zaterdag 28 oktober 2017

De wintertijd gaat in Nederland weer in

Tijdsverschil met Suriname weer vier uur



De wintertijd gaat in Nederland weer in. Komende nacht wordt de klok een uur teruggezet en is het tijdsverschil met Suriname weer vier uur. Dit betekent dat in deze nacht van zaterdag op zondag de klok van 3 uur ’s nachts naar 2 uur ’s nachts, achteruit dus, gezet wordt. 

De wintertijd is eigenlijk de normale tijd en duurt vijf maanden. Het is ’s ochtends eerder licht en ’s avonds eerder donker doordat de daglichtperiode een uur verschuift bij de overgang naar wintertijd. In Nederland is het onderscheid tussen zomer- en wintertijd in 1977 opnieuw ingevoerd.

In de nacht van 24 op 25 maart 2018 gaat de zomertijd weer in. Het is dan voorjaar en dus gaat de klok een uur vóóruit, luidt het ezelsbruggetje.

Een meerderheid van het Europees Parlement wil nog dit jaar de eerste stappen zetten om een einde te maken aan de zomer- of wintertijd, meldde het AD deze week. Het maakt Europa niet uit, als er maar één vaste tijd voor het hele jaar geldt.

Paus Franciscus overschrijdt aantal van 5 miljoen volgers op Instagram

Paus heeft vooral volgers in Brazilië, de VS, Colombia, Italië en Mexico



Paus Franciscus heeft het aantal van 5 miljoen volgers op het sociale netwerk Instagram overschreden. Vooral in Brazilië, de VS, Colombia, Italië en Mexico is zijn Instagram populair. 

Sinds de lancering op 19 maart 2016 werden al 468 pauselijke foto's en video's gepubliceerd. Die worden vooral gezien door Instagrammers tussen 18 tot 35 jaar. De paus zorgt uiteraard niet zelf voor zijn posts. Die taak heeft hij gedelegeerd aan het Secretariaat voor Communicatie, dat gevestigd is in de gebouwen van Radio Vaticaan.

Instagram is een app waarmee gebruikers via hun smartphone of tablet foto's delen. Naar schatting 400 miljoen mensen gebruiken de applicatie.

A post shared by Pope Francis (@franciscus) on


A post shared by Pope Francis (@franciscus) on


(Suriname Mirror/Radio Vatican/Kerknet.be/Instagram)

Pertjajah Luhur verlaat uit protest tegen NDP vergadering Commissie Evaluatie Kieswetgeving

NDP komt tegen afspraak in met een verklaring

Partij wil wijziging Kieswet waardoor deelnemen pre-electorale combinaties aan verkiezingen niet langer mogelijk is


Uit protest heeft de Pertjajah Luhur (PL) de vergadering van de Commissie Evaluatie Kieswetgeving vanmorgen, zaterdag 28 oktober 2017, verlaten. De politieke partijen waren uitgenodigd om een presentatie te houden, waarin zij hun visie moesten geven over eventuele wijzigingen van de Kieswet, maar de NDP kwam in plaats daarvan met een verklaring, waar de PL het absoluut niet eens mee was, aldus Starnieuws.

De PL heeft samen met PDO het perscentrum van de president verlaten. Ook overige partijen, met name de VHP, DOE, BEP en ABOP, hebben hun teleurstelling uitgesproken over het feit dat de NDP geheel tegen de afspraken in met een verklaring is gekomen, in plaats van een presentatie te geven.

PL-voorzitter Paul Somohardjo is diep teleurgesteld, maar ook zeer verontwaardigd. 'We hebben ons als partij maanden voorbereid om de Kieswet door te spitten en een gedegen evaluatie te plegen, zodat we deze presentatie vandaag konden houden. De VHP is, volgens programma, als eerste aan de beurt gekomen. Daarna volgden DOE en de BEP. Hierna zouden de vertegenwoordigers van DA‘91 aan de beurt moeten komen, maar zij waren er niet. Vervolgens kwam ABOP en daarna de NDP. Die kwam dus met een verklaring in plaats van een presentatie. En met die verklaring is in feite alle werk dat de partijen hebben gestopt in de evaluatie van de Kieswet teniet gedaan. Dat kan niet. Dan hadden wij ook kunnen volstaan met een verklaring in plaats van een gedegen presentatie te houden', zegt Somohardjo.

In de verklaring heeft de NDP het volgende wetswijzigingsvoorstel genoemd:

'De Nationale Democratische Partij stelt voor Artikel 7 van de kiesregeling in dier voege te wijzigen, dat het deelnemen van pre-electorale combinaties aan de verkiezingen niet langer mogelijk is. Hiertoe dient de kiesregeling te worden gewijzigd. Dit is nodig om de kiezer in de gelegenheid te stellen de keuze te maken op grond van wat de partij eigen is, onder meer de ideologie, maatschappij- en ontwikkelingsvisie en de beginselen van de partij, alsook het partijprogramma.'

PL-voorzitter Somohardjo vindt dit onacceptabel. 'De statement slaat nergens op. Het gaat niet alleen om het binnenhalen van zetels, maar ook om onder meer het bespreken van partijprogramma’s. De NDP wil samenwerking tussen partijen verbieden, omdat zij bang is dat de andere samenwerkende partijen meer zetels zullen binnenhalen dan de NDP wil. Wij zijn niet bang om alleen de verkiezingen in te gaan, want we hebben eerder op eigen kracht vijf zetels kunnen binnenhalen. Maar, daar gaat het niet om. De NDP beoogt twee derde meerderheid te behalen door andere partijen uit te sluiten. Dat is haar hoofddoel. Je moet dan geen listen toepassen om je doel te bereiken. We zijn uitgenodigd om een presentatie te houden en dan kom je met zo’n statement. Dat kan niet. We voelen ons beetgenomen. We verwijten de organisatie evenwel niets, het is niet haar schuld.'

Onverlaten dumpen onbekende stoffen in mangrovebos nabij Zakito, Curaçao

(Bron foto: Jeu Olimmpio/Antilliaans Dagblad)
Oplettende vogelaars ontdekken rozerood gekleurd water in mangrovebos


Wandelaars die langs Koredor wandelen of rennen zullen de penetrante stinkende lucht nabij Zakito snel ruiken. Oplettende vogelaars die bij de mangroven op zoek waren naar migrerende vogels troffen een groot stuk mangrovebos aan dat was afgestorven en een afvoerpijp en tevens een groot stuk met rozerood gekleurd water. Ook blijkt er een locatie te zijn waar stoffen lijken te worden gedumpt. Dit meldt het Antilliaans Dagblad vandaag, zaterdag 28 oktober 2017.

Navraag bij de instanties leverde tot op heden geen resultaat op wat de oorzaak kan zijn geweest van het afsterven van de grote plek mangroven, en ook niet wat er precies wordt gedumpt op deze locatie.

Een van de vogelaars die met het water in aanraking kwam omschreef een tintelend en jeukend gevoel te ervaren.

Twee dagen te laat en maar twee keer per dag vliegt Aruba Airlines op Curaçao

Dash-8 kon niet op tijd geleverd worden


Twee dagen later dan aangekondigd en niet drie, maar twee keer per dag vliegt Aruba Airlines op Curaçao. De maatschappij moest hals over kop een ander toestel inzetten, omdat de Dash-8 niet op tijd geleverd kon worden. Dat heeft Francisco ‘Frank’ Arendsz, accountable manager bij Aruba Airlines, gisteren uitgelegd tijdens een persconferentie op de Curaçaose Luchthaven Hato, zo bericht vandaag, zaterdag 28 oktober 2017, het Antilliaans Dagblad.

In plaats van met de Dash-8 worden de vluchten tussen Aruba en Curaçao nu via een wet lease met het Canadese  Voyageur Airways uitgevoerd met een Bombardier CRJ200 die eveneens plaats biedt aan 50 passagiers.

