vrijdag 27 maart 2020

Bevolking Aruba mag vanaf zondagochtend 29 maart huis niet meer verlaten

Teller op Aruba staat nu op 28 Covid-19 besmettingen 

Premier Wever-Croes: 'Geruchten dat er een voedseltekort zou dreigen is fake news'


De bevolking van Aruba mag vanaf zondagochtend het huis niet meer verlaten. Minister-president Evelyn Wever-Croes kondigde gisteravond de aangescherpte maatregelen aan tegen verdere verspreiding van Covid-19, aldus vandaag, vrijdag 27 maart 2020, het Antilliaans Dagblad. 

Inmiddels zijn negen nieuwe gevallen van corona vastgesteld. De teller staat nu op 28 besmettingen.

De regering vraagt iedereen met klem om zich aan de richtlijnen te houden. 'Alleen door afstand van elkaar te houden en de regels te volgen kunnen we de crisis de baas blijven', aldus minister-president Evelyn Wever-Croes.

Zaterdagavond om negen uur begint de avondklok die duurt tot de volgende ochtend zes uur. Het verplichte thuisblijven, duurt dan minimaal twee weken. De premier spreekt van ‘shelter in place’. De bevolking mag nog wel noodzakelijke boodschappen doen, zoals voor voedsel en medicijnen.

In dat kader ontzenuwde de premier de rondgaande geruchten dat er een voedseltekort zou dreigen. 'Dat is fake news.'

Ook mag men nog naar buiten voor lichaamsbeweging. Wever-Croes gaf aan, dat de Ministerraad de beslissing tot ‘shelter in place’ heeft genomen en dat in de loop van vandaag details bekend worden gemaakt over de maatregel.

Regering Curaçao draait duimschroeven nog wat meer aan om burgers in gareel te houden'

Van een dringend verzoek naar verboden 


Precies tien dagen nadat een reeks maatregelen werd afgekondigd om een uitbraak van Covid-19 op Curaçao te voorkomen, draait de regering de duimschroeven nog wat meer aan om burgers in het gareel te houden. Wat eerst dringend werd verzocht, wordt nu echt verboden. Zo is het verboden om met vier of meer personen bij elkaar te komen op de openbare weg, bij openbare stranden en in openbare parken en tuinen. Dit meldt het Antilliaans Dagblad vandaag, vrijdag 47 maart 2020.

Bepaalde zaken moeten de deuren gesloten houden voor klanten: sport- en fitnessclubs, sportaccommodaties (waaronder zwembaden, sporthallen en sportvelden), sauna’s, bordelen ofwel ‘inrichtingen waar bedrijfsmatig gelegenheid wordt gegeven tot het verrichten van seksuele handelingen met of voor een derde tegen betaling, of bedrijfsmatige vertoningen van erotisch-pornografische aard worden aangeboden’, bioscopen en theaters, openbare markten en buurtcentra.

Ook andere winkels en ondernemingen die ‘diensten verlenen direct aan het publiek’ moeten gesloten blijven, tenzij zij zich houden aan de richtlijnen voor hygiëne en sociale afstand en de ‘Tijdelijke regeling handel eet- en drinkwaren Covid-19’.

Vitale diensten en processen worden uitgezonderd van het verbod diensten aan het publiek te verlenen. Daaronder vallen bijvoorbeeld ook supermarkten, schoonmaakdiensten, het openbaar vervoer, transport en distributie van brandstoffen, en leraren. Voor alle zaken en winkels geldt dat zij om 20.00 uur moeten sluiten, met uitzondering van restaurants en truk’i pan (houders van een koffiehuisvergunning A of B en een standplaatsvergunning).

De ministeriële beschikking ‘Maatregelen openbare orde Covid-19’ van woensdag 25 maart is ondertekend door minister van Justitie Quincy Girigorie en premier Eugene Rhuggenaath als minister van Algemene Zaken. Het geeft aan ordehandhavers zoals inspecteurs en politieagenten de wettelijke ondersteuning om op te kunnen treden als in deze crisisperiode de regels worden overtreden. Uitgangspunt is dat de bestaande Landsverordening openbare orde al verbiedt ‘om opzettelijk of door schuld gevaar van besmetting met een besmettelijke ziekte voor anderen te doen ontstaan’.

Op basis van de beschikking kan worden ingegrepen als op openbare plaatsen mensen zich niet houden aan de instructie twee meter afstand van elkaar te houden. Op die manier kunnen samenscholingen worden voorkomen.

Toerisme Curaçao stort in zonder goed noodpakket; hulp Nederland nodig

'Aangekondigde pakket maatregelen zinloos, bedrijven betalen geen omzetbelasting komende tijd'


Het door de overheid aangekondigde pakket maatregelen is voor nu zinloos: bedrijven betalen geen omzetbelasting de komende tijd. 'Als je geen omzet maakt, heeft dat weinig zin', aldus Terence van der Valk van de gelijknamige hotelketen, vandaag, vrijdag 267 maart 2020, in het Antilliaans Dagblad.

Curaçao heeft, evenals de rest van de wereld, flink te lijden onder de coronacrisis: de horeca- en toeristische sector liggen nagenoeg stil en dat is slecht nieuws voor de economie van het eiland, omdat deze sector als enige nog groeiend was op het eiland, waar het sowieso economisch niet goed gaat. Binnen de sector zijn momenteel zo’n 16.000 mensen werkzaam, direct en indirect. Met het sluiten van de grenzen, en dus ook het wegblijven van toeristen, zit zo’n 90 procent thuis.

'Een uitkering krijg je niet op Curaçao', merkt Van der Valk, general manager van Kontiki Beach Resort, op. 'Maar, men heeft wel vaste lasten: huur, eten, internet, vervoer. Met de ontslagronde neemt de directe armoede toe. Met kans op onrust, toename van criminaliteit en dus een slecht imago voor het eiland.'

Wat uiteindelijk weer zorgt dat er ná de crisis minder toeristen voor Curaçao als vakantiebestemming zullen kiezen, vreest hij. De gevolgen zullen dan nog jaren merkbaar zijn. Daarom tijd om nú actie te ondernemen, zeggen hij en verschillende ondernemers uit zowel de hotelbranche als andere aan toerisme gerelateerde bedrijven.

'Als we nu niets doen, gaat het sowieso mis. We moeten niet denken over rampscenario’s, maar juist in kansen en mogelijkheden. Maar, daarvoor is wel de hulp van Nederland nodig. Die moeten samen met onze overheid een financiële injectie doen in deze sector. Juist nu. Zodat we de rust bewaren en ons kunnen voorbereiden op het weer openstellen van de grenzen. Waar we dan een nóg mooier en beter Curaçao kunnen laten zien.'

Van der Valk denkt aan een uitkering voor werknemers, met bijvoorbeeld 80 procent salarisbehoud gedurende een periode van drie maanden. Horecagroothandel DeliNova ziet als grote toeleverancier ook haar inkomsten drastisch teruglopen: meer dan 90 procent van de sector doet haar inkopen bij DeliNova. Eigenaar Berry Wouters: 'Wij richten ons nu op de particuliere markt. Klanten kunnen bij ons online bestellen en we komen de boodschappen bij je bezorgen. Op deze manier kunnen we in ieder geval onze eigen medewerkers nog in dienst houden.'

