'Naipal is een klootzak, een drol, heeft nooit met zijn moeder geslapen, is dom, erger dan een
ezel, een kip zonder kop'
Directeur van het Kabinet van de President van Suriname, Eugène van der San, heeft zich van een heel andere en lelijke kant laten zien. De man van wie bekend is dat hij een kort lontje heeft, heeft een ingezonden stuk geplaatst zaterdag 29 februari 2020 op Suriname Herald waarin hij VHP’er Idris Naipal voor vies en vuil uitscheldt.
Daarin noemt hij Naipal bijvoorbeeld twee keer een klootzak.
In chronologische volgorde noemt Van der San Naipal een drol, zegt dat hij nooit met zijn moeder heeft geslapen, noemt hem dom, erger dan een ezel, een kip zonder kop, een waardeloze klootzak en zegt ‘…je moet mijn naam nooit meer in je bek nemen‘.
Deze scheldkanonnade van Van der San volgt op een stuk van Naipal getiteld ‘Eugène van der San een karakterloze figuur‘ gepubliceerd door Suriname Herald op 14 februari. Daarin zegt Naipal, overigens zonder te schelden, onder meer dat Van der San een dubbele moraal heeft en dat hij een man is zonder ruggengraat.
Dat een directeur van het Kabinet van de Surinaamse President vervolgens op deze manier reageert is beneden alle peil, aldus Waterkant.net.
Dagelijkse selectie Surinaams nieuws en relevant nieuws uit Latijns-Amerika en Caribisch gebied - Verrassend, actueel, informatief, met oog voor haar lezers!
zaterdag 29 februari 2020
Fracties oppositie willen spoedig vergadering Assemblee over situatie over de gezondheidszorg
VHP, ABOP, Per- tjajah Luhur en DOE willen opheldering van regering
De fracties van de VHP, ABOP, Pertjajah Luhur en DOE willen een vergadering van De Nationale Assemblee over de gezondheidssituatie. De betalingsachterstanden zouden volgens de Vereniging van Medici in Suriname (VMS) zijn opgelopen naar SRD 300 miljoen. Ze willen dat de regering ingaat op dringende vragen rond de gezondheidszorg en hebben daartoe vrijdag 28 februari 2020 een interpellatievoorstel ingediend.
De overwegingen voor het interpellatievoorstel zijn:
- dat de VMS recentelijk alarm geslagen heeft over continuering van de gezondheidszorg verlening aan de Surinaamse burgers;
- dat de betalingsachterstand vanuit het SZF volgens VMS is opgelopen tot meer dan SRD 300 miljoen aan ziekenhuizen;
- dat wij, DNA-leden steeds meer klachten krijgen van burgers, die ondanks hun SZF-verzekering, extra betalingen moeten doen voor aanschaf van medicamenten, materialen, hulpmiddelen, et cetera;
- dat vele SZF-verzekerden met kanker zelf moeten betalen voor een kostbare, levensreddende of levensrekkende chemokuur;
- dat SZF-verzekerden die van fysiotherapie gebruik moeten maken, bijvoorbeeld in geval van revalidatie na een stroke eerst het hele bedrag zelf moeten voorschieten, waarna zij slechts een deel terug krijgen;
- dat het volk vanwege slechte financieel economische situatie van het land niet instaat is (bij) betalingen te plegen voor medische zorg waarop het recht heeft;
- dat het SZF geen inzicht en verantwoording aflegt over zijn financiële huishouding, terwijl de overheid jaarlijks miljoenen overmaakt naar het SZF;
- dat al enkele jaren geen jaarverslagen worden gepubliceerd, waardoor niet bekend is of accountantscontrole plaatsvindt;
- dat hoewel SZF gigantische betalingsachterstanden heeft, er geen inzicht in de financiële administratie bestaat, SZF onroerend goed aan het opkopen is en nieuwe huisartsenposten aan het opzetten is (aankoop Libi Makandra, SZF-kantoren, diverse apotheken) zonder dat inzicht gegeven wordt over de financiering hiervan;
- dat grote zorg en onzekerheid heerst over de continuïteit en betaling van de gezondheidszorgverlening vanuit het SZF;
- dat wij als verantwoordelijke DNA-leden op zeer korte termijn inzicht en verantwoording eisen van de Regering.
Besluit
De regering op te roepen om op de meest korte termijn De Nationale Assemblée breedvoerig te informeren over:
1. hoe de achterstanden van de ziekenhuizen zullen worden weggewerkt;
2. hoe SZF-verzekerden zonder bijbetaling hun zorg gegarandeerd kunnen krijgen;
3. de financiële administratie van het SZF, de jaarverslagen en accountantsrapporten;
4. hoe de financiering van aankopen van onroerende goederen, huisartsenpraktijken plaatsvindt.
Het interpellatievoorstel voor het houden van de vergadering is ingediend door Asiskumar Gajadien, Mahinder Jogi, Dew Sharman, Krishna Mathoera (allen VHP), Eward Belfort (ABOP), Ingrid Karta-Bink (PL) en Carl Breeveld (DOE).
De fracties van de VHP, ABOP, Pertjajah Luhur en DOE willen een vergadering van De Nationale Assemblee over de gezondheidssituatie. De betalingsachterstanden zouden volgens de Vereniging van Medici in Suriname (VMS) zijn opgelopen naar SRD 300 miljoen. Ze willen dat de regering ingaat op dringende vragen rond de gezondheidszorg en hebben daartoe vrijdag 28 februari 2020 een interpellatievoorstel ingediend.
De overwegingen voor het interpellatievoorstel zijn:
- dat de VMS recentelijk alarm geslagen heeft over continuering van de gezondheidszorg verlening aan de Surinaamse burgers;
- dat de betalingsachterstand vanuit het SZF volgens VMS is opgelopen tot meer dan SRD 300 miljoen aan ziekenhuizen;
- dat wij, DNA-leden steeds meer klachten krijgen van burgers, die ondanks hun SZF-verzekering, extra betalingen moeten doen voor aanschaf van medicamenten, materialen, hulpmiddelen, et cetera;
- dat vele SZF-verzekerden met kanker zelf moeten betalen voor een kostbare, levensreddende of levensrekkende chemokuur;
- dat SZF-verzekerden die van fysiotherapie gebruik moeten maken, bijvoorbeeld in geval van revalidatie na een stroke eerst het hele bedrag zelf moeten voorschieten, waarna zij slechts een deel terug krijgen;
- dat het volk vanwege slechte financieel economische situatie van het land niet instaat is (bij) betalingen te plegen voor medische zorg waarop het recht heeft;
- dat het SZF geen inzicht en verantwoording aflegt over zijn financiële huishouding, terwijl de overheid jaarlijks miljoenen overmaakt naar het SZF;
- dat al enkele jaren geen jaarverslagen worden gepubliceerd, waardoor niet bekend is of accountantscontrole plaatsvindt;
- dat hoewel SZF gigantische betalingsachterstanden heeft, er geen inzicht in de financiële administratie bestaat, SZF onroerend goed aan het opkopen is en nieuwe huisartsenposten aan het opzetten is (aankoop Libi Makandra, SZF-kantoren, diverse apotheken) zonder dat inzicht gegeven wordt over de financiering hiervan;
- dat grote zorg en onzekerheid heerst over de continuïteit en betaling van de gezondheidszorgverlening vanuit het SZF;
- dat wij als verantwoordelijke DNA-leden op zeer korte termijn inzicht en verantwoording eisen van de Regering.
Besluit
De regering op te roepen om op de meest korte termijn De Nationale Assemblée breedvoerig te informeren over:
1. hoe de achterstanden van de ziekenhuizen zullen worden weggewerkt;
2. hoe SZF-verzekerden zonder bijbetaling hun zorg gegarandeerd kunnen krijgen;
3. de financiële administratie van het SZF, de jaarverslagen en accountantsrapporten;
4. hoe de financiering van aankopen van onroerende goederen, huisartsenpraktijken plaatsvindt.
Het interpellatievoorstel voor het houden van de vergadering is ingediend door Asiskumar Gajadien, Mahinder Jogi, Dew Sharman, Krishna Mathoera (allen VHP), Eward Belfort (ABOP), Ingrid Karta-Bink (PL) en Carl Breeveld (DOE).
Doksenclub directeur Van den Berg betreurt melding via media dat bedrijf op veiling staat
'We
denken dat het wordt gedaan om de prijs van het bedrijf naar beneden te krijgen'
Onlangs is bekend gemaakt, dat de Doksenclub op de veiling staat. Directeur Gerard van den Berg van het bedrijf zegt te betreuren, dat deze mededeling in de media is verschenen en zal binnenkort via een persconferentie vertellen wat er precies aan de hand is. Van den Berg laat alvast in het Dagblad Suriname van zaterdag 29 februari 2020 weten, dat hij in een juridische strijd is verwikkeld met de directeur van Kirpalani. De is vrijdag voorgegaan bij de rechter.
Van den Berg zegt het oneens te zijn, dat er een melding is gedaan dat zijn bedrijf op de veiling is. Van den Berg zegt dat er een samenwerkingsovereenkomst is tussen zijn bedrijf en Kirpalani waarbij investeringen in zijn bedrijf zijn gedaan. Aan de investeringen kwamen in juni 2019 een einde, omdat de investeerder de doksenclub wilde kopen, zegt Van den Berg. Verkopen wilde de directeur van de Doksenclub niet.
De geldkraan was toen dicht en de werkzaamheden aan het pand werden niet afgemaakt. De schuld moest de Doksenclub directeur terug betalen en dat weigerde hij. 'Als het nog niet af is hoe moet ik dan betalen?', vraagt van den Berg.
Voor de directeur is het bekendmaken dat zijn bedrijf op de veiling een strategie. 'We denken dat het wordt gedaan om de prijs van het bedrijf naar beneden te krijgen. Het is heel vervelend, dat er een melding in de krant heeft gestaan dat er sprake is van een veiling.'
Van den Berg zegt, dat de gevolgen te merken zijn. Zijn telefoon staat roodgloeiend en leveranciers stellen ook vragen. Van den Berg zegt dat op de zitting van vrijdag naar voren is gebracht, dat zijn advocaat twee brieven heeft gestuurd, maar dat een reactie uitbleef. Een schrijven via de rechtbank blijkt ook onbeantwoord te zijn gebleven.
'Donderdag is er wel vier weken uitstel gevraagd om te reageren. Dat komt er op neer, dat de veiling eerder is dan de uitspraak. Op vrijdag 28 februari heeft de Doksenclub om een spoedzitting gevraagd, welke om half twee 's middags aanving en de rechter heeft geen uitstel van vier weken toegekend, maar Kirpalani moet uiterlijk donderdag volgende week reageren.'
Volgens Van den Berg heeft dit tot gevolg, dat er nu voor de veiling een uitspraak zal volgen van de rechtbank.
Dagblad Suriname schrijft, dat zij uiteraard contact heeft gezocht met de heer Kirpalani, maar hij kon niet worden bereikt om zijn kant van het verhaal te delen met de samenleving.
Onlangs is bekend gemaakt, dat de Doksenclub op de veiling staat. Directeur Gerard van den Berg van het bedrijf zegt te betreuren, dat deze mededeling in de media is verschenen en zal binnenkort via een persconferentie vertellen wat er precies aan de hand is. Van den Berg laat alvast in het Dagblad Suriname van zaterdag 29 februari 2020 weten, dat hij in een juridische strijd is verwikkeld met de directeur van Kirpalani. De is vrijdag voorgegaan bij de rechter.
Van den Berg zegt het oneens te zijn, dat er een melding is gedaan dat zijn bedrijf op de veiling is. Van den Berg zegt dat er een samenwerkingsovereenkomst is tussen zijn bedrijf en Kirpalani waarbij investeringen in zijn bedrijf zijn gedaan. Aan de investeringen kwamen in juni 2019 een einde, omdat de investeerder de doksenclub wilde kopen, zegt Van den Berg. Verkopen wilde de directeur van de Doksenclub niet.
De geldkraan was toen dicht en de werkzaamheden aan het pand werden niet afgemaakt. De schuld moest de Doksenclub directeur terug betalen en dat weigerde hij. 'Als het nog niet af is hoe moet ik dan betalen?', vraagt van den Berg.
Voor de directeur is het bekendmaken dat zijn bedrijf op de veiling een strategie. 'We denken dat het wordt gedaan om de prijs van het bedrijf naar beneden te krijgen. Het is heel vervelend, dat er een melding in de krant heeft gestaan dat er sprake is van een veiling.'
Van den Berg zegt, dat de gevolgen te merken zijn. Zijn telefoon staat roodgloeiend en leveranciers stellen ook vragen. Van den Berg zegt dat op de zitting van vrijdag naar voren is gebracht, dat zijn advocaat twee brieven heeft gestuurd, maar dat een reactie uitbleef. Een schrijven via de rechtbank blijkt ook onbeantwoord te zijn gebleven.
'Donderdag is er wel vier weken uitstel gevraagd om te reageren. Dat komt er op neer, dat de veiling eerder is dan de uitspraak. Op vrijdag 28 februari heeft de Doksenclub om een spoedzitting gevraagd, welke om half twee 's middags aanving en de rechter heeft geen uitstel van vier weken toegekend, maar Kirpalani moet uiterlijk donderdag volgende week reageren.'
Volgens Van den Berg heeft dit tot gevolg, dat er nu voor de veiling een uitspraak zal volgen van de rechtbank.
Dagblad Suriname schrijft, dat zij uiteraard contact heeft gezocht met de heer Kirpalani, maar hij kon niet worden bereikt om zijn kant van het verhaal te delen met de samenleving.
Del Castilho, voorzitster DA’91: 'Minister Hoefdraad heeft iets te verbergen'
Del Castilho pleit voor verbod voor Hoefdraad om naar buitenland te vliegen
Naar aanleiding van de strafzaak tegen ex governor Robert van Trikt moest minister Gillmore Hoefdraad van Financiën vrijdag verschijnen bij de politie om gehoord te worden. De minister verscheen echter niet. - Inmiddels is bekend, dat Hoefdraad op de dag van het verhoor, 29 februari, is vertrokken naar Venezuela en pas de dag er voor door de politie voor verhoor werd opgeroepen. -
Dat minister Hoefdraad niet is verschenen bij de politie om gehoord te worden naar aanleiding van dit gerechtelijk vooronderzoek (gvo) in het strafproces tegen de voormalig governor Robert van Trikt, is voor Angelic Del Castilho, voorzitster van DA’91 een teken dat de minister iets te verbergen heeft.
'De minister is niet ingegaan op de oproep van de politie waardoor geen verhoor kon worden afgenomen.' Del Castilho stelt, dat de minister hiermee aantoont lak te hebben aan het vertrouwen dat terug moet komen in de samenleving en de financiële instanties. 'De minister werkt niet mee aan een deugdelijk gerechtelijk vooronderzoek.'
Del Castilho geeft aan, dat het juist belangrijk is om dit gvo af te ronden zodat feiten vastgesteld kunnen worden. 'We hebben nu door dit financieel beleid te maken een internationale triple C rating, veroorzaakt door het lenen op lenen op lenen, waardoor we een high risk country zijn geworden', zegt Del Castilho.
In parlementaire kring is hierover ook commotie ontstaan, omdat de leden van De Nationale Assemblee (DNA) hadden verwacht afgelopen vrijdag meer duidelijkheid te verkrijgen van de minister. Echter, de minister verscheen ook in dit college niet. Parlementariër namens de ABOP, Edward Belfort, zegt dat de reden die de minister aan het parlement heeft gegeven was dat hij naar de politie moest voor een verhoor. 'Maar, wat zien we nu? De minister is ook daar niet geweest, we horen dat hij naar het buitenland moet', zei de parlementariër verbaasd.
