Guyanese East Berbice/Corentyne Aquaculture Association klaagt over smokkel garnalen en tilapia's uit Suriname

'Grootschalige smokkel garnalen uit Suriname heeft in loop der jaren onze lokale industrie getroffen'

- LVV-minister Parmessar: 'Ik kan niet op basis van roddel of horen zeggen optreden'
- Garnalensoort die uit Suriname wordt gesmokkeld komt alleen in zwampgebied voor en niet in rivieren


Volgens de Ware Tijd van woensdag 21 augustus 2019, heeft de Guyanese East Berbice/Corentyne Aquaculture Association zich beklaagd over smokkel van garnalen en tilapia's uit Suriname die een bedreiging vormt voor productie- en bedrijfsactiviteiten. 'De illegale invoer leidt tot oneerlijke concurrentie omdat de garnalen en tilapia's ongereguleerd onze lokale en overzeese markten zijn binnengedrongen. Deze grootschalige smokkel van garnalen uit Suriname heeft in de loop der jaren onze lokale industrie getroffen', staat volgens de Ware Tijd in een communiqué. 

De organisatie zegt de Guyanese autoriteiten te hebben geïnformeerd, maar van die zijde krijgt ze geen hulp. De smokkel gaat volgens haar ongestoord door. Wanneer smokkelaars worden gepakt, zeggen de autoriteiten dat ze geen hard bewijs kunnen vinden dat het om smokkelwaar gaat. De vermeende smokkelaars beweren dat de garnalen en tilapia's in de Corantijnrivier zijn gevangen, waardoor hen niet verboden kan worden hun waar in Guyana te verkopen.

Door de oneerlijke concurrentie hebben verschillende aquaboeren in Guyana hun activiteiten gestaakt; anderen staan op het punt om dit te doen en hierdoor worden zij en hun werknemers ook brodeloos, wordt beweerd.

Minister Rabin Parmessar van Landbouw, Veeteelt en Visserij stelt niet op de hoogte te zijn van deze zaak. 'Als dit onder mijn aandacht wordt gebracht zal ik het zeker aankaarten en bespreken met de relevante autoriteiten.' De bewindsman zegt een goede samenwerking te hebben met de  visserijsector.

Mocht er daadwerkelijk sprake zijn van smokkel van garnalen en tilapia's, dan wenst Parmessar schriftelijk geïnformeerd te worden. Hij zegt niet op basis van 'roddel of horen zeggen' te kunnen optreden. Hij verzekert dat een onderzoek zal worden ingesteld zodra de Guyanese autoriteiten via diplomatieke kanalen de zaak onder de aandacht van Paramaribo hebben gebracht.

Volgens de Guyanese organisatie worden de illegale garnalen en tilapia's via 'vele illegale routes langs de Corantijnkust in het grensdistrict Berbice, het land binnengebracht, vaak bij Strand Nr. 63'. De associatie stelt, dat uit haar onderzoek is gebleken, dat de garnalensoort die uit Suriname wordt gesmokkeld alleen in zwampgebied voorkomt en niet in rivieren, zoals de smokkelaars beweren. Gewaarschuwd wordt voor ziekten, plagen en bedreiging voor de gezondheidszorg in Guyana. 'Het is een mythe dat de garnalen worden gevangen in de Corantijnrivier. De onjuiste informatie die door de smokkelaars wordt doorgegeven, wordt door de autoriteiten in Guyana geaccepteerd en zorgt voor ernstige problemen voor kleine boeren in het Corantijngebied.'

De organisatie stelt dat de smokkelaars zelfs ertoe over zijn gegaan aquacultuurbedrijven fysiek te saboteren door dammen door te steken waardoor zwampwater hun bedrijfslocaties binnendringt en hun productie zo schade wordt toegebracht. De grote hoeveelheden goedkopere smokkelgarnalen zouden daardoor ook grif afzet vinden in Guyana. De associatie vindt dat smokkelaars die betrapt worden beboet dienen te worden, anders zal er geen einde komen aan de vermeende smokkelpraktijken.

Ze zegt bij het aankaarten van het smokkelvraagstuk van het kastje naar de muur te worden gestuurd door de Guyanese autoriteiten. 'We hopen dat dit niet het geval is bij de autoriteiten in Suriname en pleiten ervoor dat de illegale import van garnalen en tilapia diepgaand wordt onderzocht en een mechanisme wordt ingesteld om smokkelaars en daders aan te pakken zodat deze illegale handel wordt uitgebannen.'

Groep op Curaçao snorkelt zo'n 100 kilometer en filmt het koraalrif en de zuidelijke kustlijn

The Suit LLDS gaat vanaf 30 augustus 2019 10 dagen bij uiterst oostelijke punt Curaçao snorkelen


The Suit LLDS (Longitude & Latitude Divers & Swimmers) gaat vanaf 30 augustus tien dagen lang bij het uiterst oostelijke punt van Curaçao te water om te snorkelen naar het meest westelijke punt van het eiland. Het doel van de onderwaterreis is om een mooie documentaire over de onderwaterwereld te produceren, waarbij de nadruk wordt gelegd op het feit dat de zee rond Curaçao niet alleen door duikers ervaren kan worden maar ook met een simpele duikbril en snorkel. Dit meldt het Antilliaans Dagblad vandaag, woensdag 21 augustus 2019.

Deze documentaire kan daarnaast door instanties als Curaçao Tourist Board (CTB) en CHATA (Curaçao Hospitality & Tourism Association) gebruikt worden als marketingproduct voor internationale expo’s waaronder de DEMA-duikconferentie in het najaar van 2019, maar ook om delen van het ruwe beeldmateriaal ter beschikking te stellen aan Carmabi voor wetenschappelijk onderzoek en educatieve doeleinden.

The Suit vertegenwoordigt een grote groep vrijwilligers en instanties die Curaçao een warm hart toedragen en die concreet willen bijdragen aan de promotie van het koraalrif. De groep snorkelt om en nabij 100 kilometer en filmt daarbij het koraalrif en de zuidelijke kustlijn.

Op de route van oost naar west wordt de groep door flamingo Bob samen met zijn verzorger, dierenarts Odette Doest een stukje vergezeld. De snorkelreis start op 30 augustus bij Oostpunt waar The Suit vanaf de Pelican Express de zee in duikt. The Suit legt dan een traject van 10 kilometer af richting Fuik. Op 31 augustus wordt niet gezwommen, dan zal het eerste parcours worden geëvalueerd en wordt het traject waar nodig bijgesteld. Op 1 september wordt de route voortgezet van Fuik naar Marichi. The Suit snorkelt op 2 september van Marichi naar Carmabi.

Premier Rhuggenaath: 'De deuren van Curaçao blijven altijd open voor PdVSA'

'We hechten bijzonder veel waarde aan de relatie die we met Venezuela hebben'


'Zelfs als aan het einde van de zoektocht naar een partner voor de raffinaderij blijkt dat de keus niet op PdVSA (Petróleos de Venezuela S.A.) is gevallen, blijven de deuren van Curaçao altijd open voor PdVSA.' Dat stelde premier Eugene Rhuggenaath (PAR) gisteren tijdens een persconferentie, aldus vandaag, woensdag 21 augustus 2019, het Antilliaans Dagblad.

'We blijven immers buren en als de situatie in Venezuela op een dag normaliseert, moeten we ons herinneren dat we altijd met elkaar handel hebben gedreven en Venezuela een van de grootste olievoorraden ter wereld heeft. We hechten bijzonder veel waarde aan de relatie die we met Venezuela hebben. Feit blijft echter wel dat we op dit moment het beste moeten kiezen voor Curaçao. Of dit betekent dat PdVSA hier wel blijft of juist niet, daar wil ik niet op vooruitlopen', aldus de minister-president.

Curcon Holding op Curaçao en Bouwmaatschappij Bonaire vragen faillissement aan

Verlies op project Resort Bonaire van Europarcs Nederland doet aannemersconcern de das om


Aannemer Herman Peelen, met Peelen Holding bv eigenaar van Curcon Holding bv en Bouwmaatschappij Bonaire bv, heeft het faillissement aangevraagd voor beide grote bouwbedrijven. Het verlies op het project Resort Bonaire van Europarcs Nederland heeft het aannemersconcern de das omgedaan, alsmede de ‘zeer slechte situatie in de bouw op Curaçao’. Zo schrijft Peelen in een brief aan opdrachtgevers, leveranciers, directieleden en overige stakeholders. De brief is in handen van het Antilliaans Dagblad, zo schrijft het dagblad woensdag 21 augustus 2019.

'Helaas is de situatie er in de laatste maanden dusdanig slecht gaan uitzien, dat we niet meer aan onze financiële verplichtingen kunnen voldoen.'

Peelen was gisteravond voor de redactie van het dagblad niet bereikbaar voor nader commentaar.