Faillissement hangt auto-importeurs boven hoofd door crisis Covid-19

'Verliezen als gevolg van ontstane koersverschil hebben kettingreactie'



De Vereniging van Auto-importeurs in Suriname (Vaips) stelt, dat ondernemers in de branche met de nieuwe ‘valutawet’ op een faillissement afstevenen. Voorzitter Satjendew Jainath zegt vanndaag, vrijdag 27 maart 2020, in de Ware Tijd, dat de branche niet gekend is bij de totstandkoming van deze wet. 

Hij werpt op dat autozaken hun voertuigen tegen zeer hoge koersen hebben moeten inkopen en inklaren, daarbij meegenomen de hoge kosten die zijn gemaakt om de voertuigen op de markt te krijgen. 'Als we de USD-verkoopprijzen nu omzetten naar Srd-prijzen met een bankkoers van Srd 7,50 dan kunnen deze ondernemers zich failliet verklaren.'

Jainath haalt aan, dat er voorheen meerdere devaluaties zijn geweest en hebben de ondernemers schaarse winsten gemaakt, in sommige gevallen zelfs verliezen geleden door de 'dead stock' voorraden. Met de ontstane situatie door de valutawet zal het moeilijk zijn om het hoofd boven water te houden. De Vaips-voorzitter zegt, dat de verliezen als gevolg van het ontstane koersverschil een kettingreactie hebben: ondernemers zullen niet meer in staat zijn om hun personeel uit te betalen, hypotheken en andere schulden kunnen niet meer afgelost worden.

Hij vraagt zich af welke garantie de banken kunnen geven, dat er voldoende Amerikaanse dollars beschikbaar zijn om de import van auto's te kunnen betalen. Een ander aspect uit de wet waar de vereniging zich zorgen over maakt, betreft de voorwaarden bij de aankoop van vreemde valuta. Het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme stelt, zoals in de wet is omschreven, een lijst vast van essentiële importgoederen, tenminste de categorieën van voedingsmiddelen, medicamenten, productiemiddelen en voor de overheid noodzakelijke producten. Jainath vreest op basis hiervan dat de sector 'weg geprioriteerd' zal worden. 'We worden dan bijna net als Cuba waar men haast geen luxe goederen heeft.'

Pan American Motors hanteert intussen al Srd-prijzen. De onderneming heeft op social media echter veel kritiek gekregen van personen die hebben geconstateerd, dat de prijzen gebaseerd zijn op de hoge wisselkoers en niet op de wisselkoers van de Centrale Bank van Suriname, zoals de aangepaste wet voorschrijft.

Een directielid van het bedrijf, die anoniem wil blijven, zegt dat de onderneming 'met passen en meten' een dusdanige kostenberekening heeft gemaakt die voor zowel de onderneming als de klant voordelig uitpakt en waarmee het ontstane koersverschil enigszins gecompenseerd kan worden. 'Een koers van 7,50 valt niet te hanteren om de kostencalculatie te maken, omdat we de dollars op de zwarte markt tegen een hoge koers hebben aangekocht.' Hij zegt, dat de onderneming dan nog verlies lijdt.

Jainath zegt, dat leden in de branche nu met de handen in het haar zitten, omdat er een aantal onzekerheden zijn ontstaan. Hij noemt het belangrijk dat er een overbruggingsperiode wordt ingesteld zodat de ondernemers hun bestaande voorraad die tegen de hoge koers is ingekocht alsnog kunnen kwijtraken.

De vereniging bereidt een brief voor aan het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme (HI en T) waarin de zorgpunten over de wet zijn vervat.

Personen met een ‘thuis-quarantaine’ armbandje gesignaleerd in het openbaar.

Kantoor Telesur-Noord dicht na bezoek vrouw met quarantaine armbandje

Autoriteiten genoodzaakt strengere maatregelen te treffen


Alle mensen die in thuis-quarantaine zijn hebben een armbandje bij aankomst op de J.A. Pengelluchthaven gekregen. Gebleken is dat mensen hun plek verlaten en daardoor de samenleving in gevaar brengen. Er zijn onlangs personen met een thuis-quarantaine armbandje gesignaleerd in het openbaar, aldus Starnieuws vanochtend, vrijdag 27 maart 2020. 

Telesur-Noord werd gisteren opgeschrikt, nadat een vrouw bij de kassa vroeg om afstand te houden, omdat ze in quarantaine is. De vrouw zei, dat ze toch op straat moest, omdat ze haar zaken in orde moest maken en geen andere keus had. Het gebouw is gelijk ontruimd en gesloten.

'We hebben kantoor Noord gesloten om het te kunnen schoonmaken, omdat we geen risico willen nemen', zegt Jennis Asraf, manager Corporate Communications. Het NCCR (Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbeheersing) is meteen in kennis gesteld en heeft assistentie verleend. Het gebouw wordt compleet schoongemaakt en wordt maandag weer opengesteld voor het publiek. De gegevens van de vrouw zijn verstrekt aan het NCCR.

Er zijn momenteel 320 personen in thuis-quarantaine. Alle personen in verplichte thuis-quarantaine zijn door het NCCR voorzien van een armbandje. De armbandjes hebben de kleuren blauw, bruin en goud. Indien ze worden omgekeerd, hebben zij een witte kleur. Elke kleur is gekoppeld aan een specifieke repatriatievlucht.

De armbandjes zijn niet geplaatst ter stigmatisering van personen, maar uit veiligheidsoverwegingen en ter bescherming van de volksgezondheid. Als blijkt dat personen zich niet houden aan de voorgeschreven regels en tegen gemaakte afspraken in zich in het openbare leven begeven, zullen de autoriteiten genoodzaakt zijn strengere maatregelen te treffen.

NCCR-coördinator Jerry Slijngard en Volksgezondheid-directrice Cleopatra Jessurun hebben tijdens de Covid-19 update persconferentie gisteren benadrukt, dat de mensen die in quarantaine zijn thuis, zich moeten houden aan de regels. Zij mogen hun armbandje ook niet zelf verwijderen. Indien mensen zich niet houden aan de regels, zullen zij in een overheids-quarantaine worden geplaatst. Ook staat er gevangenisstraf op als men zich niet houdt aan de wettelijke regels.

Surinaamsche Bank weer geopend voor publiek na een onderhoud DSB-directie en governor Centrale Bank

'Goede afspraken gemaakt om de rechten van onze klanten te beschermen'


De Surinaamsche Bank, DSB, heeft sinds donderdagmiddag 26 maart 2020 half één haar deuren weer geopend voor het publiek na een onderhoud tussen de DSB-directie en de governor van de Centrale Bank van Suriname. In een verklaring zegt de DSB, dat er goede afspraken zijn gemaakt met de governor. 

De tekst van de verklaring van DSB: 

'De directie van De Surinaamsche Bank heeft vanmorgen in een breedvoerig onderhoud met de Governor van De Centrale Bank van Suriname goede afspraken gemaakt om de rechten van haar klanten te beschermen en haar medewerkers de juiste instructies te kunnen geven om hun werk veilig te doen - zonder dat zij hierbij geacht worden de wet te overtreden. 