Belfort stelde, dat de Assemblee op een 'dwaalspoor is gezet en bij de rechter commissaris wordt verteld dat hij naar het buitenland moet'.
Del Castilho pleit voor een verbod, dat de minister zich zo gemakkelijk buiten de landsgrenzen kan begeven. 'Hij moet beschikbaar zijn voor de autoriteiten zodat zij hun werk kunnen doen', concludeert Del Castilho.
Belfort zei vrijdag verder, dat als de minister in het land is hij riskeert dat zijn medebrenging gelast kan worden.
Naar aanleiding van de strafzaak tegen ex governor Robert van Trikt moest minister Gillmore Hoefdraad van Financiën vrijdag verschijnen bij de politie om gehoord te worden. De minister verscheen echter niet. - Inmiddels is bekend, dat Hoefdraad op de dag van het verhoor, 29 februari, is vertrokken naar Venezuela en pas de dag er voor door de politie voor verhoor werd opgeroepen. -
Dat minister Hoefdraad niet is verschenen bij de politie om gehoord te worden naar aanleiding van dit gerechtelijk vooronderzoek (gvo) in het strafproces tegen de voormalig governor Robert van Trikt, is voor Angelic Del Castilho, voorzitster van DA’91 een teken dat de minister iets te verbergen heeft.
'De minister is niet ingegaan op de oproep van de politie waardoor geen verhoor kon worden afgenomen.' Del Castilho stelt, dat de minister hiermee aantoont lak te hebben aan het vertrouwen dat terug moet komen in de samenleving en de financiële instanties. 'De minister werkt niet mee aan een deugdelijk gerechtelijk vooronderzoek.'
Del Castilho geeft aan, dat het juist belangrijk is om dit gvo af te ronden zodat feiten vastgesteld kunnen worden. 'We hebben nu door dit financieel beleid te maken een internationale triple C rating, veroorzaakt door het lenen op lenen op lenen, waardoor we een high risk country zijn geworden', zegt Del Castilho.
In parlementaire kring is hierover ook commotie ontstaan, omdat de leden van De Nationale Assemblee (DNA) hadden verwacht afgelopen vrijdag meer duidelijkheid te verkrijgen van de minister. Echter, de minister verscheen ook in dit college niet. Parlementariër namens de ABOP, Edward Belfort, zegt dat de reden die de minister aan het parlement heeft gegeven was dat hij naar de politie moest voor een verhoor. 'Maar, wat zien we nu? De minister is ook daar niet geweest, we horen dat hij naar het buitenland moet', zei de parlementariër verbaasd.
Belfort stelde, dat de Assemblee op een 'dwaalspoor is gezet en bij de rechter commissaris wordt verteld dat hij naar het buitenland moet'.
Del Castilho pleit voor een verbod, dat de minister zich zo gemakkelijk buiten de landsgrenzen kan begeven. 'Hij moet beschikbaar zijn voor de autoriteiten zodat zij hun werk kunnen doen', concludeert Del Castilho.
Belfort zei vrijdag verder, dat als de minister in het land is hij riskeert dat zijn medebrenging gelast kan worden.
Douane haven Rotterdam vindt 35 kilo cocaïne tussen mango’s
Cocaïne verstopt in koelcontainer afkomstig uit Ecuador, via Peru
Het Nederlandse Openbaar Ministerie bericht, dat de Douane vrijdagmiddag 28 februari 2020 bij een controle in de Rotterdamse haven 35 kilo cocaïne heeft aangetroffen.
De drugs zaten verstopt in een koelcontainer geladen met mango’s. De container was afkomstig uit Ecuador. De lading was via Peru naar Rotterdam verscheept.
In de nacht van donderdag op vrijdag zijn twee uithalers opgepakt, mensen die de drugs vermoedelijk uit de container moesten halen.
Vrijdagmiddag werden nog eens twee uithalers opgepakt.
De drugs zijn inmiddels vernietigd. .
Het Nederlandse Openbaar Ministerie bericht, dat de Douane vrijdagmiddag 28 februari 2020 bij een controle in de Rotterdamse haven 35 kilo cocaïne heeft aangetroffen.
De drugs zaten verstopt in een koelcontainer geladen met mango’s. De container was afkomstig uit Ecuador. De lading was via Peru naar Rotterdam verscheept.
In de nacht van donderdag op vrijdag zijn twee uithalers opgepakt, mensen die de drugs vermoedelijk uit de container moesten halen.
Vrijdagmiddag werden nog eens twee uithalers opgepakt.
De drugs zijn inmiddels vernietigd. .
Congres Mexicaanse staat Yucatan verbiedt media publicatie foto's van dode mensen
(Bron foto: PorEsto) |
Het Congres van Yucatan heeft een hervorming van het strafrecht van de staat goedgekeurd om de verspreiding van afbeeldingen van dode mensen in de media te verbieden. Het stelde vast, dat iedereen die afbeeldingen van dode mensen of menselijke resten onthult, tentoonstelt, post, deelt of publiceert op blogs, sociale netwerken, websites, gedrukte versies of andere, een straf opgelegd zal krijgen.
Kathia Bolio Pinelo, afgevaardigde voor PAN (Partido Acción Nacional) in het Yucatan-congres, zei dat de verspreiding van beelden van de doden alleen morbiditeit onder de bevolking veroorzaakt en de dode persoon en zijn familie revictimiseert.
✅ ✅ Dos iniciativas de forma unánime votadas por el Pleno del @CongresoYucatan, presentadas desde 2019:— Kathia Bolio Pinelo (@KathiaBolio) February 28, 2020
1️⃣ Exhibición dolosa de imágenes y videos de #Cadáveres y Restos Humanos en hechos trágicos.
2️⃣ #AbusoSexual y #AbusoSexualInfantil
Mayor ℹ️ https://t.co/7by55gc5iJ pic.twitter.com/dwbCkzl8Ur
#Entérate El #Congreso #aprueba #sanciones para #quienes #difundan #videos o #fotos de cuerpos de #personas #fallecidas en forma trágica. @KathiaBolio https://t.co/4UPYLvcgqJ— Santiago Pérez C (@STEinforma) February 27, 2020
'Het gebruik van dit soort foto's profiteert van de pijn van anderen en moedigt geweld aan, in de ogen van elke burger, zelfs minderjarigen', zei de PAN-politica, die dit hervormingsvoorstel presenteerde. Ze voegde eraan toe dat de uitspraak drie dagen tot drie jaar gevangenisstraf vaststelt, evenals economische boetes voor degenen die deze acties uitvoeren en zei dat ze hoopt dat deze hervorming een precedent zal zijn voor de rest van het land.
Ze legde echter uit, dat de verspreiding van foto's of video's van menselijke lichamen of overblijfselen niet als illegaal zal worden beschouwd, als deze uitsluitend wordt gebruikt voor wetenschappelijk of academisch onderzoek, forensische onderzoeksprocedures of historische gegevens.
(Suriname Mirror/Heraldo de Mexico/Yucatan Times/Sureste Informa/Twitter/PorEsto)
Ranchwerkers in Yucatan, Mexico, blijven op jaguars jagen om te voorkomen dat ze hun vee doden
'Mensen dringen steeds meer leefgebied van de jaguar binnen'
Experts hebben aangegeven, dat ranchers in Yucatan op jaguars blijven jagen om te voorkomen dat ze vee doden, iets waardoor deze prachtige en mythologische soort, aanbeden door de Maya's, met uitsterven wordt bedreigd.
Anuar Hernandez, directeur van het Programa de Conservación de Felinos van de non-gouvernementele organisatie Pronatura Península de Yucatán, zei dat jaguars op 40 minuten afstand van Merida te vinden zijn, een indicator dat mensen hun leefgebied binnendringen.
Een van de gemeenten waar jaguar-waarnemingen zijn geregistreerd, is Hunucmá, het is bekend dat inwoners van deze gemeente grote percelen bezitten die ze gebruiken voor veeteelt.
Door de verwoesting van bossen in dat deel van Yucatan komen jaguars steeds dichter bij vee en doden ze uiteindelijk koeien en kalveren, en dat is de reden waarom veehouders erop jagen.
Anuar Hernandez verklaarde ook, dat hoewel er minder gevallen zijn van doodgereden jaguars, deze incidenten in de hele staat voorkomen, omdat wegen momenteel door hun natuurlijke habitat passeren.
Veel experts beweren ook, dat de bouw van het Maya Train-project het leefgebied van deze prachtige dieren aanzienlijk zal beschadigen en vernietigen.
(Suriname Mirror/The Yucatan Times/Cronica/Twitter)
(Bron foto: La Verdad de Yucatan) |
Experts hebben aangegeven, dat ranchers in Yucatan op jaguars blijven jagen om te voorkomen dat ze vee doden, iets waardoor deze prachtige en mythologische soort, aanbeden door de Maya's, met uitsterven wordt bedreigd.
Anuar Hernandez, directeur van het Programa de Conservación de Felinos van de non-gouvernementele organisatie Pronatura Península de Yucatán, zei dat jaguars op 40 minuten afstand van Merida te vinden zijn, een indicator dat mensen hun leefgebied binnendringen.
#NuestrosCientíficos⭕️ El biólogo y doctor en ciencias Anuar Hernández, explica que en la Península de Yucatán todavía habitan 5 de las 6 especies de felinos silvestres presentes en México https://t.co/cWeaVIlk6G— La Crónica de Hoy (@LaCronicaDeHoy) February 24, 2020
Een van de gemeenten waar jaguar-waarnemingen zijn geregistreerd, is Hunucmá, het is bekend dat inwoners van deze gemeente grote percelen bezitten die ze gebruiken voor veeteelt.
Door de verwoesting van bossen in dat deel van Yucatan komen jaguars steeds dichter bij vee en doden ze uiteindelijk koeien en kalveren, en dat is de reden waarom veehouders erop jagen.
Anuar Hernandez verklaarde ook, dat hoewel er minder gevallen zijn van doodgereden jaguars, deze incidenten in de hele staat voorkomen, omdat wegen momenteel door hun natuurlijke habitat passeren.
Veel experts beweren ook, dat de bouw van het Maya Train-project het leefgebied van deze prachtige dieren aanzienlijk zal beschadigen en vernietigen.
(Suriname Mirror/The Yucatan Times/Cronica/Twitter)
VHP, NPS, ABOP en Pertjah Luhur bespreken mogelijkheden voor samenwerking op regionaal niveau
ABOP-ondervoorzitter
Marinus Cambiel: 'De partijen zijn nog niet zover'
Het Dagblad Suriname schrijft vandaag, zaterdag 29 februari 2020, dat de politieke partijen VHP, NPS, ABOP en Pertjah Luhur (PL) reeds geruime tijd gesprekken voeren om mogelijkheden te bekijken voor een samenwerking op regionaal niveau. Het betreft de districtsraads- en ressortraadszetels.
Sinds pre-electorale combinatievorming bij wet niet meer toegestaan is, zijn de partijen genoodzaakt naar andere mogelijkheden te kijken om toch op regionaal niveau eventueel verkiezingswinst te behalen. Dit schrijft het dagblad uit betrouwbare bronnen te hebben vernomen.
ABOP-ondervoorzitter Marinus Cambiel bevestigt, dat er gesprekken gaande zijn, maar dat de partijen nog niet zover zijn. Het resultaat van de gesprekken is nog niet bekend. Hoe de verdeling en stemadvies zal plaatsvinden, is tevens onduidelijk. Het is mogelijk dat twee van de vier partijen een samenwerking aangaan, zodat de twee anderen dan uitsluitend in hun gebieden versterkt zullen worden.
Districtsraads- en ressortraadszetels zijn vooral belangrijk bij het ontbreken van 34 Assemblee-stemmen voor het kiezen van de president en vicepresident. Indien er in De Nationale Assemblee na twee stemmingen geen der kandidaten de grondwettelijke meerderheid heeft behaald, gaat men over tot de Verenigde Volksvergadering (VVV). Dat bestaat uit de leden van De Nationale Assemblee, de districtsraden en de ressortraden. De VVV komt bijeen voor de derde stemming. Bij het kiezen van een staatshoofd is een gewone meerderheid voldoende in het VVV.
* De bestuurlijke indeling van Suriname bestaat naast de landelijke overheid uit verschillende bestuurslagen. Sinds de herindeling van 1985 zijn dit 10 districten en 62 ressorten. Paramaribo is onderverdeeld in 12 stadsressorten. Er zijn beperkte uitvoerende bevoegdheden voor de districtsraden en ressortraden. Tijdens de verkiezingen in Suriname worden de leden van De Nationale Assemblee en van de ressortraden gekozen op basis van het personenmeerderheidsstelsel. De zetelverdeling in de districtsraden is een afspiegeling van de totale zetelverdeling in de ressortraden.
Het Dagblad Suriname schrijft vandaag, zaterdag 29 februari 2020, dat de politieke partijen VHP, NPS, ABOP en Pertjah Luhur (PL) reeds geruime tijd gesprekken voeren om mogelijkheden te bekijken voor een samenwerking op regionaal niveau. Het betreft de districtsraads- en ressortraadszetels.
Sinds pre-electorale combinatievorming bij wet niet meer toegestaan is, zijn de partijen genoodzaakt naar andere mogelijkheden te kijken om toch op regionaal niveau eventueel verkiezingswinst te behalen. Dit schrijft het dagblad uit betrouwbare bronnen te hebben vernomen.
ABOP-ondervoorzitter Marinus Cambiel bevestigt, dat er gesprekken gaande zijn, maar dat de partijen nog niet zover zijn. Het resultaat van de gesprekken is nog niet bekend. Hoe de verdeling en stemadvies zal plaatsvinden, is tevens onduidelijk. Het is mogelijk dat twee van de vier partijen een samenwerking aangaan, zodat de twee anderen dan uitsluitend in hun gebieden versterkt zullen worden.
Districtsraads- en ressortraadszetels zijn vooral belangrijk bij het ontbreken van 34 Assemblee-stemmen voor het kiezen van de president en vicepresident. Indien er in De Nationale Assemblee na twee stemmingen geen der kandidaten de grondwettelijke meerderheid heeft behaald, gaat men over tot de Verenigde Volksvergadering (VVV). Dat bestaat uit de leden van De Nationale Assemblee, de districtsraden en de ressortraden. De VVV komt bijeen voor de derde stemming. Bij het kiezen van een staatshoofd is een gewone meerderheid voldoende in het VVV.
* De bestuurlijke indeling van Suriname bestaat naast de landelijke overheid uit verschillende bestuurslagen. Sinds de herindeling van 1985 zijn dit 10 districten en 62 ressorten. Paramaribo is onderverdeeld in 12 stadsressorten. Er zijn beperkte uitvoerende bevoegdheden voor de districtsraden en ressortraden. Tijdens de verkiezingen in Suriname worden de leden van De Nationale Assemblee en van de ressortraden gekozen op basis van het personenmeerderheidsstelsel. De zetelverdeling in de districtsraden is een afspiegeling van de totale zetelverdeling in de ressortraden.
Santokhi (VHP): 'Extra voorzieningen voor ministers en andere overheidsfunctionarissen zullen worden teruggebracht'
'Aan de dubbele salarissen gaat er een
eind komen'
De voorzitter van de Vooruitstrevende Hervormingspartij (VHP), Chandrikapersad Santokhi, is woensdag tijdens een uitgebreid interview in het programma Rashid Pierkhan’s Kal Aaj aur Kal ingegaan op diverse vraagstukken die spelen in de samenleving. Santokhi was te gast bij Faried Pierkhan die Kal Aaj Aur Kal presenteert, aldus zaterdag 29 februari 2020 het Dagblad Suriname.
