten voor controle over mensenhandelroutes naar de Stille Oceaan en andere delen van het land. In veel landelijke delen van Mexico creëren lokale bewoners burgergroepen die het gebied patrouilleren in een poging de criminele bendes op afstand te houden.

(Suriname Mirror/El Universal/BBC/Los Angeles Times/Contra Replica/Twitter/YouTube)

Vrachtwagen sleept ezel aan touw voort in Chiclayo, regio Lambayeqye, Peru

Dode dier bevestigd aan Isuzu-truck beschilderd met religieuze afbeeldingen


Schokkend beeldmateriaal is deze week op social media opgedoken waarop te zien is, dat een vrachtwagen een ezel voortsleept terwijl deze over een weg in Peru rijdt. 

Het dode dier is bevestigd aan de Isuzu-vrachtwagen, die is beschilderd met religieuze afbeeldingen, door twee stukken touw - één aan zijn voorpoten vastgebonden, de andere aan de achterpoten.

Aangenomen wordt dat een en ander plaatsvond op een verder verlaten stuk weg in Chiclayo, in de regio Lambayeqye. Het is niet bekend wanneer het verontrustende beeldmateriaal werd gemaakt, maar het werd twee weken geleden door Jose Alvines op de nieuwspagina van Punto Aparte geüpload.

Sommige gebruikers op social media hebben gesuggereerd, dat het dier in feite een paard is - met één poster die zegt, dat het een dode merrie was die later werd gedumpt in een boerderij in Utcubamba, verder landinwaarts.

Ezels fungeren nog steeds als een lastdier op het platteland van Peru en worden door boeren vaak gebruikt om ladingen te dragen of karren te trekken. De dieren worden over het algemeen goed verzorgd, omdat ze een essentiële hulpbron zijn voor agrarische gemeenschappen in de regio.

Samen met andere roedeldieren - waaronder lama's, muilezels en paarden - worden ezels, die comfortabel een lading van 40 kilo kunnen dragen, ook veel gebruikt om basiskampen voor klimmers in de Andes te helpen vestigen.

(Suriname Mirror/The Daily Mail)

Dodental na explosie tankauto te.Villa El Salvador, Lima (Peru), stijgt naar acht

Tientallen bewoners raakten gewond, sommigen ernstig

- Verschillende huizen en voertuigen in de wijk Villa El Salvador in de hoofdstad verwoest
- De bodem van de tankauto scheurde open toen deze over de hobbel ging waarna 'al het gas begon te stromen'


Het dodental van een krachtige explosie van een tankauto die een district van Lima op de grondvesten deed schudden, steeg vrijdag 24 januari 2020 tot acht, nadat nog vier slachtoffers 's nachts waren bezweken aan ernstig brandwonden, zei het ministerie van Volksgezondheid van Peru. 

Tientallen raakten gewond, sommigen ernstig, toen de tankauto geladen met 10.000 liter vloeibaar gas explodeerde en donderdag een grote brand veroorzaakte die verschillende huizen en voertuigen in de wijk Villa El Salvador in de hoofdstad verwoestte.

#COENInforma
13 unidades de bomberos trabajan en la extinción de incendio que se registra en cruce de las avenidas Pastor Sevilla y Villa del Mar (Villa El Salvador). Al momento se reportan dos heridos, uno de ellos trasladado al hospital de VES. #COEN monitorea. | @bomberosPE pic.twitter.com/izVcHuAQ36

— COEN - INDECI (@COENPeru) January 23, 2020

'Het is erg jammer vanwege de omvang en de gevolgen. Een tragedie', zei president Martin Vizcarra, die opriep tot een dringend onderzoek naar de oorzaak. 'Volgens het laatste rapport hebben acht mensen de dood gevonden', vertelde een woordvoerder van het ministerie van Volksgezondheid aan persbureau AFP.