Curcon is een bouwbedrijf met jarenlange ervaring (volgens het Handelsregister sinds 1988) en noemt zichzelf ‘marktleider’. Er werkten in elk geval tot voor kort 120 personeelsleden. Samen met de zustermaatschappijen heeft Curcon een groot aanbod in producten, zoals betonwerken, heiwerken, grondboringen en timmerwerken, aldus de website.

Onder de holding van de 68-jarige in de Nederlandse plaats Steenderen geboren Peelen, valt ook Bouwmaatschappij Bonaire, in 2007 door Curcon overgenomen. Het bouwbedrijf op Bonaire functioneert geheel zelfstandig, maar maakt gebruik van de ervaring en technieken van Curcon.

Bromfietser (210 op Schietbaanweg doodgereden door dronken automobilist (20) zonder rijbewijs

Automobilist opgepakt en hangende het onderzoek in verzekering gesteld


De 21-jarige bromfietser Roche Timpico is maandagmorgen in het Academisch Ziekenhuis Paramaribo overleden, na zondagochtend vroeg op de Schietbaanweg, ter hoogte van de R.K begraafplaats, te zijn aangereden door een auto. Dit meldt het Korps Politie Suriname vandaag, woensdag 21 augustus 2019.

De politie trof beide partijen ter plaatse aan. Timpico was zwaargewond. Hij werd per ambulance overgebracht naar de afdeling Spoed Eisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis waar hij op de afdeling Intensive Care werd opgenomen. Hij overleed maandag ten gevolge van de opgelopen letsels.

Uit het voorlopig politieonderzoek is naar voren gekomen, dat de 20-jarige automobilist Rejano S. op de rijhelft van de bromfietser terecht kwam met als gevolg de aanrijding.

S. is niet in het bezit van een geldig Surinaams rijbewijs en reed onder invloed van alcohol. Hij blies 360 microgram alcohol per liter uitgeademde lucht. Nadat hij uit zijn dronken roes was werd hij voorgeleid bij een Hulpofficier van Justitie. Na overleg met het Openbaar Ministerie is hij hangende het onderzoek in verzekering is gesteld. Deze zaak is in onderzoek bij de Verkeers Unit Paramaribo.

Braziliaanse ATV-bestuurder dodelijk verongelukt bij dorp Manlobi

29-Jarige Marciano Roberto Martin verliest controle over de besturing van zijn ATV


De 29-jarige Braziliaanse ATV-bestuurder Marciano Roberto Martin is maandag overleden bij een  eenzijdig ongeluk nabij het dorp Manlobi, zo bericht het Korps Politie Suriname vandaag, woensdag 21 augustus 2019. 

De man moet de controle over de besturing van de ATV hebben verloren met het gevolg, dat hij met het voertuig van een van de heuvels reed. Marciano raakte daarbij zodanig gewond dat hij ter plaatse het leven liet.

In opdracht van het Openbaar Ministerie is het lichaam, in verband met het politieonderzoek, voor obductie in beslag genomen. De recherche van Regio Oost onderzoekt deze zaak.

Vraagtekens rond authenticiteit persbericht reisbureau over Surinaamse artiesten op tour in Nederland met ticketschuld

Paramaribo Travel Centre NV ontkent dat bericht van haar afkomstig is,

... maar, ontkent niet met kracht de inhoud


De afgelopen dagen werd onderstaand uitgebreid persbericht via social media verspreid waarin wordt beweerd, dat Surinaamse artiesten op tournee naar Nederland zijn met een ticketschuld. Volgens het bericht zouden 12 artiesten uit Suriname een openstaande rekening van duizenden Amerikaanse dollars hebben bij Paramaribo Travel Centre NV, zo schrijft Waterkant.net vandaag, woensdag 21 augustus 2019.

Het gaat om een vrij gedetailleerd stuk in de vorm van een persbericht, waarin artiesten met naam en toenaam worden genoemd en wordt afgesloten met de naam van het reisbureau. In het verspreidde bericht wordt voorts aangegeven dat er door het reisbureau op maandag zowel in Suriname als in Nederland aangifte wegens oplichting zou worden gedaan.

In een op maandag uitgegeven verklaring zegt Paramaribo Travel Centre echter, dat zij het bericht niet heeft verspreid.
De verklaring luidt als volgt:

'Hierbij verklaart Paramaribo Travel Centre dat de berichtgeving die momenteel via social media rondgaat – waarin wordt aangegeven dat Surinaamse artiesten met een ticketschuld naar Nederland zijn vertrokken en hun betalingsverplichtingen aan het reisbureau niet zijn nagekomen – niet door Paramaribo Travel Centre is verspreid.'

Het reisbureau geeft niet aan wie er dan wel verantwoordelijk is voor het verspreiden van het bericht, waarin gedetailleerde informatie staat en zegt op dit moment geen uitlatingen te doen over eventuele problemen met de betalingsregeling. Er lijkt dan ook wel iets aan de hand te zijn....

Vissers in Nickerie willen toestemming LVV om te vissen in gebied bekend als Whiteboei

Gebied niet ver van boorplatform dat bezig is in de Staatsolie Kankantrie put 


Vissers verenigd in de Coöperatie Ontwikkeling Visserijsector Nickerie willen dat de autoriteiten, de minister van Landbouw, Veeteelt en Visserij, hen toestemming geeft om te vissen in het gebied dat bekend staat als Whiteboei. Vissen in het gebied is tot nog toe verboden en overtreding van het verbod levert boetes op. Vijf vissersboten - tien opvarenden in totaal - hebben dat aan den lijve ondervonden. De Maritieme Politie heeft ze afgelopen donderdag beboet voor het vissen in dat gebied. Ze moesten tussen de Srd 300 en Srd 900 betalen. Ook hun vangst is in beslag genomen. Dit schrijft Starnieuws vandaag, woensdag 21 augustus 2019.

Volgens de coöperatie heeft het ingrijpen van de Maritieme Politie geleid tot een tekort aan vis op de Centrale Markt van Nickerie.

Het is vissers per 15 augustus verboden te vissen in het 'Whiteboei'-gebied. De afgelopen zeven jaren is gedoogd dat de vissers in het gebied dat in lijn ligt met een witte boei in de vaargeul (vandaar de benaming whiteboei) opereerden. De vissers hebben dat gebied zelf in kavels verdeeld.

Volgens Starnieuws ligt het gebied niet ver van het boorplatform dat bezig is in de Kankantrie put in de nearshore van Nickerie.
Als de berekeningen kloppen, doet Staatsolie over drie weken een grote olievondst. En dat aan de kust bij Nickerie. Kankantrie kan tussen 70 en 800 miljoen vaten olie bevatten.

Ze voeren aan, dat de aan hen toegewezen standplaatsen bij Lijn 1 - een half uurje varen in de monding van de Nickerierivier - uitgevist zijn. De standplaatsen bij Lijn 1 bestaan al 30 jaar, waar gedurende die periode is gevist. De vissers zeggen dat door verschuivingen van de modderbank het visbestand zich ook verplaatst. Zo hebben ze langzaam maar zeker hun activiteiten ook verplaatst naar wat zij noemen Lijn 2.

Ofschoon ze zich ervan bewust zijn dat ze illegaal in het gebied opereren, werpen ze op dat hun activiteiten al jarenlang is gedoogd. Ze zouden ook om legalisering van hun activiteiten in het gebied hebben gevraagd. Tot nog toe is elke formele toewijzing uitgebleven. Voor de vissers is het nu in de natte periode hoogseizoen. Gedurende drie maanden in de eb-perioden in de natte periode, boeren de vissers het best.

Hun verzoek aan de LVV-minister is dan ook om het gedoogbeleid voor nog minstens twee maanden voort te zetten, in afwachting op formele stappen voor het gebied. In Nickerie zijn er 60 vis-en garnalenvergunningen uitgegeven. Lijn 1 is opgedeeld in ongeveer 50 visstandplaatsen (te vergelijken met kavels met nummers). Elke visstandplaats heeft een nummer dat voorkomt op de visvergunning. De vissers beargumenteren dat de vangst bij Lijn 1 relatief veel te weinig is. Soms zijn ze 'niet eens genoeg om de benzinekosten te compenseren, laat staande overige kosten als arbeidsloon, voeding en onderhoud', schrijven ze in een brief aan de minister.

De coöperatie doet een 'zeer dringend' verzoek aan de LVV-minister om de vissers toestemming te geven om te mogen opereren in het noordoostelijk gebied achter Lijn 1. Zij vraagt de toestemming voor 20 vissers die elk twee arbeiders hebben. In aanloop naar behandeling van het verzoek, willen de vissers verenigd in de coöperatie dat de bewindsman hen nu al ontheffing verleend om in het bedoeld gebied te vissen totdat er een definitief besluit is genomen.

De Maritieme Politie is in elk geval niet te vermurwen; zonder schriftelijke toestemming mogen de vissers niet opereren in het gebied.