Santokhi zei, dat bij enkele zaken drastische maatregelen getroffen zullen worden indien de VHP na de verkiezingen van 25 mei in de regering komt. Santokhi stelde dat er een cultuur is ontstaan van oneigenlijke status tijdens de huidige regering. 'Extra voorzieningen voor ministers en andere overheidsfunctionarissen zullen worden teruggebracht. Aan de dubbele salarissen gaat er een eind komen. Alle ambtsdragers gaan terug naar het normale', stelde Santhoki.
'De gewezen ministers hebben tijdens de Front-regeringen hun termijn in de meeste gevallen uitgezeten. Echter zijn er in de afgelopen regeringen met de NDP haast drie en vier of zelfs vijf ministers geweest bij de verschillende ministeries. Het kan niet zo zijn, dat door slordig bestuur de samenleving opgezadeld wordt met de salarissen van de ministers. Er moet een wet komen. De pensioenen moeten met bepaalde termijnen geregeld worden. Pas bij het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd zullen de personen gelden ontvangen', gaf Santokhi aan.
'Zoals iedere burger. Het zal geregeld moeten worden op basis van dienstjaren. De ministers moeten ook daarvoor betalen tijdens hun ambtsperiode. En niet dat je niets betaalt en dan geld ontvangt. Dit is aangegeven in het verkiezingsprogramma van de VHP', Santokhi.
Overeenkomst voor VHP-kandidaten
Voor alle kandidaten van de VHP ligt een overeenkomst klaar, gaf Santokhi aan. Die overeenkomt zal men moeten tekenen. Daarin is aangegeven dat men zal moeten werken voor land en volk. Alle kandidaten moeten een statement afleggen en geen andere belangen gaan behartigen. Santokhi zei ook aan, dat er een wet komt die overlooppraktijken een halt moet toeroepen. 'De zetel die een kandidaat wint zal toebehoren aan de partij en niet aan de persoon. Dat moet bij wet vastgelegd worden. Overlopen doet behoorlijk pijn. De statuten van de partijen moeten aangepakt worden.'
Grote lappen grond
Santokhi gaf aan, dat in de verklaring die alle kandidaten moeten ondertekenen er een bepaling is die handelt over het aanvragen van grond. 'Géén enkele volksvertegenwoordiger zowel parlementariër, districtraads- en ressortraadslid mag geen enkele stuk grond aanvragen. Dat zal duidelijk opgenomen worden. Tevens wordt bij wet opgenomen dat elke burger vanaf de leeftijd van 18 jaar recht heeft op een stuk bouwkavel. Dat is een recht van een ieder. Dat moet bij wet geregeld worden. Dat moet niet door een bepaalde politieke partij of toevallige regering gedaan worden. Ons beleid is dat elke Surinamer heeft recht op grond.'
Tegengaan verkiezingsfraude
Tijdens de programma ging Santokhi,op de vraag van een kijker in op de stappen die worden ondernomen tegen mogelijke fraude bij de verkiezingen. Er werd gesteld, dat er veel speculaties over fraude zijn bij de aankomende algemene verkiezingen. Santokhi gaf aan dat er terecht bezorgdheid is. Alle partijen hadden vorig jaar de gelegenheid gekregen om stembureaupersoneel aan te dragen. Het is gebruikelijk geweest. 'Echter, dat is na enkele dagen ingetrokken. Daarna zijn er eigen mensen aangetrokken door de regering. De vraag is waarom?', vroeg Santokhi zich af. 'Ook bij het CBB worden er mensen vervangen. Waarom? Er zijn naturalisatielijsten in het parlement gekomen van enkele honderden mensen van Sipaliwini.' Bij navraag blijkt volgens Santokhi dat een deel van de personen niet eens geregistreerd staat in de bevolkingsregister.
'Je moet ten minste vijf jaren legaal woonachtig zijn in Suriname om naturalisatie aan te vragen', stelt de voormalige Justitie-minister. 'Dit soort zaken zorgt ervoor, dat er ruis ontstaat in de samenleving. We hebben de voorzitter van het parlement gevraagd voor een speciale vergadering over de verkiezingen. Ook heeft de VHP contact gelegd met de voorzitter van het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB), Jennifer van Dik- Silos. We hebben ons bezorgdheid kenbaar gemaakt. We hebben onze structuren gevraagd om de gegevens die tijdens de wettelijke ter inzage legging van de kiezerslijsten worden vrijgegeven, te controleren.'
Santokhi roept ook een ieder op om zijn of haar gegevens te controleren. Bij het controleren krijgen de personen een strookje. Dat is een belangrijk bewijsstuk. Hij zei verder, dat aan alle partijen is gevraagd om samen te werken bij het tegengaan van mogelijke verkiezingsfraude. 'We hebben in Suriname altijd eerlijke, geheime en goede verkiezingen gehad. Wij van de VHP zullen samen met onze partners ervoor zorgen dat we daadwerkelijk transparante en eerlijke verkiezingen krijgen', besloot de voorzitter van de VHP, de zogenoemde Orange Movement.
De voorzitter van de Vooruitstrevende Hervormingspartij (VHP), Chandrikapersad Santokhi, is woensdag tijdens een uitgebreid interview in het programma Rashid Pierkhan’s Kal Aaj aur Kal ingegaan op diverse vraagstukken die spelen in de samenleving. Santokhi was te gast bij Faried Pierkhan die Kal Aaj Aur Kal presenteert, aldus zaterdag 29 februari 2020 het Dagblad Suriname.
Santokhi zei, dat bij enkele zaken drastische maatregelen getroffen zullen worden indien de VHP na de verkiezingen van 25 mei in de regering komt. Santokhi stelde dat er een cultuur is ontstaan van oneigenlijke status tijdens de huidige regering. 'Extra voorzieningen voor ministers en andere overheidsfunctionarissen zullen worden teruggebracht. Aan de dubbele salarissen gaat er een eind komen. Alle ambtsdragers gaan terug naar het normale', stelde Santhoki.
'De gewezen ministers hebben tijdens de Front-regeringen hun termijn in de meeste gevallen uitgezeten. Echter zijn er in de afgelopen regeringen met de NDP haast drie en vier of zelfs vijf ministers geweest bij de verschillende ministeries. Het kan niet zo zijn, dat door slordig bestuur de samenleving opgezadeld wordt met de salarissen van de ministers. Er moet een wet komen. De pensioenen moeten met bepaalde termijnen geregeld worden. Pas bij het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd zullen de personen gelden ontvangen', gaf Santokhi aan.
'Zoals iedere burger. Het zal geregeld moeten worden op basis van dienstjaren. De ministers moeten ook daarvoor betalen tijdens hun ambtsperiode. En niet dat je niets betaalt en dan geld ontvangt. Dit is aangegeven in het verkiezingsprogramma van de VHP', Santokhi.
Overeenkomst voor VHP-kandidaten
Voor alle kandidaten van de VHP ligt een overeenkomst klaar, gaf Santokhi aan. Die overeenkomt zal men moeten tekenen. Daarin is aangegeven dat men zal moeten werken voor land en volk. Alle kandidaten moeten een statement afleggen en geen andere belangen gaan behartigen. Santokhi zei ook aan, dat er een wet komt die overlooppraktijken een halt moet toeroepen. 'De zetel die een kandidaat wint zal toebehoren aan de partij en niet aan de persoon. Dat moet bij wet vastgelegd worden. Overlopen doet behoorlijk pijn. De statuten van de partijen moeten aangepakt worden.'
Grote lappen grond
Santokhi gaf aan, dat in de verklaring die alle kandidaten moeten ondertekenen er een bepaling is die handelt over het aanvragen van grond. 'Géén enkele volksvertegenwoordiger zowel parlementariër, districtraads- en ressortraadslid mag geen enkele stuk grond aanvragen. Dat zal duidelijk opgenomen worden. Tevens wordt bij wet opgenomen dat elke burger vanaf de leeftijd van 18 jaar recht heeft op een stuk bouwkavel. Dat is een recht van een ieder. Dat moet bij wet geregeld worden. Dat moet niet door een bepaalde politieke partij of toevallige regering gedaan worden. Ons beleid is dat elke Surinamer heeft recht op grond.'
Tegengaan verkiezingsfraude
Tijdens de programma ging Santokhi,op de vraag van een kijker in op de stappen die worden ondernomen tegen mogelijke fraude bij de verkiezingen. Er werd gesteld, dat er veel speculaties over fraude zijn bij de aankomende algemene verkiezingen. Santokhi gaf aan dat er terecht bezorgdheid is. Alle partijen hadden vorig jaar de gelegenheid gekregen om stembureaupersoneel aan te dragen. Het is gebruikelijk geweest. 'Echter, dat is na enkele dagen ingetrokken. Daarna zijn er eigen mensen aangetrokken door de regering. De vraag is waarom?', vroeg Santokhi zich af. 'Ook bij het CBB worden er mensen vervangen. Waarom? Er zijn naturalisatielijsten in het parlement gekomen van enkele honderden mensen van Sipaliwini.' Bij navraag blijkt volgens Santokhi dat een deel van de personen niet eens geregistreerd staat in de bevolkingsregister.
'Je moet ten minste vijf jaren legaal woonachtig zijn in Suriname om naturalisatie aan te vragen', stelt de voormalige Justitie-minister. 'Dit soort zaken zorgt ervoor, dat er ruis ontstaat in de samenleving. We hebben de voorzitter van het parlement gevraagd voor een speciale vergadering over de verkiezingen. Ook heeft de VHP contact gelegd met de voorzitter van het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB), Jennifer van Dik- Silos. We hebben ons bezorgdheid kenbaar gemaakt. We hebben onze structuren gevraagd om de gegevens die tijdens de wettelijke ter inzage legging van de kiezerslijsten worden vrijgegeven, te controleren.'
Santokhi roept ook een ieder op om zijn of haar gegevens te controleren. Bij het controleren krijgen de personen een strookje. Dat is een belangrijk bewijsstuk. Hij zei verder, dat aan alle partijen is gevraagd om samen te werken bij het tegengaan van mogelijke verkiezingsfraude. 'We hebben in Suriname altijd eerlijke, geheime en goede verkiezingen gehad. Wij van de VHP zullen samen met onze partners ervoor zorgen dat we daadwerkelijk transparante en eerlijke verkiezingen krijgen', besloot de voorzitter van de VHP, de zogenoemde Orange Movement.
Suriname neemt deel aan Asamblea Extraordinaria del Consejo Americano del Deporte CADE in Ecuador
Minister Gopal voert diverse bilaterale gesprekken onder meer met Cuba en Colombia
Een delegatie van Suriname, onder leiding van minister Lalinie Gopal van Sport- en Jeugdzaken, heeft 18, 19 en 20 februari in Salinas, Ecuador, deelgenomen aan de American Sport Council (CADE) vergadering - Asamblea Extraordinaria del Consejo Americano del Deporte, CADE - , die als doel heeft het uitwisselen van ervaringen van regeringen en andere functionarissen die verantwoordelijk zijn voor sport en fysieke activiteiten in de Amerika’s, zo bericht het Nationaal Informatie Instituut (NII) pas vandaag, zaterdag 29 februari 2020...
Tijdens deze vergadering zijn diverse onderwerpen aan de orde gekomen, zoals de strijd tegen doping, verminderen van geweld in de sport, gendergelijkheid in de sport en het toegankelijker maken van sportfaciliteiten voor de gemeenschap. Naar aanleiding van de herziene versies van de World Anti Doping Code en Internationale standaarden, welke unaniem zijn goedgekeurd tijdens de vijfde wereldconferentie in doping in de sport, in Polen, is een beroep gedaan op alle antidoping organisaties om hun antidoping regels te herzien. Het is de bedoeling dat deze regels vóór 1 januari 2021 in overeenstemming zijn met de World Anti Doping Code.
Met betrekking tot gendergelijkheid en geweld in de sport zijn er diverse presentaties van Best Practice Modellen' verzorgd door landen als Argentinië, Bolivia, Puerto Rico en Canada.
Het Surinaams Olympisch Comité (SOC) werkt sinds maart 2018 in samenwerking met het ministerie van Sport- en Jeugdzaken en overige stakeholders aan een document met betrekking tot gedragsregels. Deze regels zullen van toepassing zijn op sporters, trainers, bestuurders en officials voor een verantwoord en veilig sportklimaat. Naar aanleiding hiervan zijn diverse bilaterale gesprekken gevoerd tijdens de CADE-vergadering voor de nodige ondersteuning en begeleiding.
Ook werd vergaderd in Consejo Sudamericano del Deportes Escolares (CONSUDE) verband, waarbij de Zuid-Amerikaanse School Spelen van 2019, welke werden gehouden in Asuncion, Paraguay, zijn geëvalueerd. Tijdens de evaluatie is duidelijk naar voren gekomen, dat de behoefte aan internationale meetmomenten enorm groot is. Paraguay heeft ook officieel de XII Zuid- Amerikaanse Kampioenschappen, die in 2022 gehouden zullen worden, belicht.
Tot slot heeft Brazilië, waar de CONSUDE spelen dit jaar worden georganiseerd, een uiteenzetting gedaan van de voorbereidingen.
De Consejo Centroamericano y del Caribe del Deporte (CONCECADE) heeft ook de Centraal Amerikaanse- en Caraïbische Spelen, die in 2019 niet door zijn gegaan in Venezuela door afzegging van de verschillende landen om uiteenlopende redenen, uitgebreid besproken. Er werd ook besproken welk land de volgende editie in 2021 zou kunnen organiseren. Gezien de afwezigheid van een groot deel van de Caraïbische landen is tijdens de vergadering een beroep gedaan op Suriname om in CARICOM verband de overige Caraïbische lid landen aan te sporen om te blijven participeren aan de overlegmomenten.
Minister Gopal heeft vervolgens gebruik gemaakt van de gelegenheid om bilaterale gesprekken te voeren met de president van het Nationaal Instituut voor Sport, Lichamelijke opvoeding en Recreatie van Cuba. Hierbij zijn wederzijds toezeggingen gedaan voor het overgaan tot het ondertekenen van een Memorandum of Understanding (MoU). Er zijn ook mogelijkheden besproken met Colombia waar de sport als middel wordt ingezet om ontwikkeling te bewerkstelligen in gemeenschappen met ondersteuning van internationale partners.
Een delegatie van Suriname, onder leiding van minister Lalinie Gopal van Sport- en Jeugdzaken, heeft 18, 19 en 20 februari in Salinas, Ecuador, deelgenomen aan de American Sport Council (CADE) vergadering - Asamblea Extraordinaria del Consejo Americano del Deporte, CADE - , die als doel heeft het uitwisselen van ervaringen van regeringen en andere functionarissen die verantwoordelijk zijn voor sport en fysieke activiteiten in de Amerika’s, zo bericht het Nationaal Informatie Instituut (NII) pas vandaag, zaterdag 29 februari 2020...
An agreement of high importance has been signed between the countries of America for the promotion of sport during the CADE General Assembly 2020 held in Ecuador. Photo credits: @ASotomayorEcuhttps://t.co/IY5So57GTk pic.twitter.com/NgmRSq1Xel— ACES Europe (@AcesEurope) February 20, 2020
Tijdens deze vergadering zijn diverse onderwerpen aan de orde gekomen, zoals de strijd tegen doping, verminderen van geweld in de sport, gendergelijkheid in de sport en het toegankelijker maken van sportfaciliteiten voor de gemeenschap. Naar aanleiding van de herziene versies van de World Anti Doping Code en Internationale standaarden, welke unaniem zijn goedgekeurd tijdens de vijfde wereldconferentie in doping in de sport, in Polen, is een beroep gedaan op alle antidoping organisaties om hun antidoping regels te herzien. Het is de bedoeling dat deze regels vóór 1 januari 2021 in overeenstemming zijn met de World Anti Doping Code.