Op basis van dit onderhoud en de gedane toelichtingen en toezeggingen heeft De Surinaamsche Bank het comfort om wederom haar kantoren - conform de aangepaste dienstverlening die per 24 maart is ingegaan - vanaf 12.30 uur vanmiddag te heropenen. 

Er is een vervolgafspraak gemaakt om in de komende dagen in samenwerking met de Centrale Bank van Suriname, de Surinaamse Bankiersvereniging, de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven, de Associatie van Surinaamse Fabrikanten, diverse Bonden en de Surinaamse Vereniging van Assurantie Maatschappijen, voor de betreffende wet de noodzakelijke aanpassingen en uitwerkingen nader uit te werken. 

De intentie van De Surinaamsche Bank is om de dialoog over deze wet open te houden en gezamenlijk met alle stakeholders te komen tot een wet die daadwerkelijk, met respect voor het volk en behoud van hun rechten, het valutaverkeer in Suriname normaliseert.'

Namen twee dodelijke slachtoffers dubbele moord bij krabben- en fruitstand verkoopstand bekend.

(Bron foto: Korps Politie Suriname)
44-Jarige verdachte moord op Iwan Damburg en Armand Berrenstein in verzekering gesteld


De namen van de twee dodelijke slachtoffers in de dubbele moord bij een krabben- en fruitverkoopstand langs de Dr. Martin Luther Kingweg, zijn bekend. 

Het gaat, aldus bericht het Korps Politie Suriname donderdagavond 26 maart 2020, om  Iwan Damburg en Armand Berrenstein.

De verdachte in deze zaak is de 44-jarige G.R. Hij is na overleg met het Openbare Ministerie door de politie in verzekering gesteld.

Abdoel (NDP): 'De valutawet wet brengt onrust bij rose maffia die hele valutaverkeer in handen had'

'De wet brengt naar boven wie zich niet aan bestaande wetten hebben gehouden'


'De wet brengt geen onrust binnen de samenleving', vindt NDP-fractieleider Amzad Abdoel, initiatiefnemer van de Wet Controle Valutaverkeer en Transactiekantoren. De samenleving is volgens hem content ermee. 

'De wet brengt onrust bij de rose maffia die via de banken, de cambio’s en anderen dat hele valutaverkeer van het land in handen had. De wet komt het volk tegemoet. De wet brengt nu ook naar boven welke actoren zich niet aan bestaande wetten hebben gehouden. De wet brengt transparantie wat nu door de wereld wordt geëist. De wet brengt ordening en structurering. De wet brengt verlichting voor het volk en het toezichtorgaan fungeert alleen als een ondersteuning om die doelen te realiseren', zegt Abdoel donderdag 26 maart 2020 op Starnieuws.

Abdoel zegt via de media kennis genomen te hebben van de brief die governor Maurice Roemer naar de president Desi Bouterse heeft geschreven.

 'Als initiatiefnemer heb ik met aandacht gelezen wat de zorgpunten zijn van de governor. Hij geeft aan, dat de CBvS niet gehoord is. Wij willen bij deze aangeven, dat bij de voorbereiding de CBvS tot twee keren toe is uitgenodigd. Bij een ontwerpwet worden niet alleen de artikelen van een ontwerp besproken, maar de totale gedachte achter het ontwerp. De gedachte om koersopdrijving en prijsopdrijving radicaal te bestrijden en zoveel als mogelijk te elimineren is met alle actoren die aanwezig waren besproken. Ik heb een simpele vraag voor de governor. In de Bankwet, met name artikel 9 lid 1, staat duidelijk verwoord, dat de bank tot taak heeft het bevorderen van de stabiliteit in de waarde van de geldeenheid van Suriname. Hoe is aan deze functie inhoud gegeven na de situatie van koersopdrijving is ontstaan?'

'Ik begrijp de bezorgdheid van de governor ook niet, dat het toezicht van de bank onderuit wordt gehaald. De huidige wet is in geen enkel opzicht in strijd met het toezicht zoals beschreven in de Wet Toezicht Bank en Kredietwezen artikelen 13 tot en met 22 of de Wet Toezicht op Geldwisselkantoren artikelen 17 tot en met 26. De wet komt ook niet op gespannen voet met de Bankwet, de Deviezenwet - trouwens de Deviezenwet is aan de kant geschoven met een Algemene beschikking, anders waren we ook niet in deze situatie belandt - of de Wet Herleiding en Vernoeming van de Surinaamse gulden naar de Surinaamse dollar. Ook dat is door onze juristen bekeken. Wij kijken volgaarne wat de tegenstrijdigheden zijn en tussen welke artikelen en leden.' 

Abdoel zegt het eens te zijn, dat bij de repatriatie niet concreet aangegeven is dat de middelen omgezet moeten worden door de bank in Srd, maar indien de bank dat wenst kan dat ook via de Deviezencommissie middels een beschikking. 'Zelfs repatriëring hoefde niet vastgelegd worden in een wet indien het optreden en beleid de afgelopen decennia correct waren geweest. Maar, wij hebben het gedaan omdat het een must is. De bezorgdheid ten aanzien van artikel 3 lid 2 is ook begrijpelijk. Echter hebben wij sterk het vermoeden dat dit artikel en lid niet goed genoeg begrepen wordt. Het gaat hier slechts om overeenkomsten waarbij er met contanten wordt betaald. In strijd met andere wetten is het echter niet.'

Vier mannen trachten tevergeefs geldautomaat bij Rock Oil Magenta te kraken

Wachter onder schot gehouden en gekneveld - Daders verdwenen zonder buit


Vier verdachten hebben in de nacht van woensdag op donderdag 26 maart 2020 geprobeerd de geldautomaat bij Rock Oil Magenta te kraken. Volgens Waterkant.net hebben de criminelen de geldautomaat niet kunnen kraken. Zij hebben ook niets buitgemaakt. 

Toen de verdachten het terrein opkwamen hebben zij de wachter meteen onder schot gehouden en gekneveld. De mannen waren ongemaskerd en twee waren gewapend met een vuistvuurwapen en een jachtgeweer met ingekorte loop.

De wachter is ongedeerd gebleven. De politie was snel ter plaatse, maar heeft de daders niet aangetroffen in de nabije omgeving.

De politie heeft de zaak in onderzoek en werkt aan de aanhouding van de verdachten?

Chotelal stelt geen vreemde valuta meer ter beschikking van importeurs

Importeurs gaan via Centrale bank voorzien worden van de nodige valuta


Het Nationaal Informatie Instituut bericht donderdag 26 maart 2020, dat nu de wet, die ordening zal brengen in het valutaverkeer en transactiekantoren, van kracht is, de constructie die voorheen gehanteerd werd waarbij de ondernemer Chotelal vreemde valuta ter beschikking stelde van importeurs, onmiddellijk is gestopt. 

Importeurs gaan via de Centrale bank van Suriname voorzien worden van de nodige valuta om de importen binnen te halen.