'Suriname deelt het geopolitieke bed met de vijanden van Europa' - 'Suriname is een infantiele dwerg op het wereldtoneel'

'De staatshoofden Vladimir Poetin en Desi Bouterse hebben elkaar gevonden'

Dave Ensberg-Kleijkers, bestuurskundige, heeft vandaag, woensdag 21 augustus 2019, voor 'Joop' op de website van de Nederlandse omroep BNN/VARA onderstaand opinie-stuk gepubliceerd, dat aan duidelijkheid niets te wensen overlaat. 

Suriname deelt het geopolitieke bed met de vijanden van Europa Suriname beschikt over een geografisch gezien interessante ligging voor landen als Rusland en China, en over de nodige natuurlijke grondstoffen 


'Eind juli bezocht de Russische minister voor Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov, onze voormalige kolonie Suriname. De staatshoofden Vladimir Poetin en Desi Bouterse hebben elkaar gevonden, zoals de Russen al eerder in de omgeving van Suriname zaken deden met landen als Venezuela en Cuba. Vanuit Russisch perspectief een logische, strategische zet om zichzelf stevig te positioneren in de achtertuin van aartsvijand Verenigde Staten. 

Niet alleen Rusland doet volop zaken met Suriname, ook wereldmacht China is er volop actief. Nederland, maar ook de Europese Unie, staat erbij en kijkt ernaar.

Suriname is een infantiele dwerg op het wereldtoneel. De republiek is relatief jong, het land werd pas 44 jaar geleden onafhankelijk, en heeft sindsdien een turbulente ontwikkeling meegemaakt. De jaren ’80 vormen daarin het absolute dieptepunt door de militaire dictatuur van Bouterse, de bloedige binnenlandse oorlog en de vele vormen van mensenrechtenschendingen die nog het best geïllustreerd worden door de Decembermoorden van 1982. Inmiddels zit het land finaal de grond en is het één van de drie armste landen van Latijns-Amerika. Maar liefst 19,8% van de Surinaamse bevolking verkeert in armoede – met name sinds Bouterse in 2015 herkozen werd als president. 

Suriname is ook om andere redenen een dwerg op het wereldtoneel: het land is weliswaar fysiek-geografische bekeken vier keer zo groot als Nederland, maar er wonen nog niet eens 600.000 mensen in het land – minder dan in de stad Rotterdam. Verder blijkt Suriname uit internationaal vergelijkend onderzoek herhaaldelijk ‘zeer corrupt’ te zijn. Niet voor niets kopte het NRC in 2018 ‘Suriname: een regering van dieven’, doelend op de regering-Bouterse en de incestueuze verdeling van winsten onder familieleden en vrienden van de president. Eén van die familieleden, Dino Bouterse, zoon van de president, zit inmiddels in het gevang omdat hij, nota bene vanuit zijn kantoor bij de Surinaamse antiterreureenheid, de Libanese terroristische organisatie Hezbollah actief hielp om een basis in Suriname op te zetten. Vanuit deze basis zou Hezbollah in het nabijgelegen Verenigde Staten aanslagen willen plegen. Ook zit hij achter slot en grendel vanwege wapenhandel en cocaïnesmokkel. 

Al met al is Suriname een jonge, kleine, corrupte en arme staat in Latijns-Amerika die weinig invloed heeft in de wereldeconomie of de wereldpolitiek. Wél beschikt Suriname over een geografisch gezien interessante ligging voor landen als Rusland en China, beschikt het over de nodige natuurlijke grondstoffen en doet het land niet moeilijk om mee te werken aan wapenhandel of het realiseren van militaire bases. 

De regering-Bouterse is vooral geïnteresseerd in het winnen van de verkiezingen in 2020 en als Rusland en China kunnen helpen op korte termijn de armoede te bestrijden, de gezondheidszorg te verbeteren, nieuwe wegen en bruggen aan te leggen of het onderwijs een kwaliteitsinjectie te geven, dan wordt daar géén enkele voorwaarde aan gesteld. 

Zo bleek al eerder toen Bouterse in 2016 financiële noodsteun (lees: lening) bij het Internationaal Monetair Fonds (IMF) aanvroeg ter hoogte van 425 miljoen euro. De strenge voorwaarden die het IMF in de overeenkomst vastlegde, bleken niet goed gelezen. Suriname was simpelweg niet in staat tegen deze voorwaarden de lening af te lossen. Het IMF heeft de uitbetaling van de lening – die gefaseerd richting Paramaribo werd overgemaakt – dan ook tussentijds stopgezet. Sindsdien is Bouterse extra snel op zoek gegaan naar alternatieve geldschieters en kwam hij uit bij onder andere Rusland en China. En dat terwijl onze Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD) Nederland herhaaldelijk waarschuwt voor deze landen. “Steeds meer landen richten zich op politieke en/of economische spionage. Wij zien in onze onderzoeken dat China, Iran en Rusland daarvan de voorhoede vormen”, zo schrijft de AIVD in haar jaarverslag 2018. “Tussen Rusland en het Westen is de spanning onverminderd hoog. President Poetin probeert Rusland te positioneren als wereldmacht, ook om zijn positie in eigen land te versterken. Hij tracht tweedracht te zaaien binnen de NAVO en de EU om zijn opponenten zo te verzwakken.” 

De kans is aanzienlijk dat de partij van Bouterse, de NDP, in mei 2020 opnieuw de grootste partij wordt. Een recente, officieuze peiling liet zien dat de NDP 18 van de 51 zetels gaat binnenhalen, op afstand gevolgd door de VHP met 11 zetels. De potentiële coalitiepartners kunnen de NDP helpen aan de gewenste meerderheid om Bouterse voor de derde keer op rij tot president te laten benoemen. Voor zijn nieuwe politieke vrienden uit Rusland en China een ideaal scenario. 

Ik zie zomaar voor me dat Rusland in ruil voor de financiële steun aan Suriname heeft bedongen gegarandeerde inkomsten vanuit bijvoorbeeld Staatsolie te ontvangen. Ook vermoed ik dat Rusland de mogelijkheid krijgt een militaire basis in Suriname te bouwen. Dat is niet alleen voor de VS een bedreiging, maar ook voor de Europese Unie. Suriname is namelijk ook het buurland van Frans-Guyana, een overzees departement van de Franse Republiek en daarnaast ligt Suriname op steenworp afstand van het Caribisch gedeelte van ons eigen koninkrijk. Op deze manier komt de Russische dreiging waarvoor de AIVD herhaaldelijk waarschuwt niet alleen uit het oosten, maar ook uit De West. 

Wanneer gaan Nederland en de EU Suriname eens stevig aanspreken op deze onzalige en gevaarlijke politieke ontwikkelingen?'

Voor wie het nog niet wist: Personen die vaartuig besturen moeten vaarbewijs van MAS hebben

'Wat we vaak zien is dat mensen kinderen een waterscooter laten besturen, maar het is verboden'


Alle personen die een vaartuig besturen of de wens daartoe hebben, moeten in het bezit zijn van een vaarbevoegdheidsbewijs oftewel een vaarbewijs. De Maritieme Autoriteit Suriname (MAS) is in 2017 gestart met de oproep en de registratie hiervan. 

'De procedure is dat mensen de tweedaagse training moeten volgen die Stichting Logistieke Onderwijs (SLO) verzorgd. Voor degene die al varen, wordt er een praktische test afgenomen', aldus Daphne Le Couvreur, hoofd marketing en communicatie van de MAS vandaag, woensdag 21 augustus 2019, op Starnieuws. 'Men gaat dan kijken wat je aan theorie hebt, en de ervaring die je hebt, hoe je het kan toepassen.' Is een persoon geslaagd, dan krijgt hij het Vaarbewijs-1 voor vijf jaren.

Le Couvreur zegt, dat de MAS werkt met het Binnen- en Zee aanvaringsreglement. 'Daarin staat hoe men moet varen en waaraan ze zich moeten houden. En deze regels zijn geldig voor de mensen die opereren op onze binnenwateren. Dus zij dienen dan een vaarbewijs te hebben.'

Naast het hebben van een vaarbewijs is het belangrijk dat het vaartuig ook is goedgekeurd. Le Couvreur merkt op, dat het nog veel voorkomt dat mensen in overtreding zijn. Met de vakantieperiode is de controle opgevoerd in samenwerking met de Maritieme Politie. 'Wat we vaker zien gebeuren, is dat mensen kinderen een waterscooter laten besturen. Maar, het is verboden. De regel is dat je vanaf 18 jaar een vaarbewijs moet hebben en dan pas mag je een jetski besturen.' Personen die zich niet aan de regels houden, krijgen een proces-verbaal met in het vooruitzicht sancties.

Bij de veerboten komt het voor dat er meer passagiers worden vervoerd dan is toegestaan. 'Ook constateren we nog dat mensen vaak varen zonder reddingsvest.'

De bekendmaking voor een vaarbewijs wordt al sinds 2017 gedaan. 'We zijn in een transitie fase. Er zijn mensen gekomen die gehoor hebben gegeven aan de oproep. En dan heb je weer anderen die het nog niet snappen', zegt Le Couvreur. Sinds het traject is opgestart zijn er volgens haar ongeveer 365 vaarbewijzen uitgegeven. Het vaarbewijs1 bestaat uit vier categorieën: de veerboten, schoolboten, pleziervaartuigen en waterscooters.

