zaterdag 6 juni 2020

Total lockdown: Essentiële diensten die INDIVIDUELE dispensatiebrieven nodig hebben vanaf maandag 8 juni voor twee weken


Essentiële diensten die INDIVIDUELE dispensatiebrieven nodig hebben (dispensatiebrieven OP NAAM)
  • Poliklinieken en tandartsen, uitsluitend voor spoedgevallen
  • Apotheken
  • Zorgverleners (waaronder mantelzorg, thuiszorg, etc.)
  • supermarkten, bakkerijen, slagerijen, birtie winkri
  • Petshops
  • Dierentuinen, uitsluitend voor onderhoud van de dieren
  • Service stations uitsluitend voor verkoop van brandstof, smeerolie, e.d. geen snacks.
  • Productiebedrijven met exportverplichtingen
  • Productiebedrijven voor voedingsmiddelen incl. slachthuizen
  • Productiebedrijven die essentiële producten tbv de gezondheid vervaardigen
  • Distributiebedrijven van voedingsmiddelen, schoonmaakmiddelen
  • Import- en exportbedrijven
  • Begrafenis ondernemers
  • Religieuze leiders
  • Agrarische sector, landbouw, veeteelt en visserij
  • Vliegmaatschappijen
  • Callcenters
  • Vuilophaaldiensten
  • Schoonmaakbedrijven verbonden aan essentiële diensten
  • Geldovermakingskantoren (geen Cambio’s)
  • Geregistreerde taxibedrijven: met de nodige COVID -19 voorzorgsmaatregelen
  • Overheidskantoren en -instanties
  • De vrije beroepen waaronder advocatuur, notariaten, landmeters, etc.
  • Het Surinaams Rode Kruis


De essentiële diensten die een ALGEMENE dispensatiebrief behoeven met een namenlijst als bijlage:
  • Multinationals en diens leveranciers
  • Parastatale bedrijven en diens leveranciers
  • Essentiële medewerkers van Bejaardentehuizen, internaten en kindertehuizen
  • Beveiliging- en bewakingsbedrijven
  • Geregistreerde nierdialyse centra
  • Geregistreerde dierenartspraktijken (met een wachtdienstregeling)
  • Vitale afdelingen van de nutsbedrijven (bv storingsdiensten en distributie van belkaarten)
  • Financiële instellingen
  • Haven en luchthaven activiteiten
  • Mediahuizen

Essentiële diensten die GEEN dispensatiebrief behoeven:
  • Veiligheidsdiensten (NL, KPS, KPA, KBS, douane, BBS, DNV, NCCR, Kustwacht)
  • Gezondheidswerkers verbonden aan een medische instelling
Algemene Voorwaarden:
  • Minimale bezetting m.u.v. medische instellingen/ veiligheidsdiensten en multinationals
  • Bedrijven moeten geregistreerd staan bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF)
  • Bedrijven hebben voldaan aan hun belastingverplichtingen
  • Bedrijven moeten operationeel zijn (in bedrijf zijn)
  • De aanvraag dient door de directie van het bedrijf te worden gedaan met het stempelafdruk en handtekening van de bedrijfsleiding
  • De essentiële diensten die vallen on der categorie ALGEMENE dispensatiebrief dienen hun toeleveranciers op te geven middels een overzicht met contactgegevens van deze toeleveranciers
  • Bedrijven die vergunningsplichtig zijn, dienen in het bezit te zijn van een geldige vergunning

Essentiële bedrijven die reeds een aanvraag hebben ingediend bij het Nationaal COVID Management Team worden gebeld. Uw aanvraag wordt afgehandeld. Indien u toch vragen heeft kunt u tussen 08.00 uur en 18.00 u ur bellen met de volgende nummers:
  • 388 40 of   81 332 70  of    81 364 26  of    81 342 30
Deze informatie is uiterlijk 20.00 uur te herlezen op de COVID website.
Nadere bijzonderheden over de opkomende Total Lockdown volgen zondag 7 juni 2020 omstreeks 18.00 uur.

Negen personen zaterdag 6 juni positief getest op Covid-19

Het aantal actieve gevallen bedraagt nu 90




Negen personen zijn zaterdag 6 juni 2020 (tot 17.00 uur) door het Centraal Laboratorium positief getest op Covid-19. Het aantal besmette personen is gestegen naar 100. Het aantal actieve gevallen bedraagt nu 90. 

Op dit moment zijn 171 personen in quarantaine. Het gaat niet om repatrianten, maar personen die de afgelopen periode lokaal in quarantaine zijn geplaatst.

In de Kamer van Koophandel en Fabrieken zullen ook mensen die positief zijn getest, maar geen verschijnselen vertonen, worden opgevangen. Een deel van de mensen is ondergebracht in Residence Inn. Niet iedereen die positief bevonden is, wordt opgenomen in het ziekenhuis.

'Werksituatie van de luchtverkeersleiders onacceptabel'

SATCA heeft eisenpakket inzake Covid-19 bij minister Chotkan neergelegd


De Suriname Air Traffic Controllers Association (SATCA) heeft minister Vijay Chotkan van Openbare Werken, Transport & Communicatie meegedeeld, dat de leden geadviseerd zijn om de werkplek niet te bezoeken. Terwijl het aantal Covid-19 besmette personen stijgt, is de werksituatie van de luchtverkeersleiders onacceptabel. Er is intussen contact geweest tussen de SATCA-voorzitter en de minister. Er wordt meegewerkt om de KLM-vlucht vanavond om zes uur te laten vertrekken. Daarna moeten voldaan worden aan de eisen. 