Onlangs is in het parlement de wet Controle op het Valutaverkeer en Transactiekantoren aangenomen. Deze wet is intussen bekrachtigd door het staatshoofd en afgekondigd door het ministerie van Binnenlandse Zaken, waarna dit departement tot publicatie in het staatsblad is overgegaan.

Delvano Anakaba op terrein staalbedrijf COBO te Paranam door wachter doodgeschoten

Bedrijf vaak doelwit diefstallen bij bedrijf, waar schroot is opgeslagen


Het Korps Politie Suriname bericht donderdag 26 maart 2020, dat de persoon die woensdag op het terrein van staalbedrijf COBO is doodgeschoten bij onlusten te Paranam Delvano Anakaba is. 

Uit het voorlopige politieonderzoek blijkt dat vaak diefstallen worden gepleegd bij het bedrijf, waar schroot is opgeslagen.

Woensdag in de vooravond heeft een wachter van het bedrijf Anakaba en nog een andere man op het bedrijfsterrein gezien. Delvano en zijn metgezel waren vermoedelijk van plan om spullen weg te nemen van het terrein. De wachter, die een illegaal jachtgeweer bij zich had, heeft daarmee in de richting van Anakaba en zijn metgezel geschoten. Anakaba werd dodelijk geraakt.

De wachter werd naderhand door personen uit de menigte die het bedrijfsterrein binnendrong, zwaar mishandeld en ligt ter verpleging in een ziekenhuis. Hangende het onderzoek is de wachter in verzekering gesteld. Hij wordt onder andere verdacht van doodslag en illegaal vuurwapenbezit. De persoon die de wachter het jachtgeweer heeft gegeven, is inmiddels door de politie zichtbaar gemaakt en aangehouden. Hij is militair van beroep en is overgedragen aan de Militaire Politie om het deel van het onderzoek met betrekking tot het illegaal jachtgeweer te onderzoeken.

Het lichaam van Delvano Anakaba en het jachtgeweer zijn in beslag genomen.

De politie van het bureau Paranam had de melding van het Command Center gekregen, dat een man bewusteloos lag op het terrein van het staalbedrijf COBO te Paranam. Toen politieagenten op de locatie arriveerde troffen zij een menigte voorop het bedrijfsterrein aan en achterop het terrein troffen zij het levenloze lichaam van Anakaba aan.

Op een gegeven moment werd een aantal personen in de menigte gewelddadig waarbij de twee aanwezige agenten bedreigd werden met geweld en men de politiewagen wilde bekogelen met harde voorwerpen. De twee agenten trokken zich terug in hun auto waarbij gelijk om assistentie werd gevraagd.

Voordat de politieassistentie ter plaatse was, staken personen in de menigte onder andere bedrijfsvoertuigen van COBO in brand. Ook het gebouw werd in brand gestoken. Verder heeft men onder andere airco units- en glazen ramen van het gebouw kapot geslagen.

Het lukte de plaatselijke politie, met ondersteuning van andere politie eenheden, om de uit de hand gelopen situatie te normaliseren, terwijl de brandweer het vuur bluste.

donderdag 26 maart 2020

Gewapende Hondurese soldaten bezorgen voedsel aan zo'n 3,2 miljoen mensen

(Bron foto: Jorge Cabrera - Reuters)
Honduras heeft 36 gevallen van Covid-19 gemeld en geen sterfgevallen


Gewapende Hondurese soldaten zijn woensdag 25 maart 2020 gestart met het bezorgen van voedsel aan zo'n 3,2 miljoen mensen in hun huizen, een deel van de inspanningen van de regering om de verspreiding van het coronavirus te beperken in een land met weinig middelen en een beperkt systeem voor de volksgezondheid. 


Tot dusver heeft Honduras 36 gevallen van het virus gemeld en geen sterfgevallen. Om te voorkomen dat het virus zich verspreidt, heeft president Juan Orlando Hernandez het openbaar vervoer opgeschort, regeringskantoren en bedrijven gesloten en mensen in het hele land opgedragen om binnen te blijven. 'We doen er alles aan om levens te redden. Dit houdt onder meer in dat ze ervoor zorgen dat de meest kwetsbaren thuis eten op hun tafel hebben ', vertelde Hernandez aan een landelijk televisienetwerk.

De distributie van bonen, rijst, suiker, boter, maïsmeel en spaghetti samen met zeep, wasmiddel en een handdesinfecterend middel voor 6.000 gezinnen begon woensdag in de verarmde wijk Los Pinos in de hoofdstad Tegucigalpa.



Het leger zal geleidelijk aan voorraden leveren aan 800.000 gezinnen in totaal in San Pedro Sula, La Ceiba en Choluteca, enkele van de grootste steden van Honduras, die elk gevallen van coronavirus hebben gemeld.


Dinsdag protesteerden bewoners in verschillende delen van Tegucigalpa op straat om voedsel te eisen en zeiden dat ze vanwege de afsluiting niet konden werken of boodschappen konden doen. 'Deze situatie was triest, omdat we niets hadden - er is geen transport, geen geld. We hadden geen eten meer', zegt de 70-jarige Maria Montoya, inwoonster van Los Pinos, die zei dat haar man, een bewaker, niet heeft kunnen werken.

In Los Pinos, dat wordt gecontroleerd door de gewelddadige bende Barrio 18, arriveerden geüniformeerde soldaten in kogelvrije vesten en met M-16-geweren in legervrachtwagens met voorraden die 15 dagen per gezin moesten meegaan, en gingen te voet door steile, smalle straatjes om pakketten af ​​te leveren .

'We gaan van deur tot deur. We willen dat iedereen die het nodig heeft, die geen geld heeft, dit voedselpakket heeft, zolang deze moeilijke situatie voortduurt', zei Hernandez.

Veel andere families bleven woensdag echter zonder hulp, wat leidde tot verdere protesten in verschillende delen van het land, waarbij bewoners een weg enkele uren buiten Tegucigalpa blokkeerden en om voorraden vroegen.

(De Surinaamse Courant/NBC Latino/Reuters/Twitter)

Davi Yanomami waarschuwt dat ongecontacteerde Yanomami in Brazilië 'binnenkort kunnen zijn uitgeroeid'

'Braziliaanse autoriteiten moeten goudzoekers verwijderen die illegaal werken op land van de stam'

(Bron foto: G.Miranda-FUNAI-Survival)

Davi Kopenawa, een van de bekendste Yanomami-leiders en sjamaan, heeft een dringende verklaring afgelegd waarin hij waarschuwt dat een groep ongecontacteerde Yanomami 'binnenkort kan worden uitgeroeid' als de Braziliaanse autoriteiten nu niet optreden om goudzoekers te verwijderen illegaal werken op het land van de stam. 

(Bron foto: RLA/Survival International)
Hij zegt dat de groep, bekend als de Moxihatatea, in groot gevaar verkeert: 'Ze zijn vaak gevlucht. Maar, nu kunnen ze niet meer wegrennen en worden ze omringd door gewelddadige goudzoekers die wraak wilden nemen door op hen te schieten met jachtgeweren. Ik ben erg bezorgd. Misschien worden ze binnenkort uitgeroeid ... De goudzoekers zullen ze ongetwijfeld allemaal vernietigen door ze te doden met hun jachtgeweren en hun ziekten, hun malaria, hun longontsteking.'