De MAS-functionaris roept de mensen op hun vaarbewijzen te halen en hun vaartuig te registreren en te keuren. Op die manier komt er ordening in de sector. De MAS is dan op de hoogte over welk type vaartuigen er zijn en ook het aantal op het water.

Zwakbegaafde jongeman door buurman seksueel misbruikt in district Wanica

Verdachte buurman aangehouden en in verzekering gesteld


Waterkant.net meldt vandaag, woensdag 21 augustus 2019, dat een zwakbegaafde jongeman door zijn buurman seksueel is misbruikt in het district Wanica, nadat het slachtoffer thuis bij de buurman ging, nadat die hem had geroepen om te komen eten. 

Volgens Waterkant.net wonen de jongeman en zijn buurman op één erf. Het slachtoffer werd geroepen door zijn buurman om te eten, nadat die had gezien dat hij alleen thuis was. De jongeman stemde in en ging naar de woning van de verdachte en kreeg daadwerkelijk eten. Na gegeten te hebben heeft de buurman zijn buurjongen op een bepaald moment misbruikt en weer naar huis gestuurd.

De jongeman vertelde zijn familie over het gebeuren toen zij weer thuis waren. Zij raakten verhit over het voorval en schakelden meteen de politie in.

De politie deed de locatie aan en de buurman werd aangehouden en overgebracht naar het bureau. De verdachte heeft toegegeven zijn buurjongen te hebben misbruikt. Na afstemming met het Openbaar Ministerie in hij vervolgens in verzekering gesteld.

Assemblee neemt Wet Nationaal Woningbouwfonds aan

Ook is aangenomen de Wet Nationaal Garantiefonds Huisvesting


De Wet Nationaal Woningbouwfonds is gisteravond door het parlement goedgekeurd. De Nationale Assemblee (DNA) heeft ook de wet Nationaal Garantiefonds Huisvesting goedgekeurd. Beide wetten zijn met algemene 39 stemmen aangenomen, zo berichten Starnieuws en de Ware Tijd vandaag, woensdag 21 augustus 2019.

Jennifer Geerlings-Simons, één van de initiatiefnemers, heeft de twee wetsvoorstellen verdedigd. Bruikbare voorstellen van van zowel coalitie als oppositie werden overgenomen om de wetten te versterken.

Deze fondsen stellen mensen die niet in aanmerking kwamen voor een hypotheek bij de banken, nu wel in staat zijn om een dak boven het hoofd te realiseren. Simons benadrukt dat het niet gaat om mensen die geen geld hebben. Het gaat om personen die best goed verdienen, maar kleine zelfstandigen zijn. Metselaars, taxichauffeurs of schoonheidsspecialisten hebben wel geld, maar omdat ze vaak voor zichzelf werken, kunnen zij geen werkgeversverklaring of een uittreksel van de Kamer van Koophandel en Fabrieken presenteren aan banken. Omdat de banken niet zeker zijn van de aflossing van de hypotheek, krijgen ze de lening niet.

Via het garantiefonds zullen de banken zekerheid krijgen dat als een persoon de lening om een of andere reden niet kan afbetalen, via dit fonds de betaling zal plaatsvinden.

Hoewel de oppositie forse kritiek heeft geleverd over het woningbouw- en huisvestingbeleid van de regering hebben alle oppositionele fracties vóór de wet gestemd. Na de aanname van de wetten zei initiatiefneemster Geerlings-Simons ervan overtuigd te zijn dat met de goedkeuring een stap is gezet. De twee fondsen zijn volgens haar goede instrumenten voor de bevolking om de huisvestingssituatie in het land te verbeteren.

Volgens minister Soewarto Moestadja is met de nieuwe wetgeving een goede basis gelegd om het huisvestingsbeleid van de regering meer inhoud te geven. Fungerend parlementsvoorzitter Melvin Bouva merkte op, dat vanaf 2012 structureel is gewerkt aan een degelijk woningbouw- en huisvestingsbeleid. De nieuwe wetten bieden nu een uitkomst voor inkomensgroepen die eerder moeilijk aan financiering konden komen om een eigen huis te bouwen.

SVB wil geen tweede keer uitval verlichting stadion tijdens internationale Concacaf-wedstrijd

Tijdens Concacaf-wedstrijd Robinhood en de kampioen van Haïti AS Capoise vielen lampen uit


Uitval van de verlichting van het André Kamperveen (AK) stadion tijdens een internationale wedstrijd, mag zich niet herhalen. De Surinaamse Voetbal Bond (SVB), de eigenaar van het stadion, zegt nu genoeg voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. De Energie Bedrijven Suriname, EBS, heeft zondagmiddag een transformator geplaatst die de lichten rechtstreeks moet voorzien van energie. Deze voorziening kon dinsdag 20 augustus 2019, tijdens de Concacaf League-wedstrijd tussen Robinhood en Club Atletico Independiente uit Panama echter nog niet worden gebruikt. Dit meldt Starnieuws dinsdag 20 augustus 2019.

Tijdens de Concacaf-wedstrijd tussen Robinhood en de kampioen van Haïti, AS Capoise op 1 augustus, begaf de verlichting van het stadion het. De veldverlichting van het André Kamperveen stadion zorgde in de tweede helft voor een onderbreking van 20 minuten. De lichten gingen tijdens de bewuste wedstrijd aan en uit en dat had invloed op het tempo van het spel.

De SVB vindt dat het niet verantwoordelijk is voor die blunder. De aansluiting van de transformator op de 8 stadionmasten is nog niet afgerond. Daarvoor is het bedrijf AMS verantwoordelijk, vertelt bestuurslid Roy Samuels. Dit bedrijf is ook verantwoordelijk gehouden voor de situatie op 1 augustus. Er was namelijk een inschattingsfout gemaakt waardoor de generator die de masten moet voorzien van energie opgegeven moment zonder brandstof kwam te zitten.

Volgens Samuels is de SVB niet op de vingers getikt door Concacaf. Hij denkt dat dit ook niet het geval was bij Robinhood. De SVB komt voor wat de lichten betreft pas in beeld als die volledig zijn aangesloten op het EBS-netwerk, stelt Samuels. De generatoren zullen dan als back-up dienen. AMS moet nu nog zorgen voor de bekabeling en aansluiting op de masten. Volgens de vertegenwoordiger van dit bedrijf kunnen de werkzaamheden een maand in beslag nemen. Het kostenplaatje van de nieuwe stadionlichten (1200 lux) is ruim US$ 750.000.

Suribetting NV blokkeert accounts bijna 30 van de 430 verkooppunten bij winkels en supermarkten

Verkooppunten hadden nog geen aparte ruimte opgezet


Suribetting NV heeft onlangs de accounts van bijna dertig van de 430 verkooppunten bij winkels en supermarkten geblokkeerd, omdat deze (nog) geen aparte ruimte hadden opgezet. 'Als de wederverkoper niet in staat is dat te doen, moeten we ze helaas afsluiten van ons netwerk. De overheid hoeft dat niet te doen, maar wij doen dat vooraf', zegt Ashwien Surjbalisingh, general manager van Suribetting NV, dinsdag 20 augustus 2019 in de Ware Tijd. 

Iets meer dan veertig retailers die nog bezig waren om een aparte ruimte op te zetten, hadden daarvoor de tijd tot midden augustus. Er wordt nog gecontroleerd of de verkooppunten aan de voorwaarden voldoen.

Bij de begrotingsbehandeling in het parlement had Handelsminister Stephen Tsang in mei maatregelen aangekondigd die de verkoop van loterijen en kansspelen moet reguleren. Een daarvan is de aanpassing van vergunningsvoorwaarden voor winkeliers, waardoor het niet langer toegestaan zal zijn om loten of virtual games aan te bieden.

'Ik ben blij dat de overheid maatregelen wil nemen en wij hebben ons tempo verhoogd om aanpassingen te plegen. We zijn er voorstander van om de chaotische situatie in de supermarkten te elimineren', zegt Surjbalisingh. Hij wijst erop dat het bedrijf ervoor heeft gezorgd, dat de ruimte waar de kansspelen worden aangeboden, degelijk gescheiden is van de verkoopruimte van de winkels en supermarkten. Er is volgens hem nu duidelijk zichtbaar gemaakt dat de gokruimtes alleen toegankelijk zijn voor mensen boven de 18 jaar. De retailer moet hierop toezien. Daarnaast controleren ook medewerkers van Suribetting de verkooppunten.

Het bedrijf neemt klachten vanuit de samenleving serieus, zegt de Suribet-manager. 'Als wij waarnemen dat er minderjarigen in de zaak zijn, kunnen we het account blokkeren. Pas wanneer de retailer ons kan overtuigen dat het gaat om mensen boven de 18 jaar door bijvoorbeeld de identiteitskaart(en) te tonen, kan er weer gebruikgemaakt worden van het netwerk.'

