Consumentenprijzen in april vergeleken met maart 2019 met gemiddeld 26.2% geëxplodeerd

Prijzen in april vergeleken met maart dit jaar met 8% gestegen


De inflatie is drastisch toegenomen. De consumentenprijzen zijn in april dit jaar in vergelijking met maart 2019 met gemiddeld 26.2% de lucht ingegaan. In april zijn de consumentenprijzen vergeleken met maart dit jaar met 8% gestegen. Dit blijkt uit de voorlopige cijfers van het Algemeen Bureau voor de Statistiek (ABS), aldus Starnieuws vandaag, vrijdag 5 juni 2020. 

De inflatie was vanaf 2017 behoorlijk afgenomen. In 2016 was de gemiddelde jaarinflatie maar liefst 55.5%. Een jaar later was het inflatiecijfer 22%. In 2018 was de Surinaamse munt 6.8% ontwaard. Afgelopen jaar was het jaargemiddelde 4.4%.

Consumenten prijs indexcijf... by Suriname Mirror on Scribd

Volgens het Internationaal Monetair Fonds, IMF, zal de inflatie dit jaar 28% zijn.

Elke maand worden de consumentenprijzen bekendgemaakt door het ABS. De consumentenprijsindex (CPI) is een maat voor de gemiddelde verandering in de prijs van een naar kwaliteit en kwantiteit vast pakket aan goederen en diensten bestemd voor consumptieve doeleinden. Er zitten 297 items in het CPI-pakket van Suriname. Prijsopnames worden verricht in Paramaribo, Wanica, Nickerie, Coronie, Saramacca en in Commewijne. Landelijk zijn er 415 meetpunten. In 2011 was de inflatie (jaargemiddelde) 17.7% en de 12 maandinflatie (december 2010 - december 2011) was 15.3%.

Mathoera (VHP) verslaat met 20.379 stemmen Bouterse, 15.545 stemmen

'Ik heb vijf jaar lang mijn stem laten horen en ben niet bezweken voor intimidatie'


'Nee, ik had niet verwacht dat ik meer stemmen zou krijgen dan president Desi Bouterse', zegt VHP-Assembleelid Krishna Mathoera vandaag, vrijdag 5 juni 2020,  op Starnieuws. Zij heeft in Paramaribo 20.379 stemmen gekregen, terwijl NDP-voorzitter Desi Bouterse genoegen moet nemen met 15.545 stemmen. Vijf jaar geleden hadden 34.894 kiezers op Bouterse gestemd. Op Mathoera stemden toen 2.815 in Wanica. 

De VHP heeft 7 zetels in Paramaribo op haar naam gekregen. Bij de vorige verkiezingen had de partij in V7 verband 2 zetels in Paramaribo en de NDP 9.

Mathoera vindt, dat de NDP haar verlies gewoon moet erkennen en geen vertragingstactieken moet toepassen. Zij heeft ook bezwaar aangetekend tegen de brief die de NDP gisteren heeft ingediend bij de openbare zitting van stembureau Paramaribo. 'De NDP moet gewoon sportief blijven en de democratie respecteren. Het volk heeft gesproken en daarvoor moet eenieder het hoofd buigen. Dat hebben wij ook gedaan in 2010 en 2015. Mijn werk in De Nationale Assemblee is gewaardeerd. Ik heb vijf jaar lang mijn stem laten horen en ben niet bezweken voor intimidatie', zegt Mathoera.

Zij merkt op, dat met het uitbrengen van de stemmen de kiezers duidelijk maken, dat ze gaan voor nieuw leiderschap en meer vrouwen in het bestuurlijke.

Tijdens de verkiezingscampagne heeft Mathoera gemerkt, dat zij in alle ressorten warm en hartelijk is ontvangen. De VHP heeft overal ondersteuning gekregen. Zij zal zich in de komende periode met nog meer energie inzetten, opdat Suriname uit het diepe dal kan klauteren. 'Mensen hebben met hun stem tot uitdrukking gebracht dat dit funeste beleid gekeerd moet worden. Er is geen tijd te verliezen is, want er is veel werk te doen.'

Weer gaat opmerkelijke uitspraak directrice Directoraat Nationale Veiligheid viraal

'Adult shops zijn geen essentiële diensten, help jezelf!'