Het bestuur van SATCA had de bewindsman gisteren een ultimatum van 24 uur gesteld, dat intussen is verlopen, aldus Starnieuws vanmiddag, zaterdag 6 juni 2020.

De eisen die de bond stelt, zijn:
- inzetten van een aparte bus voor luchtverkeersleiders, waarbij de Covid-19 maatregelen worden genomen over hygiëne. Er zal een minimale besmetting zijn, aangezien samenscholing van meer dan vijf personen is verboden.
- het opnemen van lichaamstemperatuur op de werkplek.
- voldoende hygiëne en ontsmettingsmiddelen, mondkapjes en handschoenen voor de drie units.
- optimale desinfectie van de ruimte en alle equipment waarmee er gewerkt wordt (drie maal daags).
- duidelijke richtlijnen van de leiding bij eventuele ongevallen op de werkvloer, indien een medewerker zich onwel voelt tijdens de diensturen.

SATCA-ondervoorzitter Soerinderkoemar Goenai stelt, dat zodra de vereisten in orde zijn gemaakt, de leden het werk zullen hervatten. Hij zegt de Covid-maatregelen te ondersteunen, daarom moeten deze in orde zijn op de werkplek.

Voorzitter Shakti Goerdat zegt, dat sinds 13 maart Covid-19 in Suriname is. De situatie wordt steeds erger, zonder dat de zaken zijn aangepast. Er is vandaag contact geweest tussen de voorzitter en de minister. Hij heeft beloofd de zaken die nodig zijn zo snel mogelijk in orde te maken.

Douane onderschept 37 kilo cocaïne in haven Rotterdam

Cocaïne gevonden in container met granaatappels uit Lima, Peru


De Douane heeft op 20 mei een partij cocaïne onderschept in een container in de Rotterdamse haven. De drugs werden gevonden tijdens een reguliere controle. Uit onderzoeksbelang is de vondst niet eerder bekend gemaakt, zo meldt het Openbaar Ministerie zaterdag 6 juni 2020. 

De cocaïne werd gevonden in een container die afkomstig was uit Lima, Peru en was geladen met granaatappels. De drugs waren verpakt in sporttassen die op de lading werden aangetroffen.

De granaatappels waren bedoeld voor een Duits bedrijf. Dat bedrijf heeft vermoedelijk niets met de drugssmokkel te maken.

Sylvana Afonsoewa en Aida Nading (NDP) niet terug in Assemblee

Iona Edwards met 1.335 stemmen voor NDP bij voorkeur gekozen


De NDP-parlementariërs Sylvana Afonsoewa en Aida Nading keren niet tetug in de Assemblee. De twee zijn niet gekozen in kiesdistrict Sipaliwini. Wie namens de NDP wel binnenkomt, is Iona Edwards. Zij is met 1.335 stemmen op voorkeur gekozen.

Op < Afonsoewa hebben 944 kiezers gestemd en op Nading > 311, zo bericht de Ware Tijd. 

De openbare zitting van het hoofdstembureau van Sipaliwini is vandaag, zaterdag 6 juni 2020, gehouden te Bridge View. De bijeenkomst werd voorgezeten door Adjaikoemar Kali en waarnemend voorzitter Sarwankoemar Ramai. Dit hoofdstembureau is tijdelijk samengesteld door president Desi Bouterse, omdat de voorzitter en de leden momenteel in overheidsquarantaine zijn geplaatst.


Namens de ABOP zijn Obed Kanape en Dinotha Vorswijk gekozen met respectievelijk 1.530 en 1.448 stemmen. De ABOP heeft hiermee twee zetels veroverd in dit kiesdistrict. De BEP heeft er één. Namens de BEP is Remi Kanapé gekozen.

Voor Sipaliwini waren er 22.374 kiezers van wie 11.348 hebben gestemd. Dat komt neer op 51 procent. Op DNA-niveau zijn 734 stemmen ongeldig verklaard en op ressortraads-niveau 304.

De ABOP heeft 40 ressortraadszetels gehaald in Sipaliwini en de NDP 26.

12 Brandweerlieden in overheidsquarantaine geplaatst

Brandweerlieden waren gedetacheerd op tweewekelijks basis te Albina en Moengo


De leiding van het Korps Brandweer Suriname heeft uit voorzorg brandweerlieden die gedetacheerd waren op tweewekelijks basis te Albina en Moengo, na de aflossing meteen naar een overheidsquarantaine gestuurd. 

'Deze collega’s zijn na de aflossing op 1 juni gelijk in overheidsquarantaine geplaatst', zegt hoofd Brandweervoorlichter Ulrich Coats vandaag, zaterdag 6 juni 2020, in het Dagblad Suriname. Deze 12 brandweermannen zijn uit een hoog Covid-19 risicogebied gekomen. In het belang van de veiligheid van hun collega’s en gezin, werd deze beslissing genomen.

Coats benadrukt, dat het een voorzorgsmaatregel is vanuit de korpsleiding. De brandweerlieden wachten rustig de twee weken op hun exit screening.

Coats vertelt ook, dat de brandweer onder auspiciën van het NCCR (Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbeheersing) wordt ingezet bij de verschillende quarantaineposten als hulpverlener en om toezicht te houden.

Verder heeft de brandweer intern enkele maatregelen getroffen. Zo blijven alle poorten op slot en wordt er geen bezoek ontvangen, de bezetting van het personeel is aangepast tot het minimale met uitzondering van de diensten die essentieel zijn voor de strategische en het operationele in brandweerzorg. Bijvoorbeeld de uitrukdienst, hier kan je niet beneden het gemiddelde gaan. Bepaalde afdelingen hebben een aanpassing van de werkzaamheden met betrekking tot de bezetting.