Suribetting heeft vorig jaar een klantenkaart geïntroduceerd die alle persoonsgegevens bevat en dient als identificatie. Er wordt hierdoor onder andere voorkomen dat minderjarigen een bet plaatsen. De general manager benadrukt dat het gaat om een landelijke operatie met veel belangen. 'De overheid int belastingen. We zorgen voor werkgelegenheid en er zijn ook toeleveranciers. Verder hebben retailers mensen in dienst.'

Jezuïeten lanceren bewustmakingscampagne voor Amazone

Latijns-Amerikaanse jezuïeten willen inheemsen in Amazonewoud bewust maken van gevaren voor hun milieu


Via een onlineplatform proberen jezuïeten de duurzaamheid van hun sociale werk in het Amazonegebied te waarborgen en Red Eclesial Panamazónica (REPAM), het Kerkelijke Netwerk voor het Amazonewoud, te ondersteunen.

Latijns-Amerikaanse jezuïeten hebben een campagne opgestart waarmee ze inheemse gemeenschappen die in het Amazonewoud wonen bewust willen maken van de gevaren voor hun milieu.

De campagne Déjate Abrazar (dejateabrazar.org) heeft een drievoudig doel:
de aandacht vestigen op de belangrijkste problemen van de Amazoneregio,
het werk van de jezuïeten in de regio onder de aandacht brengen en
fondsen verzamelen voor plaatselijke projecten van de jezuïeten.

Met het initiatief om de ecologische duurzaamheid en rechten van inheemse Amazonevolkeren te beschermen, willen de jezuïeten, in het vooruitzicht van de bijzondere bisschoppensynode over de Amazone in oktober in Rome, de onverschilligheid tegenover de regio doorbreken.

Ze ondersteunen ook de inzet van Red Eclesial Panamazónica (REPAM), het Kerkelijke Netwerk voor het Amazonewoud. Dat publiceerde begin dit jaar nog een rapport waarin de bezetting van land van inheemse volkeren, de nefaste gevolgen van de olie-, gas- en mijnbouwprojecten en de betreurenswaardige levensomstandigheden van inheemsen in Brazilië, Bolivia, Peru, Colombia, Ecuador, Venezuela en Guyana worden aangeklaagd.

(Suriname Mirror/Vaticannews.va/Kerknet/YouTube)

Archeologen in Vichama, Peru, vinden muurreliëf van mensachtige pad die wellicht 3.800 jaar oud is

(Bron foto: Andina)

Gevonden scène stelt waarschijnlijk de 'komst van water' door regenval voor


Een muurreliëf afbeelding waarvan wordt gedacht dat deze 3.800 jaar oud is, is ontdekt door archeologen in Peru. De muur, die maandag 19 augustus 2019, werd onthuld, werd gevonden in een openbaar ceremonieel gebouw op de locatie Vichama, ten noorden van Lima. 

De complexe gebeeldhouwde scène toont iconografie inclusief een mensachtige pad en voorstellingen van mensen. Dr. Ruth Shady Solís, directrice van de Zona Arqueológica Caral (ZAC), gelooft dat de scène de 'komst van water' door regenval voorstelt.

Ze zegt dat padden in de Andes-beschaving water vertegenwoordigden en dat het gezicht eronder mensen voorstelt die wachten op regen om de continuïteit van het leven te verzekeren.

Een andere afbeelding die in de buurt is gevonden, toont vier menselijke hoofden met slangen eromheen en wat lijkt op een zaadje met een gezicht.

Onderzoekers zeiden dat de sculpturen waarschijnlijk in een periode van schaarste en hongersnood zouden zijn geproduceerd.

Tatiana Abad, een andere archeologe op de site, zei tijdens een persconferentie maandag dat het snijwerk een tijd van 'crisis' was voor de mensen die daar wonen.

De Vichama-site bevindt zich in de provincie Huaura in het hedendaagse Peru, ongeveer 150 kilometer ten noorden van de hoofdstad Lima.

De opgraving begon daar in 2007 en experts geloven dat het een oude landbouw- en visserijgemeenschap was. Ze beschouwen het als een van de belangrijkste bevolkingscentra uit de Caral-beschaving, ook bekend als Norte Chico, waarvan men denkt dat het 5.000 jaar oud is.

De geheime stad Caral, in de provincie Barranca in Peru, wordt beschreven als het oudste beschavingscentrum in Noord- en Zuid-Amerika. De site is in 2009 uitgeroepen tot Unesco Werelderfgoed. Men denkt dat de beschaving op mysterieuze wijze is gedaald rond 1800 voor Christus - en Dr. Shady zei maandag dat de nieuwe Vichama-muurreliëfs, die veranderingen in het lokale klimaat vertegenwoordigen, kunnen wijzen op waarom.

(Suriname Mirror/Andina/BBC/EuroNews/Peru21/YouTube)

Venezolaan met één been doorkruist Zuid-Amerika te voet

Yeslie Aranda (57) hoopt lotgenoten te inspireren om hun dromen na te streven

(Bron foto: Twitter)

De Venezolaan Yeslie Aranda (57), die bij een verkeersongeluk zijn linkerbeen verloor, is naar de zuidelijkst gelegen stad van Zuid-Amerika getrokken in de hoop lotgenoten te inspireren om hun dromen na te streven ondanks moeilijke momenten.

Yeslie Aranda left his Venezuelan hometown of San Cristobal last year with a backpack, $30 in his pocket and an aluminum prosthesis to negotiate the continent’s rugged roads. He now arrived to the world’s southernmost city @AP ⁦@ruedareport⁩ https://t.co/iuJ7088Zjm

— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) August 19, 2019

Toen hij zes jaar geleden betrokken raakte in een ernstig verkeersongeval verloor hij een been en ook zijn dochter werd zwaargewond afgevoerd. Zij belandde door haar verwondingen in een rolstoel. Om haar een hart onder de riem te steken, besloot hij het ondenkbare waar te maken en begon hij aan een zware tocht van meer dan 14.000 kilometer.

#Venezuela #LatinAmerica #Argentina #Ushuaia #Disability #LivingWithDisabilities

Yeslie Aranda left Venezuela last year with a backpack, US$30 in his pocket and an aluminum prosthesis that enabled him to negotiate the continent's rugged roads.https://t.co/FgXRmTe7Xd

— Buenos Aires Times (@theBAtimes) August 20, 2019

Hij doorkruiste Colombia, Ecuador, Peru, Bolivië en Argentinië en dat allemaal te voet. Een helse tocht die een jaar, een maand en 19 dagen heeft geduurd.

Rajneeti News (Man makes one-legged trek across South America)

Venezuelan Yeslie Aranda, 57, stands at the entrance of Ushuaia, Argentina, the southernmost city in the world, as he makes good on his promise to ... has been published on Rajneeti News - ... pic.twitter.com/aMOA9gLgJr

— Rajneeti News (@RajneetiNews) August 19, 2019

(Suriname Mirror/El Pitazo/Associated Press/Clarin/YouTube/Twitter)

Meer dan 500 miljoen bijen de afgelopen drie maanden in Brazilië gestorven

Onderzoekers geven schuld massale bijensterfte aan het gebruik van pesticiden


Meer dan 500 miljoen bijen zijn de afgelopen drie maanden in Brazilië gestorven. In de staat Rio Grande do Sul werden 400 miljoen dode bijen gevonden - bijenhouders in vier staten rapporteerden de massale sterfgevallen. Onderzoekers hebben de schuld gegeven aan het gebruik van pesticiden - chemische stoffen die worden gebruikt om ongedierte te doden. 

Bijen spelen een heel belangrijke rol in de voedselketen - waarbij ongeveer een derde van het voedsel dat we eten afhankelijk is van bestuiving, voornamelijk door bijen. Deze omvatten groenten en fruit zoals avocado's, broccoli en kersen.

De belangrijkste doodsoorzaak voor deze bijen was het gebruik van pesticiden die producten bevatten die in Europa verboden zijn, zoals neonicotinoïden en fipronil. De EU heeft afgelopen april een bijna volledig verbod op neonicotinoïden ingesteld vanwege de ernstige schade die het bijen kan veroorzaken. Maar, in hetzelfde jaar heft Brazilië beperkingen op aan pesticiden - ondanks tegenstand van milieuactivisten die het het 'gifpakket' noemden.

Het gebruik van pesticiden in Brazilië is volgens Greenpeace toegenomen met 193 producten die chemicaliën bevatten die in de EU zijn verboden en die in de afgelopen drie jaar in Brazilië zijn geregistreerd. Het land gebruikt pesticiden, omdat de economie zo afhankelijk is van de landbouw.

(Suriname Mirror/Jornal Economico/BBC/ScienceAlert)

Man in Braziliaanse stad Rio de Janeiro doodgeschoten die bus en 37 mensen gijzelde op brug

Gijzelnemer, een militaire politieagent, was gewapend en dreigde bus in brand te steken met benzine

(Bron foto: Twitter)

Volgens de autoriteiten werd een man die een bus en 37 mensen gijzelde op een brug in de Braziliaanse stad Rio de Janeiro dinsdag 20 augustus 2019 doodgeschoten door een sluipschutter. 

