Open brief VES aan NDP-Assembleelid Abdoel

'Uw professionele integriteit als econoom vraagt om nationale opstelling'

'U weet drommels goed dat onze economie volledig uit evenwicht is gebracht'


De Vereniging van Economisten in Suriname (VES) is onaangenaam verrast met uw onterechte opmerkingen jegens de Vereniging op 23 oktober in Starnieuws. De VES heeft in de afgelopen jaren op meerdere momenten aan alle leden van DNA haar bezorgdheid t.a.v. het Overheids financieel beleid kenbaar gemaakt. Helaas heeft niet alleen u maar ook een meerderheid van de leden haar verantwoordelijkheid nimmer opgepakt. 

Het is ronduit onwaar, dat de VES nimmer heeft aangegeven hoe het wel zou moeten. We hebben telkenmale de hoofdrichting van de oplossing aangegeven t.w.: 
1. ”het faciliteren van (particuliere) productiegroei”. 
2.“drastische verlaging van de uitgaven, met name beperken c.q. uitstellen van de niet dringend noodzakelijke of onnodige uitgaven, inclusief subsidies” en 
3.“verhoogde inkomsten (zowel de belasting- als de niet-belastinginkomsten) door verbeterde wet- en regelgeving en drastische versterking van het gehele Belastingapparaat”. 

Daarenboven zijn alle brieven van de VES aan u afgesloten met het welgemeende aanbod om voor verdere detaillering of nadere toelichting te allen tijde beschikbaar te zijn. Als u zich werkelijk van bewust bent dat de schuld omlaag moet en zelfs al zou niemand u de weg hebben gewezen dan zou u om deskundige hulp moeten vragen. Dit is zowel nationaal als internationaal in ruime mate beschikbaar, ook voor U. 

Bovendien is dat op geen enkele wijze een rechtvaardiging om nu zelf het initiatief te nemen om blanco volmacht te geven aan de Regering om nu in sterkere mate ongebreideld te kunnen lenen, en de huidige en toekomstige generaties op te zadelen met torenhoge schulden. 

We hebben begrip voor uw discipline naar uw partijleiders toe, maar uw professionele integriteit als econoom, nota bene van onze eigen Anton de Kom Universiteit van Suriname, alsmede uw verplichting naar uw verarmde achterban toe, vragen om een nationale opstelling. Om dit juist in economisch moeilijke tijden met een “A No Mi” verontschuldiging af te doen, past iemand met uw economische achtergrond niet. 

Hoewel dat niet uit uw befaamde uitspraken blijkt, weet u drommels goed dat onze economie volledig uit evenwicht is gebracht en dat continuering van dit beleid onze economie rechtstreeks in een nieuwe crisis zal doen belanden. U weet ook goed genoeg dat dit slechts middels een onsmakelijk Structureel Aanpassings Programma (SAP) zal kunnen worden gecorrigeerd. 

U weet ook dat het zal betekenen dat we zullen worden gedwongen om o.a. het overvolle Staatsapparaat af te slanken, de belastingen nog verder te verhogen, de stroomtarieven te verhogen etc. 

U weet ook dat niet de huidige politieke top (ministers, DNA-leden, adviseurs, geregelde topambtenaren, toppers van Staatsbedrijven etc.) noch hun bevriende handelaren/ondernemers, hiervoor gaan opdraaien. 

Het is de werkende bevolking die hier jarenlang nog grotere offers zal moeten brengen om de komende regeringen in staat te stellen de rente en aflossing van deze schuldenberg te kunnen betalen.

De verantwoordelijkheid ligt nu bij alle 51 vertegenwoordigers van het volk, daar kunt óók u geacht lid Abdoel zich niet aan onttrekken.'

Hof van Justitie acht zich onbevoegd in kwestie uitlevering Oedit door Nederland

Advocaat Kanhai: 'Mijn cliënt wordt onnodig beroofd van zijn vrijheid'


Starnieuws bericht vandaag, vrijdag 25 oktober 2019, dat advocaat Irwin Kanhai afgelopen maandag een verzoekschrift heeft ingediend bij het Hof van Justitie, om het verzoek door de Surinaamse autoriteiten om rijstondernemer  Ramchander (Raj) Oedit aan te houden en uit te leveren, wordt opgeheven. Ook moet de voorlopige hechtenis opgeheven worden. Aan de Nederlandse autoriteiten moet de onmiddellijke invrijheidstelling van zijn cliënt worden gevraagd. 

In deze zaak heeft het Hof van Justitie zich onbevoegd verklaard.

Op 26 oktober 2018 is op verzoek van de Surinaamse autoriteiten tot uitlevering, Oedit in Nederland aangehouden. Hij wordt verdacht van invoer van cocaïne en deelname aan een criminele organisatie in de Cessna cocaïne-zaak. Hij is intussen gedagvaard.

De raadsman benadrukte, dat op 18 maart 2019 de zaak uitgesteld werd naar 1 april. Op 6 mei zijn de bescheiden in het geding gebracht over de medische toestand van de verdachte. Op 3 juni en 4 juli is de zaak in behandeling genomen en zou de rechter een beslissing nemen over het horen van Oedit in Nederland. Dit is volgens Kanhai niet gebeurd en de zaak is in dezelfde stand uitgesteld naar 21 oktober 2019.

 De raadsman noemt uitstel van de zaak onrechtmatig en vindt dat deze elke grondslag mist. Verwijzend naar Artikel 259 van het Wetboek van Strafvordering stelt Kanhai dat de behandelende rechter de verplichting heeft om zoveel mogelijk onafgebroken het onderzoek voort te zetten. De schorsing mag in geen geval langer dan drie maanden duren.

Kanhai vindt dat de schorsing onrechtmatig is. Hij stelt dan zijn cliënt onnodig wordt beroofd van zijn vrijheid.

Eerstesteenlegging herbouw vroegere gebouw Assemblee in eerste week november

(Bron foto: DNA)

Ook vroegere ministerie van Algemene Zaken wordt in oude glorie hersteld


De eerstesteenlegging van de herbouw van het vroegere gebouw van De Nationale Assemblee (DNA) aan de Henck Arronstraat, vindt plaats in de eerste week van november. Elviera Sandie, directrice van Directoraat Cultuur, ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, heeft eerder deze maand het contract met de directeur van het Chinese aannemingsbedrijf 23rd Metallurgical Construction Co getekend. Dit bericht Starnieuws vandaag, vrijdag 25 oktober 2019.

Het huidige DNA-gebouw aan de Waterkant zal haar functie als vergaderzaal blijven behouden.

Het historische pand was tijdens een brand op 1 augustus 1996 volledig verwoest. Ook het aangrenzende pand op de hoek van de Henck Arronstraat en de Grote Combéweg, het vroegere ministerie van Algemene Zaken, wordt weer in haar oude glorie hersteld.

De herbouw van deze panden is onderdeel van het project ‘Paramaribo Urban Rehabilitation Program’ (PURP). Dit project is een lening van US$20 miljoen van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelings Bank (IDB), die in 2017 is gesloten.

Volgens het bouwplan krijgen de panden aan de buitenzijde de bekende wit met groene historische houtwerken van de monumentale gebouwen en aan de binnenkant een moderne indeling. Beide panden op het oud terrein van DNA met drie bouwlagen, krijgen een gecombineerde functie. Op de begane vloer van het parlementsgebouw komen er een galerij en een bibliotheek. In het pand ernaast, het vroegere ministerie van Algemene zaken, komt een expositieruimte. De andere verdiepingen worden de kantoor- en vergaderruimten voor de operationele diensten van het parlement.

De herbouw van deze twee gebouwen gaat twee jaar duren. In het plan gaat het niet alleen om de historische panden, maar ook om de verbetering en verfraaiing van de Waterkant en ordening van de verkeerssituatie in de binnenstad. Het project wordt uitgevoerd door het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, via het Directoraat Cultuur. De Stichting Gebouwd Erfgoed, als onderdeel van het ministerie, huisvest een Project Implementatie Unit (PIU) belast met de projectuitvoeringen, meldt de PIU in een persbericht.

Ter extra informatie:

https://www.digibron.nl/search/detail/012de441c7bb061c5e72b0c6/parlementsgebouw-suriname-in-de-as

• Gepubliceerd op: 2 augustus 1996

Parlementsgebouw Suriname in de as

 

Brandweer machteloos door gebrekkig materiaal

Het gebouw van het Surinaamse parlement en twee ministeries in het centrum van Paramaribo zijn gisteravond door brand volledig verwoest. De brandweer kon weinig uitrichten. Voorzover bekend zijn er geen slachtoffers.