'We zijn op scherp en roepen op om gedurende de lockdown de veiligheidsmaatregelen van Covid-19 en ook de brandveiligheid steeds in acht te nemen. Dit is een uitdaging erbij', merkt Coats op.

3 Maanden oude baby Covid-19 positief getest in Mungra Medisch Centrum Nickerie

Moeder was in verband met de verkiezingen naar Brokopondo gegaan


Het Dagblad Suriname bericht vandaag, zaterdag 6 juni 2020, dat een 3 maanden oude baby afgelopen woensdag Covid-19 positief is getest in het Mungra Medisch Centrum (MMC) te Nieuw-Nickerie. 

De zuigeling is woensdag ontslagen uit het ziekenhuis en het resultaat was pas de volgende dag bekend. De directie van het ziekenhuis heeft geen ruchtbaarheid gegeven aan dit geval.

Bronnen vermelden dat het ziekenhuis tot nog toe niet is ontsmet, maar het personeel is wel getest. Niemand is positief bevonden  en niemand is in quarantaine gegaan.

De baby was eerst naar het Medisch Centrum van Coronie gebracht voor behandeling. Van daaruit werd het verwezen naar het ziekenhuis van Nickerie, alwaar het patiëntje enkele dagen was opgenomen.

De moeder van de baby was in verband met de verkiezingen naar Brokopondo om haar stem uit te brengen. Vermoedelijk is de zuigeling in Brokopondo besmet geraakt.

De Gewestelijke Politiecommandant van Coronie, Radj Kalisingh, bevestigt dat de baby positief is getest.

Verdachte in roofmoordzaak ondernemer Mahinderkoemar Nanhoe aangehouden

Het zou gaan om een drugsverslaafde arbeider van Nanhoe


Volgens Waterkant.net vandaag, zaterdag 6 juni 2020, is in de roofmoordzaak waarbij de 56-jarige ondernemer Mahinderkoemar Nanhoe  om het leven werd gebracht aan de Javaweg, een verdachte aangehouden. Het zou gaan om een drugsverslaafde arbeider van de heer Nanhoe, zo melden bronnen.

Het slachtoffer werd vrijdag 29 mei zwaargewond door een familielid aangetroffen in een bergruimte op zijn woonadres. Hij had een ernstige verwonding aan het hoofd. Toen een ambulance ter plaatse verscheen bleek de Nanhoe reeds overleden te zijn.

Tijdens het onderzoek ter plekke was de verdachte arbeider nergens te bespeuren. Diezelfde arbeider zou een som geld en het voertuig van het slachtoffer hebben meegenomen na de moord, waarna het voertuig te Jarikaba onbeheerd werd aangetroffen.

De politie kreeg na verschillende gesprekken een tip waar de man zich zou schuilhouden. Hij werd kort daarna door de recherche van Kapitale Delicten aangehouden en is inmiddels in verzekering gesteld. Het is niet duidelijk of hij inmiddels een volmondige bekentenis heeft afgelegd bij de politie.

De heer Nanhoe is gisteren gecremeerd te Weg naar Zee.


Voedseltechnoloog Ricky Stutgard werpt zich op als Covid-19 deskundige - Stutgard slaat wild ongefundeerd om zich heen en creëert angst

(Bron foto: Facebook
'Covid team zorgt voor chaos en is bezig een concentratie- kamp in Suriname op te zetten'

 - 'Over 2 weken moeten lijken uit huizen worden verwijderd, omdat mensen gestorven zijn aan honger, depressie, eenzaamheid en zelfmoord'...
- Stutgard is voedseltechnoloog, geen Covid-19 deskundige, neem dat in ogenschouw bij het verorberen van zijn boute uitspraken


De bekende voedseltechnoloog Ricky Stutgard is zich deze dagen aan het opwerpen als een Covid-19 deskundige en fel tegenstander van een total lockdown, die komende maandag ook nog eens wordt aangescherpt door het Covid-19 Managementteam.

Maar, heeft Stutgard recht van spreken? Nee. Via social- en andere media gaat de voedseltechnoloog ongemeen fel tekeer tegen het Managementteam en een total lockdown. De man slingert allerlei ongenuanceerde doemscenario's de ether in en creëert willens en wetens een zwarte sfeer van angst. Schoenmaker hou je bij je leest.

Hij meldt vanochtend, zaterdag 6 juni 2020,  op zijn Facebook-pagina:

'Ik ben net telefonisch te keer gegaan in het programma KAAK van Faried Pierkhan. Ik heb gezegd, dat het Covib team juist voor chaos zorgt en dat ze maar bedreigen en met strengere maatregelen komen. Ze zijn bezig een concentratiekamp in Suriname aan het opzetten. En ik heb een beroep op juristen gedaan om nu na te gaan of het Covid team onze mensenrechten niet aan het vertrappen is.'

'Suriname heeft 91 positieven en maar 1 dode, niet eens 1% en men wil gaan naar totale lockdown. Als men dat doet zullen we over 2 weken lijken uit huizen moeten verwijderen, omdat mensen gestorven zijn aan honger, depressie, eenzaamheid en zelfmoord. Werkloosheid, huiselijk geweld, kindermisbruik, woningzoekenden zullen toenemen.'

'Ik heb gezegd, dat het Covid team zelf geen problemen zal hebben met de totale lockdown want ze hebben een vast salaris en kunnen voor 5 jaren voeding voor hun gezin opslaan. Het Covid team zit op een ivoren toren en ze weten niet wat op het veld gebeurd en zijn maar aan bedreigen en steeds strengere maatregelen nemen. Maar, al die maatregelen zullen een averechtse reactie te weeg brengen.'🤔😧🤢🤧

Zijn worden zijn vlijmscherp. Zijn woorden zijn in zekere zin angstaanjagend, maar vooral ongefundeerd, ongenuanceerd en vallen het Managementteam aan. Hij zegt niet waarop hij al zijn doembeelden baseert. 

