zaterdag 6 april 2019

Stichting Monumentenzorg Curaçao (SMZ) viert haar 65-jarig bestaan

(Bron: St. Monumentenzorg Curaçao)
'De stichting draagt zorg voor de Curaçaose handelsnaam als Werelderfgoedeiland'


De Stichting Monumentenzorg Curaçao (SMZ) vierde gisteren haar 65-jarig bestaan. Een niet meer weg te denken organisatie, die een grote bijdrage heeft geleverd aan het herstel van monumenten; niet alleen fysiek, maar ook wat betreft het bewustzijn van het belang en de pracht van monumentale panden, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, zaterdag 6 april 2019. 

Zelf zegt SMZ er dit over: 'Vanaf de allereerste renovatie van Landhuis Brievengat in 1954, tot een monumentenbestand van ruim 120 landhuizen, herenhuizen en markante historische gebouwen, draagt de stichting zorg voor de Curaçaose handelsnaam als Werelderfgoedeiland.'

Landhuis Brievengat werd in 1954 door Shell overgedragen aan Stichting Monumentenzorg Curaçao en was daarmee het eerste restauratieproject van de stichting. In de loop van de afgelopen 65 jaar heeft SMZ ruim 120 objecten aangekocht, gerestaureerd en in beheer ter beschikking gesteld aan uiteenlopende bedrijven, organisaties en particuliere bewoners.

De stichting is nauw betrokken bij de ontwikkeling van de binnenstad van Willemstad en heeft zich ingezet om voor Willemstad als geheel een plek op de Unesco Werelderfgoedlijst te bemachtigen. 'De vier districten van Willemstad: Punda, Otrobanda, Scharloo en Pietermaai vormen immers de historische trekpleister voor toeristen uit alle windstreken', aldus SMC.

Na 65 jaar is de klus nog niet af en gaat het werk nog door. 'De focus voor de komende periode ligt op de combinatie wonen en werken in historische panden', aldus directeur Marcel Dennert.

Huize Sebastopol, nabij de busterminal in Otrobanda, dat momenteel wordt gerestaureerd, is een goed voorbeeld van deze ontwikkeling. Op de begane grond zullen commerciële ruimtes worden aangeboden, terwijl er op de verdiepingen woonruimtes worden gecreëerd.

Stichting Monumentenzorg Curaçao is aanjager van planologische ontwikkeling van onder andere Fleur de Marie en Skálo Abou. Hierbij werkt de stichting nauw samen met ondernemers uit onder andere de creatieve en tech-sector om deze stadsdelen nieuw leven in te blazen. De stichting spant zich in het publieke bewustzijn en de interesse voor het stedelijke erfgoed van historisch Willemstad en elders op het eiland te vergroten. SMZ uit het belang van een breed maatschappelijk draagvlak onder meer in haar motto ‘Tua Res Agitur’ (Het gaat om uw zaak).

The Hidden Voices of Illegal Venezuelans op Curacao’ geeft stem aan ondergedoken Venezolanen op eiland

Fotografe Berber van Beek hoopt dat illegale Venezolanen via project hun persoonlijke ervaringen kunnen delen


Fotografe Berber van Beek geeft met haar project ‘The Hidden Voices of Illegal Venezuelans on Curacao’ een stem aan ondergedoken ongedocumenteerde Venezolanen op Curaçao. Van Beek hoopt dat ze op deze manier een kans krijgen hun persoonlijke ervaringen te delen en dat de Curaçaose gemeenschap luistert. 

Het Antilliaans Dagblad publiceert de komende periode twaalf portretten gemaakt door Van Beek. Om de personen die zij heeft geïnterviewd te beschermen, houden zij op de foto een masker voor en maken ze gebruik van een pseudoniem.

In deel 1 komt de 43-jarige ‘Alibaba’ aan het woord. Aannemer van beroep, heeft Alibaba tijdens de crisis in zijn land twee kinderen daar moeten achterlaten om op Curaçao op zoek te gaan naar een betere toekomst voor zijn gezin.

Gaming Control Board: 'Fundashon Doing Good Kòrsou heeft geen vergunning voor verloting van huis'

Doing Good Kòrsou: Trekking gaat sowieso door 


De Gaming Control Board maakte gisteren bekend, dat Fundashon Doing Good Kòrsou geen vergunning heeft voor de verloting van een huis. De uitslag zou morgen worden bepaald via een trekking van Wega di Number Kòrsou. Ondanks een uitspraak van de rechter gisteren waarmee de Gaming Control Board groen licht kreeg voor het bekendmaken van de illegale loterij, gaat de trekking gewoon door. 

'Sowieso', zegt Shakin Eustatius, penningmeester van de stichting, vandaag, zaterdag 6 april 2019, in het Antilliaans Dagblad. 'Want er zijn veel loten verkocht en we hebben veel geïnvesteerd in promotie.' Volgens Eustatius heeft de rechter geen uitspraak gedaan over het al dan niet illegaal zijn van de loterij.

Doing Good Kòrsou begrijpt niet, dat allerlei andere loterijen wel door mogen gaan zonder vergunning, zonder dat de Gaming Control Board optreedt en spreekt van ‘een heksenjacht op een organisatie van jongeren’.

De stichting had woensdag een Kort Geding aangespannen tegen de Gaming Control Board (GCB) juist om te voorkomen dat naar buiten zou worden gebracht dat sprake is van een illegale loterij. In vervolg op het vonnis van gisteren wijst de GCB er in een mededeling in de krant op, dat de loterij niet door mag gaan en als dat toch gebeurt Doing Good Kòrsou zich ‘schuldig maakt aan een strafbaar feit waarop een gevangenisstraf van maximaal twee jaar staat of een geldboete van maximaal 25.000 gulden’.

'Ook personen die meespelen in een illegale loterij kunnen worden gestraft met een gevangenisstraf of een geldboete van maximaal 500 gulden.' De rechter oordeelt, dat voor de loterij een vergunning nodig is op basis van de Loterijverordening. GCB heeft Doing Good Kòrsou daar in brieven van 8 en 29 maart op gewezen en uitgenodigd alsnog een aanvraagformulier in te vullen voor het verkrijgen van een vergunning.