De gijzelnemer, die zichzelf identificeerde als een militaire politieagent, was gewapend en dreigde de bus in brand te steken met benzine rond 6 uur lokale tijd, zei de militaire politie.

Un tirador de élite de la Policía abatió al hombre armado que esta mañana tomó más de 30 rehenes en un autobús en el puente Río-Niterói, en Río de Janeiro, Brasil. pic.twitter.com/KnYePMEz5B

— RT en Español (@ActualidadRT) August 20, 2019

Volgens het staatsnieuwsagentschap Agencia Brasil kaapte hij het voertuig op de Rio-Niterói-brug.

De brug, die ongeveer negen mijl lang is, verbindt de steden Rio de Janeiro en Niterói.

'De gijzelaarsituatie op de Rio-Niteroi-brug is ten einde', aldus een verklaring van de militaire politie. 'De gijzelnemer werd geneutraliseerd door een sluipschutter van het eliteteam en alle gijzelaars werden bevrijd.' De politie voegde eraan toe dat alle gijzelaars ongedeerd waren.

Hans Moreno, een van de gijzelaars in de bus, vertelde de TV Globo, dat de man zich niet agressief gedroeg en 'erg kalm' was. Een woordvoerder van de verkeerspolitie vertelde hetzelfde station, dat de kaper geen specifieke eisen had gesteld en 'psychische problemen' leek te hebben.

President Jair Bolsonaro tweette zijn felicitaties aan de politie van Rio de Janeiro.

Parabéns aos policiais do Rio de Janeiro pela ação bem sucedida que pôs fim ao sequestro do ônibus na ponte Rio-Niterói nesta manhã. Criminoso neutralizado e nenhum refém ferido. Hoje não chora a família de um inocente.

— Jair M. Bolsonaro (@jairbolsonaro) August 20, 2019

(Suriname Mirror/G1.Globo./Deutsche Welle/Twitter/YouTube/Exame)

Traditionele leiders leveren hun bijdrage aan invulling conceptwetten over grondenrechten

(Bron foto's: NII)

'Een historische doorbraak in streven naar wettelijke erkenning grondenrechten inheemse en tribale volken'


Het Management Team Grondenrechten der Inheemse en Tribale volken in Suriname (MT), krijgt hulp van de traditionele leiders bij het invullen van conceptwetten over grondenrechten. De traditionele leiders leverden hun bijdragen tijdens een tweedaagse ontmoeting met het MT op vrijdag 16 en zaterdag 17 augustus te Galibi (Marowijne). De sessie met de traditionele leiders is onderdeel van de uitvoering van het ‘Stappenplan ter Realisering van de Wettelijke Erkenning van de Grondrechten der Inheemse en Tribale Volken in Suriname', zo meldt maandag 19 augustus 2019 de afdeling Voorlichting van het ministerie van Regionale Ontwikkeling, via het Nationaal Informatie Instituut, NII.

De werkwijze moet leiden tot een breed gedragen Surinaams model van wettelijke regelingen, in lijn met het internationaal recht. Het Traditioneel Gezag van Inheemse en Tribale Volken (TG) heeft eerder ook al meegewerkt aan het scheppen van de contouren van de wetsvoorstellen.

'Een historische doorbraak in het streven naar wettelijke erkenning van de grondenrechten van de inheemse en tribale volken in Suriname', zeggen Wensley Misiedjan, voorzitter van het MT en kapitein Ricardo Pané van Galibi.

Het MT bereidt, ondersteund door drie technische commissies, de wetsvoorstellen voor. Max Ooft (voorzitter Commissie Wetgeving) zegt dat de sessies hebben geresulteerd in drie hoofdpunten, te weten:
een voorstel voor grondwetswijziging,
een algemene wet over grondenrechten en
een wet over het traditionele bestuur.
Dit alles is voorgelegd aan de traditionele gezagsdragers.

Dit is een nieuw concept in de wetgeving waarbij de collectieve rechten zullen worden vastgelegd. Er komen nog enkele ontmoetingsmomenten, zegt Misiedjan. Bij de laatste bijeenkomst zullen de concepten van de wetsvoorstellen zoals die zijn geformuleerd, gepresenteerd worden. Pas daarna zullen ze eind september worden overhandigd aan minister Edgar Dikan van Regionale Ontwikkeling. Die zal ze naar verwachting ter hand stellen van president Desi Bouterse. De concepten zullen uiteindelijk ter goedkeuring worden aangeboden aan De Nationale Assemblee.

Granman Asongo Alalaparu van de Trio's, Theo Jubitana (voorzitter Vereniging van Inheemse Dorpshoofden in Suriname), waarnemend granman Jozef Forster van de Pamaka’s, hoofdkapitein John ‘Lesina’ Sintanie (als vertegenwoordiger van de Ndyuka granman Bono Velantie), en vertegenwoordigers op verschillende niveaus van andere inheemse – en tribale volken, waren enkele leiders die aanwezig waren, meldt de voorlichting van RO, via het Nationaal Informatie Instituut.

Regering Curaçao stelt 25 miljoen gulden beschikbaar aan Hospital Nobo Otrobanda

Regering wil voorkomen. dat de opening van het nieuwe ziekenhuis eind 2019 gevaar loopt

'Met dit geld kunnen de meest urgente zaken geregeld worden, totdat voorzien is in andere financiering'


De regering stelt 25 miljoen gulden beschikbaar aan het Hospital Nobo Otrobanda (HNO) om te voorkomen dat de opening van het nieuwe ziekenhuis eind 2019 gevaar loopt. 'Met dit geld kunnen de meest urgente zaken geregeld worden, totdat voorzien is in andere financiering. Als deze financiering rond is, dan krijgt de regering weer 25 miljoen gulden terugbetaald', zo maakte de regering gisteren bekend, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, dinsdag 20 augustus 2019.

De regering beroept zich op artikel 25 lid 1 van de Staatsregeling, waarin staat: 'De overheid treft maatregelen ter bevordering van de Volksgezondheid.'

Het besluit is genomen nadat er in de Ministerraad vorige week woensdag informatie is gegeven door betrokkenen bij het HNO. 'De regering heeft daarop besloten een voorschot te geven zodat het project op schema blijft. Zo kan de bevolking ervan verzekerd zijn dat over enkele maanden zorg geboden kan worden in een modern en kwalitatief goed ziekenhuis', aldus de berichtgeving.

De bouw van HNO is in de laatste fase, waarin onder meer de inrichting met medische apparatuur plaatsvindt. Hiervoor moeten experts uit het buitenland ingevlogen worden, waarvoor al maanden geleden afspraken zijn gemaakt. Het afzeggen van deze afspraken kan boetes opleveren. Bovendien worden nieuwe afspraken dan pas weer gemaakt in 2020, zo wordt uitgelegd.

'Dat Isla, Curaçao, niet voldoet aan kortetermijnverplichtingen is serieuze indicatie dat faillissement onafwendbaar is'

Interim-directeur Refineria di Kòrsou schetst zorgwekkend beeld situatie van Isla

'Isla komt sinds 2019 haar verplichtingen niet na, als het zo door gaat, komen RdK en CRU ook in de problemen'


Het feit dat de raffinaderij niet voldoet aan haar kortetermijnverplichtingen is een serieuze indicatie dat een faillissement onafwendbaar is. Dat was de conclusie van de interim-directeur van Refineria di Kòrsou (RdK), Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy, gisteren in de Staten, aldus vandaag, dinsdag 20 augustus 2019, het Antilliaans Dagblad.

De Lannoy benadrukte, dat dit zijn conclusie was en dat hij geen duidelijk beeld heeft van de financiële situatie van de raffinaderij. 'Wat ik wel weet, is dat er een blokkade is op betalingen die naar Curaçao moeten', aldus de RdKdirecteur.

Hij schetste gisteren een zorgwekkend beeld van de situatie van de raffinaderij, die op dit moment 69 miljoen gulden schuldig is aan RdK. 'We hebben hongertijden meegemaakt, maar Isla komt sinds 2019 haar verplichtingen niet na. Als het zo door gaat, komen RdK en CRU ook in de problemen.'

De RdK-directeur vraagt zich af wat er deze maand gaat gebeuren. 'Normaal gesproken worden betalingen van de payroll veel eerder dan het einde van de maand doorgevoerd en worden de betalingsopdrachten al vanaf de twintigste gestuurd. Het is morgen de twintigste. Wat kunnen we verwachten? Zeker weten we het niet, maar we kunnen dat zelf gaan invullen.'