Met betrekking tot gendergelijkheid en geweld in de sport zijn er diverse presentaties van Best Practice Modellen' verzorgd door landen als Argentinië, Bolivia, Puerto Rico en Canada.
Het Surinaams Olympisch Comité (SOC) werkt sinds maart 2018 in samenwerking met het ministerie van Sport- en Jeugdzaken en overige stakeholders aan een document met betrekking tot gedragsregels. Deze regels zullen van toepassing zijn op sporters, trainers, bestuurders en officials voor een verantwoord en veilig sportklimaat. Naar aanleiding hiervan zijn diverse bilaterale gesprekken gevoerd tijdens de CADE-vergadering voor de nodige ondersteuning en begeleiding.
Ook werd vergaderd in Consejo Sudamericano del Deportes Escolares (CONSUDE) verband, waarbij de Zuid-Amerikaanse School Spelen van 2019, welke werden gehouden in Asuncion, Paraguay, zijn geëvalueerd. Tijdens de evaluatie is duidelijk naar voren gekomen, dat de behoefte aan internationale meetmomenten enorm groot is. Paraguay heeft ook officieel de XII Zuid- Amerikaanse Kampioenschappen, die in 2022 gehouden zullen worden, belicht.
Tot slot heeft Brazilië, waar de CONSUDE spelen dit jaar worden georganiseerd, een uiteenzetting gedaan van de voorbereidingen.
De Consejo Centroamericano y del Caribe del Deporte (CONCECADE) heeft ook de Centraal Amerikaanse- en Caraïbische Spelen, die in 2019 niet door zijn gegaan in Venezuela door afzegging van de verschillende landen om uiteenlopende redenen, uitgebreid besproken. Er werd ook besproken welk land de volgende editie in 2021 zou kunnen organiseren. Gezien de afwezigheid van een groot deel van de Caraïbische landen is tijdens de vergadering een beroep gedaan op Suriname om in CARICOM verband de overige Caraïbische lid landen aan te sporen om te blijven participeren aan de overlegmomenten.
Minister Gopal heeft vervolgens gebruik gemaakt van de gelegenheid om bilaterale gesprekken te voeren met de president van het Nationaal Instituut voor Sport, Lichamelijke opvoeding en Recreatie van Cuba. Hierbij zijn wederzijds toezeggingen gedaan voor het overgaan tot het ondertekenen van een Memorandum of Understanding (MoU). Er zijn ook mogelijkheden besproken met Colombia waar de sport als middel wordt ingezet om ontwikkeling te bewerkstelligen in gemeenschappen met ondersteuning van internationale partners.
Brandweerpersoneel ontvangt rond eind maart eerste deel overbruggingstoelage
(Bron foto: Suriname Mirror) |
Het brandweerpersoneel zal volgens een schrijven van het ministerie van Justitie en Politie tegen eind maart het eerste deel van de overbruggingstoelage ontvangen. Het gaat om een betaling van drie maanden, terwijl het resterende deel, hetzelfde aantal maanden, eind april wordt uitbetaald.
'Wij hebben dit zwart op wit en als het ministerie zijn belofte niet nakomt, kunnen we altijd verwijzen naar de inhoud van de brief. Het gaat niet om een mondelinge mededeling zoals dat eerder is gedaan', zegt bondsbestuurslid Errol Narain vandaag, zaterdag 29 februari 2020, in de Ware Tijd.
Het gaat om een maandelijks bedrag van Srd 2.000 per persoon. De toelage zou het personeel vanaf november ontvangen in afwachting van een nieuwe loonreeks.
Het brandweerpersoneel ging woensdag 19 februari landelijk in actie om de uitbetaling van zijn overbruggingstoelage af te dwingen. Een dag later ontving de bond een 'niet veelbelovende' brief van minister Stuart Getrouw van Justitie en Politie, met het verzoek de actie op te heffen. De bond had echter een uitnodiging verwacht en heeft dat kenbaar gemaakt in een schrijven aan Getrouw.
'Wij hebben vrijdag een brief gekregen van het ministerie waarin het voorstel staat om de overbruggingstoelage in twee tranches uit te betalen. Wij hebben dat maandag meegedeeld aan de leden die het in eerste instantie hiermee niet eens waren en eisten al het geld in een keer op en wilden de actie verscherpen', zegt Narain. Volgens hem heeft het bondsbestuur de leden met veel moeite op andere gedachten gebracht. De actie is niet opgeheven, maar opgeschort.
'Als we eind maart het eerste deel niet krijgen, hebben we alle recht om al het geld in een keer op te eisen', stelt het bondsbestuurslid. De leden vinden dat het geld intussen sterk is ontwaard.
'Mariënburg lijkt tot een vuilstortplaats verworden'
(Bron foto: Sushma Bissesar) |
Mariënburg, dat dagelijks enkele tientallen toeristen aantrekt vanwege het monument en de overblijfselen van de suikerrietfabriek, is tot een vuilstortplaats verworden. Dat schrijft althans Seshma Bissesar vandaag, zaterdag 29 februari 2020, op Starnieuws.
Zowel buurtbewoners als de vuilophalers in dienst van de overheid maken zich schuldig aan het achteloos dumpen van zowel huisvuil als grofvuil, pal achter de ruïnes van de suikerrietfabriek.
Tourgids Hendrik Wirjosemito slaat alarm. 'Ik kom dagelijks met toeristen hier langs en het is geen gezicht. Ik schaam me dood om hier langs te lopen met de toeristen. Die stellen natuurlijk vragen en maken opmerkingen over de vieze omgeving.'
Volgens zijn informatie wordt het vuil al ruim vijf maanden gedumpt, zonder dat er wordt opgetreden. Wirjosemito werkt bijna zijn hele leven lang op Mariënburg als een tourgids. Hij maakt dit voor het eerst mee. 'Ik heb vernomen, dat de districtscommissaris toestemming heeft gegeven om hier vuil te dumpen. Dagelijks komen er pick-ups langs om het vuil te dumpen. Alle vuil van Commewijne wordt hier gedumpt.'
Districtscommissaris Adjai Kali reageert verbaasd. 'Ik weet totaal niets hiervan. Ik weet niet eens dat er vuil wordt gedumpt op Mariënburg en ook heb ik geen toestemming verleend om dit te doen.'
Hij heeft beloofd uiterlijk zaterdag al het vuil weg te halen. Eerder werd er vuil gedumpt onder de Wijdenboschbrug. Toen heeft de burgerij ook alarm geslagen en werd ingegrepen. 'We krijgen al minder toeristen naar Commewijne dan voorheen. Ik wil graag dat het vuil wordt opgeruimd, zodat ik me niet meer hoef te schamen voor het gedrag van onverantwoordelijken', zegt Wirjosemito.
Bewoners Pontbuiten en omgeving kunnen nu Bazo-kaart halen in kantoor Bestuursopzichter
SoZaVo opent een verstrekpunt in BO-kantoor
Bij opening treedt minister Misiekaba vooral als NDP'er op met cliché verkiezingsrethoriek...
Bewoners van Pontbuiten en omgeving kunnen sinds kort dicht bij huis terecht voor een Basiszorgkaart (Bazo-kaart). Dat kan in het kantoor van de Bestuursopzichter (BO) aan de Indira Gandhiweg tegenover Pontbuiten, waar het ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SoZaVo) gisteren een verstrekpunt heeft geopend, zo bericht de Ware Tijd vandaag, zaterdag 29 februari 2020.
Het streven is volgens minister André Misiekaba om het kantoor te laten uitgroeien tot een wijkkantoor waar ook andere diensten van het ministerie zullen worden aangeboden. Hij heeft het personeel opgeroepen ervoor te zorgen dat iedereen die daarvoor in aanmerking komt een kaart krijgt.
'Leg de mensen geen drempel op. Met een ID-kaart moet de persoon zijn of haar medisch pasje kunnen krijgen. Andere dingen zullen we achteraf bekijken, maar laat de persoon alvast naar de dokter gaan.'
Osei Jabini, leidinggevende bij de stichting Hulpverlening Basiszorgverzekeringsfonds, verzekerde dat er handen genoeg zullen zijn om iedereen die daar komt te helpen. 'De twee medewerkers zijn getraind en weten hoe de zaak aan te pakken.'
Een bijkomend voordeel van het filiaal is, dat de werkdruk van het hoofdkantoor in de stad kleiner wordt.
Misiekaba zei, dat de regering met het verstrekken van de Bazo-pasjes ernaar streeft om welzijn te brengen voor de bevolking. Hij bedankte districtscommissaris Eric Grauwde van het bestuursressort Paramaribo-Zuidwest voor diens positieve reactie op het verzoek om een Bazo-filiaal op te zetten in het plaatselijke BO-kantoor.
De minister kon het niet nalaten om personen die vinden dat de regering politiek bedrijft met de Bazo-kaarten van repliek te dienen. Zelf ziet hij het als een 'compliment' als dit gezegd wordt. 'Want om te kunnen stunten moet je een kunstenaar en artistiek zijn, anders kun je je nek breken. Maar, we gaan door blijven stunten, ook na 25 mei. We zijn gekomen om te blijven stunten in belang van het volk, punt!'
Het leek even op een politieke toespraak, maar ook dat trachtte de minister te verdedigen met de opmerking dat het nu eenmaal campagnetijd is. 'We zijn nu in een fase waarbij we aan het volk presenteren wat wij hebben gedaan de afgelopen jaren. Wat is er daar verkeerd mee?'
Bij opening treedt minister Misiekaba vooral als NDP'er op met cliché verkiezingsrethoriek...
Bewoners van Pontbuiten en omgeving kunnen sinds kort dicht bij huis terecht voor een Basiszorgkaart (Bazo-kaart). Dat kan in het kantoor van de Bestuursopzichter (BO) aan de Indira Gandhiweg tegenover Pontbuiten, waar het ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SoZaVo) gisteren een verstrekpunt heeft geopend, zo bericht de Ware Tijd vandaag, zaterdag 29 februari 2020.
Het streven is volgens minister André Misiekaba om het kantoor te laten uitgroeien tot een wijkkantoor waar ook andere diensten van het ministerie zullen worden aangeboden. Hij heeft het personeel opgeroepen ervoor te zorgen dat iedereen die daarvoor in aanmerking komt een kaart krijgt.
'Leg de mensen geen drempel op. Met een ID-kaart moet de persoon zijn of haar medisch pasje kunnen krijgen. Andere dingen zullen we achteraf bekijken, maar laat de persoon alvast naar de dokter gaan.'
Osei Jabini, leidinggevende bij de stichting Hulpverlening Basiszorgverzekeringsfonds, verzekerde dat er handen genoeg zullen zijn om iedereen die daar komt te helpen. 'De twee medewerkers zijn getraind en weten hoe de zaak aan te pakken.'
Een bijkomend voordeel van het filiaal is, dat de werkdruk van het hoofdkantoor in de stad kleiner wordt.
Misiekaba zei, dat de regering met het verstrekken van de Bazo-pasjes ernaar streeft om welzijn te brengen voor de bevolking. Hij bedankte districtscommissaris Eric Grauwde van het bestuursressort Paramaribo-Zuidwest voor diens positieve reactie op het verzoek om een Bazo-filiaal op te zetten in het plaatselijke BO-kantoor.
De minister kon het niet nalaten om personen die vinden dat de regering politiek bedrijft met de Bazo-kaarten van repliek te dienen. Zelf ziet hij het als een 'compliment' als dit gezegd wordt. 'Want om te kunnen stunten moet je een kunstenaar en artistiek zijn, anders kun je je nek breken. Maar, we gaan door blijven stunten, ook na 25 mei. We zijn gekomen om te blijven stunten in belang van het volk, punt!'
Het leek even op een politieke toespraak, maar ook dat trachtte de minister te verdedigen met de opmerking dat het nu eenmaal campagnetijd is. 'We zijn nu in een fase waarbij we aan het volk presenteren wat wij hebben gedaan de afgelopen jaren. Wat is er daar verkeerd mee?'
Brownsweg heeft eerste ultraviolet-waterzuiveringsinstallatie van Suriname
(Bron foto: Stefano Tull/de Ware Tijd) |
In Brownsweg, Brokopondo, staat de eerste ultraviolet-waterzuiveringsinstallatie van Suriname. De Surinaamsche Waterleidingmaatschappij (SWM) heeft het systeem gisteren in bedrijf gesteld. Water uit het stuwmeer wordt nu met behulp van zonlicht gezuiverd tot gezond drinkwater. De bewoners zijn blij, omdat hiermee een langgekoesterde wens - gezond drinkwater - is vervuld, zo schrijft de Ware Tijd vandaag, zaterdag 29 februari 2020.
Het water in hun omgeving is vervuild door goudwinning en andere activiteiten.'Wat we vandaag meemaken is een heel mooi moment voor Brownsweg. Als traditioneel gezag waren we niet op de hoogte van dit project, maar ik ben blij dat het er staat', zei kapitein Lambertus Waandels van Nieuw Ganzee.
Districtscommissaris Frederik Finisie is ervan overtuigd, dat met de komst van de uv-installatie het drinkwaterprobleem in het gebied is opgelost. Hij deed een dringend beroep op de mensen om zuinig om te gaan met het water. 'Als u bijvoorbeeld ergens een lekkage ziet, geef het dan door aan iemand van het bestuurskantoor.'
'Het ligt in de bedoeling om alle dorpen in Brownsweg aan te sluiten op het waternet', zei SWM-directeur Marlon Oosterling. 'Ik geef u de garantie dat alles wat hier uit komt superveilig drinkwater is.' Hij riep op om de machines niet te vernielen. 'Ze lijken misschien niet duur, maar we hebben het financieel echt gevoeld. We lossen nog steeds af voor de dingen die hier zijn. Mi e begi unu fu de zuinig nanga den sani.'
In het verleden zijn in Brokopondo vaak spullen van de SWM gestolen. Het bedrijf zal daarom een permanent bemande post plaatsen dicht bij de installatie.
Minister Sergio Akiemboto van Natuurlijke Hulpbronnen zei, dat de regering druk bezig is de achterstanden op het gebied van gezond drinkwater in het binnenland in te lopen. Hij begrijpt de frustraties van de mensen die nog niet aan de beurt zijn. Echter, hij verzekert dat de regering heel serieus ermee bezig is.
Advocaat van Hoefdraad eist rectificatie bericht verschenen op Starnieuws over niet opdagen bewindsman voor verhoor politie.
'Minister ontving pas de 28e een oproep van Politie om zaterdag 29 februari gehoord te worden'
'Op die dag, zaterdag, vertrekt Hoefdraad naar het buitenland'
Via het Nationaal Informatie Instituut, vrijdag 28 februari 2020, vraagt de advocaat van minister Gillmore Hoefdraad van Financiën rectificatie van een bericht verschenen op Starnieuws.
'De advocaat van de minister van Financiën, de heer F.F.P.Truideman, heeft met verbazing kennisgenomen van het bericht in Starnieuws van heden 28 februari 2020, waarin beweerd wordt, dat de minister niet zou zijn verschenen bij de politie om gehoord te worden in de strafzaak tegen ex-governor Robert van Trikt. Dit bericht is volgens de advocaat volkomen bezijden de waarheid.