De brand brak uit rond 23.30 uur Nederlandse tijd. Binnen een uur waren de houten gebouwen van de Nationale Assemblee en de ministeries van buitenlandse zaken en van algemene zaken in de Gravenstraat in Paramaribo tot de grond toe afgebrand. Het gebouw van het ministerie van algemene zaken werd gerenoveerd nadat er een paar jaar geleden al brand was gesticht. Dit ministerie is nu helemaal uitgebrand.

---

De vlammen sloegen kort na ontdekking van de brand aan alle zijden uit de 18e-eeuwse monumenten. De brandweer van de hoofdstad kon door de geringe waterdruk nauwelijks iets uitrichten. Hoewel de brandende gebouwen op slechts 300 tot 400 meter van de Surinamerivier liggen, kon de brandweer door gebrek aan materieel daaruit geen water betrekken. De bevolking werd opgeroepen zo min mogelijk water te gebruiken. 

De kantoren van het parlementsgebouw, het ministerie van buitenlandse zaken en het oude ministerie van algemene zaken vormden een hele hoek bij het Onafhankelijkheidsplein. De gebouwen moeten als verloren worden beschouwd, verklaarde een huilende minister Mungra van buitenlandse zaken voor de televisie. ,,Het is triest om te zien", zei hij over het ministerie waar hij vijf jaar werkte. Het zal jaren duren voor alles is hersteld, aldus de minister. 

De meeste dossiers en documenten lagen op zijn ministerie niet in de kluis, dus de meeste paperassen moeten als verloren worden beschouwd. Onder de in vlammen opgegane documenten zijn internationale verdragen, waaronder overeenkomsten met Nederland. 

Het houten parlementsgebouw aan de Gravenstraat stamt uit het begin van de 18e eeuw. Het deed eerst dienst als kantoor van de Geoctroieerde Sociëteit van Suriname. Later werd het de zetel van achtereenvolgens (Koloniale) Staten, parlement en Nationale Assemblee. 

Oorzaak
De oorzaak van de brand is onduidelijk maar brandstichting wordt niet uitgesloten. Ook over de schade is nog niets te zeggen. Een ooggetuige verklaarde dat de brand is ontstaan op de bovenverdieping van het uit hout opgetrokken parlementsgebouw, vermoedelijk in de koffiekamer van de Assemblee. De snelheid waarmee de vlammen oversloegen naar de ministeries doet vermoeden dat in deze gebouwen brandstof moet zijn verspreid, zeiden waarnemers.

---

De politie van Suriname is direct met een uitgebreid onderzoek begonnen. Minister Girjasing van justitie wilde niet speculeren over brandstichting en zei het onderzoek af te wachten.

Assemblee stemt in met verstrekken pensioen aan ministers uit periode staatsgreep 1980-1987

'Op basis van rancune kregen de gewezen ministers hun pensioen niet'

De Nationale Assemblee is gistermiddag met 29 (algemene) stemmen ermee akkoord gegaan, dat ongeveer 50 ministers uit de periode van de staatsgreep (1980-1987) in aanmerking komen voor een pensioen. Op voorstel van de NDP-Assembleeleden Jennifer Geerlings-Simons en Amzad Abdoel is uit de 'Wet Financiële voorzieningen voor ministers en onder-ministers' de zin waarin deze functionarissen uitgesloten waren, geschrapt. Dit bericht Starnieuws vandaag, vrijdag 25 oktober 2019.

De NPS- en de VHP-fractie, die tegen het toekennen van deze voorziening aan de 'Revo-ministers' zijn, waren tijdens de stemming van de wet niet in de zaal.

Initiatiefneemster Geerlings-Simons merkte op, dat in 2015 voor de leden van de benoemde Assemblee en anderen die hun volle periode van vijf jaar niet afgerond hadden, wel de financiële voorziening is rechtgetrokken. Dit is met medewerking van alle fracties gedaan. Net als de ministers uit de Revo-periode was ook de toenmalige Nationale Assemblee niet op basis van de verkiezing in functie. Benadrukt werd, dat de ministers én de benoemde Assembleeleden hun werk hebben gedaan. De gewezen ministers zijn nu boven de zeventig jaar.

Minister Mike Noersalim van Binnenlandse Zaken antwoordde op vragen, dat het bij benadering gaat om ongeveer Srd 2.4 miljoen aan pensioen per jaar. Hij voerde aan, dat het gaat om recht trekken van een gelijkheidsbeginsel.

Commissievoorzitter Roché Hopkinson (NDP) stelde, dat op basis van rancune de gewezen ministers hun pensioen niet uitgekeerd hebben gekregen. Dit onrecht moet gecorrigeerd worden. In 1994 is de wet door De Nationale Assemblee bijgesteld, omdat de gewezen ministers een karig pensioen kregen. Toen is besloten dat alleen ministers die zijn aangesteld op basis van de verkiezingen recht hebben op een pensioen. 'Dit onrecht heeft erin geresulteerd dat een groep ex-ministers geen pensioen kon genieten', sprak Hopkinson. Hij voerde aan, dat het om een vergeldingsactie ging gericht tegen de ministers die gediend hebben tijdens de staatsgreep.

Mahinder Jogi (VHP), Marlon Budike en Patricia Etnel van de NPS stelden, dat in de periode van de staatsgreep er geen recht en wet heeft gegolden. Er was geen vrije meningsuiting en geen democratie. Mensen zijn vermoord en spoorloos verdwenen. Etnel benadrukte, dat in een democratische rechtsstaat zaken van een staatsgreep niet kunnen worden gerechtvaardigd. In die periode is er een ernstige vertrapping geweest van de democratie.

Geerlings-Simons antwoordde, dat het parlement in 1980 de militaire staatsgreep heeft gelegaliseerd en daarmee ook de regering van toen. Zij voerde aan dat er verschillende dingen zijn gebeurd in diverse periodes, 'maar, dat neemt niet weg dat mensen die hun werk gedaan hebben, geen recht hebben op een pensioen'.

Commissielid Carl Breeveld (DOE) is het enige oppositielid dat vóór de wet heeft gestemd. Hij zei, dat het gaat om het gelijkheidsbeginsel. 'Zaken zijn in orde gemaakt voor Assembleeleden. Dit moet ook gelden voor de uitvoerende macht.'

Suriname krijgt steun van IMO bij bestrijding illegale visserij

(Bron foto: NII)

IMO trekt consultant aan om een assessment te maken

Minister Parmessar: 'IMO is een organisatie die snel handelt en daar moeten wij goed gebruik van maken'


Suriname zal bij het tegengaan van illegale visserij steun krijgen van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO). Minister Rabin Parmessar van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) is momenteel op de ministeriële conferentie over de veiligheid van vissersvaartuigen en illegale, ongemelde en ongereguleerde visserij te Torremolinos in Spanje en heeft hierover met dit instituut gesproken. 

De Director Technical Cooperation van de IMO, Juvenal Shiunde, zegt dat de IMO samen met LVV de problemen zal aanpakken. Parmessar heeft bij dit gesprek aangegeven wat de huidige stand van zaken is met betrekking tot havenstaat maatregelen, Port State Measures Agreement (PSMA).

IMO zal een consultant aantrekken, die een assessment zal maken en een eindrapport zal uitbrengen. Aan de hand van dit eindrapport zal de strategie worden bepaald voor het aanpakken van de geconstateerde problemen. De consultant zal de werkzaamheden uitvoeren op kosten van de IMO, zo bericht het ministerie donderdag 24 oktober 2019 via het Nationaal Informatie Instituut, NII.

Het ministerie zal op termijn per brief om de assistentie van de IMO vragen. De gesprekken over de aandachtspunten zijn al aan de gang. De directeur van de maritieme organisatie is al gestart met het voeren van interne gesprekken daar, zegt Parmessar.

'Wij werken eraan om de aanvraag zo spoedig mogelijk te verzenden, zodat kan worden gestart. De IMO is een organisatie die snel handelt en daar moeten wij goed gebruik van maken.'