Omdat op het laatste moment een oplossing moest worden gezocht, konden de vluchten van maandag 23 en dinsdag 24 oktober niet doorgaan.

Volgens Arendsz is Aruba Airlines direct gestopt met de verkoop van tickets toen duidelijk werd dat de bestelde Dash-8 niet op tijd zou aankomen. 'Er waren nog niet veel boekingen. We hebben de betreffende mensen direct gebeld. Zij zijn overgeboekt naar een andere dag of kregen het geld terug dat zij hadden betaald voor het ticket.'

Brandweer Curaçao gaat regels verkoop van vuurwerk strenger handhaven

'We willen hier geen vuurwerksupermarkten hebben'


De brandweer wil dit jaar strenger handhaven op de regels omtrent de verkoop van vuurwerk. Dat zegt Dikmar Oleana van de afdeling preventie en veiligheid, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, zaterdag 28 oktober 2017.

Naast de directe verkoop van vuurwerk uit containers, zijn de afgelopen jaren steeds meer winkels ontstaan waar consumenten doorheen kunnen lopen, stelt Oleana. 'Zulke vuurwerksupermarkten willen we hier niet hebben. Als iedereen zo makkelijk bij het vuurwerk kan komen, hebben we de veiligheid niet meer in de hand. Je weet nooit wat de klanten ermee doen.'

Het verkopen van vuurwerk in gebouwen wordt niet verboden, maar het zal een andere vorm moeten krijgen. Verkopers mogen bijvoorbeeld wel het assortiment uitstallen achter een toonbank. 'Zo kunnen de klanten het van een afstand zien en aangeven wat ze willen. De verkoper kan de bestelling dan in orde maken en veilig overhandigen', legt Oleana uit.

Fly Allways voert inaugurele vlucht uit naar Cubaanse Santiago de Cuba

(Bron foto: Fly Allways)
Minister Hoefdraad vliegt samen met Fly Allways-directeur Jhauw mee naar Santiago de Cuba


Nadat het Surinaamse Fly Allways op 9 augustus haar inaugurele vlucht succesvol uitvoerde naar Havana de Cuba, was het gisteren de beurt aan de tweede grote stad van het eiland, Santiago de Cuba, zo meldt het Dagblad Suriname. Enkele hoogwaardigheidsbekleders, waaronder minister van Financiën Gillmore Hoefdraad vlogen samen met Fly Allways CEO Amichand Jhauw, naar dit cultureel centrum van Cuba. 

De delegatie uit Suriname is op de Antonio Maceo Grajales luchthaven grootst ontvangen door vertegenwoordigers van het plaatselijk bedrijfsleven en hoogwaardigheidsbekleders van de Cubaanse overheid.

Santiago de Cuba ligt ruim 870 kilometer ten oosten van Havana in bergachtig gebied. De stad staat niet alleen bekend om haar culturele activiteiten, maar ook om het studentenleven en de vele toeristische bezienswaardigheden. De stad ademt een Caraïbische sfeer, omdat het ligt tegenover Jamaica en Haïti, in tegenstelling tot Havana, dat tegenover Florida ligt.

De stad, met ruim 400.000 inwoners, staat ook bekend om haar traditionele dansen, met name de Son, welke als basis heeft gediend voor de Salsa and de Guaguancó. Maar bovenal staat Santiago bekend om haar carnaval dat wordt gevierd in juli. Gedurende dit feest wordt congamuziek gespeeld op straat, met de traditionele trompet Trompeta china.

Volgens Amichand Jhauw dateren de plannen om Santiago aan te doen van ruim een jaar geleden, op verzoek van zowel de Surinaamse als Cubaanse overheid als ook touroperators. Een grondig marktonderzoek volgde welk, dat aantoonde dat de markt aanwezig is en dus kon de start beginnen van een route die de beide landen rechtstreeks zal verbinden.

Omdat het de eerste lijnvlucht is, keert het Fly Allways toestel vandaag terug naar Paramaribo en niet dezelfde dag zoals gebruikelijk is. Tientallen Cubaanse toeristen hebben geboekt om mee te reizen.Zij keren een week later terug op de vlucht van vrijdag 3 november.

Frans-Guyana laat zich zien en horen tijdens kort bezoek Franse president Macron

(Bron foto: Twitter/@EU_News1)
Demonstranten gooien brandbommen, politie reageert met traangas en vijf arrestaties


Het bezoek van de Franse president, Emmanuel Macron, aan Frans-Guyana is niet vlekkeloos verlopen. Demonstranten en politie raakten donderdagavond in de Frans-Guyanese hoofdstad Cayenne slaags. Demonstranten gooiden met brandbommen, waarop de politie reageerde met traangas. De betogers zijn de sociale ontberingen zat.


Frrans-Guyane kent een werkloosheid van 23% - meer dan het dubbele dan op het vasteland van Frankrijk. Eerder dit jaar was er al een grote staking en waren er dagenlang straatblokkades.

De politie heeft donderdag vijf betogers gearresteerd tijdens botsingen nadat een verzoek om een onmiddellijke ontmoeting met Macron was afgewezen.


In maart hadden demonstranten het ruimtecentrum in Kourou, dat Frankrijk en het Europees Ruimteagentschap gebruiken voor de lancering van satellieten, geblokkeerd. De ontevreden burgers klaagden dat er geld wordt gestopt in prestigieuze ruimteprojecten, terwijl het welzijn van de gewone bevolking in Frans-Guyana werd verwaarloosd. De protestbeweging heeft de slogan Pou Lagwiyann Dekole, wat staat voor 'Let Guiana take off'.

Macron, vergezeld van de voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker, heeft Kourou vrijdag bezocht.

Hij heeft gepland om 1.26 miljard Amerikaanse dollar te steken in  noodfinanciering voor Frans-Guyana onder een overeenkomst die de vorige socialistische regering had bereikt.

Er heerst ontevredenheid onder de 254.000 inwoners over de instroom van illegale immigranten en verwaarlozing van de zorg- en schoolsystemen. Macron vertrok vrijdag alweer richting Parijs.



(Suriname Mirror/Starnieuws/Twitter)

Merian-goudmijn blijkt echte goudmijn te zijn voor Newmont Mining

Newmont publiceert cijfers over derde kwartaal 2017


De Merian-goudmijn heeft bijgedragen aan meer dan een verdubbeling van de kapitaalinkomsten van het Amerikaanse Newmont naar ruim vijfhonderd miljoen Amerikaanse dollar en verhoging van de goudproductie met 7 procent. Newmont publiceerde donderdag zijn cijfers over het derde kwartaal (zie onderaan). 

De multinational behaalde het afgelopen kwartaal een winststijging van 22 procent. In vergelijking met het afgelopen jaar steeg de winst in dezelfde periode van 169 miljoen Amerikaanse dollar naar 213 miljoen dollar.

De Merian-goudmijn produceerde in de verslagperiode 169.000 ounce goud. De verkopen stegen in vergelijking met het vorig jaar met 5 procent, van 1.79 miljard dollar naar 1.88 miljard dollar.

Tijdens een conference call zei Tom Palmer, hoofd van de afdeling Operaties, dat 'onze operaties sterke resultaten leveren en vanaf begin dit jaar 1.7 miljoen ounce goud hebben geproduceerd'.

Newmont heeft goudmijnen in onder andere Suriname, Australië, Peru, Ghana en de Verenigde Staten. Dit jaar werden operaties gestart in de Twin Creeks Underground-mijn in Nevada in de Verenigde Staten en werden de mijnoperaties in Australië uitgebreid. Ook in Peru zal de productie worden opgevoerd; de levensduur van de Yanacocha-mijn is verlengd tot 2027.