Stutgard is voedseltechnoloog, hij is geen Covid-19 deskundige, neem dat in ogenschouw bij het verorberen van zijn boute uitspraken. En, zonder het onvermoeide Managementteam en maatregelen en medewerk(st)ers in de zorg zou de situatie nu veel erger, explosiever, zijn! Schelden aan de zijlijn is zo makkelijk...

Tot slot: natuurlijk zijn vraagtekens te plaatsen bij de zin en onzin van een total lockdown, maar  kom met steekhoudende voor- of tegen-argumenten en vervuil de ether en (social) media niet met giftige uitspraken en modder gooien!

 
(© Suriname Mirror)

KKF wordt ingericht als opvangplek voor Covid-19 besmette personen

Quarantaine- ruimtes raken vol, mensen worden al opgevangen in Residence Inn


De Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF) wordt ingericht als opvangplek voor mensen die positief zijn getest op Covid-19. Ruim 75% van de mensen vertoont echter geen verschijnselen, zei de coördinator van het NCCR (Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbestrijding), Jerry Slijngard, gisteren tijdens de update persconferentie van het Covid-19 Managementteam, aldus Starnieuws vandaag, zaterdag 6 juni 2020. Deze groep hoeft niet opgenomen te worden in het ziekenhuis. 

De quarantaineruimtes raken vol. Mensen die positief zijn bevonden worden ook al opgevangen in Residence Inn.

'Mensen die in quarantaine geplaatst worden, zullen niet meer voorzien worden van alles, behalve het minimale. De families van de mensen moeten ook hun bijdrage leveren. Mensen zullen de handen uit de mouwen moeten steken. Elke keer als iemand positief wordt bevonden, blijkt dat zo iemand contact had met 30 tot 40 mensen. De vier teams van NCCR en de gezondheidsdienst zijn dag en nacht bezig en raken ook uitgeput. Al deze mensen moeten bezocht worden. Dit is niet vol te houden', legde Slijngard uit.

'De situatie is onder controle te krijgen als een ieder meewerkt. Er zijn heel wat buitenlanders die illegaal naar Suriname komen. Er zijn ook mensen die ziek zijn en naar Suriname komen. Deze mensen die illegaal hier zijn, worden beschermd.'

Directrice van het ministerie van Volksgezondheid, Cleopatra Jessurun, heeft samen met een Cubaanse arts, die ook de Portugese taal machtig is, de mensen toegesproken via een Braziliaanse zender. De mensen die verschijnselen vertonen moeten zich bij een speciale post in Paramaribo-Noord aanmelden. De telefoon is al roodgloeiend. Slijngard benadrukte dat mensen thuis moeten blijven.

Sinds de lockdown is ingesteld, heeft het NCCR zo'n 1.400 aanvragen voor pasjes binnengekregen om tijdens de lockdown de straat op re mogen. De ernst van de situatie moet volgens de NCCR-coördinator ingezien worden. 'Er zijn mensen die heel hard werken om de samenleving te behoeden, maar het publiek heeft ook een eigen verantwoordelijkheid.'

Slijngard deed een beroep op eenieder om te luisteren en de maatregelen op te volgen, nodig om de situatie onder controle te krijgen.

Geschil over betaling medische kosten na hondenbeten

'Ik ben bereid te vergoeden als er duidelijke kwitanties worden geleverd'


Een vrouw wiens honden een fietsende vrouw hebben aangevallen en zodanig hebben gebeten, dat ze twee dagen in het ziekenhuis heeft gelegen, weigert vooralsnog de kosten te betalen. Ze wil van het slachtoffer officiële facturen zien voordat ze overgaat tot betaling, aldus de Ware Tijd vrijdag 5 juni 2020.

De 31-jarige Margaretha Vola is op 23 mei door twee rottweilers aangevallen op de Derde Rijweg. De vier maanden zwangere vrouw was op weg naar haar werk. Ze werd in haar hals, knie, billen en een dijbeen gebeten en kreeg hulp van buren en later van de eigenares van de honden. Hoewel Jeamara Peneux, van wie de honden zijn, aanbood de vrouw te vervoeren naar de Spoedeisende Hulp koos het slachtoffer ervoor om zelf te gaan.

Peneux zegt, dat haar honden achter een dubbele tussenpoort op het erf rondlopen. Op die bewuste dag had ze de dieren echter losgelaten. Toen aan de straatzijde bij de automatische rolpoort een andere hond stond, zijn de rottweilers zo erg tekeer gegaan, dat de poort omviel en de honden de straat op renden.

Vola heeft aangifte gedaan bij de politie van Uitvlugt, die de zaak onderzoekt. 'Ze moet me vergoeden. Tot nu toe heeft ze niets voor mij betaald', zegt het slachtoffer. Ze werkt in de bejaardenzorg, maar is voorlopig thuis, omdat ze nog pijn aan haar heupen voelt, vooral als ze lang staat. Ook zijn de beetwonden nog niet helemaal genezen.

Hoewel er compensatiemaatregelen zijn afgesproken zegt het slachtoffer nog niets van de tegenpartij te hebben vernomen. Peneux bevestigt dat er afspraken in bijzijn van de politie zijn gemaakt. Echter, zij zou pas betalen, nadat het slachtoffer bonnen over de gemaakte kosten had overgelegd bij de politie, die vervolgens Peneux zou informeren.