Rijstaanplant in Nickerie dreigt gedeeltelijk verloren te gaan door zware regenval

'Wanneer een veld veel rode rijst heeft, dan is kans groot dat rijstplanten door zware regens en windstoten omvallen'


Door de zware regenval van de afgelopen dagen dreigt de rijstaanplant in Nickerie gedeeltelijk verloren te gaan. Een belangrijk deel van de ingezaaide 28.000 hectare staat nu in bloei en het andere deel moet in september worden afgeoogst. De meeste lijnen staan tussen tien uur 's morgens en twee uur 's middags in bloei 'en als in die periode de regen intensief valt dan is het mogelijk dat de stampers van de planten niet bevrucht worden', zegt Nareen Gajadien, directeur van het Anne van Dijk Rijstonderzoekscentrum Nickerie (Adron) vandaag, dinsdag 20 augustus 2019, in de Ware Tijd.

Hierdoor kunnen lege korrels ontstaan met als gevolg minder opbrengsten voor rijstboeren. Gajadien kan echter niet exact zeggen hoeveel schade de rijstplanten kunnen oplopen. 'Dat hangt geheel af van de intensiteit van de regen in de bloeifase. Wanneer een veld veel rode rijst heeft, dan is in dat geval de kans groot dat de rijstplanten door de zware regens en windstoten omvallen.'

Bramdew Rampadarath, voorzitter van de Vereniging van Padieproducenten (VPP), benadrukt dat het gaat om een overmachtsituatie nu in deze overgangsperiode van het natte naar het droge seizoen nog behoorlijk wat neerslag valt.

Rampadarath weet niet of de rijstboeren in de afgelopen seizoenen de schade door lege korrels hebben aangegeven bij de instanties. De VPP-voorman zegt, dat bij de oogst zal blijken hoeveel schade de rijstplanten hebben opgelopen.

Bij rijstboer Dhiradj Uday is een deel van zijn aanplant omgevallen. 'We hebben veel neerslag gehad op onze velden waardoor de rijstplantjes veel schade hebben opgelopen.' Hij moet in de eerste week van september zijn oogst binnenhalen en hoopt dat tegen die tijd het weer zal meewerken.

Districtscommissaris Finisie van Brokopondo: 'Het is niet wat het wezen moet in de goudvelden'

'Ik ben niet meer naar Nieuw-Koffiekamp geweest sinds het incident'


'Ik ben niet meer naar Nieuw-Koffiekamp geweest sinds het incident', zegt districtscommissaris Frederik Finisie van Brokopondo vandaag, dinsdag 20 augustus 2019, in de Ware Tijd. De krant sprak hem gisteren na de beëdiging van de nieuwe korpschef van politie, Prade.

Finisie praat over het leven in het dorp sinds het incident waarbij de illegale gouddelver Furgill Aloeboetoe, het leven heeft gelaten op de concessie van IAmGold/Rosebel Gold Mines. Op de vraag of hij bang is het dorp aan te doen zegt de districtscommissaris: 'Ik ben niet direct bang. Maar, als districtscommissaris ben ik ook mens. De illegale gouddelvers zijn verhit. We moeten daarmee rekening houden en niet de held uithangen.'

Finisie zegt dat in ruggespraak met de regering het dorp weer zal worden aangedaan als de gelegenheid zich voordoet. 'We zijn bezig met onderhandelingen en wanneer we merken dat rust volledig is teruggekeerd, gaan we terug naar het gebied. Het is niet wat het wezen moet in de goudvelden.'

Finisie benadrukt, dat het in het bewoonde deel rustig is, echter kunnen we niet ontleden wat de situatie in de Rosebel-mijn is, aldus de Ware Tijd. 'Sommige mensen zeggen dat het is veilig. Weer anderen zeggen dat het onveilig is.'

Minister Edgar Dikan van Regionale Ontwikkeling vertoefde in het weekend in Brokopondo voor partijactiviteiten. Hij deed de dorpen Compagniekreek en Marshallkreek aan. Dikan zegt dat president Bouterse samen met de ministers van Justitie en Politie en Natuurlijke Hulpbronnen bezig is met de zaak. 'Ik wacht de instructies van het staatshoofd af om verder met de gemeenschappen het traject af te leggen.'

De minister antwoordt op de vraag of Nieuw-Koffiekamp wordt gemeden: 'Ik wil niet zeggen dat het wordt gemeden. De president is als hoogste man nu aan zet. We wachten het besluit van de president af. In het weekend was Bouterse nog in het gebied', zegt Dikan.

Twee weken geleden was een taskforce"bezig met de verwijdering van een groep illegale goudzoekers. Op een bepaald moment liep de situatie uit de hand waarbij vuurwapengeweld werd toegepast. Daarbij is Aloeboetoe geraakt. Zijn verwondingen waren van dien aard dat hij ter plaatse overleed.

Verontwaardiging over enorme hoeveelheid gedumpt afval aan voet Wijdenboschbrug, aan zijde Commewijne

Vuil wordt gedumpt vrijwel onder de neus van een politiecontrolepost....

Op Facebook is verontwaardiging ontstaan over een grote hoeveelheid vuil gedumpt aan de voet van de Wijdenboschbrug in Suriname. Op foto’s is te zien dat diverse soorten grofvuil naast de ‘Bosje’ brug, aan de kant van Commewijne, liggen. Het gaat daarbij om autobanden, oud witgoed, tonnen en meer spullen van metaal. Het is niet bekend wanneer de foto’s zijn gemaakt, aldus vandaag, dinsdag 20 augustus 2019, Waterkant.net. 

Ze werden gisteravond op Facebook geplaatst.

Vlakbij de plek is een politiecontrolepost en daarom is het niet te bevatten, dat daar vuil gedumpt kan worden.

Overigens is dit niet de enige plek in Suriname waar grofvuil gedumpt wordt. Er lijkt tegenwoordig sprake van een ‘trend’ waarbij in diverse buurten, op verlaten plekken grofvuil gedumpt wordt. Bekijk hier meer foto’s bij de Bosje brug:

Mogelijk samenwerking NPS en ABOP en route naar 2020-verkiezingen

'Duidelijk is dat geen enkele partij op zich een zodanige meerderheid zal halen om alleen te regeren'


De Nationale Partij Suriname (NPS) en de Algemene Bevrijdings en Ontwikkelings Partij (ABOP) gaan na hoe zij samen kunnen werken bij de komende verkiezingen. Ze hebben daartoe een commissie ingesteld, aldus bericht Starnieuws vandaag, dinsdag 20 augustus 2019. De partijen zijn het erover eens, dat het beleid van de afgelopen jaren niet kan worden gecontinueerd. 'We hebben gezien dat de financieel-economische situatie met de huidige regeerders onder grote druk is komen te verkeren en dat de effecten te zien zijn in vooral de maatschappelijke verhoudingen, het onderwijs en de gezondheidssector, maar ook in de infrastructuur.'

De commissie is ingesteld door NPS-voorzitter Gregory Rusland en Ronny Brunswijk, topman van de ABOP. De commissie moet nagaan hoe de partijen voor de komende nationale verkiezingen van mei 2020 en daarna, een samenwerkingsverband zullen aangaan. De commissie bestaat uit de leden: Marinus Bee, Patricia Etnel, Stanley Betterson, Hesdy Pigot, Gilbert van Lierop en Irshaad Fatehmahommed.

'De komende verkiezingen worden als bijzonder belangrijk ervaren, omdat het een keus is tussen doorgaan met het funeste leningenbeleid, steeds verhogen van de kosten van levensonderhoud, een ernstig verzwakte Srd, het uitvoeren van dure showprojecten zonder de economische en financiële haalbaarheid te bewijzen, het verslechteren van het investeringsklimaat, het uitblijven van investeringen en het buitenlands beleid dat Suriname verder isoleert of het beginnen van een verantwoord beleid voor herstel en wederopbouw van het land.'

De partijen constateren, dat de zittende NDP-regering alle middelen en mogelijkheden inzet, zoals de wijziging van wetten, om andere partijen te beknotten in de uitoefening van hun verenigingsrecht en van plan is buitensporige leningen te nemen om een beeld te creëren, in de resterende maanden, alsof alles goed gaat zoals deze regering reeds in 2014 en 2015 heeft gedaan.

De partijen gaan na hoe gezamenlijk een eind te maken aan de huidige situatie en het proces voor groei en ontwikkeling wederom in te zetten. 'Duidelijk is dat geen enkele partij op zich een zodanige meerderheid zal halen om alleen te regeren en is het van belang nu al na te gaan welke samenwerkingsverbanden mogelijk kunnen worden ontwikkeld voor het oplossen van de problemen die wij vandaag als samenleving meemaken', stellen de NPS en de ABOP.

Regering gaat in op knelpunten bij ontwerpwetten die verband houden met Brokopondo overeenkomst

Aboel (NDP): 'Bij laatste bespreking van de commissie met de minister zijn harde noten gekraakt'


Assembleelid Amzad Abdoel (NDP) verwacht dat de regering in de loop van de middag uitleg zal geven over diverse knelpunten die geconstateerd zijn over de ontwerpwetten die te maken hebben met de Brokopondo overeenkomst. 'Al enige tijd is de commissie van rapporteurs bezig deze wetten voor te bereiden voor de openbare behandeling. Bij de laatste bespreking van de commissie met de minister zijn harde noten gekraakt. Er is uitgebreid gesproken over het milieuvraagstuk en de aansprakelijkheids clausule's', zegt de volksvertegenwoordiger vandaag, dinsdag 20 augustus 2019, op Starnieuws.