Op 24 februari heeft mr. Truideman zich bij de Procureur-Generaal (pg) gesteld als advocaat van de minister en daarbij het volgende gemeld: 'Cliënt brengt onder uw aandacht dat in de media is verschenen dat hij woensdag aanstaande gehoord zal worden in de strafzaak tegen R. van Trikt, terwijl hij van uw kabinet geen enkel officieel bericht hieromtrent heeft ontvangen.'
Op woensdag 26 februari heeft de advocaat telefonisch contact opgenomen met de pg om te informeren of er al enig uitsluitsel was wanneer zijn cliënt zou worden gehoord. De pg verwees de advocaat daarbij naar Hoofdofficier van Justitie mevrouw mr. Cynthia Klein. Op donderdag 27 februari nam de advocaat contact op met de hoofdofficier en kreeg te horen, dat de minister daaromtrent nog niet in beeld was, maar zodra zulks het geval is betrokkene gehoord zal worden door de Rechter Commissaris in het kader van het gerechtelijk vooronderzoek.
Juist vanwege geplande uitlandigheid van de minister had zijn advocaat in het schrijven aan de pg uitdrukkelijk verzocht: 'Indien en voor zover cliënt op enig moment gehoord/verhoord zal worden, verzoek ik u mij hiervan tijdig in kennis te stellen en ons de gelegenheid te geven bij het verhoor aanwezig te zijn.' Pas heden, 28 februari 2020 in de middag, ontving de minister een oproep van de Politie om op zaterdag 29 februari gehoord te worden, terwijl de minister op die dag vertrekt naar het buitenland.
De minister heeft eerder zijn volledige medewerking aan het onderzoek toegezegd en betreurt de gang van zaken en de ongecontroleerde berichtgeving hieromtrent.
Voor wat betreft de berichtgeving aangaande het verzoek aan Hoefdraad om uitleg te geven in het parlement, heeft de advocaat zijn cliënt geadviseerd dat, in het belang van het onderzoek, eerst het verhoor door de justitiële autoriteiten af te wachten.
'Mijn cliënt heeft bewust ervoor gekozen om niet in te gaan op de dagelijkse berichtgeving rondom zijn persoon aangezien hij als minister Financiën prioriteit geeft aan herstel van vertrouwen in de financiële en monetaire instituties en als zodanig betreurt hij de inzet te zijn geworden van partijpolitieke agenda’s met het oog op verkiezingen in het land. Tegen de achtergrond van dat laatste is het opmerkelijk dat de opgedoken uitnodiging voor het verhoor niet is gericht aan mij als advocaat van de minister', zegt mr. Truideman.'
'Op die dag, zaterdag, vertrekt Hoefdraad naar het buitenland'
Via het Nationaal Informatie Instituut, vrijdag 28 februari 2020, vraagt de advocaat van minister Gillmore Hoefdraad van Financiën rectificatie van een bericht verschenen op Starnieuws.
'De advocaat van de minister van Financiën, de heer F.F.P.Truideman, heeft met verbazing kennisgenomen van het bericht in Starnieuws van heden 28 februari 2020, waarin beweerd wordt, dat de minister niet zou zijn verschenen bij de politie om gehoord te worden in de strafzaak tegen ex-governor Robert van Trikt. Dit bericht is volgens de advocaat volkomen bezijden de waarheid.
Op 24 februari heeft mr. Truideman zich bij de Procureur-Generaal (pg) gesteld als advocaat van de minister en daarbij het volgende gemeld: 'Cliënt brengt onder uw aandacht dat in de media is verschenen dat hij woensdag aanstaande gehoord zal worden in de strafzaak tegen R. van Trikt, terwijl hij van uw kabinet geen enkel officieel bericht hieromtrent heeft ontvangen.'
Op woensdag 26 februari heeft de advocaat telefonisch contact opgenomen met de pg om te informeren of er al enig uitsluitsel was wanneer zijn cliënt zou worden gehoord. De pg verwees de advocaat daarbij naar Hoofdofficier van Justitie mevrouw mr. Cynthia Klein. Op donderdag 27 februari nam de advocaat contact op met de hoofdofficier en kreeg te horen, dat de minister daaromtrent nog niet in beeld was, maar zodra zulks het geval is betrokkene gehoord zal worden door de Rechter Commissaris in het kader van het gerechtelijk vooronderzoek.
Juist vanwege geplande uitlandigheid van de minister had zijn advocaat in het schrijven aan de pg uitdrukkelijk verzocht: 'Indien en voor zover cliënt op enig moment gehoord/verhoord zal worden, verzoek ik u mij hiervan tijdig in kennis te stellen en ons de gelegenheid te geven bij het verhoor aanwezig te zijn.' Pas heden, 28 februari 2020 in de middag, ontving de minister een oproep van de Politie om op zaterdag 29 februari gehoord te worden, terwijl de minister op die dag vertrekt naar het buitenland.
De minister heeft eerder zijn volledige medewerking aan het onderzoek toegezegd en betreurt de gang van zaken en de ongecontroleerde berichtgeving hieromtrent.
Voor wat betreft de berichtgeving aangaande het verzoek aan Hoefdraad om uitleg te geven in het parlement, heeft de advocaat zijn cliënt geadviseerd dat, in het belang van het onderzoek, eerst het verhoor door de justitiële autoriteiten af te wachten.
'Mijn cliënt heeft bewust ervoor gekozen om niet in te gaan op de dagelijkse berichtgeving rondom zijn persoon aangezien hij als minister Financiën prioriteit geeft aan herstel van vertrouwen in de financiële en monetaire instituties en als zodanig betreurt hij de inzet te zijn geworden van partijpolitieke agenda’s met het oog op verkiezingen in het land. Tegen de achtergrond van dat laatste is het opmerkelijk dat de opgedoken uitnodiging voor het verhoor niet is gericht aan mij als advocaat van de minister', zegt mr. Truideman.'
President Bouterse: 'Aanhouden verzenden van US-dollars door FED is niet zo zorgwekkend'
'Precaire situatie wat de US-dollar betreft is een kwestie van tijd, het varkentje wordt gewassen'
Minister Hoefdraad gaat vandaag even naar Venezuela om afspraken die gemaakt zijn over brandstof af te dichten'
President Desi Bouterse is gisteren in Nickerie, ver verwijderd van de Assemblee, op een persconferentie ingegaan op de situatie rond de wisselkoers, devaluatie en het aanhouden van het verzenden van US-dollars door de Amerikaanse Federal Reserve Bank New York, de FED.Dit bericht Starnieuws vandaag, zaterdag 29 februari 2020,in een aantal artikelen.
'We zijn doende om technisch te kijken hoe dat allemaal z'n beslag zal vinden. Tot nu toe is nog niet besloten dat er een devaluatie komt', zei de president. Hij merkte op, dat er enorm veel lucht is gepompt in de koers. Het vraagstuk van de koers wil hij overlaten aan de governor van de Centrale Bank van Suriname. 'Minister Gillmore Hoefdraad van Financiën gaat vandaag even naar Venezuela om de afspraken die gemaakt zijn over brandstof af te dichten. Er moeten een paar zaken daar helemaal in orde worden gemaakt. Als de minister de ondersteuning krijgt in Venezuela, zou dat betekenen een verlichting van US$ 10 miljoen op maandbasis.'
Het gaat niet om de Petro Caribe deal. Oliemaatschappij Sol moet ongeveer US$ 40 miljoen ontvangen voor brandstofleveringen. Er is een traject hiervoor afgesproken. Indien het niet zou lukken, zou Roy Boedhoe Enterprises inspringen. De Staatsolie raffinaderij is in grote revisie. Nagegaan wordt hoe Venezuela ondersteuning kan geven in deze fase. De president verwacht niet dat er eens schaarste aan brandstof zal ontstaan.
De president vindt dat de wetten tekort schieten waardoor er enorm veel deviezen buiten zijn. Er zijn modaliteiten waar de governor van de Centrale Bank van Suriname zijn hoofd over breekt, zei Bouterse. Heel veel mensen leveren een bijdrage. Niemand wil dat het financiële systeem in elkaar klapt.
Federal Reserve Bank New York
Dat de Federal Reserve Bank New York (FED) het verzenden van US-dollars naar Suriname aangehouden heeft, is niet zo zorgwekkend, beweerde Bouterse. De FED maakt een pas op de plaats en wil volgens Bouterse zien wie de nieuwe governor zou worden, na alle perikelen die zich hebben voorgedaan op de Centrale Bank van Suriname (CBvS).
De president deelde mee dat er gesproken zal worden met de FED. Dit ligt op het terrein van de president van de CBvS. Binnenkort zal Maurice Roemer, de nieuwe topman van de CBvS, of persoonlijk naar New York gaan of een delegatie daar naartoe sturen. 'Ik maak mij niet zoveel zorgen. Wij hebben een klein probleem nu en u weet hoe de wereld is. We hebben altijd met passen en meten, lenen het hoofd boven water gehouden. Maar, de wereld is klein. De wereld weet ook wel nu eindelijk waar Suriname ligt', aldus de president.
'Wanneer het gaat om olie en gas in de wereld, kan ik u zeggen dat als Suriname nu de wereld instapt, moet je oppassen dat je niet struikelt, want de lopers zijn zo dik. Er gaan grote belangen spelen en God heeft ons op het juiste moment gezegend met de eerst grote vondst, waarvan wij de omvang nog niet juist kunnen vaststellen, maar we kunnen praten van een grote vondst, zowel gas als olie. En de tweede staat over enkele dagen voor de deur, vermoeden we.'
Precaire situatie wat de US-dollar betreft
Op dit moment is er een precaire situatie wat de US-dollar betreft. Dit is een kwestie van tijd volgens Bouterse. Hoefdraad is naar het buitenland voor het voeren van enkele gesprekken. 'Het varkentje wordt gewassen.'
Op een vraag over het verstrekken van geld aan de cambio van Chotelal (City Cambio) antwoordde de president, dat de CBvS aan meerdere cambio's en banken dollars heeft gegeven voor interventie. De president voerde aan dat indien er volgens het concept van Chotelal was gewerkt, de kleine man was tegemoet gekomen. 'Dit is niet gebeurd', constateerde hij.
'Er zijn cambio's die goed meewerken, maar er zijn ook malafide cambio's die de zaak flessen. Ze denken niet aan het algemeen belang. Daarnaast is het ook zo, dat Chotelal ook veel rekeningen heeft betaald voor Financiën en de CBvS. Er moesten ondernemers en handelaren worden betaald. Die zaken worden buiten beschouwing gelaten. Surinamers die hun bijdragen willen leveren, worden negatief voor het daglicht gebracht. Chotelal geeft veel steun en is duidelijk heel anders dan Soppo tegen wie is opgetreden. Er is een goed gesprek tussen de cambiohouders en de governor van de CBvS geweest. Verder is er ook gesproken met de bankiers en het bedrijfsleven.'
Bouterse deelt mee dat gezamenlijk gekeken wordt naar een systeem om de koers beheersbaar te maken. Ook zal de Federal Reserve Bank ervan overtuigd worden hoe de situatie is ontstaan, waardoor de geldstromen weer toenemen. Verwacht wordt dat de situatie in twee tot drie maanden weer onder controle zal zijn.
Minister Hoefdraad gaat vandaag even naar Venezuela om afspraken die gemaakt zijn over brandstof af te dichten'
President Desi Bouterse is gisteren in Nickerie, ver verwijderd van de Assemblee, op een persconferentie ingegaan op de situatie rond de wisselkoers, devaluatie en het aanhouden van het verzenden van US-dollars door de Amerikaanse Federal Reserve Bank New York, de FED.Dit bericht Starnieuws vandaag, zaterdag 29 februari 2020,in een aantal artikelen.
'We zijn doende om technisch te kijken hoe dat allemaal z'n beslag zal vinden. Tot nu toe is nog niet besloten dat er een devaluatie komt', zei de president. Hij merkte op, dat er enorm veel lucht is gepompt in de koers. Het vraagstuk van de koers wil hij overlaten aan de governor van de Centrale Bank van Suriname. 'Minister Gillmore Hoefdraad van Financiën gaat vandaag even naar Venezuela om de afspraken die gemaakt zijn over brandstof af te dichten. Er moeten een paar zaken daar helemaal in orde worden gemaakt. Als de minister de ondersteuning krijgt in Venezuela, zou dat betekenen een verlichting van US$ 10 miljoen op maandbasis.'
Het gaat niet om de Petro Caribe deal. Oliemaatschappij Sol moet ongeveer US$ 40 miljoen ontvangen voor brandstofleveringen. Er is een traject hiervoor afgesproken. Indien het niet zou lukken, zou Roy Boedhoe Enterprises inspringen. De Staatsolie raffinaderij is in grote revisie. Nagegaan wordt hoe Venezuela ondersteuning kan geven in deze fase. De president verwacht niet dat er eens schaarste aan brandstof zal ontstaan.
De president vindt dat de wetten tekort schieten waardoor er enorm veel deviezen buiten zijn. Er zijn modaliteiten waar de governor van de Centrale Bank van Suriname zijn hoofd over breekt, zei Bouterse. Heel veel mensen leveren een bijdrage. Niemand wil dat het financiële systeem in elkaar klapt.
Federal Reserve Bank New York
Dat de Federal Reserve Bank New York (FED) het verzenden van US-dollars naar Suriname aangehouden heeft, is niet zo zorgwekkend, beweerde Bouterse. De FED maakt een pas op de plaats en wil volgens Bouterse zien wie de nieuwe governor zou worden, na alle perikelen die zich hebben voorgedaan op de Centrale Bank van Suriname (CBvS).
De president deelde mee dat er gesproken zal worden met de FED. Dit ligt op het terrein van de president van de CBvS. Binnenkort zal Maurice Roemer, de nieuwe topman van de CBvS, of persoonlijk naar New York gaan of een delegatie daar naartoe sturen. 'Ik maak mij niet zoveel zorgen. Wij hebben een klein probleem nu en u weet hoe de wereld is. We hebben altijd met passen en meten, lenen het hoofd boven water gehouden. Maar, de wereld is klein. De wereld weet ook wel nu eindelijk waar Suriname ligt', aldus de president.
'Wanneer het gaat om olie en gas in de wereld, kan ik u zeggen dat als Suriname nu de wereld instapt, moet je oppassen dat je niet struikelt, want de lopers zijn zo dik. Er gaan grote belangen spelen en God heeft ons op het juiste moment gezegend met de eerst grote vondst, waarvan wij de omvang nog niet juist kunnen vaststellen, maar we kunnen praten van een grote vondst, zowel gas als olie. En de tweede staat over enkele dagen voor de deur, vermoeden we.'
Precaire situatie wat de US-dollar betreft
Op dit moment is er een precaire situatie wat de US-dollar betreft. Dit is een kwestie van tijd volgens Bouterse. Hoefdraad is naar het buitenland voor het voeren van enkele gesprekken. 'Het varkentje wordt gewassen.'
Op een vraag over het verstrekken van geld aan de cambio van Chotelal (City Cambio) antwoordde de president, dat de CBvS aan meerdere cambio's en banken dollars heeft gegeven voor interventie. De president voerde aan dat indien er volgens het concept van Chotelal was gewerkt, de kleine man was tegemoet gekomen. 'Dit is niet gebeurd', constateerde hij.