Het hondenbaasje, die het slachtoffer tijdens haar ziekenhuisopname één keer heeft gebeld, had beloofd de ambulance- en taxikosten van en naar de dokter en reparatie van de fiets te betalen. Maar, ze weigert in te stemmen met de Srd 19.000, die het slachtoffer van haar wil, omdat zij zes weken niet zal kunnen werken.

Peneux zegt dat er geen verklaring van de dokter is die dat staaft en de informatie staat op een zelf ingevoerde A4. 'Ik ben bereid te vergoeden als er duidelijke kwitanties worden geleverd.'

Peneux zegt dat ze alles verder via de politie wil afronden, nu de zaak toch daar ligt.

Covid-19 kan inheemse bevolking Boliviaanse Amazonegebied ernstig in gevaar brengen

46 Van de 58 inheemse gebieden dicht bij gemeenten waar Covid-19 exponentieel toeneemt


Het Boliviaanse Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) heeft gewaarschuwd dat de pandemie van Covid-19 de inheemse bevolking van het Boliviaanse Amazonegebied, in de buurt van de regio’s Santa Cruz en Beni, ernstig in gevaar kan brengen.


'We zijn bijna getuige van een catastrofe', zei CEJIS, die waarschuwde voor een mogelijke 'etnocide' bij kwetsbaardere inheemse bevolkingsgroepen. CEJIS voegde eraan toe, dat 46 van de 58 inheemse gebieden dicht bij gemeenten liggen waar het aantal gevallen van Covid-19 exponentieel blijft toenemen. Dit is het geval in Lomerio en Urubicha in het departement Santa Cruz, waar de inheemse volkeren Yuqui en Guarani leven.


In de regio Lomerio werden zes Covid-19-sterfgevallen, 17 geïnfecteerde oliearbeiders en vier geïnfecteerde inheemse Yuqui-personen gemeld.

CEJIS zei dat er geen precieze informatie is over de impact van de pandemie op de inheemse bevolking van de Amazone, omdat het ministerie van Volksgezondheid de variabele etnische zelfidentificatie niet heeft opgenomen in de epidemiologische gegevens die worden gebruikt om Covid-19-gevallen te melden.

(Suriname Mirror/opinion.com.bo/Twitter/El Deber)

Demonstrant steekt politieagent in Mexico in brand

Protesten in Guadalajara na doodslaan van Giovanni Lopez

Slachtoffer werd gearresteerd wegens niet dragen gezichtsmasker


Mensen protesteren tegen wreed optreden van de politie in Guadalajara, gelegen in de westelijke staat Jalisco, nadat Giovanni Lopez doodgeslagen werd gevonden nadat hij voor het laatst bij de politie was gezien.

Een virale video, die vrijdag 5 juni 2020, circuleert, toont een demonstrant in Mexico die donderdag een politieagent in brand steekt tijdens een protest tegen wreedheid van de politie.


Protesten overspoelden de stad Guadalajara nadat de 30-jarige bouwvakker Giovanni Lopez dood werd aangetroffen. De laatste keer dat Lopez werd gezien, werd eerder deze week gedocumenteerd in een video die op social media circuleert.

De video toont Lopez met politieagenten die hem arresteerden, omdat hij geen gezichtsmasker droeg. Omstanders in een klein stadje buiten Guadalajara zijn te horen die de politie smeken om Lopez te laten gaan. De politie zei, dat hij 'weerstand bood' en hem met geweld in een patrouillewagen dwong.


Later op de avond ging de familie van Lopez naar het politiebureau om hem op te halen. De politie vertelde de familie, dat hij in een openbaar ziekenhuis in Guadalajara was. Tegen de tijd dat de familie in het ziekenhuis aankwam, was Lopez al dood verklaard.

Hij liep een stomp trauma op aan zijn hoofd en had een schotwond in zijn voet.

Activisten zeggen, dat dit slechts het laatste geval van politiegeweld is. Woedend over de video gingen demonstranten de straat op, staken patrouillewagens buiten het gouverneurspaleis in brand en schreven boodschappen die eisten dat Lopez gerechtigheid zou krijgen op de muren in het historische centrum.


In de video die vrijdag op sociale media circuleert, zijn demonstranten te zien in het historische centrum van het centrum van Guadalajara. Een groep mensen lijkt ruzie te hebben met een politieagent voordat hij probeert te vertrekken en op zijn motor te stappen. Een gemaskerde demonstrant rent snel achter de officier aan, overgiet hem in wat op benzine lijkt en steekt de agent in brand. De persoon is nog niet geïdentificeerd.

De gouverneur van Jalisco, Enrique Alfaro, stond na de protesten achter zijn politieagenten en zei dat ze 'zich tegen provocatie verzetten'. 'Er was geen enkele gewelddaad tegen de demonstranten, ondanks het feit dat ze deden wat ik nog nooit heb gezien bij een protest in Guadalajara', zei Alfaro. Ondanks de beweringen van de gouverneur, laten video's van het protest van donderdag zien dat de politie gewelddadig reageert op de demonstranten, waaronder een video waarin meerdere politieagenten een demonstrant schoppen en slaan terwijl hij op de grond ligt



(Suriname Mirror/Vallarta Daily/Anadolu AgencyTwitter/Mexico News Daily/Milenio)

Inwoners schieten bultrug walvis op strand van Braziliaanse kuststad Florianopolis te hulp

Jonge bultrug is vast komen te zitten in de branding


Een jonge bultrug is dinsdag 2 juni 2020 vast komen te zitten in de branding nabij de Braziliaanse kuststad Florianopolis. Het lukte hem niet om zelf terug de zee in te komen.

Hij lag daarom wel 15 uur lang op het strand. De lokale bevolking schoot het dier te hulp en kon de walvis uiteindelijk bevrijden. Om de walvis te helpen zorgden ze ervoor dat hij nat bleef.