Newmont maakte verder bekend, dat in de tweede helft van 2018 de nieuwe crusher in de Merian-mijn in productie zal gaan. Deze mijn, die oktober 2016 officieel met de goudproductie begon, realiseerde in augustus een recordproductie.





(Suriname Mirror/de Ware Tijd/Twitter/YouTube/Scribd Suriname Mirror)

Breeveld (DOE): 'Leerkrachten in het binnenland zijn boos op de regering'

'50% extra loon, dat door de regering aan hen was beloofd, is uitgebleven'


Assembleelid Carl Breeveld (DOE) stelt vandaag, zaterdag 28 oktober 2017, op Starnieuws dat leerkrachten uit het binnenland boos zijn op de regering. Het 50% extra loon, dat door de regering aan hen was beloofd, is uitgebleven. De president had dit aan de orde gesteld op 16 juli 2017 tijdens een motivatiebijeenkomst voor zesde klassers op Bosbivak. De kinderen bereidden zich toen voor op de toets. De aanwezige leerkrachten die met de president gesproken hadden, waren hoopvol gestemd dat de verhoging spoedig zou plaatsvinden. De president zou het met de minister van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur bespreken, aldus Breeveld. 

Minister Robert Peneux heeft tijdens een openbare vergadering in De Nationale Assemblee meegedeeld, dat de verhoogde uitbetaling in oktober zou plaatsvinden. Helaas is dat niet gebeurd en zijn de leerkrachten ontstemd.

De minister had ook aangegeven dat het binnenland nu voorzien is van gekwalificeerd personeel op de scholen. 'Dat vond ik zonder meer positief. Maar, als dan afspraken met diezelfde gekwalificeerde krachten niet worden nagekomen, dan raakt men terecht teleurgesteld en gedemotiveerd. Met de ontwaarding van de Surinaamse dollar is het voor burgers al complex genoeg om het hoofd boven water te houden. En als een aanpassing enige verlichting zou bewerken, dan blijkt het voor de leerkrachten in het binnenland opnieuw een loze belofte', stelt de politicus.

'Ik vind dit gedrag een regering onwaardig. Zo gaan we niet om met veelal jonge Surinamers, die zich willen inzetten voor de ontwikkeling van onze kinderen. Bij het begin van het schooljaar was er al geen brandstof aan de dorpen geleverd, waardoor leerkrachten in het donker het nieuwe schooljaar moesten beginnen. Daarnaast is er een tekort aan meubilair en leermiddelen. De minister van Onderwijs zou verklaard hebben, dat die tekorten komen door schoolleiders die te laat of helemaal niet die tekorten aan het ministerie doorgeven. Dat zou misschien kunnen voor een enkeling, maar het lijkt me zeer onwaarschijnlijk, dat een schoolleider, die dagelijks geconfronteerd wordt met die tekorten op deze wijze daarmee zou omgaan.'

Navraag leert, dat schoolleiders die contact opnemen met de afdeling distributie van het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur vaak te horen krijgen, dat de aangevraagde spullen niet in voorraad zijn of dat het meubilair er wel is maar om onduidelijke redenen niet getransporteerd kan worden.

'Juist in de zogenaamde achterstandsgebieden, die door de regering zelf geïdentificeerd zijn, moet hoge prioriteit gegeven worden aan alles wat daar nodig is. Anders blijven het holle frasen dat alle kinderen in Suriname gelijk zijn en een gelijke behandeling verdienen. Een dringend beroep op de regering is hier op zijn plaats om gemaakte afspraken op zo kort mogelijke termijn uit te voeren en de tekorten aan meubilair en leermiddelen terstond op te heffen. Dit is verre van goed bestuur', constateert Breeveld.

Gajadien (VHP): 'Soms denken bewindslieden echt dat ze met een stelletje idioten te maken hebben'

'Wij moeten geen genoegen nemen met ministers die ons in de maling proberen te nemen'

'Het is niet nieuw van deze regering, dat er allerlei insinuaties over zogenaamde ontdekte onregelmatigheden gemaakt zullen worden, het is een cultuur geworden'


Assembleelid Asiskumar Gajadien (VHP) vindt, dat de regering de gemeenschap in de maling neemt door de woorden ‘geconstateerde onregelmatigheden’ de laatste periode bij alle financiële zaken en transacties te gebruiken, waardoor mensen niet op tijd kunnen worden uitbetaald. Volgens de politicus geeft dit alleen maar aan dat de overheid erg krap zit met geld. 

'Soms denken bewindslieden echt dat ze met een stelletje idioten te maken hebben. Wij moeten geen genoegen nemen met ministers die ons in de maling proberen te nemen van wat zich feitelijk allemaal voor doet op hun ministeries', zegt Gajadien vrijdag 27 oktober 2017 in het Dagblad Suriname.

De politicus voert aan, dat door de staking van de boot- en bushouders kinderen niet naar school konden, terwijl leerkrachten met extra geld moesten inkomen om voor hun eigen transport te zorgen. Ook bij de uitgestelde betaling van de Algemene Kinderbijslag (AKB) in Wanica is volgens hem de gehele planning van ouders en kinderen in de war gebracht.

'Het is niet nieuw van deze regering, dat er dan allerlei insinuaties over zogenaamde ontdekte onregelmatigheden gemaakt zullen worden. Het is een cultuur geworden, dus wij zijn het gewend. Kijk maar naar het ministerie van Financiën bij de miljoenenfraude bij het Belastingkantoor waar personeelsleden gesjoemeld zouden hebben met belastinggelden. Tot de dag van vandaag hebben wij niets daarvan gehoord. Het AKB moest in Wanica uitbetaald worden en men ontdekt op het moment van de uitbetaling dat er onregelmatigheden in 2014 en 2015 zijn geconstateerd. Dat de mensen voor AKB uitbetaald moeten worden, is hun recht. Als de minister van Sociale Zaken daartoe niet in staat is, moet zij plaats maken voor een ander die het wel kan. Dezelfde tendens zien wij nu ook bij minister Jerry Miranda van Openbare Werken, Toerisme en Communicatie die aangeeft dat onregelmatigheden zich hebben voorgedaan bij de werkzaamheden die boot- en bushouders verrichten in opdracht van de overheid. Uiteindelijk zullen wij na enkele maanden ontdekken dat de zogenaamde onderzoeken en geïnstalleerde commissies geen enkel resultaat hebben opgeleverd', aldus Gajadien.

Het ‘misleidend gedrag van de regering’ is volgens Gajadien ook te zien bij de recente kwestie van de veelbesproken asfaltplant. De leverancier heeft volgens Miranda besloten om deze niet meer te verkopen aan de regering. 'Hij heeft per brief medegedeeld dat hij de plant niet meer wil verkopen, zelfs niet voor het dubbele', zei Miranda eerder in media. De parlementariër zegt dat er onderzoek gevraagd is in deze kwestie. Er moet volgens hem ook nog aangegeven worden hoe het staat met de invoerrechten die niet betaald zijn.

'Miranda moet ons niet in de maling nemen. Het was dezelfde minister die beweerde hoe goed en nieuw de plant was en hoe de mensen de volgende week nog uit Brazilië naar Suriname zouden komen om alle zaken fijn uit te leggen. Er wordt gewoon een loopje genomen met het volk en de NDP denkt dat zij zo kan doorgaan om het volk in de maling te nemen. Het is gewoon een kwestie van: So langa mi kang sidong drape, mi e sidong drape. Maar, het volk heeft deze gasten al door. Alles heeft een einde. Je kunt hem zo lang uitrekken tot dat hij op een dag breekt', aldus Gajadien.