Tragedia en Villa El Salvador: el preciso momento de explosión (VIDEO) ► https://t.co/CmlBxE0xhg pic.twitter.com/PdjBplli4X

— 24 Horas (@24HorasTV) January 24, 2020

Minister van volksgezondheid Maria Elizabeth Hinostrozo zei dat verschillende overlevenden van de 48 die in het ziekenhuis worden behandeld zich in een 'zeer ernstige' toestand bevinden. 'Ze krijgen volledige steun, maar de eerste week is cruciaal', vertelde Hinostrozo aan verslaggevers. Gezondheidsautoriteiten hebben een beroep gedaan op bloeddonaties.

Onder degenen die 's nachts stierven aan hun verwondingen bevonden zich een 17-jarige en een 38-jarige man die tot 100 procent van zijn lichaam brandwonden had, zei het ministerie. 'Andres Asto arriveerde gisteren zwaar verbrand. Helaas stierf hij om 03.40 lokale tijd', zei Rosario Kiyohara, hoofd van Dos de Mayo ziekenhuis in Lima.

Twee mensen stierven kort na het ongeval, dat donderdagochtend vroeg gebeurde toen de tankwagen een kruispunt naderde in de wijk Villa El Salvador in de hoofdstad. Eén man stierf ter plaatse en kort daarna stierf een negenjarig meisje aan een hartstilstand in het ziekenhuis en ernstige brandwonden, zeiden gezondheidsambtenaren.

EN VIVO | Fiorella Molinelli, presidenta de EsSalud, brinda informes respecto a los heridos por quemadura tras la explosión de la cisterna en Villa El Salvador ► https://t.co/xqWoeDOgrG pic.twitter.com/zBHVMH1Nzm

— Canal N (@canalN_) January 24, 2020

Onderzoekers geloven dat de explosie werd veroorzaakt toen een brandstofslang loskwam toen de tankwagen over een verkeersdrempel reed toen deze een kruising naderde. De 72-jarige bestuurder, Luis Guzman, vertelde verslaggevers vanuit zijn ziekenhuisbed, dat de bodem van de tankauto was opengescheurd toen deze over de hobbel ging. 'Al het gas begon te stromen', zei hij. Guzman zei dat hij erin slaagde uit de cabine te springen voordat het gas ontstak, maar liep verwondingen op aan zijn longen.

De brand verwoestte 14 nabijgelegen huizen in de dichtbevolkte wijk,  brandweerlieden vochten drie uur om de brand onder controle te brengen, vertelde brandweercommandant Alfonso Panizo aan de staatstelevisie. Tientallen voertuigen werden ook vernietigd.

Het bedrijf dat de tankauto exploiteert, Transgas, werd na het ongeval door lokale autoriteiten gesloten wegens het ontbreken van een exploitatievergunning en een geldige veiligheidscertificering. Het Peruaanse Toezicht op Energie en Mijnbouw opende een onderzoek en de lokale bevolking bekritiseerde de lokale autoriteiten voor de slechte staat van de straat.

Een overlevende, Javier Garcia, zei dat toen hij een vuurbal in de straat naar hem toe zag komen, hij in de tegenovergestelde richting rende. 'Ik hoorde het gas uit de vrachtwagen komen en zei tegen mezelf dat het elk moment kon ontploffen. Ik rende gewoon en voelde toen mijn arm branden', vertelde Garcia de krant El Comercio. 'Gelukkig hebben de buren me geholpen. Ik had geluk, er zijn anderen die brandwonden aan hun hele lichaam hebben opgelopen', zei Garcia, die ook gezichtsverbranding opliep.

#Ahora Se reportan más de 50 heridos y dos fallecidos tras la explosión de un camión cisterna de gas en Villa El Salvador #Lima #Perú
🚨 ⚠ IMÁGENES FUERTES. 🚨⚠ pic.twitter.com/hvVjlUWZKj

— Robelk Alvarado (@robelk18) January 23, 2020

Het kruispunt ligt op slechts een paar blokken van het atletendorp dat duizenden atleten uit het hele continent huisvestte toen Lima de Pan American-wedstrijden van 2019 organiseerde. 'Ik zag een enorme golf van oranje vuur dat veel mensen bereikte terwijl ze renden', zei Alejandro Meza, die ongedeerd ontsnapte.

(Suriname Mirror/Peru21/AFP/CanalN/Expreso/Twitter/RPP/YouTube)