(Suriname Mirror/Diario Online/Facebook/YouTube)

Ophef in Brazilië over tragische dood 5-jarige kleuter

Miguel Mirtes valt van 9e etage flat in Recife

Jongetje was onder hoede van de vrouw bij wie zijn moeder het huishouden doet


In Brazilië is grote woede ontstaan over de dood van een 5-jarige jongen. Hij viel van de negende etage van een flat in de noordoostelijke stad Recife, terwijl hij onder de hoede was van de vrouw bij wie zijn moeder het huishouden doet. 

Op videobeelden is te zien hoe de vrouw het jongetje in een lift achterlaat en op een van de bovenste knoppen drukt. 'Waarom? Ze heeft mijn zoon de dood in laten gaan', zegt moeder Mirtes. 'Maar, ik wil gerechtigheid.'


Mirtes Renata is een guerreira. Een trotse, dappere vrouw van eenvoudige komaf, die zichzelf veel ontzegt en offers brengt voor haar gezin. Dinsdagochtend 2 juni vertrok ze vanuit haar huis in de sloppenwijk Barro in Recife naar het chique flatcomplex Maurits van Nassau in het centrum, genoemd naar de Nederlandse gouverneur van het noordoosten van Brazilië in de zeventiende eeuw. Al vier jaar zorgt ze daar voor het appartement en de kinderen van haar werkgevers, Sérgio Hacker, burgemeester van de kustplaats Tamandaré even buiten de stad, en zijn vrouw Sari Corte Real.

Ondanks de coronapandemie die Brazilië in zijn greep heeft, werkt Mirtes gewoon door. Ze heeft het geld nodig en haar bazen willen haar niet doorbetalen zonder te werken. Ze krijgt het virus zelf ook, vermoedelijk aangestoken door haar werkgever Sérgio, die in april in zelf-quarantaine ging, omdat hij besmet was. Ze neemt haar 5-jarige zoontje Miguel mee naar het werk. Scholen en crèches zijn dicht vanwege het coronavirus, haar moeder en ‘vaste oppas’ heeft die dag andere verplichtingen.


Nadat bazin Sari haar vroeg even met de hond te gaan wandelen, speelt zich een drama af. Miguel mist zijn moeder, begint te huilen en wordt opstandig. Sari, die op dat moment net haar nagels laat doen door de manicure, raakt geïrriteerd. Miguel opent de deur naar het trappenhuis en vervolgens die van de lift. Op videobeelden, die later door de politie worden vrijgegeven, is te zien hoe Sari op een van de bovenste knoppen drukt. Miguel komt uit op de negende etage. Hij klimt over een hek en valt 35 meter naar beneden.

Precies op dat moment komt Mirtes weer het terrein op en ziet Miguel zwaargewond op de grond liggen. Ze neemt haar enige kind in haar armen en praat lieve woordjes tegen hem. 'Mijn jongen, laat mama niet alleen. Mijn liefje, mama is hier', zei ik tegen hem. 'Hij ademde nog, maar zijn ogen knipperden niet', vertelde ze in een emotioneel tv-interview op de Braziliaanse zender TV Globo.

Een arts uit het complex verleende eerste hulp. Miguel, die droomde van een carrière als profvoetballer, overleed korte tijd later in het ziekenhuis. 'Miguel is nu een sterretje, in de schoot van Maria', zegt Mirtes.

De politie heeft werkgeefster Sari gearresteerd op verdenking van dood door schuld. Na betaling van een borgsom van zo’n 3500 euro is ze weer vrijgelaten.


Haar identiteit geeft de politie echter niet vrij, wat ongebruikelijk is in Brazilië. Pas als Mirtes op televisie vertelt wie haar bazen zijn, wordt duidelijk dat het gaat om de burgemeestersvrouw. Moeder Mirtes is woest en zwaar teleurgesteld in haar bazin. 'Zij liet haar kinderen vaak bij mij achter, dan paste ik op alsof het mijn eigen kinderen waren. En nu, één keer, vertrouw ik mijn zoon aan haar toe en heeft zij geen geduld. Miguel kon soms lastig zijn, maar hij was een kind. Waarom heeft ze dit gedaan? Miguel was alles wat ik had. Ze heeft mijn kind de dood in laten gaan. Ik wil gerechtigheid en ik zal zorgen dat die er komt, al moet ik erdoor onder een brug slapen.'


De grote, landelijke media berichten inmiddels over de zaak, die veel rouwranden van de Braziliaanse maatschappij samenbrengt: de tegenstelling tussen zwart en wit, arm en rijk, de klassenmaatschappij, het coronavirus. Veel Brazilianen zijn geraakt door de tranen van moeder Mirtes. Ze vrezen samen met haar dat de op borgtocht vrijgelaten Sari, net als haar man afkomstig uit een rijke en machtige familie in de streek, ‘wegkomt’ met een lichte straf.

Ook veel bekende Brazilianen bemoeien zich op internet met de zaak en roepen op tot ‘gerechtigheid voor Miguel’. Een online petitie daarvoor is inmiddels door 1,8 miljoen mensen ondertekend.


(Suriname Mirror/Metropoles/AD/Twitter/Veja/YouTube)

WOVS: 'Zeer onterecht dat de winkeliers worden beschuldigd van prijsopdrijving'

Leveranciers hebben hun prijzen schrikbarend verhoogd


Gretl Wolfram, voorzitster van Winkeliers en Ondernemers Vereniging Suriname (WOVS), toont bonnen aan Starnieuws waaruit blijkt dat leveranciers hun prijzen schrikbarend hebben verhoogd. Zij vindt het zeer onterecht, dat de winkeliers worden beschuldigd van prijsopdrijving, zo bericht Starnieuws vandaag, zaterdag 6 juni 2020. 