Dico Dik en Robert Luttik van Groen Geel in Wormer nieuw bondscoach duo nationale korfbalteam Suriname

Robert Luttik (l) en Dico Dik
Duo volgt Riko Kruit op, die onlangs bekendmaakte te stoppen


Wat begon met een losse opmerking in de Groen Geel kantine in Wormer is uitgemond in een aanstelling als bondscoaches van het nationale korfbalteam van Suriname. Dico Dik wilde de klus alleen accepteren als Robert Luttik met hem mee zou doen. Het duo vormt nu de bondscoaches van het Surinaamse korfbal team, zo bericht Nieuwsblad De Zaankanter vrijdag 5 april 2019.

Het duo volgt Riko Kruit op, die onlangs bekendmaakte te stoppen. Zijn vrouw is zwanger.

Het bestuur van de Surinaamse Korfbal Federatie is verheugd met de aanstelling van het succesvolle tweetal uit Wormer.

Dik en Luttik zijn beide werkzaam als coach bij Groen Geel, waarmee ze vorige week promoveerden naar de Korfbal League. Ze zetten hun werkzaamheden bij Groen Geel voort.

Met de aanstelling van de bondscoaches is de staf voor het WK 2019 in Durban, Zuid-Afrika rond. De samenwerking met teammanager Albert Nijenhuis en fysiotherapeut Theo Rouffaer is voortgezet. Afgesproken is om de centrale trainingen af te werken bij Groen Geel. In de selectie onder andere. Groen Geler Ivar Karstens. 

Assembleevoorzitster Geerlings-Simons: 'Niks aan de hand met wijziging Kiesregeling met gewone meerderheid'

Enkele deskundigen stellen dat 2/3 meerderheid vereist is voor wijziging Kiesregeling



Assembleevoorzitster Jennifer Geerlings-Simons heeft in reactie op een opmerking van Assembleelid Marinus Bee (ABOP) gisteren tijdens de behandeling van de staatsbegroting 2019 in de Assemblee, benadrukt dat er niks aan de hand is met de wijziging van de Kiesregeling met gewone meerderheid. Na de wijzigingen die aangebracht zijn in de Kiesregeling inzake verhoging van de leeftijd van leden en plaatsvervangende leden van het Onafhankelijk Kiesbureau en Centraal Hoofdstembureau van 65 naar 70 jaar, barstte een discussie los, aldus Starnieuws vandaag, zaterdag 6 april 2019. 

Enkele deskundigen, onder wie ook Eugène van der San, directeur Bestuurs- en Administratieve Aangelegenheden van het Kabinet van de President, vinden dat 2/3 meerderheid vereist is voor wijziging van de Kiesregeling. Bee zei gisteren, dat het belangrijk is dat er een standpunt komt van De Nationale Assemblee na de maatschappelijke discussie.

De wetten zijn aangenomen met 29 stemmen. Geen enkel Assembleelid had in het openbaar tijdens de behandeling van de wetten aangegeven, dat de Kiesregeling met gekwalificeerde meerderheid moest worden aangenomen. Bee zei dat na de discussies, dat de ABOP wel de mening is toegedaan dat 2/3 meerderheid nodig is.

Geerlings-Simons merkte op, dat tot de laatste minuten de coalitie en oppositie overleg met elkaar hadden. Zij benadrukte, dat de Kiesregeling in 2005 ook is aangepast met gewone meerderheid. In 2010 is er een aanpassing geweest met 2/3 meerderheid. Het gaat nu niet om de instelling of bevoegdheden van het Onafhankelijk Kiesbureau. Daarvoor is wel 2/3 meerderheid nodig. Voor de wijziging van de leeftijd is dat niet vereist, stelde de Assembleevoorzitster.

Ze merkte op, dat als er fouten zijn gemaakt, de juristen van het parlement en de regering, alle deskundigen én Assembleeleden het aan het verkeerde eind zouden hebben. Het gaat om de mening van vijftien juristen die betrokken zijn bij de wetswijziging, de regering, het parlement tegenover de mening van één persoon, aldus Geerlings-Simons. De Nationale Assemblee heeft haar werk volgens haar correct gedaan.

vrijdag 5 april 2019

Doekhie (NDP): ‘Als ik minister was, had ik Sno onder Goslar gegooid' - 'Statistiek is de grootste leugen die er bestaat''

'Minister Hoefdraad moet per direct ← Iwan Sno, directeur van het ABS, met ontslag sturen

'Hij is een man met een heel zwakke ruggengraat, een crimineel, een frommelaar, een corrupteling'


NDP-parlementariër Rachied Doekhie vindt dat minister Gillmore Hoefdraad van Financiën per direct Iwan Sno, directeur van het Algemeen Bureau voor de Statistiek (ABS), met ontslag moet sturen. 'Hij is een man met een heel zwakke ruggengraat, een crimineel, een frommelaar, een corrupteling. Als ik Sno was, zou ik sorry aan de minister hebben gezegd, mijn biezen hebben gepakt en vertrokken zijn naar Haïti', zegt Doekhie vrijdag 5 april 2019 in het Dagblad Suriname.

In een lijvige brief aan het parlement heeft Hoefdraad uiteengezet waarom hij vindt, dat het ABS in 2010 heeft gemanipuleerd met het cijfer van het bruto binnenlands product (bbp) over 2009. Hoefdraad stuurde ook brieven van Sno aan toenmalig Financiën-minister Wonnie Boedhoe naar het parlement om zijn standpunt te onderbouwen.

De ABS-directeur hield Boedhoe in december 2010 voor, dat hij op 11 mei, een paar dagen vóór de verkiezingen van dat jaar, vervroegd het bbp-cijfer had gepubliceerd. Dat heeft het ABS gedaan na uitdrukkelijk verzoek van toenmalig Centrale Bank-governor André Telting. Doorgaans wordt het bbp-cijfer over het jaar daarvoor in augustus bekendgemaakt.

Doekhie neemt het Sno kwalijk, dat hij willens en wetens gemanipuleerd heeft met cijfers, omdat hiermee de hele staatshuishouding in gevaar is gebracht. Hij beweert dat hiermee ook Boedhoe in problemen was gezet. 'Ik volg Sno al sinds ik in de oppositiebanken zat en had al mijn vermoeden dat deze man een frommelaar is. Als ik minister was, had ik Sno onder de Goslar gegooid', aldus Doekhie.