De parlementariër vindt dat de samenleving openheid moet krijgen nadat onderzoeken naar onregelmatigheden zijn verricht. 'Wij moeten weten waar de middelen van de samenleving naar toe gaan', stelt hij. Volgens Gajadien gaat het uiteindelijk om één regering. Het kan volgens hem vooral in de kwestie van boot- en bushouders niet dat de regering na het ondertekenen van een principeakkoord na enkele maanden terugkomt en weigert de 40% tariefsverhoging door te voeren. 'Wanneer er een principeakkoord getekend wordt, moet het vooraf gepresenteerd worden in de regering. Je kunt dus niet na twee maanden terug komen om aan te geven, dat je niet meer akkoord bent', aldus Gajadien.

Bisschop Choennie: 'Samenwerking met Comité Nabestaanden en Slachtoffers Politiek Geweld voor ons op dit moment onmogelijk'

'Organiseren van conferentie over dialoog en verzoening op 6 december  getuigt van gebrek aan respect voor slachtoffers 8 december 1982 en nabestaanden'


'Het organiseren van een nationale conferentie over de thema’s dialoog en verzoening op 6 december – aan de vooravond van de 35e herdenking van de 8 decembermoorden – getuigt van een gebrek aan respect voor de slachtoffers van 8 december 1982 en hun nabestaanden', is de reactie van bisschop Karel Choennie op een brief van het Comité Nabestaanden en Slachtoffers Politiek Geweld. Dit meldt Starnieuws vrijdag 27 oktober 2017.

Hij betreurt de organisatie van de conferentie 'ten zeerste' en meldt er direct achteraan, dat het Bisdom Paramaribo dit evenement niet ondersteunt en daar ook niet aan zal deelnemen.

Het comité, onder leiding van Humprey Jeroe, had op 23 september een brief geschreven over eventuele samenwerking tussen de organisatie en het Bisdom Paramaribo.

'Het Bisdom respecteert en aanvaardt de onafhankelijkheid van de Rechterlijke Macht in de sinds 30 november 2007 aanhangig gemaakte strafzaak in de ‘Achtdecembermoorden’ en de ongehinderde voortzetting en afronding van dit proces', schrijft de kerkelijke leider. 'Voor ons geldt onherroepelijk, dat elke vorm van bijdragen aan het proces van waarheidsvinding en gerechtigheid moet plaatsvinden binnen de constitutionele contouren van ons land. Deze voorwaarde geldt derhalve voor ons als fundamentele vereiste voor een eventuele samenwerking met uw comité.'

Bisschop Choennie onderstreept, dat precies over deze voorwaarde een belangrijk meningsverschil bestaat tussen het Bisdom en het Comité. 'Dit maakt een samenwerking met u voor ons op dit moment onmogelijk.' Hij laat de deur open voor de toekomst als het comité van mening verandert over deze voorwaarde.

De eerste vrouwelijke burgemeester van El Alto staat op tegen vriendjespolitiek in Bolivia

'Ik ben geen burgemeester geworden om me als een muurbloempje te gedragen’

(Bron foto: Thomson Reuters Foundation/MO.be)

Als eerste vrouwelijke burgemeester van de Boliviaanse stad El Alto, de op een na grootste stad van Bolivia, moet Soledad Chapeton opboksen tegen een cultuur van machismo, corruptie en vriendjespolitiek.

Burgemeester Soledad Chapeton van El Alto, de op een na grootste stad van Bolivia, prijst zichzelf gelukkig dat ze niet in haar kantoor in het stadhuis was toen een brandstichting daar vorig jaar zes mensen het leven kostte. Chapeton werd een doelwit nadat ze de eerste vrouwelijke burgemeester van El Alto werd in 2015. Bij deze verkiezing versloeg ze haar rivaal van de regerende partij en vaagde ze de steun weg voor de linkse president Evo Morales, in de stad die lang werd gezien als het bolwerk van zijn macht.

Ze zorgde ook voor ergernis door haar campagne om vriendjespolitiek en de wijdverbreide corruptie uit te roeien in een van ’s werelds hoogste steden, die een miljoen inwoners telt.


‘De brand was een aanval die volgens ons werd, en wordt, ingegeven door politieke belangen … het was een nachtmerrie’, vertelde Chapeton onder het toeziend oog van haar vrouwelijke lijfwacht. ‘Maar, ik ben geen burgemeester geworden om me als een muurbloempje te gedragen’, zei ze. Ze voegde eraan toe dat vier personen in verband met de brand in de gevangenis zitten.

Chapeton (36) weigert zich te laten tegenhouden door dreigementen. Ze wil onder geen beding de strijd tegen corruptie, die zij tot het belangrijkste thema van haar vijfjarige termijn heeft gemaakt, op een zijspoor laten zetten.

Op verschillende plekken in de kale, winderige stad waar Chapeton is geboren en getogen, zijn 'witte olifantenprojecten' te zien, waaronder een betonnen toren die ooit werd gebouwd als uitkijkpunt maar nu onvoltooid en verlaten blijft staan.

Maar, corruptie aanpakken bleek een moeizame strijd binnen de machocultuur van Bolivia en leverde Chapeton vele vijanden op. Ze ondervond dit aan den lijve toen ze op haar tweede dag als burgemeester de 500 mannelijke ondernemers van de stad in een zaal toesprak. ‘Maar, als een man het niet kon, kan zij dat dan wel? … dit soort opmerkingen…super seksistisch natuurlijk’, vertelde Chapeton. ‘En toen begonnen ze te zeggen “Deze vrouw, ze respecteert ons niet.” Velen van hen sloegen hun vuisten op tafel en zeiden “Wij zijn veel ouder dan jij”', zei Chapeton, zittend aan haar bureau in een conventiecentrum dat werd omgetoverd tot burgemeesterskantoor, gelegen in een onopvallend deel van de groeiende stad.


Lees hier het vervolg van het artikel.


(Suriname Mirror/MO.be/Thomson Reuters Foundation)

vrijdag 27 oktober 2017

Colombia draagt de economische en politieke last van Venezuela met 470.000 vluchtelingen

12 Landen van de Amerika's willen VN-ingrijpen in crisis Venezuela


Colombia draagt de economische en politieke last van Venezuela, zei president Juan Manuel Santos vrijdag, met bijna 470.000 mensen die de crisis in Venezuela zijn ontvlucht. Hij vertelde verslaggevers tijdens een persconferentie, dat Colombia het land is dat het meest 'lijdt' onder de crisis in Venezuela, waarmee het een 2.200 kilometer lange grens deelt.  
Santos beschuldigde zijn Venezolaanse tegenhanger Nicolas Maduro van 'vernietiging van de democratie', op een persconferentie in Bogota. 'We hebben enorme inspanningen gedaan om deze crisis te ontwijken om een soort democratische en vreedzame oplossing te bereiken', zei hij.  
Colombia was donderdag een van de 12 landen in de Amerika's van de zogenaamde Lima Group Meeting in Toronto om de Verenigde Naties te verzoeken om in te grijpen in de crisis.  
'Naar schatting zijn bijna 470.000 Venezolanen in ons land aangekomen', zei hij. Het aantal is sinds drie maanden geleden, toen Colombia het aantal Venezolanen op 340.000 schatte.


(Suriname Mirror/AFP)

Shell wint rechten om drie olievelden voor kust Brazilië te exploiteren

Contracten voor alle drie gebieden lopen 35 jaar


Shell heeft de rechten gewonnen om drie olievelden voor de kust van Brazilië te gaan exploiteren. Dat doet het Nederlands-Britse oliebedrijf met verschillende partners. De contracten voor alle drie gebieden lopen 35 jaar, Shell betaalt ongeveer 100 miljoen dollar voor de rechten, zo meldt persbureau Reuters vrijdag 27 oktober 2017.

Shell werkt voor een gebied samen met Total. Voor een ander gebied slaat het de handen ineen met Petrobras en Repsol en voor het derde gebied gaat het de samenwerking aan met Qatar Petroleum en CNOOC (China National Offshore Oil Corporation).