De winstmarge van de winkeliers is vastgesteld door het ministerie van Handel, Industrie & Toerisme. De bonnen zijn ook overgelegd aan het ministerie.

Gisteren was slechts 20% van de winkels open. Winkels die open waren, zijn bijna door hun voorraad heen. Om te illustreren hoe de prijzen de lucht ingegaan zijn, deelt Wolfram mee dat een doos kippenbouten (vier pakken) op 19 mei Srd 365 kostte. Op 2 juni hebben winkeliers Srd 490 ervoor moeten neertellen. Met de 20% winstmarge is een pak kippenbout nu Srd 147 in de winkel.

De prijzen van onder andere aardappelen, uien, suiker, knoflook, toiletpapier, babyvoeding zijn omhoog gegaan. De winkeliers klagen over de hoge prijzen. Veel winkels hebben daarom ook geen leveranciers meer gezien gisteren.

Wolfram merkt op dat winkeliers behoorlijk geschoffeerd worden. De problemen die ondervonden worden, zijn ook besproken met het ministerie.

Bonaire bepaalt zelf hoe reizigers te ontvangen als luchtruim opengaat

Bonaire komt met eigen plan van aanpak gebaseerd is op voorzorgsmaatregelen

Tot nu toe twee gevallen van Covid-19 besmetting op


Komende woensdag wordt bekend onder welke voorwaarden mensen weer naar Bonaire kunnen komen. Een plan hiervoor is in de maak. In het plan staat bescherming van de volksgezondheid voorop. De gezaghebbers van de BES-eilanden en staatssecretaris Paul Blokhuis van Volksgezondheid hebben dit in een vergadering op vrijdag 5 juni afgesproken, aldus het Openbaar Lichaam Bonaire. 

Zij hebben vergaderd nadat bekend werd dat reizen vanaf 15 juni weer mogelijk is binnen het Koninkrijk. In de vergadering is afgesproken dat Bonaire een eigen plan van aanpak opstelt dat gebaseerd is op de voorzorgsmaatregelen van ons eiland. Bonaire bepaalt ook zelf wanneer het plan in werking treedt. In het plan wordt aangegeven onder welke voorwaarden mensen naar Bonaire kunnen komen. De adviseurs van Gezaghebber Edison Rijna hebben aangegeven dat het plan volgende week af kan zijn.

Uitgangspunt van het plan is dat de volksgezondheid op Bonaire geen gevaar mag lopen. Tot nu toe waren er twee gevallen van besmetting met het coronavirus op ons eiland. Deze gevallen hebben niet tot meerdere besmettingen geleid.

In het plan wordt rekening gehouden hoe goed voorbereid Bonaire is op mogelijke gevallen van besmetting met het coronavirus in toekomst. Zodra het plan is goedgekeurd wordt de samenleving geïnformeerd. De overheid van Bonaire benadrukt dat onder de huidige omstandigheden reizen bepaalde risico's met zich meebrengt.

De Bonairiaanse overheid is niet verantwoordelijk voor mensen die niet naar hun land terug kunnen keren als bijvoorbeeld het luchtruim weer sluit.

Eigen partij POR eist aftreden minister Marisol Lopez-Tromp op Aruba

'Niet meer te leven met de beslissingen die ze zonder overleg neemt'


Binnen de regering van Aruba is commotie ontstaan over het functioneren van minister van Ruimtelijke Ontwikkeling, Infrastructuur en Milieu, Marisol Lopez-Tromp. Haar partij POR (Pueblo Orguyoso y Respeta) eist dat ze aftreedt, maar Lopez-Tromp weigert dat te doen. Volgens interim partijleider Andin Bikker, tevens minister van Justitie, is er sinds begin dit jaar geen sprake van communicatie meer tussen de partij en de minister. Hij zegt niet meer te kunnen leven met de beslissingen die ze zonder overleg neemt. 

'Als Lopez-Tromp niet zelf opstapt, zal haar eigen partij in het parlement een motie van wantrouwen tegen haar indienen', zei Bikker gisteren, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, zaterdag 6 juni 2020.

Hij noemde als voorbeeld het verbod voor Parke Arikok om nog langer ATV’s toe te laten in het natuurgebied. Het heeft er echter alle schijn van dat Lopez-Tromp de (nog) officiële partijvoorzitter, voormalig minister Otmar Oduber, tegen de schenen heeft geschopt met haar grote schoonmaak bij vuilverwerkingsbedrijf Serlimar. Veel van de kostbare ingrepen die hij daar heeft gedaan, maakte de bewindsvrouwe ongedaan. Oduber hield eind vorig jaar de politiek voor gezien, naar eigen zeggen om gezondheidsredenen, maar duikt steeds vaker op het bestuurskantoor op.

Bikker schrijft in een brief op poten aan Lopez-Tromp, dat zij Serlimar onnodig naar surseance van betaling heeft laten afglijden. 'Enkele maanden geleden heeft het parlement nog geld toegezegd om Serlimar te redden.' 

Lopez-Tromp was kort en bondig in haar commentaar op de eis van haar partij. 'Ik ben minister en zie geen reden om te stoppen.' Ze was gistermiddag wel uitgenodigd op audiëntie bij gouverneur Alfonso Boekhoudt, maar gaf zoals dat hoort geen uitleg over wat er was besproken.

Minister-president Evelyn Wever-Croes vreest niet voor de stabiliteit van de regering. 'Deze kwestie is een interne zaak van POR en daar bemoei ik me niet mee. Aruba heeft onder de huidige omstandigheden een stabiele regering nodig en dat zien alle bewindslieden in.'