In zijn brief legt Sno uit, dat het bbp gebaseerd kan worden op een response rate van minstens 35% van de bedrijven. Toen het ABS in mei 2010 de vervroegde schattingen voor 2009 uitbracht, was dit gerekend met een response rate van 22% en met veel minder kruiscontroles. Volgens Hoefdraad had elke zichzelf respecterende directeur van het ABS dit moeten weigeren uit te voeren en/of de eer aan zichzelf houden. 'Omdat het nergens in de wet voorkomt dat zulke belangrijke data op basis van een telefoontje moeten worden vrijgegeven en ook, omdat de directeur zelf weet dat de response rate te slecht is om het als officieel te bestempelen', schrijft de minister. Hij merkt op dat de schijnbare reden waarom toen aangedrongen is op een vervroegd bbp-cijfer te zien is aan het verloop van de schulden van de Staat begin 2010. De binnenlandse schuld was in drie maanden tijd gegroeid met 6%. De totale schuld was toegenomen van Srd 2.860 miljoen tot Srd 2.977 miljoen in maart, en in ratio van het bbp van 30.8% naar 32.1%. Er waren toen ook achterstanden op de overheidsbetalingen.

Doekhie beweert, dat president Desi Bouterse een bankroet land in 2010 heeft overgenomen van de toenmalige Nieuw Front regering. Hij vraagt zich af waarom Sno een persconferentie houdt en ook nog Hoefdraad uitgenodigd heeft om dit bij te wonen. 'Een minister die met kop en schouder uitsteekt boven deze man. Laat hij die brief lezen en geen leugens vertellen. Je bent door de mand gevallen. Hij zit daar het beleid van de regering te frustreren. Statistiek is de grootste leugen die er bestaat', stelt de NDP’er.

Hij zal tijdens de begrotingsbehandeling ook extra aandacht vragen om maatregelen te treffen tegen de ABS-directeur.

Leraren van LBO Brokopondo zijn solidair met hun in opspraak geraakte collega

'We staan vierkant achter onze collega, het is een momentopname geweest, we kennen hem niet zo'

Collega's vragen Bureau Lager Beroeps Onderwijs waarom uiterste middel van ontslag moet worden toegepast op hun collega


Leraren van het Lager Beroeps Onderwijs (LBO) Brokopondo zijn solidair met hun collega Urvin W. die in opspraak is geraakt nadat hij maandag een zestienjarige scholiere uit Balingsoela van de MULO-school over het schoolerf heeft gesleept (tijdelijk krijgen enkele leerlingen van de MULO Brownsweg hun lessen bij de LBO). 'We staan vierkant achter onze collega. Het is een momentopname geweest. We kennen hem niet zo.'

Volgens collega’s biedt Urvin W vaker een assisterende hand bij moeilijk handelbare leerlingen, zo schrijft de Ware Tijd vrijdag 5 april 2019.

Het lerarenteam van LBO Brokopondo heeft zich donderdag met een brief gewend tot het Bureau Lager Beroeps Onderwijs (BLBO). In het schrijven vragen de leraren waarom het uiterste middel van ontslag moet worden toegepast op hun collega. Van het LBO hebben zij nog geen uitsluitsel kunnen krijgen, omdat het geval formeel nog niet is gemeld aan het bureau.

Verder vragen de leerkrachten zich af waarom er geen hoor en wederhoor is toegepast door het ministerie. 'Hebben wij geen rechten meer?', vragen ze zich af.

Dat hij tegen ontslag aankijkt, is hem woensdag mondeling door de departementsleiding meegedeeld. De onderwijzer zegt, dat hij erger heeft kunnen voorkomen door het meisje slepend af te voeren van haar rivale. Het meisje wilde een leeftijdgenote van het LBO met een stoel bewerken. De leraar die dat zag, kwam ertussen en probeerde de zaak te sussen. De zestienjarige was ontzettend verhit en agressief en begon op een bepaald moment heftig met haar handen en voeten te zwaaien. De leraar hield het meisje bij haar handen vast en sleepte haar vanuit de klas het schoolterrein op.

Moeder Rosita Pansa en dochter hebben zich woensdag gewend tot het ministerie. Eerder op de ochtend hadden zij aangifte gedaan bij het politiebureau van Brokopondo wegens mishandeling. Zij werden door agenten verwezen naar het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur. Pansa is niet te spreken over de aanpak van de leraar, maar geeft tegelijkertijd toe dat haar kind niet op school mag vechten.

Het ministerie buigt zich verder over deze zaak. Urwin W. zegt dat het gedrag van de scholieren op de LBO Brokopondo zorgen baart. Hij roept het ministerie op om ordehandhavers op de school te plaatsen.

Sancties VS tegen schepen staatsoliemaatschappij PdVSA Venezuela

VS draait Maduro duimschroeven verder aan


De Verenigde Staten draait de Venezolaanse president Nicolás Maduro de duimschroeven verder aan. Dat zei vicepresident Mike Pence vrijdag 5 april 2019 in Houston, waar naar schatting 50.000 Venezolanen wonen. 

Er worden sancties getroffen tegen 34 schepen die eigendom zijn van of worden geëxploiteerd door de staatsoliemaatschappij PdVSA, Petróleos de Venezuela S.A. Ook komen er maatregelen tegen twee andere bedrijven die ruwe olie vervoeren van Venezuela naar Cuba.


'De instructie van president Donald Trump is al het geld voor Maduro tegenhouden. Olie is het bloed van het regime-Maduro. Vandaar deze nieuwe actie. De olie is van de Venezolanen', aldus Pence in een toespraak voor driehonderd genodigden, onder wie veel leden van de Venezolaanse gemeenschap.


Volgens het Witte Huis zal Pence volgende week woensdag bij de VN-Veiligheidsraad aandacht vragen voor de steeds groter wordende humanitaire crisis in Venezuela.

De meeste westerse landen steunen oppositieleider Juan Guaidó als rechtmatig interim-president. Rusland en China houden Maduro overeind. De Amerikaanse minister van Financiën Steven Mnuchin zegde Cuba vrijdag de wacht aan wegens de reddingsboeien die Havana de regering-Maduro blijft toewerpen op het vlak van de olie-export.