Hoewel de minister van Natuurlijke Hulpbronnen volgens Abdoel heel pragmatisch is ingegaan op verschillende zaken en de aangekaarte pijnpunten eenvoudig heeft uitgelegd, verwacht hij voor de behandeling van vandaag dieper ingegaan zal worden op verschillende zaken. Er zal volgens hem diepgaand uitleg worden gegeven op de manier waarop de artikelen zijn geformuleerd.

'Bij uitleg blijkt dat we allemaal hetzelfde willen, maar dat zaken anders geïnterpreteerd worden of anders geschreven zijn', meent Abdoel.

Andere punten waarop de regering nader in moet gaan, zijn volgens Abdoel onder andere de aansprakelijkheidsclausules, de vrijwaringsclausules, de schadeloosstelling, de overdracht van de Afobakadam en eventueel de functie van de 'switchyard'. Het geldende recht bij conflictsituaties en andere bijkomende zaken, zijn ook hete hangijzers.

'Wat ook uitgebreid behandeld zal worden, is het onderzoeksdocument van de externe deskundigen van De Nationale Assemblee. Ik verwacht dat zeker de regering daarop uitgebreid zal ingaan. Ik geloof, en dat zeker na de uitleg van de minister, dat eventuele pijnpunten, zeker besproken en opgelost kunnen worden. Ik kijk uit naar een vruchtbare behandeling', stelt de politicus.

Korpschef Roberto Prade haalt bezem door de politie-inlichtingendienst

(Bron foto: Nationaal Informatie Instituut)

Prade wil politiekorps als een bedrijf runnen, dat op den duur zelfvoorzienend zou moeten zijn 


Korpschef Roberto Prade gaat de bezem door de politie-inlichtingendienst halen. Dat heeft hij gisteren gezegd kort na zijn installatie als de 49e topman van het Korps Politie Suriname. Hij merkte op dat bij het beheersbaar houden van de criminaliteit in het land, de politie de komende periode zwaar gaat focussen op inlichtingen. Daarom zullen er mutaties komen bij de inlichtingendienst, zo bericht de Ware Tijd vandaag, dinsdag 20 augustus 2019.

Prade heeft het in zijn beleid eerder over criminaliteitsbeheersing dan over criminaliteitsbestrijding. 'Bij beheersing willen we juist met onze neus erop zitten en zwaar gaan trekken aan de intelligence', zei de korpschef in het centrum van de Politieacademie. Zoals de politie inlichtingendienst er nu uitziet en functioneert is niet wat Prade wil. 'De bezem zal erdoor worden gehaald.'

Hij kondigde aan, dat het korps binnenkort zal beschikken over een eigen forensisch computersysteem dat in eigen beheer zal worden opgezet. Met behulp hiervan zal het korps de criminaliteit ferme slagen toebrengen, zei hij. Prade voerde verder aan, dat hij het politiekorps als een bedrijf wil runnen, dat op den duur zelfvoorzienend zou moeten zijn. Er zullen acties gevoerd worden om zelf middelen te vergaren zodat de financiële last voor de regering om het korps draaiende te houden zal worden verlicht.

Wat betreft de bemensing zullen de komende periode impopulaire maatregelen en drastische besluiten genomen worden. Functionarissen die hun persoonlijke belang niet ondergeschikt wensen te maken aan 'het groter belang' van de dienst en de samenleving, zullen plaats moeten maken. Het personeelsbeleid behoort tot de prioriteiten van de nieuwe korpschef. Het is volgens hem moeilijk om met ongemotiveerde medewerkers criminaliteit aan te pakken. Een zuiver personeelsbeleid binnen een organisatie als het politiekorps is volgens hem haast onmogelijk, maar er kunnen wel 'heel veel elementen van HRM-beleid' toegepast worden, meent Prade.

In zijn toespraak merkte Justitie- en Politie-minister Stuart Getrouw op, dat de afgelopen periode veel is geïnvesteerd in de politie, waaronder in dienstvoertuigen. Daarmee is deels de basis gelegd voor goede prestaties. Het is verder noodzakelijk dat het korps de samenwerking blijft zoeken met partners in en buiten de regio, aldus Getrouw. Interventies in het kader van criminaliteitsbestrijding kunnen volgens de minister pas een breed maatschappelijk effect hebben 'wanneer ze niet geïsoleerd plaatsvinden, maar juist een onderdeel vormen van een brede en gezamenlijke aanpak'.

President Desi Bouterse hield de politiechef voor dat hij voor de zware taak staat om het korps door een transformatieproces te leiden. Hierbij zal het korps zich steeds meer moeten aanpassen aan de specifieke eisen van deze tijd, want de samenleving verandert continu waardoor het korps ook mee dient te veranderen om de samenleving van dienst te kunnen zijn, aldus het staatshoofd. Bouterse wees erop, dat de samenleving steeds meer onder invloed raakt van externe trends, burgers hogere eisen stellen aan elkaar te midden van de geldende waarden en normen in het land. Prade werd opgeroepen ervoor te zorgen altijd onderdeel te zijn van de oplossing en niet van het probleem.

Chinees uit Democratische Republiek Congo door autoriteiten in quarantaine geplaatst

Suriname volgt protocol WHO voor grensoverschrijding van personen uit landen waar ebola heerst


Een reiziger uit de Democratische Republiek Congo die maandag in Suriname is gearriveerd, is door de autoriteiten in quarantaine geplaatst. Daarmee volgt Suriname het protocol van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) voor grensoverschrijding van personen uit landen en gebieden waar de ziekte ebola heerst. De man, een Chinees, vertrok uit Congo met een tussenstop op Schiphol met als eindbestemming Brazilië. Hij arriveerde met de KLM-vlucht en zal enkele dagen in Suriname vertoeven voordat hij doorreist naar Brazilië. 

Minister van Volksgezondheid Antoine Elias, stelt vandaag, dinsdag 20 augustus 2019 in de Ware Tijd, dat er een zeer minieme kans is dat de passagier de dodelijke ziekte onder de leden heeft. Toch hebben de autoriteiten alle maatregelen getroffen die door de WHO zijn voorgeschreven.

'Er is geen paniek nodig en er is ook geen reden voor paniek', benadrukt de bewindsman. Elias stelt dat uit het voorlopig onderzoek is gebleken, dat de man uit een gebied komt dat op 1.900 kilometer verwijderd is van de plek waar momenteel ebola is uitgebroken.

Op 17 juli maakte de WHO officieel bekend dat de ziekte in Congo is uitgebroken. De minister zegt dat de lokale autoriteiten door de autoriteiten in Nederland en Barbados formeel op de hoogte zijn gesteld dat er aan boord van de KLM-vlucht een passagier uit Congo zat. Door dit bericht over de komst van de persoon, is tijdig het protocol ingezet voor de bejegening van een persoon die eventueel besmet kan zijn. 'Binnen dit kader is alertheid in acht genomen en is al vroeg hieromtrent contact geweest tussen de directeur en de coördinator van het Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbeheersing (NCCR), Jerry Slijngard', zegt het ministerie van Volksgezondheid in een persbericht.

De directeur van Volksgezondheid en NCCR-topman Slijngard zullen vandaag nadere mededelingen doen aan de samenleving. De bewindsman benadrukt dat Suriname correct is geïnformeerd over de komst van de reiziger uit Congo. 'Anders was de hele vlucht teruggestuurd', zegt hij.

Voor zover Elias weet, is het de eerste keer dat Suriname geconfronteerd wordt met een reiziger die komt uit een land waar ebola heerst. Hij stelt, dat de Chinese ambassade een tolk beschikbaar heeft gesteld, zodat met de passagier gecommuniceerd kan worden. 'De man praat alleen Chinees en unu n'e tek' no wan kans.'

Eerder meldde het ministerie, dat de alertheid was verhoogd, nadat de ebola-epidemie was bekendgemaakt. Cleopatra Jessurun, directrice van Volksgezondheid, stelt in het persbericht van het ministerie, dat hoewel de passagier geen symptomen vertoont en niet komt uit het geteisterde gebied in het Afrikaanse land, hij toch is afgezonderd. Zij benadrukt dat wordt gehandeld binnen het vastgestelde protocol, zodat de juiste procedures voor internationale gezondheidsvoorschriften van de WHO kunnen worden opgevolgd.

Bij aankomst van de voornoemde vlucht zijn alle passagiers voorzien van een passenger location card. Hierdoor kunnen zij worden gemonitord door alle betrokken diensten. 'We blijven constant in contact en overleg met de WHO en de PAHO om de situatie te monitoren, maar het land neemt zelf ook zijn eigen veiligheidsregels in acht. Deze zaak wordt op een professionele wijze behandeld', zegt minister Elias.