De verklaring werd afgelegd voordat de coronavirus pandemie de krantenkoppen haalde; het virus draagt ​​enorm bij aan het gevaar van duizenden buitenstaanders in het Yanomami-gebied. Davi wijst op de risico's die andere ongecontacteerde Yanomami-gemeenschappen met zich meebrengen, die ook een groot risico lopen door de goudzoekers: 'We zijn erg bezorgd over wat er met hen kan gebeuren. Zij zijn degenen die echt voor het bos zorgen. Het zijn de Moxihatetea en alle andere ongecontacteerde volkeren van de Amazone die nog steeds voor het laatste bos zorgen.' 

Hij deed zijn beroep tijdens de recente zitting van de VN-Mensenrechtenraad in Genève. Hij vroeg de VN druk uit te oefenen op de Braziliaanse regering en verklaarde:

'Mijn volk moet in vrede en in goede gezondheid kunnen leven, omdat ze in hun eigen huis wonen. We zijn in ons huis in het bos! De buitenstaanders kunnen ons huis niet vernietigen, anders zal het voor de wereld niet goed aflopen. We zorgen voor het bos voor iedereen, niet alleen voor de Yanomami en ongecontacteerde volkeren. We werken met onze sjamanen, die deze dingen goed kennen en wijsheid hebben die afkomstig is van contact met de aarde. De VN moet met de autoriteiten in Brazilië spreken zodat ze - onmiddellijk - de goudzoekers uit ons bos verwijderen die de ongecontacteerde volkeren en alle anderen omringen.'

Het Yanomami-gebied, het grootste inheemse reservaat in Brazilië, werd erkend door de Braziliaanse regering in 1992. Het is echter vaak het doelwit geweest van goudzoekers sinds de jaren '80. Zij hebben ziekten zoals griep, mazelen, longontsteking en malaria geïntroduceerd waartegen de stam weinig of geen immuniteit heeft. Als gevolg hiervan zijn veel inheemsen gestorven.

(Bron foto: Guilherme Gnipper Trevisan-FUNAI-Hutukara)

Hutukara, de Yanomami Vereniging, schat dat er vandaag de dag zo'n 20.000 goudzoekers illegaal in het gebied werken, ondanks recente inspanningen van de autoriteiten om mijnkampen te vernietigen en de rivieren af ​​te sluiten voor bagger- en rivierverkeer. 

De goudzoekers blijven dodelijke ziekten verspreiden en het bos, de stromen en de rivier vernietigen. Ze gebruiken kwik om goud te scheiden dat uitloogt in het aquatisch systeem en de vissen en rivieren vergiftigt waarop de Yanomami vertrouwen. Deze catastrofale situatie werd benadrukt in twee recente wetenschappelijke onderzoeken waaruit bleek  dat in sommige gemeenschappen in de buurt van de mijnkampen tot 90% van de Yanomami gevaarlijk hoge kwikniveaus in hun lichaam bevat. De effecten van kwikvergiftiging zullen verwoestende gevolgen hebben voor hun overleving en levenskwaliteit.

De gezondheidszorg op het grondgebied is op zijn best onzeker en in sommige regio's bijna niet aanwezig sinds de Bolsonaro-regering de overeenkomst met Cubaanse artsen die vitale gezondheidszorg leverden aan afgelegen regio's in Brazilië, beëindigde. In 2017 sloot FUNAI (Fundação Nacional do Índio), de dienst voor inheemse zaken van de regering, vijf van de 17 beschermingsposten die het land van ongecontacteerde stammen bewaakten en beschermden, waaronder de basis bij de Moxihatatea.

Deze daad van criminele onverantwoordelijkheid stelt deze zeer kwetsbare volkeren bloot aan nog meer geweld en ziekte. FUNAI herbouwt naar verluidt zijn basis nabij de Moxihatatea, maar er wordt gevreesd dat dit lang zal duren.

Als de autoriteiten niet in actie komen om alle goudzoekers te verdrijven en het Yanomami-gebied te beschermen, zullen de gevolgen rampzalig zijn voor alle Yanomami, en vooral voor de Moxihatatea en andere ongecontacteerde gemeenschappen.

De Right Livelihood Foundation, Survival International en 36 Right Livelihood-laureaten hebben onlangs een brief gestuurd naar de Braziliaanse minister van Justitie, waarin hij hem aanspoorde met spoed maatregelen te nemen om de Yanomami-bevolking en hun land te beschermen.

(De Surinaamse Courant/Survival International)

Overvallen en plunderingen grote winkels Mexico-Stad

(Bron foto: Mexico News Dailyy)
Mogelijk verband met opruiing via sociale netwerken naarmate aantal Covid-19 besmettingen stijgt


De Mexicaanse autoriteiten in meerdere staten onderzoeken een golf van overvallen op- en plunderingen van grote winkels die mogelijk verband houden met opruiing op sociale netwerken naarmate het aantal coronavirus gevallen in het land toeneemt. 

De politie van Mexico-Stad meldde woensdag 25 maart 2020 's nachts vier overvallen in verschillende delen van de hoofdstad. In een verklaring zei de politie, dat veel valse meldingen van plunderingen op social media werden gepost, waardoor anderen ze navolgden.

Tientallen mensen hebben maandag een supermarkt in de staat Mexico geplunderd en een grote kiosk in de zuidelijke staat Oaxaca waar de grote ruiten kapo werden geslagen De politie daar zei dat ze extra waakzaam zijn tijdens de gezondheidsnoodsituatie.



Sommige berichten dringen er bij mensen op aan om supermarkten en warenhuizen te plunderen om voedsel en noodzakelijke benodigdheden te nemen die verband houden met de uitbraak van het coronavirus. Ze bieden een lijst aan met winkels en zelfs een tijd om te verzamelen.



Maar, de overvallen lijken niet echt te worden gedreven door de noodzaak van essentiële zaken. Autoriteiten hebben gemeld, dat mensen mobiele telefoons en andere elektronica stelen, evenals kleding.

Terwijl Mexico mensen aanmoedigt om thuis te blijven, dwingt de federale regering dit niet af. Sommige staats- en lokale overheden hebben een uitgaansverbod opgelegd. President Andrés Manuel López Obrador zei woensdag, dat dergelijke criminele handelingen niet worden getolereerd. Hij zei: 'Ze confronteren het en ze zullen het blijven confronteren.' 

Mexico heeft 405 bevestigde gevallen van het virus en vijf mensen zijn overleden. Voor de meeste mensen veroorzaakt het nieuwe coronavirus milde of matige symptomen, zoals koorts en hoest die binnen twee tot drie weken verdwijnen. Voor sommigen, vooral ouderen en mensen met bestaande gezondheidsproblemen, kan het een ernstigere ziekte veroorzaken, waaronder longontsteking en overlijden.