(Suriname Mirror/AFP/Twitter/Venezuela al Dia/YouTube/De Telegraaf/VoANoticias.com/)

Etnel (NPS) zeer geschokt over nieuw desastreus plan regering, ontmanteling van het Natin

'Onderwijs is het slechtst bestuurd in de afgelopen 9 jaren' 

'Deze regering houdt niet van geschoolde mensen, alles maken ze kapot, van GLO tot de universiteit'


Volksvertegenwoordigster Patricia Etnel (NPS) is zeer geschokt over het nieuw desastreuze plan van de regering, de ontmanteling van het Natuurtechnisch Instituut (Natin) aan de Leysweg. Zo'n 200 studenten verkeren in het ongewisse over wat hen te wachten staat midden van het huidige schooljaar. De bevestiging van de ontmanteling is voortgevloeid uit een onderhoud tussen vakbondsleidster Reshma Mangre - voorzitster van de Bond van Leraren (BvL) en de Alliantie van Leerkrachten in Suriname (ALS) - en het ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur. Hiervan is De Nationale Assemblee (DNA) tot nog toe niet in kennis gesteld. 

Etnel stelt vrijdag 5 april 2019 in het Dagblad Suriname, dat het deze zaken zijn die ervoor zorgen dat velen 'zeuren' over de staatsschuld van 2.5 miljard Amerikaanse dollar. De financiering van de sportfaciliteiten voor de studenten van de Anton de Kom Universiteit van Suriname (AdeKUS), dat de aanleiding is voor de ontmanteling van Natin, zal hoogstwaarschijnlijk via een lening geschieden.

Etnel vraagt zich af of dit onder de noemer ontwikkeling van het land geplaatst kan worden. 'Volgens vicepresident Ashwin Adhin dienen de leningen alleen om ontwikkeling te brengen. Waarom houdt deze regering alles dan geheim? Waarom heeft de overeenkomst voor het aanleggen van sportfaciliteiten het parlement nog niet bereikt?'

Het Assembleelid beweert, dat de universiteit over voldoende ruimte beschikt om sportfaciliteiten op te nemen. Bovendien is het zeer onverantwoord om zonder goede alternatieven in acht te nemen groen licht te geven voor het universiteitsproject. Het is overduidelijk, dat het onderwijs niet op het prioriteitenlijstje van de regering staat.

'Het is een ramp met deze regering. Op het Instituut voor de Opleiding van Leraren (IOL) kunnen de studenten ook geen colleges volgen. Als er iets is wat het slechtst bestuurd is in de afgelopen 9 jaren, dan is het wel het onderwijs. Deze regering houdt niet van geschoolde mensen. Alles maken ze kapot, van glo tot de universiteit', aldus Etnel.

Ilahibaks (NDP) wil wetgeving om dragen camouflagekleding aan banden te leggen

'Het komt soms voor dat mensen zich voordoen als militair en soms ook voor de lol'


NDP-parlementariër Ruchsana Ilahibaks vindt dat de regering extra aandacht moet schenken aan het indienen van een wet betreffende camouflagekleding. 'Het komt soms voor dat mensen zich voordoen als militair en soms ook voor de lol. In bepaalde landen is het dragen van camouflage strafbaar. Ik vind dat er in Suriname ook naar gekeken moet worden', zei de politica donderdag tijdens de begrotingsbehandeling 2019 in De Nationale Assemblee (DNA), alus het Dagblad Suriname vrijdag 5 april 2019.

De camouflage staat normaal bekend als het gevechtstenue van een soldaat dat voorzien is van een meerkleurig vlekkenpatroon dat de drager moet doen opgaan in het gevechtsterrein en zo de zichtbaarheid voor de vijand vermindert.

In Suriname blijkt echter, dat ook de normale burger, waaronder criminelen, camouflagekleding kunnen kopen en hiermee zich zogenaamd voor kunnen doen als bijvoorbeeld militairen.

SLM betreurt 'opgeblazen berichtgeving' over doorstart ingehuurde Airbus A340 van Air Belgium

'Tijdens de landing kreeg vliegtuig te maken met een plotselinge sterke windstoot'



De Surinaamse Luchtvaart Maatschappij, SLM, betreurt de 'opgeblazen berichtgeving' over een zogenoemde doorstart die een ingehuurde Airbus A340 van Air Belgium woensdag maakte op de Johan Adolf Pengelluchthaven, zo meldt Waterkant.net vrijdag 4 april 2019.

Het bedrijf in Suriname vindt het jammer te vernemen, dat via verscheidene social media kanalen en online kranten er melding is gemaakt, dat er iets zou zijn mis gegaan bij de landing van vlucht PY993.

Tijdens de landing kreeg het vliegtuig te maken met een plotselinge sterke windstoot, waardoor de cockpitbemanning genoodzaakt was volgens internationale voorgeschreven luchtvaart veiligheidsmaatregelen te handelen. Er werd een ‘go-around’ (doorstart) uitgevoerd en de landing daarna geschiedde kundig en veilig, aldus de SLM.

Zoals gebruikelijk werden de passagiers door de captain geïnformeerd. In de luchtvaart is een go-around geen ongebruikelijke procedure en alle piloten worden hiervoor getraind.


Rechtbank in Lima, Peru, erkent juridisch huwelijk gesloten in Miami (VS) van Peruaans lesbisch koppel

'Liefde is liefde en rechten zijn voor iedereen, ook voor de LGBT-gemeenschap'


Een Peruaanse rechtbank heeft in het voordeel van een lesbisch echtpaar geoordeeld, dat het Registro Nacional de Identificacion  Estado Civil vervolgde voor het weigeren om hun huwelijk in Miami te registreren.

Susel Paredes en Gracia María Aljovín trouwden in augustus 2016 in Florida in een burgerlijke plechtigheid en probeerden die juridische eenheid geregistreerd te krijgen in de burgerlijke stand thuis. Maar, de lokale autoriteiten weigerden, op basis van artikel 234 van het Burgerlijk Wetboek van Peru, dat 'huwelijk' definieert als een verbond dat vrijwillig is aangegaan door een man en een vrouw.


De Corte Superior de Justicia de Lima van de Decimo Primer Juzgado Constitucional oordeelde, dat sinds het paar in het buitenland getrouwd was, en de Peruaanse Grondwet het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht niet uitdrukkelijk of stilzwijgend beperkt, de wettelijke criteria moeten voldoen aan de internationale normen van het Inter-Amerikaanse Hof van Mensenrechten.

De beslissing van 18 pagina's ging verder met een advies van het Inter-Amerikaanse Hof uit 2017 dat lidstaten gezinsobligaties moeten respecteren en beschermen 'die kunnen voortvloeien uit een relatie van een stel van hetzelfde geslacht.'