'Er zijn cambio's die goed meewerken, maar er zijn ook malafide cambio's die de zaak flessen. Ze denken niet aan het algemeen belang. Daarnaast is het ook zo, dat Chotelal ook veel rekeningen heeft betaald voor Financiën en de CBvS. Er moesten ondernemers en handelaren worden betaald. Die zaken worden buiten beschouwing gelaten. Surinamers die hun bijdragen willen leveren, worden negatief voor het daglicht gebracht. Chotelal geeft veel steun en is duidelijk heel anders dan Soppo tegen wie is opgetreden. Er is een goed gesprek tussen de cambiohouders en de governor van de CBvS geweest. Verder is er ook gesproken met de bankiers en het bedrijfsleven.'
Bouterse deelt mee dat gezamenlijk gekeken wordt naar een systeem om de koers beheersbaar te maken. Ook zal de Federal Reserve Bank ervan overtuigd worden hoe de situatie is ontstaan, waardoor de geldstromen weer toenemen. Verwacht wordt dat de situatie in twee tot drie maanden weer onder controle zal zijn.
vrijdag 28 februari 2020
Mogelijk wordt de Surinaamse dollar binnenkort gedevalueerd
Governor van de Centrale Bank houdt bijeenkomst met
financiële sector en bedrijfsleven over wisselkoers
Het is niet uitgesloten, dat de Surinaamse dollar binnenkort wordt gedevalueerd. Om een nieuw evenwichtspunt te vinden voor de wisselkoers van de Amerikaanse dollar heeft de governor van de Centrale Bank van Suriname (CBvS), Maurice Roemer, vrijdag 28 februari 2020 een speciale bijeenkomst gehouden met vertegenwoordigers van de financiële sector en het bedrijfsleven, zo bericht dde Ware Tijd.
'Officieel is er nog geen devaluatie, maar is de koers wel verdedigbaar zoals die nu is?', reageerde Roemer op vragen van journalisten.
Het doel van de bespreking was om na te gaan door welke mechanismen de wisselkoersen op hol zijn geslagen. Geconstateerd wordt dat met de koersvlucht de koopkracht van de Surinaamse consument hard achteruit holt. Aan de vertegenwoordigers van de VSB (Vereniging Surinaams Bedrijfsleven), Asfa (Associatie van Surinaamse Fabrikanten), bankiersvereniging, KKF (Kamer van Koophandel en Fabrieken) en de vereniging van cambiohouders stelde Roemer voor om met zijn allen te proberen de koopkracht van de consument te verdedigen. 'Dit is geen eenvoudige taak', aldus de governor.
Er zijn mechanismen bekeken die een dempende werking moeten hebben op de stijging van de wisselkoersen. Ook is nagegaan welke 'traditionele omstandigheden' en inefficiënties bijdragen aan de ernstige verstoring op de valutamarkt en hoe die doorwerken in het spel van vraag en aanbod. Nagegaan wordt op welke wijze de wisselkoersen kunnen worden beheerst en de bubbel uit de markt kan worden gehaald.
Partijen hebben afgesproken om zich te onthouden van acties die bijdragen aan speculatie. Met alle partijen wordt bekeken hoe de koersstijging kan worden geremd en met economische modellen zal worden uitgerekend waar het nieuwe evenwichtspunt voor de vreemde valuta zal moeten liggen. Onder de gegeven omstandigheden kan de officiële koers van Srd 7,52 voor de Amerikaanse dollar niet langer worden verdedigd.
Na de persconferentie hebben journalisten hun ongenoegen geuit over de inrichting van de ontmoeting. Elke verslaggever mocht slechts één vraag stellen. Wie toch meer dan één vraag stelde, kreeg slechts antwoord op één vraag. Journalisten hielden de bankpresident voor, dat de CBvS had kunnen volstaan met een persbericht, omdat er nauwelijks concreet antwoord is gegeven op de vragen.
Verslaggevers hebben besloten om massaal weg te gaan wanneer er opnieuw een beperking van één te stellen vraag wordt gesteld. 'U kunt ons niet zo beperken terwijl talrijke zaken blijven hangen', verwoordde Carla Boëtius, voorzitster van de Surinaamse Vereniging van Journalisten, het ongenoegen van de aanwezige verslaggevers. De top van de Centrale Bank heeft aangegeven in het vervolg rekening te zullen houden met de grieven van de pers.
Het is niet uitgesloten, dat de Surinaamse dollar binnenkort wordt gedevalueerd. Om een nieuw evenwichtspunt te vinden voor de wisselkoers van de Amerikaanse dollar heeft de governor van de Centrale Bank van Suriname (CBvS), Maurice Roemer, vrijdag 28 februari 2020 een speciale bijeenkomst gehouden met vertegenwoordigers van de financiële sector en het bedrijfsleven, zo bericht dde Ware Tijd.
'Officieel is er nog geen devaluatie, maar is de koers wel verdedigbaar zoals die nu is?', reageerde Roemer op vragen van journalisten.
Het doel van de bespreking was om na te gaan door welke mechanismen de wisselkoersen op hol zijn geslagen. Geconstateerd wordt dat met de koersvlucht de koopkracht van de Surinaamse consument hard achteruit holt. Aan de vertegenwoordigers van de VSB (Vereniging Surinaams Bedrijfsleven), Asfa (Associatie van Surinaamse Fabrikanten), bankiersvereniging, KKF (Kamer van Koophandel en Fabrieken) en de vereniging van cambiohouders stelde Roemer voor om met zijn allen te proberen de koopkracht van de consument te verdedigen. 'Dit is geen eenvoudige taak', aldus de governor.
Er zijn mechanismen bekeken die een dempende werking moeten hebben op de stijging van de wisselkoersen. Ook is nagegaan welke 'traditionele omstandigheden' en inefficiënties bijdragen aan de ernstige verstoring op de valutamarkt en hoe die doorwerken in het spel van vraag en aanbod. Nagegaan wordt op welke wijze de wisselkoersen kunnen worden beheerst en de bubbel uit de markt kan worden gehaald.
Partijen hebben afgesproken om zich te onthouden van acties die bijdragen aan speculatie. Met alle partijen wordt bekeken hoe de koersstijging kan worden geremd en met economische modellen zal worden uitgerekend waar het nieuwe evenwichtspunt voor de vreemde valuta zal moeten liggen. Onder de gegeven omstandigheden kan de officiële koers van Srd 7,52 voor de Amerikaanse dollar niet langer worden verdedigd.
Na de persconferentie hebben journalisten hun ongenoegen geuit over de inrichting van de ontmoeting. Elke verslaggever mocht slechts één vraag stellen. Wie toch meer dan één vraag stelde, kreeg slechts antwoord op één vraag. Journalisten hielden de bankpresident voor, dat de CBvS had kunnen volstaan met een persbericht, omdat er nauwelijks concreet antwoord is gegeven op de vragen.
Verslaggevers hebben besloten om massaal weg te gaan wanneer er opnieuw een beperking van één te stellen vraag wordt gesteld. 'U kunt ons niet zo beperken terwijl talrijke zaken blijven hangen', verwoordde Carla Boëtius, voorzitster van de Surinaamse Vereniging van Journalisten, het ongenoegen van de aanwezige verslaggevers. De top van de Centrale Bank heeft aangegeven in het vervolg rekening te zullen houden met de grieven van de pers.
Minister Hoefdraad verschijnt niet bij politie om gehoord te worden in zaak Van Trikt
Bewindsman zou met spoed zijn vertrokken naar 'het buitenland'
Starnieuws bericht vrijdagmiddag 28 februari 2020, dat minister Gillmore Hoefdraad van Financiën niet is verschenen bij de politie om gehoord te worden in het kader van het gerechtelijk vooronderzoek (gvo) in de strafzaak tegen ex-governor Robert van Trikt van de Centrale Bank van Suriname.
De minister zou de oproep door de politie om gehoord te worden hebben afgezegd. Hij moet met spoed naar het buitenland. Het is niet duidelijk of de rechter-commissaris in strafzaken Ingrid Lachitjaran, die de leiding heeft over het gvo, rekening zal houden met zijn vertrek of zal beslissen om hem zelf te horen. Een getuige is niet verplicht een verklaring af te leggen bij de politie, maar is volgens artikel 194 van het Wetboek van Strafvordering wel verplicht om voor de rc te verschijnen om gehoord te worden als hij daartoe is gedagvaard. Verschijnt Hoefdraad ook niet bij de rc, dan kan deze op basis van hetzelfde artikel 194 lid 2 hem andermaal dagvaarden of een bevel medebrenging uitvaardigden.
Starnieuws meldde al op 9 februari, dat Hoefdraad gehoord wordt in de strafzaak tegen Van Trikt. Het onderzoek is op 3 februari aangevangen. Van Trikt, die op 6 februari is aangehouden en in verzekering is gesteld, wordt onder andere verweten dat hij oneigenlijke contracten heeft getekend met het Belgische bedrijf, Clairfield, zijn eigen bedrijf Orion en overfacturering van voertuigen. Zijn zakenpartner, de accountant Ashween Angnoe, managing partner van Orion Assurance & Advisory, is ook aangehouden en in verzekering gesteld.
Irvin Kanhai, advocaat van Van Trikt, zei eerder, dat zijn cliënt hem heeft aangegeven, dat hij in opdracht heeft gehandeld van de minister van Financiën. Van Trikt zou daar bewijzen van hebben. Hoefdraad heeft steeds ontkend iets af te weten van de malversaties die gepleegd zouden zijn door de ex-govenor. Een maand geleden heeft de minister zich nog fel uitgelaten over Van Trikt en de misstanden binnen de Centrale Bank van Suriname (CBvS).
Deze zaak staat los van het oneigenlijk gebruiken van de vreemde valuta kasreserve van de handelsbanken. Hieromtrent hebben activiste Xaviera Jessurun en de politiek partij DA'91 een verzoekschrift ingediend voor een strafrechtelijk onderzoek tegen Hoefdraad. De partij STREI is een stapje verder gegaan in haar verzoekschrift en heeft meerdere strafbare feiten aangehaald, waaronder verduistering van geld of geldwaardig papier, diefstal, statutair verboden transacties, vervalsing van bescheiden, bewijsstukken, aannemen van giften of beloften, dwang van ambtenaren en ongeoorloofde verrijking.
Starnieuws bericht vrijdagmiddag 28 februari 2020, dat minister Gillmore Hoefdraad van Financiën niet is verschenen bij de politie om gehoord te worden in het kader van het gerechtelijk vooronderzoek (gvo) in de strafzaak tegen ex-governor Robert van Trikt van de Centrale Bank van Suriname.
De minister zou de oproep door de politie om gehoord te worden hebben afgezegd. Hij moet met spoed naar het buitenland. Het is niet duidelijk of de rechter-commissaris in strafzaken Ingrid Lachitjaran, die de leiding heeft over het gvo, rekening zal houden met zijn vertrek of zal beslissen om hem zelf te horen. Een getuige is niet verplicht een verklaring af te leggen bij de politie, maar is volgens artikel 194 van het Wetboek van Strafvordering wel verplicht om voor de rc te verschijnen om gehoord te worden als hij daartoe is gedagvaard. Verschijnt Hoefdraad ook niet bij de rc, dan kan deze op basis van hetzelfde artikel 194 lid 2 hem andermaal dagvaarden of een bevel medebrenging uitvaardigden.
Starnieuws meldde al op 9 februari, dat Hoefdraad gehoord wordt in de strafzaak tegen Van Trikt. Het onderzoek is op 3 februari aangevangen. Van Trikt, die op 6 februari is aangehouden en in verzekering is gesteld, wordt onder andere verweten dat hij oneigenlijke contracten heeft getekend met het Belgische bedrijf, Clairfield, zijn eigen bedrijf Orion en overfacturering van voertuigen. Zijn zakenpartner, de accountant Ashween Angnoe, managing partner van Orion Assurance & Advisory, is ook aangehouden en in verzekering gesteld.
Irvin Kanhai, advocaat van Van Trikt, zei eerder, dat zijn cliënt hem heeft aangegeven, dat hij in opdracht heeft gehandeld van de minister van Financiën. Van Trikt zou daar bewijzen van hebben. Hoefdraad heeft steeds ontkend iets af te weten van de malversaties die gepleegd zouden zijn door de ex-govenor. Een maand geleden heeft de minister zich nog fel uitgelaten over Van Trikt en de misstanden binnen de Centrale Bank van Suriname (CBvS).
Deze zaak staat los van het oneigenlijk gebruiken van de vreemde valuta kasreserve van de handelsbanken. Hieromtrent hebben activiste Xaviera Jessurun en de politiek partij DA'91 een verzoekschrift ingediend voor een strafrechtelijk onderzoek tegen Hoefdraad. De partij STREI is een stapje verder gegaan in haar verzoekschrift en heeft meerdere strafbare feiten aangehaald, waaronder verduistering van geld of geldwaardig papier, diefstal, statutair verboden transacties, vervalsing van bescheiden, bewijsstukken, aannemen van giften of beloften, dwang van ambtenaren en ongeoorloofde verrijking.
Peruaanse journaliste Daysi Lizeth Mina Huamán (21) vermist sinds 26 januari
'Peruaanse autoriteiten moeten transparant
onderzoek naar verdwijning uitvoeren'
De Peruaanse autoriteiten moeten al het mogelijke doen om journaliste Daysi Lizeth Mina Huamán te lokaliseren en een volledig en transparant onderzoek naar haar verdwijning uit te voeren, zei het Committee to Protect Journalists vandaag, vrijdag 28 februari 2020.
Mina, een verslaggeefster voor de televisieomroep Cable VRAEM in de centrale Peruaanse stad Ayacucho, wordt sinds 26 januari vermist, volgens nieuwsberichten.
Op de dag dat ze verdween, stemde Mina voor Peru's Congresverkiezingen in de nabijgelegen stad Santa Rosa en diende een artikel in over de verkiezingen die dag om ongeveer 15.30 uur, volgens een verklaring van de Asociación Nacional de Periodistas del Perú – ANP.
Ze werd voor het laatst gezien in een busstation van Santa Rosa, waar ze van plan was om een bus naar de stad San Francisco te nemen om haar vriend te ontmoeten, die de volgende dag bij de autoriteiten meldde dat ze vermist was, aldus de verklaring.
'De Peruaanse autoriteiten moeten alle beschikbare middelen inzetten om een grondige zoektocht naar journaliste Daysi Lizeth Mina Huamán uit te voeren en haar veiligheid te waarborgen', zei CPJ Midden- en Zuid-Amerika programmacoördinatrice Natalie Southwick in New York. 'Autoriteiten moeten onderzoeken of haar verdwijning te maken had met haar verslaggeving over verkiezingen of ander werk dat ze als journaliste heeft gedaan.'
Ongeveer een week na haar verdwijning vonden de familieleden van de journaliste de identiteitskaart en andere persoonlijke documenten van Mina langs een weg tussen Santa Rosa en San Francisco, volgens een rapport van het Institute for Press and Society, een persvrijheidgroep in Lima. In dat rapport stond dat Mina, 21, net afgestudeerd was aan de universiteit en pas twee weken voordat ze verdween bij Cable VRAEM begon te werken.
In een telefonisch interview zei een lid van de politie van Santa Rosa, die zijn naam niet wilde geven, dat er geen verdere informatie was over de verdwijning van Mina en dat de zaak nog in onderzoek is.
(Suriname Mirror/Committee to Protect Journalists/La Republica/Peru21/Twitter/YouTube)
De Peruaanse autoriteiten moeten al het mogelijke doen om journaliste Daysi Lizeth Mina Huamán te lokaliseren en een volledig en transparant onderzoek naar haar verdwijning uit te voeren, zei het Committee to Protect Journalists vandaag, vrijdag 28 februari 2020.
Mina, een verslaggeefster voor de televisieomroep Cable VRAEM in de centrale Peruaanse stad Ayacucho, wordt sinds 26 januari vermist, volgens nieuwsberichten.