IMO fishing vessel treaty gets major boost at historic IMO-led Ministerial Conference: https://t.co/RKpUs44Iix #SafeFishingLegalFishing pic.twitter.com/wT2kHmlkGA

— IMO (@IMOHQ) October 24, 2019

Jongen (20) neergeschoten tijdens beroving - Slachtoffer in borststreek geraakt en in kritieke toestand opgenomen in AZP

Overvallers beroven jongen van zijn gouden halsketting


Het Korps Politie Suriname bericht donderdag 24 oktober 2019, dat een 20-jarige jongen maandagavond van zijn gouden halsketting is beroofd en neergeschoten. Deze beroving vond plaats op de openbare weg in het politie ressort Santo Dorp. 

Het slachtoffer was voor de komst van de politie door omstanders afgevoerd naar de afdeling Spoed Eisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis te Paramaribo, AZP.

Volgens het voorlopige politieonderzoek is het slachtoffer door een groep mannen aangevallen om beroofd te worden. Het slachtoffer verzette zich en een van de overvallers schoot hem neer teneinde zijn halsketting buit te kunnen maken.

Het slachtoffer is in zijn borststreek geraakt en is in kritieke toestand opgenomen in de ziekeninrichting.

RaVakSur verwerpt gewraakte wijziging Wet op de Staatsschuld

'Raad beraadt zich over vervolgstappen in deze zeer ernstige zaak'


'De Raad van Vakcentrales in Suriname (RaVakSur) is verontwaardigd over het besluit van de regering om via een initiatiefwet het leningenplafond in de Wet op de Staatsschuld te verwijderen en alle strafmaatregelen uit de huidige wet te schrappen. De vakbeweging kan dit als democratische organisatie nimmer toestaan', schrijft RaVakSur donderdag 24 oktober 2019 in een persbericht. 

De hele samenleving is volgens de organisatie in het recente verleden op brute wijze geconfronteerd met de effecten van een ongebreideld uitgaven- en monetair beleid van regeringen. De recente gevolgen van dit beleid waren ernstige devaluatie van de Srd en inflatiecijfers van meer dan 50 procent per jaar.

'We hebben het toen allemaal in onze zakken gevoeld, omdat de koopkracht sterk is afgenomen en er sterke verarming is opgetreden bij grote delen van de werkende klasse. Thans zijn de gevolgen nog voelbaar.'

RaVakSur heeft aan de basis gestaan en concreet bijgedragen aan de ideeënvorming van de wet op de Staatsschuld. De beperking van het leningenplafond en de in de wet opgenomen strafbepaling zijn volgens de raad niet voor niets opgenomen. Deze bepalingen moeten de werkende klasse en de overige delen van de samenleving beschermen tegen budgettair wanbeleid en monetair onevenwichtig beleid.

De raad vindt het een uitermate gevaarlijke situatie als de minister van Financiën op zijn Facebook-pagina aangeeft, dat het juist de schuld van de wetgeving dat ongezonde economische situaties zich voordoen.

'Hiermee gaat de minister totaal voorbij aan zijn eigen desastreus budgettair en monetair beleid met zeer ernstige gevolgen voor de werkende klasse. Het accent wordt hiermee volledig verlegd', schrijft de raad verder. 

'Daarnaast kan de vakbeweging als democratische organisatie nimmer toestaan dat er een situatie van de straffeloosheid ontstaat doordat alle strafbepalingen in de wet op de Staatsschuld met een pennenstreek worden verwijderd.'

'RaVakSur roept de regering en het parlement op, om de ingeslagen weg te verlate, en de werkende klasse niet weer te storten in nog meer armoede en ellende. De raad is bezig zich verder te beraden over vervolgstappen in deze zeer ernstige zaak.'

Man (37) in Nederland viijf jjaar cel in voor verkrachting 21-jarig meisje te Oudenbosch door Surinaamse zwarte magie

(Compositietekening politie)

Veroordeelde man 'terecht gekomen in een web van eigen leugens'


De man (37) die in maart van dit jaar een vrouw van 21 in het huis van haar ouders in Oudenbosch heeft vastgebonden en vervolgens verkracht, moet vijf jaar lang de cel in. Dat heeft de rechter in Breda vandaag, donderdag 24 oktober 2019, bepaald, aldus Omroep Brabant.

De man - een bewaker die werkt voor Defensie - wonend in het Belgische Loenhout, werd op 9 april aangehouden. De politie kwam hem op het spoor na een tip die binnenkwam bij Meld Misdaad Anoniem. Dit nadat onder meer de opsporingsprogramma's Bureau Brabant en Opsporing Verzocht aandacht hadden besteed aan de zaak.

De rechter rekent het hem aan, dat hij de jonge vrouw in haar eigen huis heeft belaagd, terwijl dat juist de plek is waar een mens zich veilig zou moeten voelen. De straf is hoog, omdat de verkrachting volgens de rechter ook veel impact heeft gehad op de gemeenschap. Het slachtoffer was willekeurig gekozen door de man en het had dus ieder ander in Oudenbosch kunnen gebeuren, zei de rechter.

'Het is een forse straf. Er is een aantal omstandigheden meegenomen in dit besluit. Verkrachting is een ernstig feit en met langdurige gevolgen voor het slachtoffer. Dat blijkt ook uit de verklaring van de vrouw', zegt de persrechter.

Bij de behandeling van de zedenzaak twee weken geleden in de rechtbank in Breda bekende de verdachte, dat hij het slachtoffer inderdaad heeft geboeid. Dit nadat hij het huis van haar ouders binnendrong, terwijl hij zich voordeed als pakketbezorger. Dat hij haar verkrachtte, ontkende hij. 'De rechtbank vindt het ook kwalijk dat hij bijna niets heeft gezegd. De man heeft niet aangegeven over wat de aanleiding was van deze daad. Dat neemt de rechtbank mee in de straf.'

De verklaringen van de verdachte en het slachtoffer liggen ver uit elkaar zo bleek in de rechtbank. De verdachte beweert dat de vrouw toestemde in de seksuele handelingen die hij uitvoerde. Toen hij besefte dat zij geen seks wilde zou hij zijn gestopt. Volgens de jonge vrouw is de waarheid een heel andere.

De verdachte beweerde twee weken geleden tijdens de zitting, dat hij is geschrokken van wat er gebeurd is. 'Ik heb iets kwaadaardigs gedaan terwijl ik dat niet in me heb, en ik heb er enorm spijt van.' Hij denkt dat zwarte magie, dat groot is in de Surinaamse cultuur, daar mee te maken heeft.
Zo zag hij net voor hij aanbelde zijn overleden oma die hem waarschuwde. 'Het was precies twee dagen nadat mijn stiefmoeder terug kwam van Suriname. Zij werkt alles tegen. Ik hoorde dat ze naar iemand is geweest die zich bezighoudt met zwarte magie.'

De Officier van Justitie gaf tijdens de zitting aan dat de verdachte 'terecht is gekomen in een web van eigen leugens'. Behalve de gevangenisstraf eiste justitie ook dat de verdachte de jonge vrouw ruim 10.000 euro smartengeld moet betalen.

(Suriname Mirror/Omroep Brabant/BN-De Stem)

Cft: 'Bestuurscollege Bonaire moet belastinginkomsten en personeelslasten realistischer begroten'

'Meer aandacht voor het realiseren van de beleidsvoornemens' 


Het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft) vraagt het bestuurscollege en de eilandsraad van Bonaire om aandacht voor het realiseren van de begrote beleidsvoornemens. De tweede uitvoeringsrapportage toont een onderschrijding van de personeelslasten, terwijl versterking van het ambtelijk kader al geruime tijd een speerpunt van Bonaire is, aldus het Cft vandaag, donderdag 24 oktober 2019,in een persbericht.

Het Cft bezocht Bonaire op 22 oktober en voerde gesprekken met onder meer de leden van het bestuurscollege en de eilandsraad.

Begrotingen 2018 en 2019 
De eilandsraad heeft op 25 juni de jaarrekening 2018 van Bonaire vastgesteld. Dat jaar is afgesloten met een positief resultaat van 12,7 miljoen dollar. Van het overschot heeft de eilandsraad 7,1 miljoen dollar bestemd voor onder meer infrastructuur en onderhoudswerkzaamheden.

De tweede kwartaalrapportage over 2019 toont tot en met juni 2019 een positief saldo van 11,2 miljoen dollar. Het Cft roept het bestuurscollege op om de beleidsvoornemens voortvarend te realiseren, om te voorkomen dat ook het jaar 2019 wordt afgesloten met een overschot.
Het Cft heeft het bestuurscollege tevens nogmaals verzocht om de belastinginkomsten en de personeelslasten realistischer te begroten. De personeelslasten zijn de afgelopen jaren telkens te hoog geraamd en de belastinginkomsten te laag.