De nieuwe diepzeegebieden waar Shell nu aan de slag kan zijn zo'n 1.700 vierkante kilometer groot. Ze liggen tussen de 160 en 310 kilometer uit de Braziliaanse kust.

Politie zoekt man die trachtte 3 kilo cocaïne in doos via verzendbedrijf te versturen

Man heeft zich geïdentificeerd als Mickel van Alen


Een man die zich heeft geïdentificeerd als Mickel van Alen wordt gezocht door de politie. Hij heeft een doos voor verzending bij een verzendbedrijf in Suriname aangeboden waarin 3 kilo cocaïne is ontdekt. 

De politie vermoedt dat de man zich met een valse of vervalste identiteitskaart heeft gelegitimeerd, zo bericht het Korps Politie Suriname vandaag, vrijdag 27 oktober 2017.

Eenieder die informatie heeft over deze man kan deze doorspelen via de telefoonnummers 404866 of 404747, de Centrale Meldkamer op het nummer 115, de tiplijn 179 of het dichtstbijzijnde politiebureau.

Ontslag voor net gekozen gouverneur Venezolaanse staat Zulia

Juan Pablo Guanipa weigert trouw te zweren aan omstreden Grondwetgevende Raad
 

De net gekozen gouverneur van de staat Zulia, in het westen van Venezuela, is donderdag ontslagen, nadat hij weigerde trouw te zweren aan de omstreden Grondwetgevende Raad. Dat heeft een woordvoerder van de gouverneur gezegd. 

De lokale wetgevende macht, die op de hand is van de regering in Caracas, onthief Juan Pablo Guanipa van zijn functie. Dat is het oppermachtige college van vazallen waarmee de socialistische regering van president Nicolás Maduro het parlement buitenspel zette.

Guanipa is een van de vijf gouverneurs in de 23 staten van Venezuela die dwarsligt.


Tot ieders verbazing, niet in de laatste plaats van de opiniepeilers die het tegenovergestelde voorspelden, wonnen de kandidaten van Maduro's partij tijdens de regionale verkiezingen eerder deze maand in achttien deelstaten.

De regering eiste van de winnaars in de andere gewesten ook loyaliteit. Vier van hen capituleerden met tegenzin, wat tot onenigheid leidde binnen de coalitie van tegenstanders van Maduro, maar Guanipa niet. 'Ik kniel nooit voor dictatuur', zei de politicus. 'Voor de regionale overheid van Zulia was dat reden een geheim spoedberaad te houden om hem te lozen', lichtte Guanipa's woordvoerder Erika Gutierrez toe.

De oppositie in het olierijke maar straatarme Zuid-Amerikaanse land raakte verdeeld door de verkiezingsuitslag, maar kreeg donderdag met de toekenning van de Sacharov Mensenrechtenprijs 2017 een hart onder de riem gestoken door het Europees Parlement.

(Suriname Mirror/Nu.nl/Twitter/Reuters/La Tercera)

Begroting 2018 regering Curaçao geeft niet weer waar huidige regering voor staat

Begroting 2018 niet door de huidige regering ingediend


De begroting die deze en komende week in de Staten wordt behandeld geeft niet weer waar de huidige regering voor staat. Dat zei zowel premier Eugene Rhuggenaath als minister Marilyn Alcalá-Wallé van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport (OWCS) gisteren in de Staten, zo schrijft het Antilliaans Dagblad vandaag, vrijdag 27 oktober 2017.

De parlementsleden buigen zich de komende dagen over de ‘Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2018’ en krijgen de kans daarover alle negen de ministers vragen te stellen.

Gisteren was het de beurt aan de PAR-ministers Rhuggenaath (Algemene Zaken), Alcalá-Wallé (OWCS) en Zita Jesus-Leito van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP). De begroting is geen afspiegeling van het beleid van het kabinet-Rhuggenaath, omdat die niet door de huidige regering werd ingediend. Via een Nota van Wijziging moet de geest van het regeerakkoord beter tot uitdrukking komen.

Rhuggenaath gaf gisteren aan dat de bedoeling is dat de nota ‘zo snel mogelijk’ bij de Staten wordt ingediend. Statenlid Rennox Calmes van regeringspartij PIN juicht dat toe en heeft begrip voor de situatie, maar is toch opmerkelijk kritisch.

OM Curaçao eist taakstraf en geldboete van 10 miljoen gulden tegen Emsley Tromp

Onbegrip en verbazing over keuze OM om Tromp voor deze zaak voor de rechter te brengen

'Weliswaar wordt het voorgebracht bij de strafrechter, maar het gaat om een fiscaal probleem'


Onbegrip, dat was vooral het gevoel dat gisteren bij de inhoudelijke behandeling van de zaak Saffier - tegen oud-president-directeur van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten Emsley Tromp - bij de verdediging speelde, aldus vandaag, vrijdag 27 oktober 2017, het Antilliaans Dagblad. 

Onbegrip en verbazing over de keuze van het Openbaar Ministerie (OM) om Tromp voor deze zaak voor de rechter te brengen.

Aan het begin van de zitting gaf de rechter te kennen, dat de zaak van Tromp ‘in a nutshell een fiscaal probleem’ betreft. 'Weliswaar wordt het voorgebracht bij de strafrechter, maar het gaat om een fiscaal probleem.'

Iets waar Tromp, die van belastingfraude in de privésfeer wordt verdacht, vervolgens meteen op inspeelde: 'U zei het zelf al, dit is een fiscaal probleem. Ik snap niet waarom ik hier ben.'

Al maanden geen ATV en STVS, en beperkt SRS, voor inwoners Apoera en omliggende dorpen

'We willen geen eiland zijn en ook alles in de wereld volgen om geïnformeerd te blijven'

Een apparaat van Telesur heeft het door blikseminslag begeven


Apoera en omliggende dorpen kunnen al enkele maanden ATV en STVS niet ontvangen, omdat een apparaat van Telesur door blikseminslag kapot is gegaan. 'Het is jammer dat we niet kunnen zien wat in het land gebeurt. We moeten het doen met informatie van de nieuwssites', stelt Jorryt Sabajo, inwoner van Apoera, vandaag, 27 oktober 2017, in de Ware Tijd. Radio SRS is ook niet voortdurend te horen. 

Kapitein Carlo Lewis van Apoera vindt het jammer dat de mensen bijvoorbeeld sport, educatieve en informatieve programma's moeten missen. De informatie is volgens hem heel belangrijk voor de ontwikkeling van de mensen, in het bijzonder de jongeren. 'We willen geen eiland zijn en ook alles in de wereld volgen om geïnformeerd te blijven.'

Hoewel gezegd wordt dat veel dorpelingen klagen over het wegvallen van het televisiesignaal is districtscommissaris Theresia Cirino van Kabalebo niet op de hoogte van het probleem. Zij vertoeft momenteel in Paramaribo. Op de vraag of het haar is opgevallen dat er geen uitzendingen zijn op de televisie, antwoordt ze niet vaak televisie te kijken. 'Ik houd meer van lezen. Ook ben ik vaak moe, waardoor ik niet naar de tv kijk.' Ze belooft aandacht aan de kwestie te zullen schenken.

Een medewerker van Telesur ter plaatse zegt, dat het defecte apparaat in reparatie is, maar hij weet niet wanneer het weer beschikbaar zal zijn.

Tullow vindt geen olie voor kust Suriname, wel aardgas

'We zijn gesterkt door de vondst van gas en we zullen blijven exploreren in Suriname en Guyana'


De Britse olie- en gasmaatschappij Tullow Oil heeft geen commerciële aardolie aangeboord in Aruku-1, haar proefboorgat voor de Surinaamse kust. Het bedrijf is wel gestuit op aardgas. Dat maakte het bedrijf vandaag, vrijdag 27 oktober 2017 bekend (zie onderaan). Bij de put is geboord tot een diepte van circa 2,7 kilometer. Het boorgat wordt nu dichtgemaakt. 