Op de dag dat ze verdween, stemde Mina voor Peru's Congresverkiezingen in de nabijgelegen stad Santa Rosa en diende een artikel in over de verkiezingen die dag om ongeveer 15.30 uur, volgens een verklaring van de Asociación Nacional de Periodistas del Perú – ANP.
Ze werd voor het laatst gezien in een busstation van Santa Rosa, waar ze van plan was om een bus naar de stad San Francisco te nemen om haar vriend te ontmoeten, die de volgende dag bij de autoriteiten meldde dat ze vermist was, aldus de verklaring.
'De Peruaanse autoriteiten moeten alle beschikbare middelen inzetten om een grondige zoektocht naar journaliste Daysi Lizeth Mina Huamán uit te voeren en haar veiligheid te waarborgen', zei CPJ Midden- en Zuid-Amerika programmacoördinatrice Natalie Southwick in New York. 'Autoriteiten moeten onderzoeken of haar verdwijning te maken had met haar verslaggeving over verkiezingen of ander werk dat ze als journaliste heeft gedaan.'
#DIfundir— Federación de Periodistas del Perú (@FPP_Noticias) February 19, 2020
Familiares piden apoyo para encontrar a jóven de 21 años, DAYSI LIZETH MINA HUAMAN. Según el parte policial, la estudiante de la Universidad La Cantuta, se dirigía del distrito de Santa Rosa con destino a Ayna San Francisco, pero nunca llegó. pic.twitter.com/jGJ6CtXQhr
Ongeveer een week na haar verdwijning vonden de familieleden van de journaliste de identiteitskaart en andere persoonlijke documenten van Mina langs een weg tussen Santa Rosa en San Francisco, volgens een rapport van het Institute for Press and Society, een persvrijheidgroep in Lima. In dat rapport stond dat Mina, 21, net afgestudeerd was aan de universiteit en pas twee weken voordat ze verdween bij Cable VRAEM begon te werken.
In een telefonisch interview zei een lid van de politie van Santa Rosa, die zijn naam niet wilde geven, dat er geen verdere informatie was over de verdwijning van Mina en dat de zaak nog in onderzoek is.
(Suriname Mirror/Committee to Protect Journalists/La Republica/Peru21/Twitter/YouTube)
Smokkelwaar uit Venezuela op het criminele menu van Colombia
Traditionele witte boerenkaas is alom aanwezig in restaurants in Colombia
De criminele groepen die actief zijn op de grens tussen Arauca (Colombia) en Apure (Venezuela) hebben een nieuwe bezigheid gevonden: het smokkelen van Venezolaanse kaas (quesos). Kaas wordt steeds meer samengevoegd met olie en andere goederen die de grens tussen Colombia en Venezuela worden over gesmokkeld, en criminele groepen melken de winst.
Groepen die actief zijn in de staat Apure, gelegen in het noordwesten van Venezuela, hebben geconstateerd dat het zuivelproduct meer dan verdubbeld in waarde na het oversteken van de Arauca-rivier en het bereiken van Bogotá.
Traditionele witte boerenkaas is alom aanwezig in restaurants in Colombia en wordt geserveerd met bijna alle lokale gerechten. In Arauca verkopen informele handelaren ook de Venezolaanse kazen op straat en in lokale winkels.
Inbeslagnames van Venezolaanse kaas in Colombia worden zo frequent, dat Julián García, het hoofd van de Inlichtingen-afdeling van de Colombiaanse politie (Seccional de Inteligencia de la Policía de Colombia - SIPOL) in Arauca, de Venezolaanse kaassmokkel vergeleek met de langdurige en lucratieve smokkel van benzine en diesel in het grensgebied.
'In vergelijking met La Guajira of met Cúcuta zijn de smokkelgevallen met benzine hier erg laag. De sterke zaak hier is smokkel van kaas en vlees',vertelde hij aan InSight Crime. Een kilo kaas is ongeveer 9.000 peso (bijna $ 3) waard in Arauca, terwijl het in Bogotá meer dan 22.000 peso (ongeveer $ 6) waard is. 'Het bedrijf ligt in het brengen van de kaas uit Venezuela naar Bogota', zei hij.
Het prijsverschil heeft ertoe geleid, dat enorme hoeveelheden smokkelwaar over deze grens zijn verplaatst. In slechts twee operaties die plaatsvonden in het laatste kwartaal van 2019, namen Colombiaanse autoriteiten meer dan anderhalve ton Venezolaanse kaas in beslag. De kaas was via een boot via de rivier de Arauca binnengekomen.
In december 2018 hebben de Colombiaanse autoriteiten een criminele organisatie in Arauca ontmanteld, bekend als 'Los Suizos', die ongeveer 100 ton kaas over de grens had gesmokkeld.
Gewapende groepen, waaronder het Nationale Bevrijdingsleger van Colombia (Ejército de Liberación Nacional - ELN) en dissidenten van de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC), 'maken deel uit van de keten die deze activiteit controleert', zei García.
(Suriname Mirror/InSight Crime)
De criminele groepen die actief zijn op de grens tussen Arauca (Colombia) en Apure (Venezuela) hebben een nieuwe bezigheid gevonden: het smokkelen van Venezolaanse kaas (quesos). Kaas wordt steeds meer samengevoegd met olie en andere goederen die de grens tussen Colombia en Venezuela worden over gesmokkeld, en criminele groepen melken de winst.
Groepen die actief zijn in de staat Apure, gelegen in het noordwesten van Venezuela, hebben geconstateerd dat het zuivelproduct meer dan verdubbeld in waarde na het oversteken van de Arauca-rivier en het bereiken van Bogotá.
Traditionele witte boerenkaas is alom aanwezig in restaurants in Colombia en wordt geserveerd met bijna alle lokale gerechten. In Arauca verkopen informele handelaren ook de Venezolaanse kazen op straat en in lokale winkels.
Inbeslagnames van Venezolaanse kaas in Colombia worden zo frequent, dat Julián García, het hoofd van de Inlichtingen-afdeling van de Colombiaanse politie (Seccional de Inteligencia de la Policía de Colombia - SIPOL) in Arauca, de Venezolaanse kaassmokkel vergeleek met de langdurige en lucratieve smokkel van benzine en diesel in het grensgebied.
#ATENCIÓN Caen Los Suizos, el cartel de quesos de contrabando. Trabajo de #Fiscalía y @PoliciaColombia permitió captura de 4 supuestos integrantes de red señalada de traer de forma irregular este producto lácteo desde Venezuela y comercializarlo en varias ciudades del país pic.twitter.com/vPC9W81Bzk— Fiscalía Colombia (@FiscaliaCol) December 18, 2018
'In vergelijking met La Guajira of met Cúcuta zijn de smokkelgevallen met benzine hier erg laag. De sterke zaak hier is smokkel van kaas en vlees',vertelde hij aan InSight Crime. Een kilo kaas is ongeveer 9.000 peso (bijna $ 3) waard in Arauca, terwijl het in Bogotá meer dan 22.000 peso (ongeveer $ 6) waard is. 'Het bedrijf ligt in het brengen van de kaas uit Venezuela naar Bogota', zei hij.
Het prijsverschil heeft ertoe geleid, dat enorme hoeveelheden smokkelwaar over deze grens zijn verplaatst. In slechts twee operaties die plaatsvonden in het laatste kwartaal van 2019, namen Colombiaanse autoriteiten meer dan anderhalve ton Venezolaanse kaas in beslag. De kaas was via een boot via de rivier de Arauca binnengekomen.
In december 2018 hebben de Colombiaanse autoriteiten een criminele organisatie in Arauca ontmanteld, bekend als 'Los Suizos', die ongeveer 100 ton kaas over de grens had gesmokkeld.
Gewapende groepen, waaronder het Nationale Bevrijdingsleger van Colombia (Ejército de Liberación Nacional - ELN) en dissidenten van de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC), 'maken deel uit van de keten die deze activiteit controleert', zei García.
(Suriname Mirror/InSight Crime)
Na Brazilië nu ook in Mexico eerste besmetting met nieuwe coronavirus
Twee bevestigde gevallen in Mexico
In Mexico is een eerste besmetting met het nieuwe coronavirus ontdekt. Dat maakten de autoriteiten daar vrijdag 28 februari 2020 bekend. Het is het tweede besmettingsgeval in heel Zuid-Amerika. Eerder raakte een 61-jarige man uit Brazilië besmet.
Een tweede persoon in Mexico, een 35-jarige man in Mexico-Stad, wordt vrijdag nog gecontroleerd op het virus. Mogelijk is diegene ook besmet geraakt, maar dat moet nog blijken. Zijn zaak wordt in verband gebracht met de tweede zaak, van een man van 41 jaar, in de noordelijke staat Sinaloa.
Tijdens hun bezoek aan Italië hadden beide bevestigde gevallen rechtstreeks contact gehad met een Italiaanse onderdaan die in Maleisië woont, aldus de regering.
Het nieuwe coronavirus brak eind vorig jaar uit in de Chinese provincie Hubei. Inmiddels hebben tientallen landen besmettingen gemeld, waaronder Nederland. Daar zijn twee mensen ziek. Het virus heeft wereldwijd aan ruim 2.800 mensen het leven gekost. Zeker 83.000 mensen raakten besmet.
(Suriname Mirror/Expansion Politica/ANP/RTR/Al Jazeera/Twitter)
In Mexico is een eerste besmetting met het nieuwe coronavirus ontdekt. Dat maakten de autoriteiten daar vrijdag 28 februari 2020 bekend. Het is het tweede besmettingsgeval in heel Zuid-Amerika. Eerder raakte een 61-jarige man uit Brazilië besmet.
La @SSalud_mx confirma un caso de #COVID19, que se encuentra en el @Respira_INER. El paciente es de bajo riesgo y está aislado para su observación. #ConferenciaMatutina pic.twitter.com/Mqo7a51IgL— SALUD México (@SSalud_mx) February 28, 2020
BREAKIKG: Mexico confirms first 2 #coronavirus cases. One in Sinaloa & one in Mexico City. At least 5 family members in isolation.— Angelica Carrillo (@acarrillonews) February 28, 2020
Een tweede persoon in Mexico, een 35-jarige man in Mexico-Stad, wordt vrijdag nog gecontroleerd op het virus. Mogelijk is diegene ook besmet geraakt, maar dat moet nog blijken. Zijn zaak wordt in verband gebracht met de tweede zaak, van een man van 41 jaar, in de noordelijke staat Sinaloa.
#28Feb Coronavirus: Latinoamérica es la próxima en la lista— Reporte Ya (@ReporteYa) February 28, 2020
Tras la confirmación de los primeros casos en Brasil y en México, los países de la región se preparan para afrontar la epidemia que genera preocupación en Asia y Europa pic.twitter.com/9xOySAu04E
Tijdens hun bezoek aan Italië hadden beide bevestigde gevallen rechtstreeks contact gehad met een Italiaanse onderdaan die in Maleisië woont, aldus de regering.
Het nieuwe coronavirus brak eind vorig jaar uit in de Chinese provincie Hubei. Inmiddels hebben tientallen landen besmettingen gemeld, waaronder Nederland. Daar zijn twee mensen ziek. Het virus heeft wereldwijd aan ruim 2.800 mensen het leven gekost. Zeker 83.000 mensen raakten besmet.
(Suriname Mirror/Expansion Politica/ANP/RTR/Al Jazeera/Twitter)
NDP wint zieltjes, stemmen, met uitdelen gratis aardappelen en uien
Uitdelen aardappelen en uien erkenning van door eigen NDP afgelopen regeerperiode Bouterse-Adhin gecreëerde armoede
Geluidswagens worden ingezet. De verkiezingscampagne 2020 komt het volk hier en daar goed uit. De NDP-propagandamachine gebruikt voedselpakketten als middel om zieltjes ofwel stemmen te winnen. Niet echt een gedegen politieke inhoud. Maar, de partij voelt zich kennelijk bedreigd door vooral de VHP en is dus overgegaan tot het openen van de Bouterse-trukendoos met lokmiddeltjes.
Neen, het is een erkenning van de door haar tijdens de regeerperiode Bouterse-Adhin gecreëerde armoede, veroorzaakt door slecht financieel-economisch beleid en corruptie onder regie van de NDP.
Om de campagne te versterken, werden NDP-buurtwinkels bedacht, waar goederen per stuk tegen gereduceerde prijzen worden verkocht. De laatste stap binnen het NDP-pakkettensysteem is het huis aan huis in zakjes verdelen van aardappelen en uien. 'Uien en aardappelen fu nak’ dagu', wordt rondgebazuind.
(Suriname Mirror/Dagblad Suriname)
Geluidswagens worden ingezet. De verkiezingscampagne 2020 komt het volk hier en daar goed uit. De NDP-propagandamachine gebruikt voedselpakketten als middel om zieltjes ofwel stemmen te winnen. Niet echt een gedegen politieke inhoud. Maar, de partij voelt zich kennelijk bedreigd door vooral de VHP en is dus overgegaan tot het openen van de Bouterse-trukendoos met lokmiddeltjes.
Neen, het is een erkenning van de door haar tijdens de regeerperiode Bouterse-Adhin gecreëerde armoede, veroorzaakt door slecht financieel-economisch beleid en corruptie onder regie van de NDP.
Om de campagne te versterken, werden NDP-buurtwinkels bedacht, waar goederen per stuk tegen gereduceerde prijzen worden verkocht. De laatste stap binnen het NDP-pakkettensysteem is het huis aan huis in zakjes verdelen van aardappelen en uien. 'Uien en aardappelen fu nak’ dagu', wordt rondgebazuind.
(Suriname Mirror/Dagblad Suriname)
'Er wordt onhygiënische gewerkt en het brengt levens van klanten in gevaar'
'Ondernemers
handelen onverantwoordelijk en denken alleen aan snel geld maken'
Stutgard pleit voor strenger straffen: 'Sluit bedrijven drie tot vier maanden'
'We dachten eigenlijk dat we het ergste nu wel hadden gehad. Maar nee hoor, dat is helemaal niet zo', zegt voedseltechnoloog Ricky Stutgard vandaag, vrijdag 28 februari 2020, in het Dagblad Suriname.
Bestuursambtenaren van de afdeling Milieu- en Gezondheidsdienst van het commissariaat Paramaribo-Zuidwest hebben binnen drie weken tijd de deuren van elf onhygiënische eetgelegenheden gesloten.
'Sommige ondernemers zijn zich nog steeds niet ervan bewust welk gevaar zij vormen voor de volksgezondheid, wanneer zij de veiligheids- en hygiënevoorschriften niet naleven. Er wordt onhygiënisch gewerkt en het brengt klanten hun levens in gevaar. De ondernemers handelen onverantwoordelijk en denken alleen aan snel geld maken. Zonder in acht te nemen dat het van eminent belang is hygiënisch te zijn. Zo kan men niet doorgaan', zegt Stutgard.
Volgens de voedseltechnoloog voldoen de boetes en straffen van de overheid niet. Hij adviseert daarom dat deuren van deze eetzaken liever niet voor een korte periode gesloten zijn, maar voor 3 tot 4 maanden.
'En als hetzelfde zich weer voordoet, moeten er strakkere maatregelen getroffen worden. De zaken moeten dan voor goed worden gesloten. De ondernemers maken genoeg geld om deze zaken in orde te maken en om op tijd te letten op wat niet op zijn plaats is', aldus Stutgard.
Stutgard pleit voor strenger straffen: 'Sluit bedrijven drie tot vier maanden'
'We dachten eigenlijk dat we het ergste nu wel hadden gehad. Maar nee hoor, dat is helemaal niet zo', zegt voedseltechnoloog Ricky Stutgard vandaag, vrijdag 28 februari 2020, in het Dagblad Suriname.