(De Surinaamse Courant/The Associated Press/Twitter/Mexico News Daily)

Mexicaanse president López Obrador informeert burgers onjuist over gezondheidsrisico's Covid-19

'Obrador brengt bevolking in groot gevaar met zijn roekeloze minachting voor verstrekken nauwkeurige informatie'

Obrador: 'Volgens de beschikbare informatie is het niet verschrikkelijk of dodelijk, het is niet eens zo erg als de griep'


De Mexicaanse president Andrés Manuel López Obrador brengt de bevolking van Mexico in groot gevaar met zijn roekeloze minachting voor het verstrekken van nauwkeurige informatie over de Covid-19-pandemie, zegt Human Rights Watch vandaag, donderdag 26 maart 2020. Tot op heden heeft Mexico 475 bevestigde gevallen van coronavirus en 6 sterfgevallen. 

Ondanks de snel groeiende verspreiding van het virus in het land, weigert president López Obrador het volksgezondheidsadvies op te volgen en geeft hij het publiek geen nauwkeurige informatie over de ernst van het probleem. Hij was in tegenspraak met de aanbevelingen van gezondheidsautoriteiten en moedigde Mexicanen aan om door te gaan met uitgaan in het openbaar, terwijl gezondheidsfunctionarissen Mexicanen vragen thuis te blijven.

Hij is ook doorgegaan met het houden van bijeenkomsten en het bijwonen van evenementen in het hele land, terwijl hij supporters omhelsde, kuste en ze de hand schudde, ondanks aanbevelingen om drukte en nauw contact te vermijden.

'Het gedrag van president López Obrador in het licht van de Covid-19-crisis is een uiterst gevaarlijk voorbeeld dat de gezondheid van de Mexicanen bedreigt', zegt José Miguel Vivanco, directeur van Human Rights Watch in de Amerika's. 'Hij heeft een buitensporige onwil getoond om nauwkeurige en op bewijzen gebaseerde informatie te verstrekken over de risico's van een virus dat wereldwijd al duizenden mensen heeft gedood. Hij moet deze kwestie serieus nemen omwille van de gezondheid en het leven van het Mexicaanse volk.'

Eind februari 2020, toen de Mexicaanse regering het eerste geval van Covid-19 bevestigde en het gevaar van het virus al goed bekend was, heeft president López Obrador het Mexicaanse publiek schaamteloos verkeerd geïnformeerd door te zeggen: 'Volgens de beschikbare informatie is het niet verschrikkelijk of dodelijk. Het is niet eens zo erg als de griep.' De volgende week, toen gezondheidsfunctionarissen begonnen met het waarschuwen van Mexicanen om voorzorgsmaatregelen te nemen ter bescherming tegen het virus, sprak president López Obrador hen rechtstreeks tegen en zei: 

'Er zijn mensen die zeggen dat we moeten stoppen met knuffelen vanwege het coronavirus. Maar, we moeten knuffelen. Er zal niks gebeuren.'

Onlangs nog, maandag, toen veel staats- en lokale overheden waren begonnen met het implementeren van maatregelen om openbare ontmoetingsplaatsen zoals bars, restaurants en bioscopen te sluiten, en om bewoners aan te sporen om waar mogelijk thuis te blijven, tweette president López Obrador een video waarin Mexicanen werden aangemoedigd om uit te gaan naar restaurants, zeggende: 'Als je de middelen hebt om het te doen, ga dan verder met je familie naar restaurants en diners. Dat is wat de economie zal versterken.'

Als gevolg van het leiderschap van president López Obrador heeft de Mexicaanse federale regering traag actie ondernomen of passende aanbevelingen gedaan om de verspreiding van het virus op te sporen of te voorkomen.

Vorige week protesteerden arbeiders van het Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), de overheidsinstantie die verantwoordelijk is voor het testen en behandelen van coronavirus, tegen het 'gebrek aan protocollen' voor het omgaan met het virus, onder vermelding van: 'de minister van Volksgezondheid kwam laat aan bij de coronaviruspartij.' Ondertussen zeggen artsen dat de weigering van de regering om te erkennen dat het virus de afgelopen weken in eigen land is begonnen zich te verspreiden, de toegang tot tests beperkt heeft gemaakt en het onmogelijk heeft gemaakt om het werkelijke aantal gevallen te kennen, dat vrijwel zeker veel hoger is dan de officiële statistiek.

Bij vragen over zijn daden of over de zorgen van artsen of andere gezondheidswerkers, heeft president López Obrador defensief uitgehaald, zeggende, dat journalisten 'profiteren van het coronavirus' om 'de regering te vervormen, alarmeren en ondervragen' ter ondersteuning van de oppositie en dat 'de conservatieven willen dat we besmet raken ... zodat ze ons de schuld kunnen geven van alles'.

Mexicaanse niet-gouvernementele organisaties en activisten hebben de afgelopen week drie rechterlijke uitspraken verkregen, waarbij zij tot de conclusie zijn gekomen dat de regering geen basismaatregelen heeft genomen om de Covid-19-pandemie op te sporen of erop te reageren, en haar daartoe heeft bevolen. Pas na deze uitspraken van de rechtbank en een aankondiging door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) op maandag 23 maart gaf de regering van López Obrador op dinsdag 24 maart toe, dat het virus zich in eigen land in Mexico had verspreid.

De WHO identificeert personen met het hoogste risico onder degenen die ouder zijn dan 60 jaar en mensen met hart- en vaatziekten, diabetes, chronische luchtwegaandoeningen en kanker. Individuen die immuun zijn aangetast en zwaarlijvig zijn, worden ook geacht een hoog risico te lopen. Mexico heeft een van de hoogste percentages zwaarlijvigheid en diabetes ter wereld. De Pan-Amerikaanse gezondheidsorganisatie heeft voorspeld dat er in Mexico maar liefst 700.000 ernstige, mogelijk dodelijke gevallen van Covid-19 zullen zijn waarbij patiënten ademhalingsondersteuning nodig hebben.

De meerderheid van de Mexicanen vertrouwt op het openbare gezondheidszorgsysteem van het land, dat minder dan 2.500 intensive care-bedden en iets meer dan 5.500 ventilatoren heeft, volgens de laatste cijfers van de overheid.


Migranten in detentie en langs de noordelijke en zuidelijke grenzen van het land lopen ook ernstige infectierisico's, evenals individuen in gevangenissen en gevangenissen in Mexico. 'In een tijd van ongekende genezing pandemie zoals Covid-19 moeten leiders trouw voldoen aan hun verplichting om ervoor te zorgen dat mensen toegang hebben tot nauwkeurige, op bewijs gebaseerde informatie die essentieel is voor het beschermen van hun gezondheid', aldus Vivanco. 'Als u dit niet doet, is dit niet alleen een schending van het recht op gezondheid, maar het zal ook leiden tot veel vermijdbare sterfgevallen.'

(De Surinaamse Courant/Human Rights Watch/YouTube) 

Peru redt vleermuizen die de schuld krijgen van het coronavirus

Autoriteiten redden 200 vleermuizen die door boeren zouden worden verbrand


De autoriteiten riepen woensdag 25 maart 2020 bezorgde Peruanen om te stoppen met het doden van vleermuizen, na het redden van 200 die door boeren zouden worden verbrand, omdat ze dachten dat ze het coronavirus zouden verspreiden.

'We mogen de situatie als gevolg van de pandemie niet verstoren. Vleermuizen zijn niet onze vijanden', zei de Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) woensdag in een verklaring.