Lopez-Tromp was eerder actief voor de partijen MEP en AVP, maar vertrok uit beide partijen na onenigheid over de partijlijn. Bikker is ook niet van onbesproken gedrag in de politiek. Hij richtte in het verleden de partij PDR op, maar na een interne ruzie hield hij dat voor gezien en begon POR, samen met Oduber.

Enkele Nederlands-Caribische eilanden huiverig om grenzen te openen

'Gebrek aan onderling vertrouwen tussen de eilanden'


Sommige Nederlands-Caribische eilanden zijn huiverig om de grenzen te openen voor het interinsulaire personenverkeer. Ook is er gebrek aan onderling vertrouwen tussen de eilanden. Dat blijkt uit de onlangs uitgebrachte rapportage van het Outbreak Management Team (OMT) dat alle eilanden gehoord heeft en op basis daarvan adviseerde over het versoepelen van de coronamaatregelen om langzaam weer toerisme toe te laten. Dit schrijft vandaag, zaterdag 6 juni 2020, het Antilliaans Dagblad.

Zo zien alle eilanden wel voordelen in een interinsulair quarantainebeleid als een eerste stap in het afschalen van de externe maatregelen. Maar, zo wordt eraan toegevoegd: 'Waar het introduceren van toerisme op enkele eilanden als een onvermijdelijke economische noodzaak wordt gezien, geldt voor andere eilanden dat ze trots zijn op een Covid-19-vrije status en is angst voor het virus een dominante emotie onder de bevolking. Omdat het toelaten van toeristen altijd zal leiden tot introductie van het virus, staan deze eilanden negatief tegenover een interinsulair open reisbeleid voor de lokale bevolking als deze ook met toeristen in aanraking kunnen komen.'

Waar het gaat om het onderling vertrouwen constateert het OMT: 'De verschillende routes die de landen zelfstandig kiezen en een gebrek aan interinsulair overleg om de keuzes toe te lichten en (on)zekerheden te benoemen, zorgen voor een gebrek aan vertrouwen. Voor de kleinere eilanden, die ook minder economische druk voelen, is de primaire reactie dan om de veilige quarantainemaatregel te behouden. Eventueel kunnen er in plaats van quarantaine andere maatregelen zoals triage op klachten en laagdrempelig testen voor interinsulaire reizigers toegepast worden om risico te reduceren.'

Triage is het beoordelen van slachtoffers en het indelen in verschillende categorieën naar de ernst van het ziektebeeld. Ook adviseert het OMT om het International Health Regulations (IHR)-netwerk te gebruiken om meer informatie te delen en de risico-inschattingen te duiden. En verder zou het toelatingsbeleid voor toeristen onderling gecommuniceerd en afgestemd moeten worden.

Het advies is geschreven door Jaap van Dissel van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) aan de ministers van Gezondheid van Curaçao, Aruba, Sint Maarten en Nederland (in verband met de BES-eilanden Bonaire, Sint Eustatius en Saba). Voor het advies zijn vertegenwoordigers van de public health, de medisch microbiologische laboratoria, de ziekenhuizen en de ambulancezorg uitgenodigd van de vier landen van het Koninkrijk.

TExperience bv door overheid Curaçao geselecteerd en ingezet voor contact en coördinatie quarantainehotels

(Bron foto: © Suriname Mirror)
GMN: 'Selectie viel door rampsituatie buiten reguliere procedure'


Het bedrijf TExperience bv is zonder de formele (aanbestedings)procedure als enige door de overheid geselecteerd en ingezet voor het contact en de coördinatie met de quarantainehotels. Dat moest wel zo gaan in verband met de urgentie en het feit dat sinds medio maart officieel de rampsituatie is afgekondigd. Dat stelt de hoogste ambtenaar van het ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur (GMN), secretaris-generaal Sharlon Melfor, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, zaterdag 6 juni 2020.

Dat dit in uitzonderlijke situaties kan en mag, werd hem naar eigen zeggen ook bevestigd door zijn collega-SG van Financiën. Er is maatschappelijke opwinding ontstaan over de exclusiviteit die TExperience kennelijk kreeg en de vraag op grond waarvan. De opwinding wordt mede veroorzaakt door toedoen van Statenlid Amparo dos Santos van oppositiepartij KdNT (Kòrsou di Nos Tur), die op televisie ook enkele facturen van TExperience aan GMN liet zien. Hij beweert dat hier sprake is van bevoordeling van het bedrijf van Thakaidza ‘Thakai’ Doran, die volgens Dos Santos een relatie heeft met de stiefdochter van minister Suzy Camelia-Römer (PIN) van Gezondheid.

In een verklaring neemt Melfor alle verantwoordelijkheid op zich. 'Ik ben degene geweest die TExperience heeft benaderd om deze diensten te verlenen, die dat tot nu toe naar volle tevredenheid doet.'

Melfor licht de gevolgde procedure toe. Als SG van GMN maakt hij deel uit van het crisisteam in verband met de Covid-19- pandemie en in die hoedanigheid nam hij het op zich om de 85 Amerikaanse medici, die naar Curaçao kwamen om te assisteren in het geval van een uitbraak, onderdak te bieden. Vervolgens was Melfor ook belast met de organisatie van hetzelfde ten behoeve van Curaçaose ingezetenen die terugkeerden uit het buitenland en die eerst verplicht veertien dagen in quarantaine moesten blijven. Daarvoor werden, aldus de GMN-ambtenaar, in samenspraak met toeristenbureau CTB drie hotels in Otrobanda geselecteerd.