De verzamelde geologische gegevens uit de put en hoogwaardige 3-D seismische data hebben, aldus Tullow Oil, 'aanzienlijke toekomstige exploratiepotentie op het areaal'.

De Aruku-1-exploratieput werd geboord in Blok 54, in een waterdiepte van ongeveer duizend meter. De boring werd uitgevoerd door het boorschip Noble Bob Douglas. Tullow Oil heeft een belang van 30 procent in deze concessie, Statoil 50 procent en Noble Energy de resterende 20 procent.

'De Araku-1 put was een ambitieuze wildcat exploratieput die efficiënt en tegen lage kosten werd geboord. Ofschoon we geen commerciële vondst hebben gedaan, zijn we gesterkt door de vondst van gascondensaat in de put en we zullen blijven exploreren in Suriname en Guyana', zegt exploratiedirecteur Angus McCoss, aldus persbureau Reuters.

De maatschappij blijft exploratieactiviteiten ontplooien in deze concessie en daarbuiten, vanwege het aanzienlijke potentieel, voegt hij eraan toe. Samen met de partners in de joint venture zal worden nagegaan welke stappen nu zullen worden ondernomen.


http://www.tullowoil.com/media/press-releases/araku-1-well-update

Araku-1 Well update

Published on: 27 October 2017 
 
Tullow Oil plc (“Tullow” or the “Group”) provides an update on the Araku-1 well, offshore Suriname. 

GH_pressrelease_drilling_622x476

The Araku-1 exploration well in Suriname has been drilled to a total depth of 2,685 metres and penetrated the objectives of the Araku prospect. No significant reservoir quality rocks were encountered although logging and sampling proved the presence of gas condensate. The well is now being plugged and abandoned. Important geological insights gained from this well, in combination with high quality 3D seismic data, have de-risked deeper plays which offer significant future exploration potential in the Group’s acreage. 

The Araku well was drilled in Block 54 in water depths of approximately 1,000 metres using the Noble Bob Douglas drillship. Tullow Oil operates Block 54 with a 30% interest alongside joint venture partners, Statoil (50% interest) and Noble Energy (20% interest).

Angus McCoss, Exploration Director, commented today:

“The Araku-1 well was an ambitious wildcat exploration well that was drilled efficiently and at very low cost. While we have not made a commercial discovery, we are encouraged by recovering gas condensate from the well and remain fully committed to exploration in Suriname and Guyana. Tullow continues to pursue the considerable prospectivity and potential of this large licence and the wider region. We will now consider our next steps with our Joint Venture partners.”

(Suriname Mirror/Reuters/de Ware Tijd/Tullow Oil)

Sharman (VHP): 'Betrekkelijke rust in gezondheidssector is uitstel van executie'

'Er moet resoluut afgerekend worden met brandjes blussen en gezocht worden naar structurele oplossingen'


Nu de medische specialisten niet in actie gaan, is VHP-parlementariër en arts Dew Sharman positief over de betrekkelijke rust in de gezondheidssector. Maar, hij blijft bezorgd en vreest dat de onrust in de gezondheidszorg weer zal oplaaien. Sharman spreekt vandaag, vrijdag 27 oktober 2017, in de Ware Tijd van 'uitstel van executie'.

De medisch specialisten hadden zich voorgenomen om voorlopig geen zorg meer te bieden aan SZF-verzekerden, vanwege een achterstand in betaling door het Staatsziekenfonds. Partijen zijn deze week, na een gesprek met de minister van Volksgezondheid, tot een vergelijk gekomen. De Nationale Ziekenhuisraad was ook bij het gesprek.

Sharman onderstreept, dat de beschikbaarheid van geld een cruciaal punt is in de sector. Dit maakt volgens hem dat de zorg 'ontregeld' raakt. Hij denkt dat het Staatsziekenfonds als grootste zorgverzekeraar zich mede hierdoor in een 'survival mood' bevindt. 'Als er geen geld is, de premies niet op tijd worden overgemaakt en de kosten blijven toenemen, dan zul je achter de feiten blijven aanhollen.'

De parlementariër stelt, dat er resoluut afgerekend moet worden met brandjes blussen en dat er structurele oplossingen gezocht moeten worden. Daarvoor moet eerst een berekening gemaakt worden van de totale kosten van de gezondheidszorg.

Hij wijst erop dat de sector 'totaal omgegooid' moet worden door vooral in de primaire zorg (huisartsen) te investeren. 'Daar moet de winst uit gehaald worden, waardoor de noodzaak voor de dure tweedelijnszorg minder zal zijn.'

Actie Comité Belangen Behartiging Particuliere Lijnbushouders richt open brief aan minister Miranda

Organisatie brengt veelheid aan problemen onder de aandacht van bewindsman


'Geachte minister, 

Middels deze willen wij van Actie Comité Belangen Behartiging Particuliere Lijnbushouders het volgende onder uw aandacht brengen:

- De huidige situatie binnen ons particulier openbaar vervoer is reeds zo verslechterd dat ondernemers niet optimaal en duurzaam kunnen investeren. 

- Devaluatie van de Srd heeft gemaakt dat wij nu tarieven hanteren die reeds ondergewaardeerd blijken te zijn en niet marktconform zijn. 

- Brandstofcompensatie die wij bushouders voorschieten kan ook niet op tijd en wel per maand uitbetaald worden. Wenselijk zou het zijn dat alle bushouders maandelijks hun gelden rechtstreeks op hun bankrekening gestort krijgen in plaats van de PLO erbij te betrekken voor de uitbetaling. 

- PLO als de zogenaamde vertegenwoordiger van de Particuliere lijnbushouders komt in deze niet op de voor de belangen van de landelijke bushouders, zelfs een lidmaatschap voor een normale bushouder is onmogelijk bij de organisatie. 

- Een sector die ongeveer 1200 vergunninghouders kent, heeft geen enkele wettelijke acceptatie naar haar organisatie toe dan alleen de ongeveer 50 leden binnen de PLO. 

- Uitbetaling brandstofcompensatie loopt elke keer heel traag. De PLO doet wat zij maar wil en het duurt weken voordat alle bushouders zijn uitbetaald. 

- De problemen bij Dienst Openbaar Vervoer zijn o.a. efficiënte vergunningsoverdracht & vergunningsverlenging (dat is nu binnen 1 dag onmogelijk), controle en aanpak van illegale bussen is niet naar wens, buitentraject bussen laten passagiers gewoon instappen terwijl het helemaal verboden moet zijn, efficiënte administratie ordening & uitvoering zijn zeer gering. 

- Tarievenstructuur van het particuliere openbaar vervoer wankelt. Men kan niet concreet aangeven wat de verdiensten van een bushouder per dag zouden moeten zijn, opdat er geleidelijk gewerkt kan worden naar vernieuwing van ons bussenpark. 

- Parkeerwet Groot-Paramaribo aannemen voor onnodig overtollig autoverkeer. 

Door steeds commissies in te stellen en rapportages te laten schrijven zal er geen oplossing komen. Het is nodig dat u als minister doelgerichte stappen onderneemt. De problemen zijn jaren hetzelfde gebleven en men is allang bekend ermee. 

De verliezen beginnen nu steeds ondraaglijker te worden. 

Bij deze willen wij u als minister concreet vragen, als verzoek om zo spoedig mogelijk een luisterend oor te hebben naar de problemen binnen ons particulier openbaar vervoer, voordat ze verergeren. Meer dan 100.000 passagiers die gebruik maken van onze diensten dagelijks, zullen geen garantie hebben van onze diensten die voor heel veel maatschappelijke verstoring kan leiden. 