SERFOR riep op tot rust, nadat boeren in Culden, in het noorden van Cajamarca, vleermuizen met vuur hadden aangevallen. 'De aanvallers vielen de zoogdieren aan, omdat ze dachten dat ze het coronavirus verspreidden', zei de dienst. De vleermuizen werden gered door het personeel van SERFOR en vrijgelaten in een grot ver van Culden.

SERFOR zei dat vleermuizen ook nuttig kunnen zijn voor de mens, aangezien '70 procent van de soorten in de wereld zich voeden met insecten, waarvan er vele schadelijk zijn voor de landbouw en onze gezondheid, zoals muggen die knokkelkoorts en andere ziekten verspreiden'.


Jessica Galvez-Durand, die bij SERFOR verantwoordelijk is voor de wilde fauna, zei dat mensen geen wilde dieren moeten eten en dat het gebruik van hun vlees in medicijnen ook riskant is.

In sommige Aziatische landen, zoals China, waar de pandemie van het coronavirus is ontstaan, wordt vleermuisvlees als een delicatesse beschouwd. Veel experts geloven, dat een vleermuis een pangolin infecteert - een kleine, schubachtige bedreigde diersoort - die vervolgens door mensen wordt opgegeten, de bron is van de overdracht van het nieuwe coronavirus aan mensen.

Wetenschappers geloven dat het virus afkomstig is van vleermuizen, maar via een ander dier op de mens is overgebracht, misschien schubdieren waarvan het vlees vaak wordt gebruikt in gezondheidsremedies.

Er zijn meer dan 400 gevallen en negen doden door Covid-19 in Peru.

(De Surinaamse Courant/phys.org/rte.ie/)

Amnesty International: 'President Bolsonaro van Brazilië, het recht op gezondheid is een fundamenteel mensenrecht'

(Bron foto: Reuters-Ueslei Marcelino)
'Brazilië moet alle nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat iedereen zichzelf kan beschermen'


In een televisietoespraak op dinsdag 24 maart noemde de Braziliaanse president Jair Bolsonaro de angst voor het coronavirus ‘hysterisch’ en deed hij besmetting met het coronavirus af als een ‘griepje’. De president wil dat de gouverneurs van de deelstaten in zijn land de coronamaatregelen die ze troffen weer terugdraaien. 

Amnesty International wijst vandaag, donderdag 26 maart 2020, president Bolsonaro erop dat het recht op gezondheid en het recht op leven fundamentele mensenrechten zijn.


We worden op dit moment geconfronteerd met een van de grootste crises in de geschiedenis. Wetenschappelijk bewijs en aanbevelingen van gezondheidsautoriteiten overal ter wereld tonen de ernst van het coronavirus Covid-19 voor ieders gezondheid en voor de gezondheidszorg. In Brazilië wonen 220 miljoen mensen. De Braziliaanse regering moet prioriteit geven aan het indammen van de verspreiding van het coronavirus, zodat niet iedereen tegelijk ziek wordt en de ziekenhuizen de toestroom van besmette mensen niet aan kunnen.

Brazilië moet bovendien alle nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat iedereen zichzelf kan beschermen. Ook de armste mensen in de favela’s, de gemarginaliseerde plattelandsbevolking, inheemse volkeren en quilombola-gemeenschappen (gemeenschappen van gevluchte slaven in de koloniale tijd), daklozen en andere kwetsbare groepen, zoals ouderen. Zij moeten toegang hebben tot water, sanitaire voorzieningen en voedsel en moeten in veiligheid kunnen leven. Degenen die gevangenzitten, mogen ook niet worden vergeten. De gevangenissen zijn overvol, de sanitaire voorzieningen zijn er slecht en toegang tot medische zorg is vaak zeer beperkt. Onder deze omstandigheden kan het coronavirus zich razendsnel verspreiden en zullen besmette gevangenen aan de ziekte overlijden.

Amnesty is van mening, dat niemand mag worden buitengesloten bij de bescherming tegen het coronavirus. De Braziliaanse staat heeft de plicht om die bescherming voor iedereen te garanderen. Het is aan de hoofden van de federale, staten- en gemeentelijke overheden en aan andere autoriteiten om alle maatregelen te nemen die binnen hun macht liggen om elke Braziliaan te beschermen. Daarbij moeten zij de mensenrechten respecteren. Ook moeten de autoriteiten mensen aanmoedigen zich te houden aan passende hygiënemaatregelen en daarbij het goede voorbeeld geven.

Op 25 maart kwam Amnesty met aanbevelingen voor landen in Noord- en Zuid-Amerika die met het coronavirus te maken hebben. Zij moeten maatregelen nemen die in overeenstemming zijn met hun internationale mensenrechtenverplichtingen.
De aanbevelingen omvatten het waarborgen van de rechten van werknemers en hun sociale zekerheid, toegang tot water voor iedereen, sanitaire voorzieningen en medische hulp, het serieus nemen van de extra risico’s die vrouwen lopen en datgene wat ze nodig hebben en bescherming van het recht op privacy.

Ook mogen staten niet discrimineren en risicogroepen buitensluiten. Daarnaast mogen zij geen gebruikmaken van onderdrukking of buitensporig geweld om maatregelen op het gebied van de volksgezondheid uit te voeren en mogen zij de toegang tot op feiten gebaseerde informatie niet inperken.

(De Surinaamse Courant/Amnesty International/Twitter)

Governor Roemer CBvS: 'Valutawet’ op gespannen voet met de Bankwet en wettelijke regelingen'

'Het is evident dat de Bank geen bijdrage heeft geleverd aan deze wet'


In een brief aan president Desi Bouterse (zie onderaan) wijst governor van de Centrale Bank van Suriname (CBvS), Maurice Roemer, het staatshoofd erop dat de deze week door hem afgekondigde ‘valutawet’ 'op gespannen voet staat met de Bankwet en wettelijke regelingen'. 'Het is evident dat de Bank geen bijdrage heeft geleverd aan deze wet, daar zij vooraf niet is gehoord dan wel geïnformeerd over de inhoud van de Nota van wijziging, hetgeen wel noodzakelijk is gezien het onderwerp van de wet, namelijk het valutaverkeer', schrijft de governor in zijn brief van 23 maart, aldus de Ware Tijd donderdag 25 maart  2020. 

Hij merkt op de de Centrale Bank een totaal andere wet van het parlement voorgeschoteld had gekregen om van commentaar te voorzien. Roemer geeft aan, dat de nieuwe wet goede elementen heeft voor verdere ordening van het valutaverkeer en de financiële sector. Hij geeft echter aan, dat in de wet geen bepalingen zijn opgenomen omtrent de verplichte verkoop van gerepatrieerde exportopbrengsten aan de centrale bank.

'Alleen al hierdoor zal het belangrijkste doel van deze wet niet worden gerealiseerd', zegt de CBvS-president. De bank is trouwens voorstander van een hoger percentage wat repatriëring van exportopbrengsten betreft dan in de controversiële wet is opgenomen en dat deze verplicht aan de Bank verkocht dienen te worden. De governor stelt voor, dat de Deviezencommissie de algemene beschikking hieromtrent uitgeeft, aangezien deze kwestie op haar werkterrein ligt. Roemer voert verder aan, dat wat betreft de taken en bevoegdheden van verschillende instituten die reeds in andere wetten zijn geregeld, de nieuwe valutawet op 'gespannen voet' staat met de Bankwet, de Deviezenwet en de wet Herleiding en Vernoeming Surinaamse Gulden naar Surinaamse dollar.