De rechtbank merkte ook op dat Peru in de pas loopt met veel van zijn regionale buren, waaronder Argentinië, Mexico, Brazilië, Uruguay en Colombia, die het homohuwelijk accepteren, evenals Ecuador en Chili, die burgerlijke unies van hetzelfde geslacht erkennen. 'Degenen onder ons die een meerderheid van heteroseksuele mensen vormen, moeten deze veranderingen met tolerantie aannemen en de juridische concepten ontwikkelen, terwijl de rechten en de concepten zelf worden uitgebreid', aldus de uitspraak.

Paredes was een actrice, bekend in de jaren negentig voor rollen in televisie-soap-opera's. Meer recent kreeg ze nationale aandacht voor haar werk als gemeenteambtenaar in de wijk La Victoria in Lima, waarmee ze met succes orde op zaken bracht in de kledingsector van Gamarra.

'Ik denk dat het een geweldige stap is voor de mensenrechten in Peru', vertelde Paredes het nieuwe netwerk Canal N nadat de uitspraak donderdagnacht, 4 april 2019, was vrijgegeven. 'Liefde is liefde en rechten zijn voor iedereen, maar ook voor de LGBT-gemeenschap.' Ze voegde eraan toe, dat als het Congres van Peru niet bereid is of niet in staat is om te reguleren ten gunste van LGBT-rechten, de andere route is 'door middel van strategische rechtszaken en dat is wat mijn partner en ik hebben gedaan en we hebben de inicial ruling gewonnen. Nu moet de zaak naar de hoogste rechtbank van Peru gaan, het Constitutionele Tribunaal', zei ze, alvorens te verklaren: 'Wees moedig en kom uit de kast!'

(Suriname Mirror/The Peruvian Times/Scribd/ISSUU Suriname Mirror)

Resten walvis met vier poten ontdekt in Peru...

Walvis leefde een slordige 42,6 miljoen jaar geleden...


De walvis was een prima zwemmer, maar wandelde miljoenen jaren geleden met hetzelfde gemak een rondje op het land. Dat schrijven onderzoekers in het blad Current Biology. Ze ontdekten de resten van de walvis – die een slordige 42,6 miljoen jaar geleden leefde – in sedimenten langs de kust van Peru. De walvis heeft de naam Peregocetus pacificus gekregen. 

'Toen we rond de botten aan het graven waren, realiseerden we ons al snel dat dit het skelet van een vierbenige walvis was, met twee voor- en twee achterpoten', aldus onderzoeker Olivier Lambert. De walvis was zo’n vier meter lang.

De staartwervels van de walvis doen sterk denken aan die van bevers en otters. Het wijst erop dat deze voor de walvis net zo belangrijk was als voor de moderne otter, die zijn staart als roer en stabilisator gebruikt. Maar, de walvis was niet alleen een goede zwemmer.



Op de toppen van de ‘vingers’ en ‘tenen’ van de walvis zijn namelijk kleine hoeven aangetroffen. Die hoeven wijzen er – samen met de morfologie van de heupen en ledematen van de walvis – op dat hij ook prima op het land kon wandelen.

'Dit is het eerste onbetwistbare voorbeeld van een vier poten tellend walvisskelet in de hele Stille Oceaan', vertelt Lambert. Het is tevens mogelijk het oudste vier poten tellende walvisskelet dat tot op heden in Amerika is aangetroffen en het meest complete dat buiten India en Pakistan is teruggevonden.

De leeftijd en locatie van het skelet onderschrijven de hypothese dat vroege walvisachtigen zich vanaf de westkust van Afrika naar Zuid-Amerika begaven. Ze werden daarbij geholpen door westwaartse oceaanstromingen. Wat ook meehielp, is dat de afstand tussen de genoemde continenten in die tijd twee keer zo klein was als nu. Nadat de walvisachtigen Zuid-Amerika bereikten, zouden ze naar het noorden zijn gemigreerd en uiteindelijk ook Noord-Amerika hebben weten te bereiken.

(Suriname Mirror/Scientias/BBC/Expatica/ISSUU Suriname Mirror)

Mensenrechtenactivisten uit Colombia en Europa vragen ICJ moord op sociale leiders in Colombia te onderzoeken

Piekmomenten moorden op sociale leiders rond verkiezingscampagne en na ondertekening vredesakkoord Colombia-FARC


Er zijn aanwijzingen dat de staat zelf betrokken is bij sommige van deze moorden...


Mensenrechtenverdedigers uit Colombia en Europa hebben vrijdag 5 april 2019 formeel het International Court of Justice (ICJ, UN) gevraagd onderzoek te doen naar de voortdurende moord op sociale leiders in het Zuid-Amerikaanse land. Sociale leiders, vergezeld door oppositiepolitici, gaven hun rapport over aan het ICJ in Den Haag, waar ze formeel het ICJ vroegen om onderzoek in te stellen naar de systematische moorden. 

Volgens de lokale politie kwamen zo'n 500 mensen uit heel Europa op het ICJ-hoofdkwartier. Volgens de organisaties is Colombia niet in staat om adequaat onderzoek te doen en de achter de moorden gepleegde acties uit te voeren voor internationale interventie. De Colombiaanse staat is zelf niet bevoegd om de moorden te onderzoeken, vanwege belangenconflicten, illegale elementen die actief zijn binnen overheidsinstellingen en een duidelijk gebrek aan politieke wil', aldus het rapport aan het ICJ.



Hoewel de statistieken variëren, vertonen alle piekmomenten rond het tijdstip van de verkiezingscampagne en een escalatie van geweld tegen sociale leiders na de ondertekening van de vrede met de nu-gedemobiliseerde rebellengroep FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) in 2016.

Het rapport analyseert gegevens uit een aantal bronnen en onthult systematisch, regulier en methodische patronen bij het doden van sociale leiders in het hele land. Deze moorden 'conformeren aan een georganiseerde reeks regels', ondanks dat ze worden uitgevoerd door een groot aantal actoren: paramilitair, guerrilla, dissident FARC-leden, criminele groeperingen, en zelfs het leger en de staat zelf.

De meerderheid van de gedode leiders zijn betrokken bij lokaal werk met betrekking tot land voor groepen met een etnische of identiteitsfocus, bijvoorbeeld landelijke eigenaren of inheemse rechten. Degenen die lokaal werken hebben geen zichtbaarheid of nationale bescherming, vooral niet wanneer ze werken aan:
hervorming van het grondbezit;
landgebruik;
de omgeving;
gewasvervanging van illegale naar legale gewassen;
de uitvoering van vredesakkoorden;
en / of corruptie en overheidsuitgaven.