Namens, 
Actie Comite Belangen Behartiging Particuliere Lijn Bushouders 
Suraj Sahadew-Lall'

Ondernemers in Commewijne gaan 24 km lang fietspad aan rechteroever Commewijnerivier opknappen

Herstel fietspad is lang gekoesterde wens toerismebranche en lokale dorpsgemeenschappen


Er zijn plannen om het 24 kilometer lange fietspad langs de voormalige plantages aan de rechteroever van de Commewijnerivier op te knappen. Het North Commewijne Tourism Cluster, bestaande uit ondernemers in het district, heeft een projectvoorstel ingediend bij de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank, dat de goedkeuring heeft gekregen van het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme. Dit stellen de initiatiefnemers in een verklaring, aldus de Ware Tijd vandaag, vrijdag 27 oktober 2017.

Het project omvat de verbetering en verharding van het slechte deel van het fietspad langs de Commewijnerivier. Dit autovrije pad gaat onder meer langs de locaties Rust en Werk, Margaretha, Frederiksdorp, Mariënbosch, Kroonenburg, Mon Souci, Hecht en Sterk, Constantia, Bruinendaal en Bakkie/Alliance. Ook het herstel van kapotte bruggen op deze route maakt deel uit van het project.

Het zogeheten Noord-Commewijne Plantagepad bestaat een paar honderd jaar, maar is al ruim twintig jaar voor meer dan de helft onbegaanbaar.

De Energie Bedrijven Suriname NV (EBS) zal actief deelnemen aan de realisatie van dit project. De gehele rechteroever van de Commewijnerivier is een Bijzonder Beheers Gebied met als beheerder 's Lands Bosbeheer (LBB).

Met het beoogde herstel van het fietspad gaat volgens de indieners van het project een lang gekoesterde wens van de toerismebranche en de lokale dorpsgemeenschappen in vervulling. De verwachting is dat vooral meer toeristen de weg naar Commewijne zullen weten te vinden. 'Het stijgende aantal bezoekers is maar één voordeel. Een even belangrijk voordeel is dat bezoekers langer zullen verblijven in het gebied, in plaats van één nacht straks twee of drie nachten, met fietstochten naar de andere dorpen. In aansluiting op deze ontwikkeling zal het gebied Noord-Commewijne gezamenlijk gepromoot worden, en zullen de attracties afzonderlijk worden verbeterd', schrijft de North Commewijne Tourism Cluster.

Na de renovatie zal Alliance meer investeren in toerisme-informatie over citrus en de geschiedenis van Alliance.

De opknapbeurt van het fietspad is ook in het voordeel van de lokale bevolking. Zo maken leerlingen er gebruik van om naar school te gaan. Over de kosten van de opknapbeurt wordt niets gezegd. Evenmin is duidelijk wanneer met de uitvoering wordt begonnen.

De Clustermember bedrijven (grantees) bestaan uit: Plantage Resort Frederiksdorp, Warappa Kreek, Fietsen in Suriname, United Tour Guides Suriname (UTGS), Staatsbedrijf Alliance, Verenigde Cultuur Maatschappijen NV (VCM te Rust en Werk), Restaurant Bakkie, Restaurant Robby Margaretha, Transportbedrijf familie Dipai, Moen’s Dolphin Tours, Jim’s Fishing en Access Suriname Travel.

Overigens, United News repte op 3 augustus van dit jaar al over het fietspadplan.

Procureur-generaal Roy Baidjnath Panday blij met samenwerking politie Suriname-Frankrijk

'We zullen op Surinaams grondgebied geen Franse politie tegenkomen die alleen arbeidt'


Procureur-generaal (pg) bij het Hof van Justitie Roy Baidjnath Panday, is blij met de goedgekeurde politiesamenwerking tussen Suriname en Frankrijk. Hij weerspreekt beweringen, dat de Franse gendarmerie nu Surinaamse burgers eigenhandig kan arresteren. 'Ik wil beklemtonen dat deze politiesamenwerkingsovereenkomst geen ruimte biedt om verkapte vormen van uitlevering te initiëren', zegt hij vandaag, vrijdag 27 oktober 2017, op Starnieuws. 

Als de Franse politie iemand zoekt op Surinaams grondgebied, dan kan de Surinaamse politie niet tot aanhouding overgaan en eigenhandig zeggen ‘hier heeft u de persoon. We werken toch samen, alstublieft. Dat is een verkapte uitlevering en dat valt niet onder deze samenwerking.'

Op wat nu wel kan dat voorheen onmogelijk was, zegt de pg dat politieagenten elkaar nu concreet ondersteuning kunnen bieden in strafzaken door het zichtbaar maken van verdachten. 'Maar, ook in het zichtbaar maken van getuigen die iets kunnen vertellen over gepleegde strafbare feiten. Dit is een winstpunt', zegt de pg. Voorheen konden de Surinaamse agenten en de gendarmerie elkaar alleen van dienst zijn door informatie uitwisseling.

De samenwerking is nu iets breder en concreter. 'De politie heeft vaak startinformatie aan het begin van een onderzoek nodig. Nu kunnen de manschappen elkaar hierin voorzien. Voor een goed strafrechtelijk onderzoek is er nog meer nodig – vooral bij de grensoverschrijdende criminaliteit. Al hebben de agenten startinformatie van de collega’s aan de andere zijde van de rivier verkregen dan nog kunnen zij geen bevraging starten', merkt hij op. De politiesamenwerkingsovereenkomst voorziet niet hierin. Dat kan wel als Suriname en Frankrijk ook een rechtshulpverdrag tekenen. Er wordt dan en rechtshulpverzoek ingediend.

Opmerkingen over vrees voor mogelijkheden van gewelddadig en zelfstandig Frans optreden, vindt Baidjnath Panday niet terecht. 'We zullen op het Surinaamse grondgebied geen Franse politie tegenkomen die alleen arbeidt. Dit is absoluut uitgesloten. Gebeurt dit toch, dan is het een onrechtmatig optreden, dat gevolgen zal hebben in het kader van de samenwerking.'


Klik hier om het gehele artikel te kunnen lezen.

Schoolvervoer van duizenden kinderen en leerkrachten weer gegarandeerd

Girjasing (VHP): 'Waar blijft de grote mond van de zogenaamde ouders, studenten en jeugdparlementariërs nu de bussen niet reden?'


Het schoolvervoer van duizenden kinderen en leerkrachten in de districten is vanaf vandaag genormaliseerd. De regering heeft geld vrijgemaakt waardoor de Organisatie van Boot- en Bushouders in Suriname (OBS) de acties heeft opgeschort. Dat meldt gisteren, donderdag 26 oktober 2017, het Nationaal Informatie Instituut (NII).

Veel kinderen en leerkrachten hebben vier dagen de school niet kunnen bereiken door de actie. De OBS had een voorschot gevraagd voor oktober opdat de bus- en boothouders brandstof kunnen kopen. Het is de regering gelukt om gelden beschikbaar te stellen, aldus minister Jerry Miranda van Openbare Werken, Transport en Communicatie. De minister deelt mee dat de rust is teruggekeerd.

Partijen blijven zoeken naar een structurele oplossing voor de knelpunten binnen het openbaar vervoer. Woensdag heeft de bewindsman de interdepartementale commissie ‘ordening en controle openbaar vervoer’ geïnstalleerd. Deze werkgroep moet binnen twee tot drie weken een tussentijds verslag uitbrengen, zodat het ministerie een beeld heeft over het verder uit te stippelen beleid.

Overigens, Assembleelid Shailendra Girjasing (VHP) vraagt zich vandaag in het Dagblad Suriname af  'Waar blijft de grote mond van de zogenaamde ouders, studenten en jeugdparlementariërs nu de bussen niet reden? Toen de leerkrachten staakten voor hun lotsverbetering hoorde je hen wel. Nu niet. Waar blijven al de kritische mensen?'