'Dezerzijds rijst de vraag of de aangenomen wet uitvoerbaar is en of het doel zal worden bereikt dat door deze wet wordt beoogd. Vooralsnog zijn de nodige twijfels, omdat de contractvrijheid van partijen sterk wordt beperkt en het vrijheidsprincipe als grondrecht wordt tenietgedaan', aldus de CBvS-governor. Hij wijst de president erop dat afkondiging van de wet zou kunnen leiden tot 'gevoelens van onrust in de samenleving' en een bankrun zou kunnen ontstaan van klanten die hun vreemde valuta tegoeden bij de handelsbanken weghalen.

'Of de banken aan een verhoogde opname van vreemde valuta door het publiek kunnen voldoen moet worden afgewacht, vooral tegen de achtergrond van het huidig tekort aan contante vreemde valuta', merkt hij verder op. Roemer waarschuwt dat ofschoon de valutawet bedoeld is om de druk op de wisselkoers te verminderen, verhoogde opnames van het publiek een averechts effect hebben en leiden tot 'een verdere opwaartse druk op de koers, met grote nadelige gevolgen van dien'.

De Centrale Bank heeft voorts ernstige bezwaren tegen het in stellen van een toezichtorgaan 'met verregaande bevoegdheden zoals het overal kunnen binnen treden van deze toezichthouders waar zij een redelijk vermoeden hebben dat de wet wordt overtreden'.

Roemer: 'Als de wet integraal in beschouwing wordt genomen dan komt het de Bank voor dat slechts enkele artikelen nog overeind staan, omdat de anderen zoals eerder gesteld geschrapt kunnen worden en weer anderen reeds binnen het kader van de Bankwet vallen of andere wettelijke regels.'

De governor adviseert president Bouterse de wet niet te bekrachtigen. Dat is intussen al gedaan en de wet is sinds dinsdag deze week van kracht. Uit protest hiertegen zullen de bankiersvereniging en het bedrijfsleven een rechtszaak tegen de Staat beginnen.



'Maatregelen regering onvoldoende voor private sector op Aruba'

Werkgevers- organisaties: 'Huidig plan regering onaanvaardbaar en brengt Aruba's herstelmogelijkheid ernstig in gevaar'


'Onze regering moet beseffen, dat handel economische bedrijvigheid creëert en de enige bron van inkomsten voor het land is. Op dit moment is het absoluut noodzakelijk dat er oplossingen komen om investeringen en economische activiteiten zo snel mogelijk in de gemeenschap te brengen.'

Werkgeversorganisaties Atia (Aruba Trade & Industry Association), Ahata (Aruba Hotel and Tourism Association), CUA, Acba, Atsa (Aruba Timeshare Association) en WAB (Werkgeversvereniging Arubaanse Bouwnijverheid) uitten in een brief hun ongenoegen over de maatregelen die worden genoemd in de Nota van Wijziging (NvW ) op de begroting 2020. Dit bericht vandaag, donderdag 26 maart 2020, het Antilliaans Dagblad.

'De beslissingen die zijn genomen naar aanleiding van de coronavirus crisis zijn onvoldoende om in de nabije toekomst zo veel mogelijk bedrijven overeind en zo veel mogelijk mensen in dienst te houden. Het is essentieel dat de besluiten die nu zijn genomen, Aruba in staat stellen zo snel mogelijk terug te veren nadat de crisis is verdwenen, zoals in veel andere landen gebeurt. Het huidige plan van de regering is onaanvaardbaar en brengt Aruba's herstelmogelijkheid ernstig in gevaar.'

Het stimuleringspakket voor kleine en middelgrote bedrijven wordt geschat op 40 miljoen florin. De werkgevers vinden dit onvoldoende: 'Dit is nog geen twintig procent van het geschatte bedrag voor FASE en is bij lange na niet genoeg. Vertegenwoordigers van de particuliere sector hadden op uw verzoek verschillende maatregelen voorgesteld om de kasstroom voor bedrijven te behouden, en we zien geen van de aanbevelingen terug in de NvW.'

De organisaties twijfelen ook aan de schatting van de extra kosten voor medische apparatuur en informatiesessies van twee miljoen florin. 'Dit lijkt te laag, tenzij een deel van de kosten is opgenomen in de verhoging van het AZV-budget met 250 miljoen florin.' 

Wat de private sector vooral steekt is, dat er geen maatregelen genoemd worden om de personeelskosten van de openbare sector te verlagen.

'Zoals de premier zelf herhaaldelijk zei, treft de Covid-crisis ons allemaal en moet de last door iedereen worden gedragen. We herhalen de mogelijke maatregelen die kunnen worden genomen door het elimineren van bashi premie, voorjaarspremie, najaarspremie, salarisstijgingen, overbruggingstoelage, aanvullende AZV, ter beschikking toelage, pensioenstelsel wijzigen in beschikbare premieregeling, aanzienlijke verlaging van salarissen en/of toepassing van ‘geen werk/geen loon’-regel', aldus de brief, waarin wordt gesteld dat een dergelijke kostenverlaging de last over de werknemers in de particuliere en de publieke sector verdeelt.

Door gebrek aan geld nog altijd geen Bureau Integriteit op Curaçao

'Het ministerie van Financiën moet eerst ruimte op de begroting vrijmaken'


Hoewel eerder al wel een functionaris was geselecteerd, is er door gebrek aan geld nog altijd geen Bureau Integriteit en kon deze persoon nog niet aan de slag als directeur. Voordat het Bureau Integriteit een feit is, moet het ministerie van Financiën eerst ruimte op de begroting vrijmaken. En daar wringt de schoen, zo schrijft het Antilliaans Dagblad vandaag, donderdag 26 maart 2020.

De oprichting van het Bureau Integriteit was weliswaar opgenomen in het regeerprogramma 2017-2021, maar anno 2020 is er nog steeds geen bureau. Dat ligt niet aan de minister die hiermee belast is, Armin Konket (MAN) van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD). Zo laat hij weten in een persverklaring. Zelfs niet aan de Ministerraad, want deze stemde in met het bureau en het vrijmaken van middelen hiervoor.

Het probleem is dat Konket als bewindspersoon naar eigen zeggen aanloopt tegen ‘een muur van financiële beperkingen’. De verslechterde overheidsfinanciën van het Land Curaçao zijn er debet aan, dat er nog altijd geen groen licht kwam voor het bureau dat de integriteit van de overheid monitort.

Konket wil het nu op het niveau brengen van de samenwerkende coalitiepartners. Om te bepalen dat het Bureau Integriteit er moet komen en wat daarvoor op de begroting geschrapt dient te worden, of dat de afspraken hierover van PAR, MAN en PIN uit het regeerprogramma moeten verdwijnen. Aan personeelsbudget zou het bureau jaarlijks circa 950.000 tot een miljoen kosten.