In feite was 80% van de vermoorde leiders betrokken bij de strijd om land, territorium of natuurlijke hulpbronnen. 18% Had betrekking op illegale gewassen. Ongeveer 44% van de slachtoffers werd thuis vermoord, benadrukt het rapport.

Waar worden leiders gedood?
Sociale leiders zijn vermoord in Colombia, maar zijn bijzonder kwetsbaar in gebieden die:
niet-uitvoering geven aan de vredesakkoorden;

sterke paramilitaire aanwezigheid;
weinig of geen aanwezigheid van de staat;
mijnbouw (illegaal of legaal), agro-industrie, industriële megaprojecten of palmolie;
hoge niveaus van illegale teelt (bijvoorbeeld coca, de basis voor cocaïne) of routes voor narcotrafficking;
en / of landongelijkheid, b.v. in Choco is meer dan 95% van het land eigendom van minder dan 1% van de bevolking.

Er zijn aanwijzingen dat de staat zelf betrokken is bij sommige van deze moorden, volgens het rapport omdat sommige moorden werden uitgevoerd door leden van de veiligheidstroepen. Bovendien stigmatiseren overheidsactoren regelmatig sociale leiders, beschuldigen hen van banden met illegale gewapende groeperingen of maken ongefundeerde beweringen dat de moorden 'misdaden van passie' waren.

Volgens het rapport is het nationale beschermingsmechanisme van de regering niet effectief, maar veel belangrijker is de het niet nakomen van het vredesproces.

Of het ICJ een formeel onderzoek naar de moorden zal openen, hangt af van de rechtbank, die eerst zal moeten bepalen of de regering in feite niet in staat of niet bereid is om de misdaden tegen de menselijkheid te vervolgen.

(Suriname Mirror/Colombia Reports/ISSUU Suriname Mirror)

Piek in Colombiaanse drugsproductie en -handel blijkt uit aantal crashes vliegtuigjes in Mexico....

Laatste vier maanden stortten twee vliegtuigjes uit Colombia met cocaïne neer in Mexico


De cocaïneactiviteiten in Colombia komen weer in een stroomversnelling. En tekenen van de piek in de Colombiaanse drugsproductie en -handel komen op een onwaarschijnlijke manier naar voren: een groeiend aantal vliegtuigongevallen in Mexico, waarnaar de cocaïne wordt geteansporteerd in de hoop dat het uiteindelijk op de lucratieve Amerikaanse markt terechtkomt. 

In de laatste vier maanden stortten twee vliegtuigjes die vanuit Colombia vertrokken met cocaïne aan boord, neer in Mexico. Een ander vliegtuigje met cocaïne landde zonder toestemming toen het zonder brandstof was; 'de twee bemanningsleden hebben het verlaten',, aldus The Mexico News Daily.

De Mexicaanse veiligheidsambtenaar Adrián Sánchez zei: 'Ze wilden liever het risico nemen gearresteerd te worden dan dood te gaan in een crash in de jungle, zoals in andere gevallen is gebeurd.'

Een rapport van de VN over drugs en criminaliteit van afgelopen herfst toont aan dat 171.000 hectare van het land in Colombia werd gebruikt om de cocaplant te laten groeien in 2017. Dat betekende een toename van 25.000 hectare, of 17 procent, in vergelijking met 2016. De potentiële productie van cocaïne heeft een waarde van $ 2,7 miljard in Colombia's binnenlandse markt, noteerde de VN, toevoegend: 'Er bestaat bezorgdheid dat dit kapitaal, afkomstig van de drugseconomie, vredesopbouwinspanningen zou kunnen ondermijnen, de cultuur van wettigheid zou kunnen verzwakken, gewapende groepen zou kunnen versterken en democratische instellingen zou kunnen delegeren door corruptie en illegale geldstromen.'

Waarom stort het vliegtuigje neer ? Ten eerste is het een afwijking van de traditionele en nog veel gebruikelijkere manier om drugstransporten naar Mexico te verzenden - over zee. Het groeiende gebruik van lichte vliegtuigjes is dus nieuw, en niet zo bekend voor drugshandelaren.

Javier Oliva, een onderzoeker en professor aan de Nationale Autonome Universiteit van Mexico, theoretiseert dat het risico om de cocaïne in de lucht te verplaatsen de wanhoop van de kartels weergeeft om de hoge productiecijfers van Colombia te benutten. 'De conclusies die we kunnen trekken uit deze verbazingwekkende gegevens zijn ten eerste, de consumptie van de drugs is toegenomen', zei Oliva. 'Ten tweede ... zijn de winsten van Colombiaanse criminele groepen en de organisaties waar de goederen passeren ook gestegen; en ten derde ... inspanningen om de productie van cocabladeren uit te roeien zijn duidelijk een mislukking.'

Cocaïne die via zee naar Mexico werd vervoerd, verdrievoudigde tussen 2014 en 2017, een teleurstelling na de meer dan $ 10 miljard Amerikaanse steun om Colombia te helpen de strijd aan te gaan tegen drugshandel. Colombia werd geruime tijd geprezen voor het bevestigen van enige controle over drugskartels.
Maar, het vredesproces tussen de Colombiaanse regering en de rebellen van de FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) had het onbedoelde resultaat, dat meer land werd gebruikt voor de productie van het cocablad - de vorige president stopte met luchtbesproeiing om cocagewassen te vernietigen. Boeren stapten vervolgens over op coca in de hoop dat ze in aanmerking kwamen voor een aanbod van de overheid om degenen die het gewas groeiden te compenseren.

(Suriname Mirror/FOX News)

557 Kilo cocaïne onderschept In haven van Navegantes, Brazilië, bestemd voor Antwerpen

(Bron foto: Receita Federal)
Cocaïne ontdekt in container lading leisteen met hulp van een scanner en een drugshond


In de haven van Navegantes, in Brazilië, is dinsdag 2 april 2019 een lading van 557 kilo cocaïne onderschept die bestemd was voor Antwerpen, België. Dat heeft de Federale Belastingdienst van het Zuid-Amerikaanse land bekendgemaakt. 

De drugs waren verstopt tussen een lading leisteen en werden ontdekt tijdens een routinecontrole van zes containers, die waren geselecteerd op basis van hun bestemming en de aard van de vracht.



De cocaïne werd ontdekt met behulp van een scanner en een drugshond.