Uitvoering bestuursakkoord 
Het bestuursakkoord, dat in november 2018 is gesloten tussen Bonaire en Nederland, is sinds april dit jaar in uitvoering. De tweede voortgangsrapportage is begin oktober opgeleverd. Daaruit kan worden afgeleid, dat er een begin is gemaakt met het versterken van de uitvoeringskracht. Op dit gebied dienen er echter nog meer slagen te worden gemaakt.

De afdeling Personeelszaken en Organisatie (P&O) voert daarom sinds mei een doorlichting van het personeelsbestand uit. Op basis van de uitkomsten van dit onderzoek zal een verbeterplan worden opgesteld. Het Cft kijkt met belangstelling uit naar dit plan.

Begrotings- en verantwoordingscyclus 
Het Cft constateert verbeteringen op een aantal aspecten. Zo verloopt de begrotings- en verantwoordingscyclus volgens planning. De ontwerpbegroting voor begrotingsjaar 2020 is op 7 augustus bij het Cft ingediend voor advies en op 2 september aan de eilandsraad aangeboden, met in acht neming van het advies van het Cft.

Ook met de bemensing van de Raden van Commissarissen van de overheidsentiteiten is enige voortgang geboekt. Bij Water en Energiebedrijf Bonaire (WEB) en Bonaire International Airport (BIA) zijn de Raden van Commissarissen inmiddels voltallig. Het bestuurscollege werkt nu aan de bemensing van de Raad van Commissarissen bij Oil Trading Bonaire (OTB).

Het tijdig indienen van jaarrekeningen van de overheidsentiteiten vergt nog wel veel aandacht.

Financieel beheer 
Het College vraagt blijvende aandacht van het bestuurscollege en de eilandsraad voor het financieel beheer, die nog steeds niet op orde is. Dat blijkt onder meer uit de verklaring van oordeelonthouding van de accountant voor de jaarrekening 2018, op grond van geconstateerde fouten en onzekerheden. Als verbetering uitblijft, kan dit het behalen van een goedkeurende accountantsverklaring bij de jaarrekening 2021 in de weg staan. In september is het verbeterplan financieel beheer 2.0 aan het bestuurscollege aangeboden.

De openstaande deelprojecten, stammende uit het verbeterplan 1.0, zijn deels meegenomen in het verbeterplan 2.0. De implementatie van het verbeterplan financieel beheer 2.0 zal nauwlettend door het Cft worden gemonitord.

Tijdens het bezoek van het Cft is gesproken met het bestuurscollege, de eilandsraad en de programmamanager van het bestuursakkoord. 

Nieuwe archeologische vindplaats op schelprits achter Alliance - Enkele aardewerkscherven in een berg schelpen gevonden

Vondst bewijs dat inheemsen op hoger gelegen schelpritsen in kustvlakte hebben gewoond


Op 22 oktober bracht een gemengde delegatie bestaande uit vertegenwoordigers van het Directoraat Cultuur van het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (Johan Roozer, Irene Meulenberg en Stephen Fokké) en de Geologische Mijnbouwkundige Dienst, GMD (Winston Plet, Andy Emanuelson en Maikel Possé) een inspectiebezoek aan de schelprits achter Alliance. Dit bericht het Directoraat Cultuur vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

Aanleiding voor het inspectiebezoek was de ontdekking op 13 oktober van enkele aardewerkscherven in een berg schelpen naast de citrussteiger van Alliance. De schelpen bleken naderhand afkomstig te zijn van de schelpconcessie van de heer Laurence Soeleman, die eerder op Motkreek een schelpconcessie heeft verkregen.

De delegatie werd op Alliance opgewacht door Soeleman die voor het transport naar zijn concessie zorg droeg. Onderweg werd gestopt bij een oude schelpafgraving waar op diverse plekken pre-Columbiaanse aardewerkscherven zijn ontdekt, terwijl ook op de iets verder gelegen schelpconcessie van Soeleman verschillende aardewerkscherven zijn tegengekomen.

Deze nieuwe archeologische vindplaats op de schelprits achter Alliance is het zoveelste bewijs dat inheemsen op de hoger gelegen schelpritsen in onze kustvlakte hebben gewoond.

Deze vondst maakt andermaal duidelijk, dat het noodzakelijk is om de archeologische richtlijnen en het vergunningenstelsel op korte termijn af te kondigen en dat archeologisch vooronderzoek verricht moet worden alvorens tot uitgifte van concessies over te gaan. Daarnaast is de vondst een toevoeging aan de pre-Columbiaanse geschiedenis van dit gebied, daar er relatief weinig bekend is.

Nader onderzoek van de aardewerkscherven door archeologe Irene Meulenberg van de Archeologische Dienst zal uitwijzen wat de relatieve ouderdom is. Vooralsnog is onduidelijk of het hier betreft om losse vondsten dan wel een nederzetting, gezien het feit dat het terrein al eerder verstoord werd voordat het als concessie werd uitgegeven.

Na afloop van het bezoek werd op Alliance een korte briefing door Meulenberg gehouden, waarbij de eerste bevindingen aan Soeleman werden medegedeeld. Hij zegde zijn volledige ondersteuning toe aan verder archeologisch onderzoek op zijn concessie.

Asbestdakplaten ministerie van RGB zonder beschermende kleding verwijderd - Suriname zit al jaren met asbestafval probleem

(Bron foto: Anthony Janki/de Ware Tijd)

'Heeft u ooit van bauxietdakplaten gehoord?'


'Ik maak me ernstig zorgen om mijn eigen gezondheid en die van mijn collega’s', zegt Anthony Cabenda, ambtenaar op het ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer (RGB) op persoonlijke titel vandaag, donderdag 24 oktober 2019, in de Ware Tijd. 

Bij het ministerie zijn  gisteren dakplaten van het dak verwijderd. 'Asbest', beweert Cabenda stellig. Als dat werkelijk zo is, zijn bij het verwijderen niet de vereiste veiligheidsvoorschriften gevolgd. 'Die mannen die op het dak hebben gewerkt hadden geen speciale beschermende kleding en schoeisel aan en daarbovenop gooiden ze de platen gewoon naar beneden.'

De arbeiders op het dak waren volgens Cabenda niet van een bedrijf dat gespecialiseerd is in het verwijderen van asbest. 'Ze zijn ambtenaren net als ik, maar dan van het ministerie van Openbare Werken.' Bovendien wisten de mannen zelf niet eens met welk materiaal ze te doen hadden. 'Men heeft aan hen verteld dat het bauxietplaten zijn en ze zich geen zorgen hoeven te maken, maar heeft u ooit van bauxietdakplaten gehoord?', vraagt Cabenda.

Hij stelt daarnaast, dat hij al meer dan dertig jaar voor de overheid werkt, het dak nooit is vervangen en hij nog van vroeger zeker weet dat het asbestplaten zijn.

Inademen van asbestdeeltjes kan, vooral als dat over een langere periode gebeurt, schadelijke gevolgen voor de gezondheid hebben. Bij langdurige blootstelling kan het tot kanker leiden. Asbest is daarom ook al bijna dertig jaar in verschillende delen van de wereld streng verboden. De nuancering is wel dat zolang er geen beschadiging van de asbestplaten heeft plaatsgevonden, er geen deeltjes vrijkomen en er geen gevaar is voor de gezondheid. Precies daar wringt voor Cabenda de schoen.

Daken zijn vanwege het weer altijd onderhevig aan erosie. Hoe ouder het dak, des te groter het eroderend effect. En doordat gisteren de platen naar beneden werden gegooid, gingen ze kapot. 'Nu ze de platen hebben verwijderd, is het gevaar niet geweken', stelt de ambtenaar. 'Ze hebben de kapotte platen net daar op het terrein laten staan. Ook op het dak staan nog steeds dakplaten', zegt hij.

Ter extra informatie:
Al jaren worden asbesthoudende dakplaten gedumpt op de vuilstortplaats Ornamibo. Het wordt daar een paar meter onder de grond begraven. Al het overige asbestafval belandt waarschijnlijk tussen het reguliere huis- en grofvuil.