Het was woensdag de tweede dag van de staking van de Organisatie van Bus- en Boothouders. Schoolkinderen die afhankelijk zijn van de bussen, hebben een effect van deze actie moeten incasseren. Girjasing wil graag een reactie horen van de studentenvereniging, die tijdens de acties van de Bond van Leraren en Alliantie voor Leerkrachten opstond om onderwijs te eisen voor haar medestudenten. Ook mist hij de ‘krachtige’ stem van het jeugdparlement in deze.

Hij adviseert de toenmalige actievoerders (tegen de leerkrachten) om ook nu hun stem te laten horen, opdat de autoriteiten hun beleid wijzigen.

Vrouw in haar auto overvallen en beroofd van haar tas

In de tas zitten onder andere Chinese paspoorten en diverse vreemde valuta


Het Dagblad Suriname bericht donderdag 26 oktober 2017, dat woensdag een vrouw in de vooravond is beroofd in de Poseidonstraat. Volgens de vrouw was zij haar kinderen van de oppas gaan ophalen toen een ongewapende man haar overviel. Zij zat op dat moment nog in haar auto.

Opeens stapte een man uit een grijze auto en liep hij naar haar toe. Gelijk daarna griste hij de tas van haar weg.

In de tas zaten onder andere Chinese paspoorten, 400 Amerikaanse dollar, Euro 200, Srd 400 en Yen 3.000.

De overvaller verdween vervolgens met zijn auto. De politie van Paramaribo is belast met het onderzoek in deze zaak.

Achter de kleurrijke Haribo gummi beertjes schuilt hedendaagse slavenarbeid in Brazilië

Duitse documentaire over de schaduwzijde van vrolijke Haribo gummi beertjes

'De arbeiders worden behandeld als voorwerpen, slechter dan dieren'


Haribo gummi beertjes kunnen dan een van de meest kleurrijke vrolijke snoepjes op de planeet zijn, maar een nieuwe onderzoeksdocumentaire, genaamd 'The Haribo Check' onthult wat een donker geheim er schuilt achter het maken van deze snoepjes. De ARD - een Duitse omroep - heeft de 45-minuten durende documentaire uitgezonden waaruit blijkt, dat er wrede arbeids- en dierenwelzijnspraktijken achter het produceren van belangrijke ingrediënten in Haribo-gummi beertjes schuil gaan.

Het onderzoek, dat onderdeel was van een serie genaamd 'Markencheck', beweert dat het Duitse snoepbedrijf onbewust afhankelijk is geworden van hedendaagse slavenarbeid in Brazilië. Twee van de belangrijkste ingrediënten in gummi snoepjes zijn gelatine en carnaubawas. Gelatine wordt traditioneel gemaakt van dierlijk vet, specifiek varkensvet, en Haribo krijgt zijn gelatine van een bedrijf genaamd GELITA.


In de documentaire worden varkens getoond van Duitse boerderijen, die uiteindelijk aan GELITA worden geleverd, in overvolle boxen zonder toegang tot water, bedekt met open zweren en hun eigen vuilnis, en worden soms gedwongen om te slapen naast dode soortgenoten.

Misschien meer storend zijn de beelden van wat hedendaagse slavenarbeid blijkt te zijn. Scènes tonen wrede werkomstandigheden op Braziliaanse boerderijen en plantages die carnaubawas produceren, dat uit de bladeren van Carnauba-palmbomen wordt gemaakt. De was wordt ook gebruikt in tientallen verschillende huishoudelijke producten, waaronder tandflos en schoenpoets.


Volgens de documentaire verdienen werknemers op veel boerderijen die carnaubabladeren knippen, niet meer dan $ 12 per dag. Ze dragen geen beschermende handschoenen of kleding tijdens het gevaarlijke werk, zijn gedwongen om in vrachtwagens te slapen en hebben geen toegang tot toiletten of schoon water, aldus de documentaire.


De arbeidsomstandigheden zijn zo slecht, dat de Braziliaanse overheid erbij betrokken is geraakt, en razzia's uitvoert op verschillende boerderijen met 'onmenselijke' arbeidsomstandigheden die steeds maar weer de voorpagina's halen, stelt de ARD. In Brazilië wordt slavernij niet alleen bepaald door het loon dat een werknemer ontvangt, maar ook onmenselijke arbeidsomstandigheden. 'De arbeiders worden behandeld als voorwerpen, slechter dan dieren', zegt Sergio Carvalho, ambtenaar van het ministerie van Arbeid, in de documen

In antwoord op deze beschuldigingen heeft Haribo verklaard niet bekend te zijn met  slavenachtige arbeidsomstandigheden in haar toeleveringsketen en heeft een intern onderzoek naar de bevindingen gelanceerd, aldus het bedrijf in een verklaring op zijn Duitse website. 'We willen graag benadrukken dat we zeer bezorgd zijn over enkele van de beelden die vorige week in het consumentenprogramma 'HARIBO-Check' op het Duitse tv-kanaal ARD werden vertoond', vertelde een woordvoerder van Haribo aan INSIDER.

'De omstandigheden op de varkensboerderijen en de getoonde Braziliaanse plantages zijn onbetwistbaar. Onze fundamentele houding in dit opzicht is: Sociale en ethische normen zijn ondeelbaar en niet onderhandelbaar.'

Zie de originele (Duitse) documentaire hieronder:



(Suriname Mirror/ThisInsider.com/YouTube/Twitter)

Colombiaanse popster Maluma poseert met Israëlische politieagente en haalt woede velen op de hals

Zanger krijgt meer dan 28.000 reacties op foto

'Heb je gevraagd hoeveel Palestijnen ze vermoord heeft alvorens met haar te poseren?'


Een populaire Colombiaanse popster heeft zich de woede van velen op de hals gehaald met het plaatsen van een foto op Instagram van zichzelf waarop hij poseert met een vrouwelijk lid van de Israëlische grenspolitie. Maluma, die bijna 30 miljoen Instagram-volgers heeft, plaatste de foto met het bijschrift 'Nieuwe veiligheid' in zowel het Engels als Spaans. 

De Colombiaanse zanger-schrijver, die op 12 oktober in Tel Aviv optrad, heeft meer dan 28.000 reacties op de foto gekregen en vond zichzelf in de vuurlinie van hevige discussie.

Maluma, wiens echte naam Juan Luis Londono Arias is, werd beschuldigd van onwetendheid door sommige fans die beweerden, dat hij zich niet bewust was van de gewichtige geopolitieke connotaties van de foto.

'Je bent al je Palestijnse fanatici kwijtgeraakt en ik ben de eerste van ze', zei een fan. Een ander zei: 'Heb je gevraagd hoeveel Palestijnen ze vermoord heeft alvorens met haar te poseren?' 'Poseren met een lid van Israël's moordenaars leger', voegde iemand toe.

Anderen wijzen de muzikant, die onder contract staat van Sony Music Colombia, terecht voor het poseren met 'Zionistische varkens' en roepen op tot bevrijding van Palestina.

Maar, niet iedereen reageerde woedend op Maluma, die de  meeste volgers van alle Latijnse mannelijke artiesten op Instagram heeft, en sommigen publiceerden pro-Israëlische opmerkingen bij de foto, die bijna 1,3 miljoen 'likes' heeft gekregen.

Tijdens zijn tour heeft Maluma 62 shows in Noord-Amerika, 55 in Zuid-Amerika en 24 in Europa opgevoerd. De internationale roem van de zanger is snel gegroeid en hij heeft samengewerkt met  Latin artiesten als Shakira en Ricky Martin.as grown rapidly and he has collaborated with Latin artist’s such as Shakira and Ricky Martin.


A post shared by MALUMA (@maluma) on


(Suriname Mirror/The Independent/Instagram)