Bestuursambtenaren van de afdeling Milieu- en Gezondheidsdienst van het commissariaat Paramaribo-Zuidwest hebben binnen drie weken tijd de deuren van elf onhygiënische eetgelegenheden gesloten.
'Sommige ondernemers zijn zich nog steeds niet ervan bewust welk gevaar zij vormen voor de volksgezondheid, wanneer zij de veiligheids- en hygiënevoorschriften niet naleven. Er wordt onhygiënisch gewerkt en het brengt klanten hun levens in gevaar. De ondernemers handelen onverantwoordelijk en denken alleen aan snel geld maken. Zonder in acht te nemen dat het van eminent belang is hygiënisch te zijn. Zo kan men niet doorgaan', zegt Stutgard.
Volgens de voedseltechnoloog voldoen de boetes en straffen van de overheid niet. Hij adviseert daarom dat deuren van deze eetzaken liever niet voor een korte periode gesloten zijn, maar voor 3 tot 4 maanden.
'En als hetzelfde zich weer voordoet, moeten er strakkere maatregelen getroffen worden. De zaken moeten dan voor goed worden gesloten. De ondernemers maken genoeg geld om deze zaken in orde te maken en om op tijd te letten op wat niet op zijn plaats is', aldus Stutgard.
VN: Maximale bescherming over de grenzen voor de emblematische jaguar
Slechts 64.000 exemplaren in het wild over in 19 landen van de Amerika's
- IUCN schat dat de jaguarpopulatie de afgelopen 21 jaar tussen 20 en 25 procent is afgenomen
- 'We moeten ons verenigen om de connectiviteit van zijn habitat in onze natuurlijke gebieden te garanderen'
De jaguar (Panthera onca), de grootste en meest emblematische kat in Latijns-Amerika, krijgt maximale bescherming, nadat hij op 22 februari 2020 is opgenomen in de bijlagen van de wereldwijde conventie van de Verenigde Naties die het behoud regelt van 'migratory species'. Vandaag zijn er slechts 64.000 exemplaren in het wild over in 19 landen van de Amerika's. Deze landen zullen prioriteit geven aan het behoud en de connectiviteit van habitatcorridors en gezamenlijke actie ondernemen om verdere isolatie van de jaguarpopulatie te beteugelen.
De opname van de jaguar in de bijlagen I [bedreigde 'migratory species'] en II ['migratory species' die internationale overeenkomsten vereisen voor hun instandhouding en beheer] van het Verdrag inzake het behoud van 'migratory species' van wilde dieren (Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals), ook bekend als het Verdrag van Bonn, is goedgekeurd tijdens de 13e Conferentie van de Partijen (COP13) in Gandhinagar, India. De maatregel werd voorgesteld door Costa Rica met de steun van Argentinië, Bolivia, Peru, Paraguay en Uruguay.
Verschillende niet-gouvernementele organisaties werkten samen aan het initiatief: Wildlife Conservation Society, Humane Society International, Panthera en International Fund for Animal Welfare, onder anderen.
De International Union for Conservation of Nature (IUCN) schat dat de jaguarpopulatie de afgelopen 21 jaar tussen 20 en 25 procent is afgenomen, hoewel deze schatting veel hoger zou kunnen zijn vanwege de moeilijkheid om geïsoleerde populaties te beoordelen. Habitatverlies en -degradatie vormen de grootste bedreigingen voor het overleven op lange termijn van de grote kat, die grote gebieden nodig heeft om te jagen, grootbrengen of paren. Stroperij en illegale handel in lichaamsdelen vormen ook ernstige bedreigingen voor de soort.
'De opname van de jaguar in het kader van de Conventie zal de grensoverschrijdende instandhoudingsinspanningen versnellen en de regionale samenwerking ten behoeve van deze charismatische soort stimuleren. Belangrijk is dat het een wereldwijd overeengekomen platform biedt voor range-staten om migratiecorridors voor de soort te handhaven en te herstellen', zei Amy Fraenkel, 'Executive on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Executive Secretary'.
De jaguar is nu te vinden in 50 procent van zijn historische verspreidingsgebied, van de Verenigde Staten tot Argentinië. In Midden-Amerika beslaat de kat slechts 23 procent van zijn historische verspreidingsgebied. In El Salvador en Uruguay wordt de soort als uitgestorven beschouwd. Negentig procent van de exemplaren leeft in de negen landen van de Amazone regio. De resterende 10 procent is verdeeld in 33 kleine subpopulaties die beperkt zijn gebleven tot kleine gebieden vanwege verminderde habitats en bosfragmentatie. Het verbinden van deze patches is een van de doelstellingen van de landen die op de 13e conferentie meer bescherming hebben bevorderd van de partijen.
'De opname van de soort in de bijlagen van dit verdrag opent een nieuwe fase in de instandhoudingsinspanningen in de regio. Net zoals we haast de bewondering en het respect voor de jaguar, we moeten ons verenigen om de connectiviteit van zijn habitat in onze natuurlijke gebieden te garanderen', zei Carlos Manuel Rodríguez, minister van Milieu en Energie van Costa Rica.
De jaguar-pups blijven twee jaar bij hun moeder. Daarna ondernemen ze een reis om hun eigen territorium te vinden om zich voort te planten en hun prooi te vinden. Deze emancipatiereis staat bekend als dispersie, een fase waarin een mannelijke jaguar maar liefst 70 kilometer kan afleggen, zoals is gedocumenteerd in Brazilië. Na een nieuw territorium te hebben gevonden, verplaatst de kat zich continu binnen zijn thuisbereik, in een gebied dat sterk kan variëren tussen het ene exemplaar en het andere, afhankelijk van de grootte van zijn lichaam, habitatomstandigheden en de beschikbaarheid van prooi en koppels. Wetenschappers hebben een bereik van slechts 33,5 vierkante kilometer geregistreerd - in Belize - en andere van meer dan 1.200 vierkante kilometer - in Brazilië en de zuidelijke Verenigde Staten. In Costa Rica zijn reeksen van 25 vierkante kilometer gerapporteerd in het Corcovado National Park en tot 80 vierkante kilometer in de provincie Guanacaste. Tijdens veel van deze reizen passeren katachtigen steeds weer internationale grenzen, vooral in gebieden zoals Pantanal, Chaco, Zuid-Brazilië, Noord-Paraguay, Zuidoost-Bolivia en de landengte van Midden-Amerika.
Zesentwintig grensoverschrijdende gebieden in de Amerika's zijn geïdentificeerd. Als ecosystemen blijven krimpen, kunnen jaguars geïsoleerd raken of nog langere afstanden afleggen (en nog meer grenzen overschrijden) om te interageren en te overleven.
De jaguar is een 'bijna bedreigde' soort volgens de Rode Lijst van de International Union for Conservation of Nature. Verschillende wetenschappers zijn van mening, dat hun kwetsbaarheid groter is, omdat deze indicator niet de delicate situatie weerspiegelt waarmee jaguars buiten het Amazonegebied te maken hebben.
Volgens een studie geleid door experts van het Institute of Ecology van de National Autonomous University of Mexico, als de International Union for Conservation of Nature criteria worden toegepast, moeten elk van de 34 subpopulaties allemaal, behalve die in het Amazonegebied, als bedreigd of ernstig bedreigd worden beschouwd.
Met de opname van de katachtige in bijlage I en II van de Conventie gaat de deur open voor het ondertekenen van internationale overeenkomsten om gecoördineerde instandhoudingsmaatregelen voor de soort en zijn habitats te garanderen. De landen van de regio zijn al vooruit gegaan in regionale samenwerking. In 2018 hebben 14 landen de Jaguar 2030 Roadmap gelanceerd en 29 november aangewezen als Internationale Jaguar-dag.
Het plan is een inspanning van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, niet-gouvernementele organisaties, lokale gemeenschappen en de particuliere sector om connectiviteit in de jaguar-corridors te waarborgen.
Verschillende landen in de regio zijn er ook in geslaagd om de Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) zover te krijgen om verder onderzoek te bevorderen om de illegale handelsroutes van jaguar-onderdelen en bijproducten te identificeren, en in 2019 ondertekenden ze de Lima-verklaring over de illegale handel in dieren in het wild, die jaguars tot een symbolische soort van de Amerika's heeft verklaard.
(Suriname Mirror/United Nations Environment Programme/Scribd Suriname Mirror)
- IUCN schat dat de jaguarpopulatie de afgelopen 21 jaar tussen 20 en 25 procent is afgenomen
- 'We moeten ons verenigen om de connectiviteit van zijn habitat in onze natuurlijke gebieden te garanderen'
De jaguar (Panthera onca), de grootste en meest emblematische kat in Latijns-Amerika, krijgt maximale bescherming, nadat hij op 22 februari 2020 is opgenomen in de bijlagen van de wereldwijde conventie van de Verenigde Naties die het behoud regelt van 'migratory species'. Vandaag zijn er slechts 64.000 exemplaren in het wild over in 19 landen van de Amerika's. Deze landen zullen prioriteit geven aan het behoud en de connectiviteit van habitatcorridors en gezamenlijke actie ondernemen om verdere isolatie van de jaguarpopulatie te beteugelen.
De opname van de jaguar in de bijlagen I [bedreigde 'migratory species'] en II ['migratory species' die internationale overeenkomsten vereisen voor hun instandhouding en beheer] van het Verdrag inzake het behoud van 'migratory species' van wilde dieren (Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals), ook bekend als het Verdrag van Bonn, is goedgekeurd tijdens de 13e Conferentie van de Partijen (COP13) in Gandhinagar, India. De maatregel werd voorgesteld door Costa Rica met de steun van Argentinië, Bolivia, Peru, Paraguay en Uruguay.
Cms Cop13 Doc.27.1.2 Proposal-jaguar e by Suriname Mirror on Scribd
Verschillende niet-gouvernementele organisaties werkten samen aan het initiatief: Wildlife Conservation Society, Humane Society International, Panthera en International Fund for Animal Welfare, onder anderen.
De International Union for Conservation of Nature (IUCN) schat dat de jaguarpopulatie de afgelopen 21 jaar tussen 20 en 25 procent is afgenomen, hoewel deze schatting veel hoger zou kunnen zijn vanwege de moeilijkheid om geïsoleerde populaties te beoordelen. Habitatverlies en -degradatie vormen de grootste bedreigingen voor het overleven op lange termijn van de grote kat, die grote gebieden nodig heeft om te jagen, grootbrengen of paren. Stroperij en illegale handel in lichaamsdelen vormen ook ernstige bedreigingen voor de soort.
'De opname van de jaguar in het kader van de Conventie zal de grensoverschrijdende instandhoudingsinspanningen versnellen en de regionale samenwerking ten behoeve van deze charismatische soort stimuleren. Belangrijk is dat het een wereldwijd overeengekomen platform biedt voor range-staten om migratiecorridors voor de soort te handhaven en te herstellen', zei Amy Fraenkel, 'Executive on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Executive Secretary'.
De jaguar is nu te vinden in 50 procent van zijn historische verspreidingsgebied, van de Verenigde Staten tot Argentinië. In Midden-Amerika beslaat de kat slechts 23 procent van zijn historische verspreidingsgebied. In El Salvador en Uruguay wordt de soort als uitgestorven beschouwd. Negentig procent van de exemplaren leeft in de negen landen van de Amazone regio. De resterende 10 procent is verdeeld in 33 kleine subpopulaties die beperkt zijn gebleven tot kleine gebieden vanwege verminderde habitats en bosfragmentatie. Het verbinden van deze patches is een van de doelstellingen van de landen die op de 13e conferentie meer bescherming hebben bevorderd van de partijen.
'De opname van de soort in de bijlagen van dit verdrag opent een nieuwe fase in de instandhoudingsinspanningen in de regio. Net zoals we haast de bewondering en het respect voor de jaguar, we moeten ons verenigen om de connectiviteit van zijn habitat in onze natuurlijke gebieden te garanderen', zei Carlos Manuel Rodríguez, minister van Milieu en Energie van Costa Rica.
De jaguar-pups blijven twee jaar bij hun moeder. Daarna ondernemen ze een reis om hun eigen territorium te vinden om zich voort te planten en hun prooi te vinden. Deze emancipatiereis staat bekend als dispersie, een fase waarin een mannelijke jaguar maar liefst 70 kilometer kan afleggen, zoals is gedocumenteerd in Brazilië. Na een nieuw territorium te hebben gevonden, verplaatst de kat zich continu binnen zijn thuisbereik, in een gebied dat sterk kan variëren tussen het ene exemplaar en het andere, afhankelijk van de grootte van zijn lichaam, habitatomstandigheden en de beschikbaarheid van prooi en koppels. Wetenschappers hebben een bereik van slechts 33,5 vierkante kilometer geregistreerd - in Belize - en andere van meer dan 1.200 vierkante kilometer - in Brazilië en de zuidelijke Verenigde Staten. In Costa Rica zijn reeksen van 25 vierkante kilometer gerapporteerd in het Corcovado National Park en tot 80 vierkante kilometer in de provincie Guanacaste. Tijdens veel van deze reizen passeren katachtigen steeds weer internationale grenzen, vooral in gebieden zoals Pantanal, Chaco, Zuid-Brazilië, Noord-Paraguay, Zuidoost-Bolivia en de landengte van Midden-Amerika.
Zesentwintig grensoverschrijdende gebieden in de Amerika's zijn geïdentificeerd. Als ecosystemen blijven krimpen, kunnen jaguars geïsoleerd raken of nog langere afstanden afleggen (en nog meer grenzen overschrijden) om te interageren en te overleven.
De jaguar is een 'bijna bedreigde' soort volgens de Rode Lijst van de International Union for Conservation of Nature. Verschillende wetenschappers zijn van mening, dat hun kwetsbaarheid groter is, omdat deze indicator niet de delicate situatie weerspiegelt waarmee jaguars buiten het Amazonegebied te maken hebben.
Volgens een studie geleid door experts van het Institute of Ecology van de National Autonomous University of Mexico, als de International Union for Conservation of Nature criteria worden toegepast, moeten elk van de 34 subpopulaties allemaal, behalve die in het Amazonegebied, als bedreigd of ernstig bedreigd worden beschouwd.
Jaguars Spots Are Darker Than They Appear Assessing the Global Conservation Status of the Jaguar Panthera O... by Suriname Mirror on Scribd
Met de opname van de katachtige in bijlage I en II van de Conventie gaat de deur open voor het ondertekenen van internationale overeenkomsten om gecoördineerde instandhoudingsmaatregelen voor de soort en zijn habitats te garanderen. De landen van de regio zijn al vooruit gegaan in regionale samenwerking. In 2018 hebben 14 landen de Jaguar 2030 Roadmap gelanceerd en 29 november aangewezen als Internationale Jaguar-dag.
Het plan is een inspanning van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, niet-gouvernementele organisaties, lokale gemeenschappen en de particuliere sector om connectiviteit in de jaguar-corridors te waarborgen.
Verschillende landen in de regio zijn er ook in geslaagd om de Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) zover te krijgen om verder onderzoek te bevorderen om de illegale handelsroutes van jaguar-onderdelen en bijproducten te identificeren, en in 2019 ondertekenden ze de Lima-verklaring over de illegale handel in dieren in het wild, die jaguars tot een symbolische soort van de Amerika's heeft verklaard.
Declaracion de Lima 04.10 PM Esp by Suriname Mirror on Scribd
(Suriname Mirror/United Nations Environment Programme/Scribd Suriname Mirror)
Abonneren op:
Posts (Atom)