'Er is op de stortplaats te Ornamibo inderdaad een locatie waar asbest wordt opgeslagen. Deze locatie is in de tijd samen met het NIMOS (Nationaal Instituut voor Milieu en Ontwikkeling in Suriname) aangewezen en is ook met GPS-coördinaten vastgelegd. Het is ook de enige plaats in Suriname waar asbestafval wordt begraven', zei in juni 2012 Steven Codrington, destijds waarnemend hoofd van de afdeling Vuilophaal en Verwerking binnen het ministerie van Openbare Werken.

Asbest is niet gevaarlijk voor de volksgezondheid, mits het maar niet uit elkaar wordt getrokken of gescheurd. Wanneer asbest kapot wordt getrokken komen kleine stofdeeltjes, vezels, vrij die kankerbevorderend zijn. Bij de verwijdering, opslag en verwerking van bijvoorbeeld oude asbestdakplaten dient voorkomen te worden dat de platen beschadigd raken. Het een paar meter onder de grond begraven van asbestafval lijkt risicovol. Bij branden op de vuilstort wordt onder andere gebruik gemaakt van ‘shovels’ die zand afgraven om daarmee een brand te bedwingen.

Codrington verzekerde in juni 2012, dat er geen enkel risico bestaat dat in een dergelijke situatie een shovel begraven asbestafval kapot zou kunnen trekken. ‘De locatie waar asbestdakplaten worden begraven is afzonderlijk van de locatie waar het dagelijks huishoudelijk afval wordt verwerkt. Er rijdt dus geen machine over de locatie waar de platen worden geplaatst.’

Suriname Mirror heeft bij herhaling in mei 2018 het ministerie van Openbare Werken, Transport en Communicatie en de Surinaamsche Waterleidingmaatschappij (SWM) benaderd over hun beleid inzake-, aanpak van- en stand van zaken omtrent asbestafval benaderd. Een reactie bleef uit. Dat geldt ook voor het NIMOS (Nationaal Instituut voor Milieu en Ontwikkeling in Suriname), dat weigert te reageren op vragen over wat vandaag de dag de stand van zaken is met betrekking tot de opslag en verwerking van asbestafval.

Dat zwijgen van allen is veelzeggend. Het versterkt een vermoeden, dat asbestafval overal in het land opgeslagen en gedumpt kan worden en dat verantwoordelijke autoriteiten en instanties daar geen zicht op hebben en dat asbestafval een lage prioriteit heeft, ondanks risico's voor de volksgezondheid wanneer op een onjuiste wijze wordt omgesprongen met dat afval.

Foto van roofmieren in Costa Rica wint onderscheiding van Natural History Museum in Londen

Fotograaf Daniel Kronauer legt bijzonder bivak van de mieren vast...

Het Natural History Museum in Londen heeft Daniel Kronauer onderscheiden als 'Natuurfotograaf van het jaar' dankzij een foto van roofmieren (army ants) in Costa Rica. 

Kronauer won de categorie 'Gedrag: ongewervelde dieren' voor de foto die enkele centimeters verwijderd van het bivak van de mieren, een tijdelijk huis bestaande uit hun eigen lichaam, gemaakt is.

Kronauer, hoofd van het Laboratorium voor Sociale Evolutie en Gedrag aan de Rockefeller University in New York City, nam de foto  in La Selva Biological Station in Sarapiquí.

Volgens een interview met Kronauer, gepubliceerd door Rockefeller University, was de onderzoeker in Costa Rica 'met behulp van DNA-barcodering om te bepalen welke soorten roofmieren er jagen, evenals hun interacties met de vele geleedpotigen die in hun kolonies leven'.

(Suriname Mirror/The Tico Times/Rockefeller University)

Costa Ricaans minister van Financiën Rocio Aguilar neemt ontslag

(Bron foto: Twitter)

Minister zou zonder goedkeuring Congres betalingen hebben verricht


Costa Ricaans minister van Financiën Rocio Aguilar heeft woensdag 23 oktober 2019 ontslag genomen te midden van een fiscale hervormingspoging gericht op het vermijden van problemen met toekomstige schuldenbetalingen, maar die scherp is bekritiseerd vanwege bezuinigingsmaatregelen.

Gobierno pierde ficha fundamental: renuncia la ministra de Hacienda Rocío Aguilar - https://t.co/ezayZy7bMD

— CRHoy.com (@crhoycom) October 23, 2019

Aguilar, een 62-jarige advocate, trad af nadat zij formeel was berispt door de controleur van het land, die Aguilar opriep om uit haar functie te worden geschorst na haar vorig jaar al te hebben beschuldigd zonder goedkeuring van het congres machtigingen te hebben betaald.

Renunció ministra de Hacienda Rocío Aguilar https://t.co/OYlawUz92h pic.twitter.com/LDT3w5eTXp

— Telenoticias (@telenoticias7) October 23, 2019

Aguilar vertelde op een persconferentie, dat ze het niet eens is met de vastberadenheid van de controleur. 'Ik heb alleen spijt dat ik niet meer dingen heb bereikt op fiscaal gebied', zei ze.

President Carlos Alvarado prees het werk van Aguilar als minister op Twitter. 'Haar harde werk was de sleutel tot het stabiliseren en opruimen van de overheidsfinanciën', zei hij.

Ella ha servido con distinción al país. Su arduo trabajo fue clave para estabilizar y sanear las finanzas públicas. No comparto la resolución de la Contraloría, doña Rocío siempre ha actuado para proteger el interés superior del país. (2/3)

— Carlos Alvarado Quesada (@CarlosAlvQ) October 23, 2019

Respeto la decisión de ella, que entiendo también como un acto en resguardo de su honra, su imagen y su señorío. Mi mayor agradecimiento será mantener la ruta responsable en materia de la hacienda pública. (3/3)

— Carlos Alvarado Quesada (@CarlosAlvQ) October 23, 2019

Het aftreden van Aguilar werd verwelkomd door velen die bezorgd waren vanwege haar steun voor bezuinigingsmaatregelen, maar werd beklaagd door degenen die de fiscale hervorming steunen die zij samen met het Congres steunde.

De hervorming omvat een belastingverhoging plus limieten voor de salarissen van ambtenaren. De economie van Costa Rica zal dit jaar naar verwachting met 2,6% groeien, wat de laagste expansie van het land in tien jaar zou zijn.

(Suriname Mirror/VoA News/The Tico Times/Twitter/YouTube)

Zeker vijf doden bij crash klein vliegtuig in Mexicaanse staat Michoacan

Vliegtuigje belandt ondersteboven in een rivier


Ten minste vijf mensen zijn woensdag 23 oktober 2019 om het leven gekomen bij de crash van een klein vliegtuig, aldus ambtenaren in de Mexicaanse staat Michoacan.

Het Openbaar Ministerie, zei dat het de crash in de gemeente Las Juntas, Madero, aan het onderzoeken was. Ambtenaren hebben niet de identiteit van de slachtoffers verstrekt.

Personal de la Fiscalía General del Estado se desplaza a las inmediaciones de la comunidad de Las Juntas, municipio de Madero, para realizar actuaciones relacionadas en un accidente de aeronave registrado esta tarde con un dato preliminar de 5 personas fallecidas.#FiscalíaMich pic.twitter.com/Ck86LgAZqN

— Fiscalía General del Estado de Michoacán (@FiscaliaMich) October 23, 2019

Later zei het bureau Seguridad Pública del Estado de Michoacán, dat de vlucht vermoedelijk afkomstig was uit de noordelijke staat Durango en op weg was naar de zuidelijke staat Guerrero.

Er zouden zes mensen aan boord zijn geweest...

Labores de monitoreo nos permiten confirmar la caída de una avioneta, al parecer procedente de Durango y con destino a Acapulco, Gro., en el lugar conocido como Las Juntas, municipio de Madero.

— SSP MICHOACÁN (@MICHOACANSSP) October 23, 2019

👮🏻‍♂👮🏻‍♀Realizamos labores operativas en coordinación con cuerpos de emergencia, ante la caída de una aeronave, con matrícula XB-JZF, en el municipio de Madero; viajaban seis tripulantes, al parecer de Durango a Guerrero. pic.twitter.com/u6sv22lvHJ

— SSP MICHOACÁN (@MICHOACANSSP) October 24, 2019

Foto's die het bureau op social media deelt, tonen het vliegtuigje ondersteboven in een rivier. Het gebied ligt ongeveer 460 kilometer ten westen van Mexico-stad.

#Nacional || ⚫ El piloto y cuatro personas más murieron luego que se desplomó una avioneta tipo Cessna en Villa Madero, #Michoacán.