(Bron foto: Luiz Carlos Souza)
Volgens de Braziliaanse nieuwssite NSC Total is het de eerste keer in 2019, dat er in Navegantes een lading drugs wordt ontdekt. De laatste keer zou in oktober van vorig jaar geweest zijn: toen ging het om 449 kilo die ook bestemd was voor Antwerpen.

De Braziliaanse federale politie nam de drugs in beslag en voert een onderzoek naar de verantwoordelijken voor de lading. Er zou nog niemand gearresteerd zijn. Opvallend detail is dat de cocaïne een stempel droeg met een foto van Pablo Escobar, de bekende Colombiaanse drugsbaron. 'El Patron', staat eronder geschreven, oftewel 'De Baas'.


(Suriname Mirror/NSC Total/g1.globo/Twitter)

Braziliaanse regering verdedigt bloedige militaire coup 1964 in brief aan VN - 'Het was geen staatsgreep'

Minister van Onderwijs Vélez wil dat dictatuur uit schoolboeken wordt verwijderd


De Braziliaanse regering heeft de Verenigde Naties aangeschreven om de militaire staatsgreep van 1964 te verdedigen. Het was geen staatsgreep, zegt de regering. Dat bericht de BBC donderdag 4 april 2019. 

Het telegram was gericht aan de speciale rapporteur van de VN voor de bevordering van de waarheid, gerechtigheid, schadeloosstelling en de waarborgen ter voorkoming van herhaling, Fabian Salvioli.

Salvioli had kritiek geuit op de plannen van de extreemrechtse president Jair Bolsonaro om de 55ste verjaardag te vieren van de bloedige staatsgreep tegen de democratisch verkozen, linkse president João Goulart op 31 maart 1964.

'Er was geen coup', klinkt het in het telegram. De 21 jaar van militair bewind die volgde, waren nodig om de communistische bedreiging af te wenden, en 'het behoud van nationale instellingen te garanderen in de context van de Koude Oorlog'.


Salvioli had aangevoerd dat het 'immoreel' was om de verjaardag te vieren en zo 'serieuze mensenrechtenschendingen uit het verleden te rechtvaardigen', aldus de BBC. De viering die de regering aankondigde, lokte ook in Brazilië controverse uit. Uiteindelijk bleef het bij een kleine militaire ceremonie in het presidentieel paleis. Bolsonaro, die aantrad op 1 januari, kreeg eerder al kritiek omdat hij zich positief uitliet over de dictatuur.

De Braziliaanse minister van Onderwijs, Ricardo Vélez, wil dat er in de schoolboeken niet meer wordt gesproken over een dictatuur als de militaire regeringen die het land bestuurden van 1964 tot 1985 worden beschreven. Die periode was volgens hem een periode van economische bloei, ingeluid door de staatsgreep op 31 maart 1964.

Vélez heeft zich net als de rechts-populistische president Jair Bolsonaro positief uitgelaten over de periode die in ogen van veel Brazilianen een van economische ontwikkeling en relatief veilig was. De militairen vervolgden wel politieke tegenstanders en 434 mensen zijn verdwenen of gedood in ruim twintig jaar. Duizenden mensen werden gevangen genomen en gemarteld.

Bolsonaro heeft pas nog het leger aangemoedigd de coup met trots de gedenken, omdat volgens hem de militaire regeringen voor orde, economische ontwikkeling en groei hebben gezorgd. Bolsonaro zet dat in zijn politieke betoog graag af tegen de huidige crisis. Hij wijst op de slepende economische recessie en de criminaliteit. Er worden in het land elke dag gemiddeld 175 mensen vermoord.

(Suriname Mirror/DPA/BBC/Folha de Sao Paulo/Twitter)

“VN moet toestand i'Venezuela uitroepen tot humanitaire noodsituatie' - 'Gezondheidszorg in het land compleet ingestort'

Zorgwekkende toename van besmettelijke ziekten, ondervoeding en kindersterfte


De Verenigde Naties (VN) moeten de dramatische toestand in Venezuela uitroepen tot een humanitaire noodsituatie. Dat hebben experts van onder meer Human Rights Watch gezegd. Ze benadrukken, dat de gezondheidszorg in het land compleet is ingestort en waarschuwen ook voor een zorgwekkende terugkeer van besmettelijke ziekten, ondervoeding en kindersterfte. 

Venezuela kampt met een humanitaire noodsituatie, als gevolg van het ineenstorten van de gezondheidszorg, en de opkomst van overdraagbare ziekten zoals malaria, mazelen en difterie.

Onder meer Human Rights Watch haalt overheidsstatistieken en cijfers van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de Pan American Health Organization (PAHO) aan om de VN te wijzen op de dramatische toestand in het land dat tevens kampt met een gebrek aan openbare informatie.



De moedersterfte in Venezuela steeg met 65 procent in 2016, kindersterfte met 30 procent. De vooruitgang in Venezuela op het gebied van kindersterfte is in de afgelopen tien jaar zelfs volledig tenietgedaan. Het land kampt met sterftecijfers die sinds de late jaren 1990 niet meer voorkwamen.

Volgens een artikel in het Britse medische magazine The Lancet, stierven in 2009 zestien kinderen jonger dan 1 jaar per elke duizend geboorten. Na dat jaar werd dat cijfer hoger, met een snelle stijging vanaf 2011. Het aantal tuberculosegevallen steeg in het land van 6.000 in 2014 naar 13.000 in 2017. En in 2018 kreeg 9 op 10 van de Venezolanen die aan HIV lijden en geregistreerd zijn bij de overheid geen behandeling, opnieuw door een tekort aan medicijnen. Daarnaast is er ook een stijging in het aantal gevallen van mazelen (9.300 sinds 2017), de vergeten dodelijke ziekte difterie, die de longen en luchtwegen aantast (2.500 gevallen sinds 2016) en malaria (liefst 414.000 in 2017, meer dan vertienvoudiging in vergelijking met 2009).



Het rapport, dat niet alleen gepubliceerd werd door Human Rights Watch, maar ook de gerenommeerde Johns Hopkins School of Public Health maakt ook melding van chronische voedseltekorten, waardoor veel Venezolanen slechts één maaltijd per dag kunnen eten.



Uit een enquête van drie universiteiten in Venezuela bleek, dat 80 procent van de huishoudens in het land geen toegang heeft tot een betrouwbare voedselbron heeft en dat bijna twee derde van de ondervraagden in 2017 gemiddeld 11 kilo was vermagerd.