🛫 Había despegado de Durango y tenía por destino Acapulco 🏝. pic.twitter.com/PjNH00or1C

— Intolerancia Diario (@IntoleranciaID) October 24, 2019

(Suriname Mirror/Excelsior/Aristegui Noticias/Twitter)

Eduardo Bolsonaro geen ambassadeur van Brazilië in de VS

(Bron foto: Twitter)

'Ik geef toe dat ik niet de steun van de meerderheid had'


Parlementslid Eduardo Bolsonaro, de derde zoon van de Braziliaanse president Jair Bolsonaro, heeft woensdagavond 23 oktober 2019 bekendgemaakt, dat hij geen ambassadeur van Brazilië wordt in de Verenigde Staten. 

'Ik denk al lang na over de beslissing. Ik heb geluisterd naar de raad van veel mensen en ik moet denken aan mijn kiespubliek. Ik geef toe dat ik niet de steun van de meerderheid had.'

- Eduardo Bolsonaro (@BolsonaroSP ), a embaixada em Washington e a liderança do PSL.
- Uma difícil decisão que muito me orgulha. https://t.co/FrYjBZuO6x

— Jair M. Bolsonaro (@jairbolsonaro) October 23, 2019

Jair Bolsonaro had in augustus nog de formele goedkeuring gekregen van de Amerikaanse president Donald Trump voor een mogelijke benoeming van zijn zoon op een van de meest prestigieuze posten van de Braziliaanse diplomatie. Maar, voor een officiële benoeming was de goedkeuring nodig van de Senaat, wat helemaal niet vanzelfsprekend was volgens de meeste waarnemers.

Jair Bolsonaro zei maandag al, dat zijn zoon nuttiger zou kunnen zijn voor de interne politiek, om zijn partij, de Partido Social Liberal (PSL), te 'pacificeren'. Er woedt een ware clanoorlog in de partij, die geplaagd wordt door een schandaal van mogelijke kiesfraude.

(Suriname Mirror/Brasil247/Belga/G1.Globo/Twitter)

Inheemse Braziliaanse leiders in Nederland willen actie tegen ontbossing

(Bron foto: Greenpeace)

Aantal bosbranden van januari-augustus 145% toegenomen ten opzichte 2018


Nederlandse bedrijven en politici zijn aan zet om met oplossingen te komen tegen mensenrechtenschendingen en ontbossing in Brazilië. Met die boodschap komen inheemse leiders uit Brazilië van 29 oktober tot 2 november naar Nederland. De leiders uit onder andere de Amazone toeren op dit moment door Europa om in gesprek te gaan met politici en het bedrijfsleven.

De inheemse leiders zijn Sônia Guajajara, Célia Xakriabá, Angela Kaxuyana, Nara Baré, Elizeu Guarani Kaiowá, Kretã Kaingang, Alberto Terena en Dinaman Tuxá.

Nederland heeft volgens Greenpeace, in een vandaag, donderdag 24 oktober 2019, gepubliceerd artikel, als grootste soja-importeur van Europa een belangrijke verantwoordelijkheid in het stoppen van ontbossing en mensenrechtenschendingen. In Brazilië is de productie van soja voor veevoer de afgelopen twee decennia verviervoudigd. Een ontwikkeling die leidt tot grootschalige ontbossing en mensenrechtenschendingen.

Sinds het aantreden van de Braziliaanse president Jair Bolsonaro krijgt de inheemse bevolking steeds meer te maken met geweldsincidenten en doodsbedreigingen. Bolsonaro moedigt met verminderde milieu-inspectie illegale houtkap aan en geeft agro-bedrijven daarmee een vrijbrief om gebieden van inheemse bewoners binnen te dringen.

De Braziliaanse Conselho Indigenista Missionário (Cimi) meldde onlangs, dat er dit jaar al 160 invasies in 153 inheemse gebieden zijn geteld. Een toename vergeleken met 2018 waarin 111 invasies in 76 gebieden werden gemeld.
In de Amazone was dit jaar in de maand juni een toename van 88% ontbossing ten opzichte van vorig jaar.

Door het opzettelijk in brand steken van land maken criminele netwerken gebieden vrij voor de landbouw. Het aantal bosbranden is tussen januari en augustus van dit jaar met 145% procent toegenomen ten opzichte 2018.

In Europa is Nederland een van de grootste importeurs van soja. Jaarlijks voert Nederland gemiddeld 8,1 miljoen ton soja in waarvan ruim de helft uit Brazilië komt. De Nederlandse veestapel leunt sterk op geïmporteerde soja als voer voor onze kippen, koeien en varkens. Een derde van onze soja-import wordt gebruikt voor onze eigen dieren. Twee derde wordt doorgevoerd naar andere Europese landen. Onze honger naar soja en de effecten daarvan op de inheemse bevolking van Brazilië is een van de onderwerpen die aan de orde zullen komen in een gesprek met Kamerleden en tijdens een debat met toekomstige boeren en beleidsmakers op de Universiteit van Wageningen.

In augustus erkende VN-klimaatpanel IPCC de rol van inheemse volkeren als beste beschermers van het bos en hun bijdragen aan klimaatoplossingen, aangezien zij de meeste kennis hebben om binnen de grenzen van de natuur te leven en te werken.

De toer door Nederland is onderdeel van de APIB-tour waarin acht inheemse leiders uit Brazilië in 35 dagen 12 Europese landen bezoeken. Met de campagneboodschap ‘Inheems bloed: geen enkele druppel meer’ willen de inheemse leiders Europa wakker schudden en druk zetten op de Braziliaanse overheid om de situatie te veranderen. Bekijk deze video.

Woensdag 30 oktober om 13.00 uur:
Gesprek in de Tweede Kamer.
Tijdens een hoorzitting met Kamerleden van D66, GroenLinks en de Partij voor de Dieren zullen de inheemse leiders vertellen over de mensenrechtenschendingen waar ze mee te maken hebben en de bosbranden die de Amazone en andere regio’s teisteren.

Donderdag 31 oktober van 17.00 tot 19:00 uur:
Inheemse leiders in gesprek met boeren en beleidsmakers van de toekomst. Deze bijeenkomst organiseert Greenpeace in samenwerking met WUR Leerstoelgroep Bos- en Natuurbeleid en de Boerengroep.
Locatie: Impulse, Stippeneng 2, Wageningen

Vrijdag 1 november van 9.00 tot 10.00 uur: Een van de inheemse leiders brengt een bezoek aan Lilly Platt, de bekendste klimaatstaker van Nederland. Sinds september 2018 zit Lilly elke week voor de deur van het gemeentehuis in Zeist. Sinds september 2019 zit zij er niet meer iedere week, maar nog wel iedere eerste vrijdag van de maand. Op 1 november zal een inheemse leider Lilly in Zeist ontmoeten.
Locatie: Het Ronde 1, Zeist

(Suriname Mirror/Boeddhistisch Dagblad/Greenpeace/YouTube)

Cft: 'Snelle en daadkrachtige uitvoering structurele hervormingen van doorslaggevend belang voor Curaçao”

(Bron foto: Cft-Berber van Beek)

'Het is van groot belang om optimaal gebruik te maken van het Groeiakkoord'


'Curaçao moet snel en daadkrachtig uitvoering geven aan de hervormingen die het land duurzaam zullen versterken', zo stelt het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft), aldus het Cft vandaag, donderdag 24 oktober 2019, in een persbericht. 

De aanwijzing die de Rijksministerraad in juli aan Curaçao gaf, gecombineerd met de uitvoering van de Groeistrategie, bieden mogelijkheden om het tij duurzaam te keren. De Rijksministerraad gaf op 12 juli 2019 een aanwijzing aan het bestuur van Curaçao om de uitgaven en inkomsten in de begroting meerjarig in evenwicht te brengen. De aanwijzing schrijft onder meer voor dat een verwacht tekort in 2019 nog in datzelfde jaar dient te worden gecompenseerd en dat de gezamenlijke tekorten van 2017 en 2018 van 175,3 miljoen gulden met overschotten in 2020, 2021 en 2022 moeten worden gecompenseerd. Uit deze overschotten dienen bovendien de betalingsachterstanden op de schulden aan het Algemeen Pensioenfonds Curaçao (APC) en de Sociale Verzekeringsbank (SVB) waarvan de betalingstermijn is verstreken, te worden opgelost.

De werkloosheid in Curaçao is hoog in vergelijking met andere Caribische eilanden. Onder de jeugd is dat zelfs 33 procent. In de Groeistrategie heeft de regering aangegeven, hoe de economie hervormd kan worden. Dat betreffen vooral structurele hervormingen, zoals de hervorming van de arbeidsmarkt, de versterking van de bestuurskracht en het realiseren van een meer stimulerend ondernemersklimaat, waardoor onbenut menselijk en financieel kapitaal daadwerkelijk kan worden ingezet.

Curaçao en Nederland hebben een Groeiakkoord getekend over de concrete stappen die de regering de komende periode moet nemen en de ondersteuning die Nederland daarbij zal bieden. Het Groeiakkoord biedt ruimte om extra middelen en personele assistentie in te zetten. Ook staat het Groeiakkoord een verlenging van de compensatietermijn toe, als in juli 2021 blijkt dat in voldoende mate aan de afspraken is voldaan. Het is van groot belang om optimaal gebruik te maken van het Groeiakkoord.

De prognoses voor het begrotingsjaar 2019 zijn aangepast en de begroting inclusief eerste begrotingswijziging toont een sluitende gewone dienst. Er is sprake van een toename in de belastinginkomsten, deels toe te rekenen aan een incidentele meevaller van 42,1 miljoen gulden vanuit de belastingregeling koninkrijk (BRK). Ook voor 2019 ligt er nog een opgave om de uitgaven te beheersen en de inkomsten daadwerkelijk te realiseren, ook na de brand bij de Landsontvanger.

De opening van het nieuwe ziekenhuis Curaçao Medical Center (CMC) staat gepland voor 15 november 2019. De regering heeft in augustus een verzoek ingediend voor een aanvullende lening van 200 miljoen gulden. Vooruitlopend op de nog steeds niet ontvangen geactualiseerde business case met de bijbehorende second opinion heeft het Cft op 27 september 2019 een voorlopige reactie gestuurd, waarin een mogelijkheid is opgenomen om voor 103,7 miljoen gulden te kunnen lenen via de lopende inschrijving, mits aan een aantal voorwaarden wordt voldaan. Behalve de business case gaat het dan ook om onder andere de dekking van de meerkosten van de exploitatie van het CMC ten opzichte van SEHOS. Na ontvangst van de gevraagde stukken – nu toegezegd voor over vijf weken – volgt een definitieve reactie van het Cft op het leenverzoek.

De meeste deelprojecten uit de Roadmap naar een goedkeurende accountantsverklaring bij de jaarrekening 2021 zijn inmiddels van start gegaan. Het land voorziet dat voldoende capaciteit voor deuitvoering van de plannen ontbreekt. Het Cft adviseert de regering dan ook om de ruimte die het Groeiakkoord biedt te benutten door ook voor dit doel ondersteuning te vragen. Het is essentieel dat er na het verkrijgen daarvan nadrukkelijke aandacht is voor borging van opgedane kennis en vaardigheden.

Het Cft bracht van 21 tot en met 23 oktober een bezoek aan Curaçao en voerde gesprekken met de Gouverneur, de minister van Financiën (twee keer, waarbij de minister een keer ondersteund werd door het MRT), de Raad van Ministers, de Commissie Financiën van de Staten, de Voortgangscommissie Groeiakkoord, de Stichting Overheidsaccountantsbureau (SOAB), de directie van SEHOS, de Sociale Verzekeringsbank (SVB) en de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS).

Op maandag 21 oktober gaf de voorzitter van het Cft, professor Raymond Gradus, een openbare lezing getiteld 'Financieel toezicht en economische groei'.

20191021 Lezing Prof. Dr. R... by Suriname Mirror on Scribd

Premier Rhuggenaath, Curaçao, wil aansluiting Landen en Gebieden Overzee bij 'Green Deal' EU

(Bron foto: Rhuggenaath)

Rhuggenaath spreekt met Frans Timmermans over Green Deal


Premier Eugene Rhuggenaath (PAR) heeft met de vicevoorzitter van de Europese Commissie, tevens portefeuillehouder Klimaat, Frans Timmermans, gesproken en het verzoek ingediend of ook de Landen en Gebieden Overzee (LGO) bij de ‘Green Deal’ kunnen aansluiten. Dat heeft Rhuggenaath deze week in zijn verslag over zijn bezoek aan de Association of the Overseas Countries and Territories (Octa) - waar hij voorzitter van is - aangegeven, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

De Green Deal helpt om duurzame plannen uit te voeren. Bijvoorbeeld voor energie, klimaat, water, grondstoffen, biodiversiteit, mobiliteit, ‘biobased economy’, bouw en voedsel.

Ook is met Timmermans gesproken over de situatie in Venezuela, evenals met Europarlementariër Samira Rafaela (D66) die de eilanden in het Caribisch gebied een warm hart toedraagt.

De premier heeft met onder andere een mooi filmpje, een update gegeven over de besteding van de gelden van het 10e Europees Ontwikkelingsfonds (EOF). Het gaat om de upgrade van de infrastructuur in de wijken Sapaté, Tera Kòrá, Nieuw Nederland en Otrobanda. De projecten voor de 11e EOF van 16,9 miljoen euro zijn bijna gereed om ingediend te worden.

Rhuggenaath: 'Begin 2020 kan voor de financiering een akkoord getekend worden. Het thema is ‘veerkrachtige gemeenschappen’ waarbij naast investeringen in de infrastructuur, zoals ook nu gebeurt, ook gewerkt wordt aan milieuaspecten zoals het aanleggen van zonnepanelen en waterzuiveringsinstallaties waarmee bijvoorbeeld planten water gegeven kunnen worden. Zo kan met dit geld de waterzuivering bij Tera Kòrá hersteld worden.'

'Belang van patiënten Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) - Curaçao - is niet in gevaar'

'Taak van Inspectie voor de Volksgezondheid te waken voor belang patiënten'


Het belang van patiënten bij het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) is niet in gevaar. Dat wordt zo onterecht door de Raad van Bestuur van Sehos aangevoerd. Dat stelt het Land in de Kort Geding-procedure tegen Sehos, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

Dat het belang van patiënten niet in gevaar is, blijkt - zo voert het Land aan - uit de bevestigingen per WhatsApp en per brief door Sehos en uit het feit dat de SVB momenteel zorg draagt voor de inkoop van alle noodzakelijke medische middelen en materialen tot aan de verhuizing van patiënten op 15 november naar het Curaçao Medical Center (CMC).

'Daarnaast is de Inspectie voor de Volksgezondheid als onafhankelijk orgaan de taak toebedeeld om te waken voor het belang van patiënten op Curaçao. Het is niet aan Sehos als zorginstelling om eenzijdig - als het haar uitkomt - uit hoofde van financiële motieven vast te stellen dat het belang van patiënten in gevaar is', aldus het Land.

Die ‘objectieve vaststelling’ is het prerogatief van de Inspectie voor de Volksgezondheid die het optreden van zorginstellingen toetst, zo vervolgt het Land.

'Mocht er sprake zijn van gevaar voor het belang van patiënten, dan zal de Inspectie actie moeten ondernemen.'

Het Land geeft aan, dat Franke Scheper, directeur Medische Zaken van Sehos, op 8 oktober 2019 via WhatsApp de Inspecteur Gezondheidszorg nog heeft bericht, dat er geen sprake is van een acute situatie binnen het ziekenhuis. Ook is er volgens het Land momenteel geen sprake van materiaalschaarste binnen Sehos, waardoor urgente operaties gewoon kunnen plaatsvinden.

'De door Sehos geleverde zorg die afhankelijk is van het Cathlab is veiliggesteld. Er is simpelweg geen sprake van een acute situatie binnen Sehos die noopt tot (toewijzing van) de verzochte voorzieningen', aldus het Land tot slot.

Finabank opent filiaal in het district Wanica

'Met opening is ingespeeld op de vraag van heel veel klanten om in het district een filiaal te vestigen'


Met de slogan 'Stilstaan is geen optie' van de Finabank is gisteren door commercieel directeur Almar Giesberts een toost uitgebracht op de opening van het filiaal van deze bank in het district Wanica, zo schrijft Starnieuws vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

'Uw ambities realiseren, ook hier in Wanica bieden wij op maat gesneden financiële oplossingen aan', zei Gabriela Gonesh, branche manager. Ze gaf aan, dat ongeveer 20.000 bedrijven en ondernemingen geregistreerd staan in het district. Volgens haar geeft het de potentie van Wanica aan.