'De Venezolaanse autoriteiten minimaliseren en verstoppen informatie over de crisis, en intimideren diegenen die gegevens verzamelen of erover spreken', zei José Miguel Vivanco, directeur van de Amerikaanse afdeling van Human Rights Watch nog.

Een officiële verklaring van de secretaris-generaal van de VN, António Guterres, zou volgens mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch 'toegang tot voedsel, medicijnen en gezondheidszorg ontsluiten voor miljoenen mensen mogelijk maken'. 'De gezondheidszorg staat op instorten en de voedseltekorten brengen steeds meer inwoners in gevaar. We hebben de VN nodig om de ernstige crisis te beëindigen en levens te redden', klinkt het. 'Guterres moet er bij de Venezolaanse autoriteiten ook op aandringen personeel van de VN volledige toegang te geven tot informatie om een onafhankelijke en uitgebreide analyse uit te voeren van de noden van de inwoners', aldus de experts.

(Suriname Mirror/AFP/Al Jazeera/Het Laatste Nieuws/YouTube/ISSUU Suriname Mirror)

Jogi (VHP) kaart handelwijze oud-dc Samsoedien, nu RGB-minister, aan bij gronduitgifte

Minister Samsoedien zou als districtscommissaris zichzelf hebben bevoordeeld

- Assembleevoorzitster Geerlings-Simons vraagt regering het ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer op te heffen
- 'Ik word er doodziek van, al vanaf het ontstaan van dit ministerie is het een aaneensluiting van schandalen met gronduitgifte'


Vicepresident Ashwin Adhin heeft vanochtend, vrijdag 5 april 2019, meegedeeld in De Nationale Assemblee - tijdens de behandeling van de 2019 begroting - dat zaken die door Assembleelid Mahinder Jogi (VHP) aangekaart zijn over gronduitgiften onderzocht zullen worden. Het Assembleelid heeft stukken overgelegd waaruit moet blijken, dat minister Roline Samsoedien als districtscommissaris (dc) zichzelf zou hebben bevoordeeld.

Aanvragen die afgewezen waren, heeft zij voor zichzelf aangevraagd en ook positief advies uitgebracht. Het gaat om aanvraag op 14 oktober 2011 door Gemeente Dian in het district Saramacca te Dirkshoop. Dc Samsoedien heeft het verzoek voor een terrein van 500 vierkante meter afgewezen.

'Uit plaatselijk onderzoek is gebleken dat het terrein waarop een loods staat, toebehoort aan het ministerie van LVV (Landbouw, Veeteelt en Visserij)', schrijft de dc. Op 20 oktober 2011 heeft Samsoedien als dc geschreven naar het hoofd van Dienst der Domeinen, zei Jogi. Zij heeft een terrein aangevraagd van 2482,5 m2, deel uitmakende van Dirkshoop. Aangegeven wordt dat het terrein is verwaarloosd.

Jogi betoogde, dat het om hetzelfde terrein gaat dat een week geleden was afgewezen. Hij vindt dat er sprake is van verwevenheid van functies. Het terrein is toegewezen aan Samsoedien. Zij heeft ook verder nog 1 hectare aangevraagd in Saramacca. Jogi vindt, dat het niet kan dat andere aanvragen worden afgewezen en de dc voor zichzelf aanvraagt en positief advies uitbrengt.



Assembleevoorzitster Jennifer Geerlings-Simons, Raymond Sapoen (coalitie), Keshopersad Gangaram Panday (NDP), Carl Breeveld (DOE) hebben allen hun ongenoegen uitgesproken over de gang van zaken bij het ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer (RGB). Sinds het ontstaan van het ministerie zijn er alleen maar problemen rond gronduitgiftes.

Geerlings-Simons heeft in alle ernst de regering gevraagd het voorstel van Raymond Sapoen van de Hervormings- en Vernieuwingsbeweging (HvB) om het ministerie van Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer op te heffen, ernstig in overweging te nemen. 'Ik word er doodziek van. Al vanaf het ontstaan van dit ministerie is het een aaneensluiting van schandalen met gronduitgifte.' 

De Assembleevoorzitster brengt in herinnering, dat het ministerie vanwege heilloze zaken in het leven is geroepen, voor politieke accommodatie en nooit iets heeft betekend. Ook ander parlementariërs merkten op, dat de aanhoudende corruptieschandalen op dit ministerie nu meer dan schandelijk zijn. Vrijwel elke minister die dit ministerie heeft geleid is in opspraak gekomen en in verband gebracht met gesjoemel met gronden. Sapoen oppert, dat het sluiten van het ministerie misschien veel beter zal werken dan nu het geval is.

(Suriname Mirror/Starnieuws/de Ware Tijd)

Vrijspraak geëist tegen Harvey Naarendorp en John Hardjoprajitno in 8 decemberproces

Openbaar Ministerie acht verdachten onschuldig op grond van onvoldoende bewijs

Advocaat nabestaanden Hugo Essed: 'Conclusie van het Openbaar Ministerie heeft erg smal fundament'


De Officier van Justitie heeft vandaag, vrijdag 5 april 2019, in de 8 decemberstrafzaak vrijspraak geëist tegen Harvey Naarendorp en John Hardjoprajitno. In haar requisitoir in beide zaken is de openbare aanklager tot de conclusie gekomen, dat er niet voldoende bewijs is om de verdachten schuldig te achten aan het ten laste gelegde, zo meldt Starnieuws.

Hugo Essed, advocaat van de nabestaanden, geeft op persoonlijke titel aan dat hij het requisitoir in beide zaken heel erg smal vindt. 'Het Openbaar Ministerie had mijns inziens meer kunnen doen om met getuigenbewijs tot een duidelijkere beantwoording van de rechtsvraag, bewezen of niet bewezen, te komen', stelt Essed.

Zo had het Openbaar Ministerie volgens hem om een nieuw gerechtelijk vooronderzoek kunnen vragen en meer kunnen doen om de medebrenging van getuigen te bewerkstelligen. 'Daardoor heeft de conclusie van het Openbaar Ministerie een erg smal fundament. Niettemin is het de conclusie van het daartoe met uitsluiting van elke andere instantie, bevoegde orgaan en zullen we het daarmee moeten doen.'

De Kantonrechter heeft bepaald, dat in beide zaken op 23 april 2019 de advocaten van de verdachten hun pleidooi mogen houden.