Giesberts zei, dat met de opening is ingespeeld op de vraag van heel veel klanten om in het district een filiaal te vestigen. 'Als je naar Wanica kijkt heeft het ruim honderdduizend inwoners. Het is een belangrijk district. Op Google maps zie je dat het enorm uitbreidt. Heel veel mensen gaan hier wonen.' 

Hij stelde, dat het district steeds drukker en professioneler wordt. Ook zijn er veel bedrijven in de buurt om zaken mee te doen.

Gonesh deelde mee dat gekozen is voor Pad van Wanica als locatie vanwege de uitgestrektheid van het district. 'Omdat het een groot district is, hebben we gekeken naar een centrale plek. Zo zijn we dan nog te bereiken voor de verschillende ondernemingen en de huishoudens.'

De bouw van het filiaal heeft ruim US$ 1 miljoen gekost.

Giesberts zei, dat de strategie van de bank is om veel meer digitale diensten te leveren. Hij merkte op dat het echter nog tijd kost. De klanten van de bank kunnen hier ook tot acht uur 's avonds zaken komen doen.

Nieuwe Highway wordt voorzien van een tweede asfaltlaag

Highway krijgt het karakter van een autosnelweg....

De nieuwe Highway die het district Para in verbinding brengt met Brokopondo wordt voorzien van een tweede asfaltlaag. De werkzaamheden hiertoe zijn onlangs aangevangen, zo laat het Nationaal Informatie Instituut woensdag 23 oktober 2019 weten. 

Het gaat om een weggedeelte van 9,6 kilometer, bedoeld om de twee districten te ontsluiten en ontwikkeling tot stand te brengen in het belang van Suriname.

De infrastructuur en alle bijbehorende nutsvoorzieningen, zullen ervoor zorgen dat de basisvoorwaarde wordt gelegd voor de duurzame ontwikkeling die op gang zal worden gebracht. Deze weg zal het karakter hebben van een autosnelweg en zal dus alleen toegankelijk zijn voor snelverkeer.

VSB vraagt Assembleevoorzitster wijziging Wet op de Staatsschuld niet aan te nemen

Bedrijfsleven pleit voor nationale dialoog over toekomst van het land


De Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB) vraagt in een brief aan Assembleevoorzitster Jennifer Geerlings-Simons (zie hieronder) de wijziging van de Wet op de Staatsschuld, niet aan te nemen. Dit meldt Starnieuws vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

Gepleit wordt voor een nationale dialoog over de toekomst van het land, in het bijzonder op welke wijze het fragiele economisch evenwicht kan worden bestendigd en uitgebouwd naar reële economische groei.

Het bedrijfsleven wijst er op dat Suriname reeds een buitensporig hoge schuldenlast heeft.

Brief VSB aan Assembleevoorzitster inzake wijziging Wet op Staatsschuld 23102019 Suriname by Suriname Mirror on Scribd

Het verder opvoeren van de schuldpositie is onverstandig, zonder dat er een duidelijk beleid is over de aanwending van deze middelen. Projecties over hoe de verdiencapaciteit van Suriname en daarmee het vermogen van de Staat om deze leningen terug te betalen, ontbreken volledig, aldus de organisatie.

De VSB heeft net als veel andere organisaties en personen er steeds op gewezen, dat één van de belangrijkste voorwaarden om uit de diepe crisis te geraken, het voeren van een prudent overheidsbeleid is. In het bijzonder is een sterke begrotingsdiscipline nodig, waarbij uitgaven en inkomsten in evenwicht worden gebracht.

In de brief aan de Assembleevoorzitster benadrukt de VSB haar grote bezorgdheid. Pijnlijke fouten uit het verleden kunnen voorkomen worden. De Nationale Assemblee heeft als belangrijke grondwettelijke taak het garanderen van de 'checks and balances'.

Deel studenten Natin gedupeerd door tekort aan leslokalen

Directeur Natin houdt zijn kaken op elkaar


Ouders van studenten van onder meer de studierichting Electro op het Natuur Technisch Instituut (Natin) in Paramaribo zijn bezorgd. Een deel van de studenten kan geen theorielessen volgen, omdat er een tekort aan lokalen zou zijn, zo bericht de Ware Tijd vandaag, donderdag 24 oktober 2019.

In Paramaribo heeft Natin vestigingen aan de Jagernath Lachmonstraat en de Leysweg. In Nickerie is ook een dependance.

De directeur van het Natin liet via de secretaresse weten, dat hij de Ware Tijd niet te woord kon staan. Een soort­gelijke reactie kreeg de krant van Ashok Rambali, onderdirecteur Bureau Lager Beroepsonderwijs.

In de eerste week van oktober hebben de studenten wel hun roosters en boeken gekregen, met de mededeling nadere berichten af te wachten. De eerste officiële schooldag voor de VOS-scholen (Voortgezet Onderwijs voor Senioren) was op 14 oktober, zoals door het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur was bepaald in samenspraak met het directeurenberaad.

Een deel van de gedupeerde studenten is vorige week gaan kijken of de lessen al zijn begonnen, maar moest onverrichter zake terugkeren. Zij zullen vandaag een nieuwe poging wagen om praktijklessen te volgen.

Weer illegale goudzoekers aangehouden in Rosebel's Royal Hill-Pit

Goudzoekers blijven concessiegebied Rosebel illegaal binnendringen

Agenten en militairen met stenen bekogeld


De politie heeft gistermiddag weer vier illegale goudzoekers die zich bevonden in het concessiegebied van Rosebel Gold Mines/ IAmGold, in de Royal Hill-Pit, aangehouden, aldus vandaag, donderdag 24 oktober 2019, Waterkant.net. 

De verdachten - J.T. ( 23 ), S.R. ( 47 ), O.L.( 45) en J.J.( 24) - zijn overgebracht en overgedragen aan politiebureau Brownsweg voor verder tegen hun in te stellen onderzoek.

De politie had dinsdag ook al drie mannen aangehouden nadat zij betrapt waren met illegale goudwinningsactiviteiten in de Royal Hill-Pit.

Rosebel Gold Mines/IAmGold had begin oktober uit veiligheidsredenen weer de Royal Hill operaties stopgezet, nadat weer een grote groep illegale goudzoekers het concessiegebied van het bedrijf was binnengedrongen, ondanks dat het niemand is toegestaan om zich daar te begeven.

Het bedrijf heeft na zo'n twee weken de mijnactiviteiten weer hervat en werkt nu om de volledige productie weer op gang te brengen.

Vanochtend werden surveillance eenheid bestaande uit politie- en militaire ambtenaren hoogstwaarschijnlijk door illegale goudzoekers met stenen bekogeld in de Royal Hill- Pit. Daarbij heeft een militair een barstwond opgelopen aan zijn hoofd.

In de nachtelijke uren houdt men zich schuil in de mijn om vanuit het donker de surveillerende eenheden te bekogelen met stenen.
De verdachte(n) zullen ter aanhouding worden opgespoord, zo meldt het Korps Politie Suriname.

Vrouwen worden door Surinaamse media mannen in bepaalde functies...

Suriname Mirror hanteert wèl vrouw- vriendelijke benamingen voor bepaalde functies en beroepen

Het merendeel van de redacties van Surinaamse kranten en nieuwswebsites blijkt te leven in een stereotype macho-, mannencultuur. Dat is dagelijks waarneembaar in hun artikelen, de berichtgeving.

Het is opmerkelijk en opvallend dat redacties met name niet weten hoe ze bepaalde functies waarin vrouwen functioneren moeten en behoren te benoemen. Vrouwen worden door het lokaal journaille vaak in bepaalde functies, beroepen, omgetoverd tot mannen....

Zo wordt bijvoorbeeld

de vrouwelijke leiding van De Nationale Assemblee een voorzitter genoemd in plaats van voorzitster,

de vrouwelijke leiding van bijvoorbeeld het Academisch Ziekenhuis Paramaribo een directeur genoemd in plaats van directrice,

en moet

een vrouwelijke ambassadeur een ambassadrice zijn, en

een vrouwelijke coōrdinator een coördinatrice.

Suriname Mirror is progressiever, moderner, vooruitstrevender en hanteert wèl consequent vrouwvriendelijke benamingen voor bepaalde functies en beroepen. Suriname Mirror onderscheidt zich kwalitatief, inhoudelijk, in meerdere zaken van andere Surinaamse nieuwswebsites.

In ieder geval denkt Suriname Mirror na en heeft ze oog en oor voor haar lezers.

(Suriname Mirror, 23 oktober 2019)