Opnieuw gaat een uitspraak van de directrice van het Directoraat Nationale Veiligheid (DNV), Danielle Veira, lokaal en international viraal. Na de bekende uitspraak ‘Doewet‘ van Veira over een Tequila Party, is er nu een filmpje waarin ze klanten van adult shops het advies geeft: ‘Help jezelf!‘ Ze zei dat woensdagmiddag 3 juni 2020 in de update persconferentie van het Covid-19 Managementteam.

De uitspraak kwam na een vraag van een journalist of adult shops ook tot essentiële diensten behoren, die hun deuren open mogen houden tijdens de total lockdown.

'Adult shops, essentiële dienst??'………. vroeg Veira zich zichtbaar verbaasd af. 'Adult shops zijn geen essentiële diensten, help jezelf!' zei de kolonel tot hilariteit van de aanwezigen.

Militair pleegt zelfmoord in Kwatta

Het zou gaan om een lid van de beruchte afdeling Faya Blo


Waterkant.net bericht vanochtend, vrijdag 5 juni 2020, dat een militair gisteravond een einde heeft gemaakt aan zijn leven. De man zou zichzelf omstreeks acht uur vermoedelijk met zijn vuistvuurwapen hebben doodgeschoten in het politieressort te Kwatta. 

Het zou gaan om een lid van de afdeling Faya Blo genaamd P.K.

Verschillende eenheden van het Korps Politie Suriname alsook de Militaire Politie, zijn bezig met het onderzoek rond de dood van de man.

Het motief voor de daad is vooralsnog onbekend.Volgens het Dagblad Suriname gaat het om de 47-jarige militair, Patrick Kirian, in de Ramlakhanstraat.

NDP wil hertelling in Paramaribo en dient bezwaarschrift in

VHP tekent bezwaar aan tegen het bezwaar- schrift van de NDP...


Op de openbare zitting van het hoofdstembureau Paramaribo donderdagmiddag 4 juni 2020 heeft de NDP bezwaar gemaakt tegen een aantal zaken rond de verkiezingen. De NDP wil hertelling in Paramaribo. Het hoofdstembureau Paramaribo zal zich buigen over de brief van de NDP en zijn standpunt kenbaar maken. Dit meldt Starnieuws.

De VHP heeft 7 zetels behaald in Paramaribo, de NDP 5, NPS 3 en ABOP 2. De VHP heeft 116 ressortraadszetels, NDP 53 en de ABOP 31. De VHP heeft 12 districtsraadszetels, NDP 6 en de ABOP 3. De openbare zitting werd geleid door secretaris Conrad Acton. De voorzitter en ondervoorzitter waren niet aanwezig.

In het bezwaar, ondertekend door ondervoorzitter Ramon Abrahams, wordt aangegeven dat er onregelmatigheden zijn geconstateerd en vermoedelijke frauduleuze handelingen zich zouden kunnen hebben voorgedaan. Deze zijn zoals verwoord in de brief:

1. Op 25 mei 2020 omstreeks 12:30 uur werden wij van de NDP door onze waarnemers in het ressort Pontbuiten erop geattendeerd dat er verkeerde RR-stembiljetten aan de kiezers verstrekt waren. Als zodanig hebben alle kiezers tot dat moment, ongeveer 68 kiezers, ook hun stem uitgebracht op verkeerde biljetten. Dit betrof RR-stembiljetten van het ressort Flora instede van RR-stembiljetten van het ressort Pontbuiten. Wij betreuren deze gang van zaken en sluiten een vermoeden van opzet niet uit, sinds dit om een organisatorische fout ging die in het voorbereidingsproces reeds had moeten worden opgemerkt en gecorrigeerd. Bij het rapporteren van dit probleem en navraag wat de verkiezingsorganisatie met dit gegeven zou doen, bleef het antwoord uit. 

2. In navolging van het bovenstaande is verder ook geconstateerd dat bij het stemmen op de stembureaus 185 en 188 eveneens foutieve RR-stembiljetten zijn gebruikt. Deze waren vermoedelijk van het ressort Flora. 

3. Enkele uren nadien werd er aangegeven dat de kiezers die reeds hun stem hadden uitgebracht op de locaties waar er verkeerde RR-stembiljetten waren verstrekt ter stemming, wederom in de gelegenheid gesteld werden om alsnog hun stem uit te brengen op een juist stembiljet. Wij hebben geen mogelijkheid gehad om na te gaan of 100% van de kiezers die reeds op een foutief biljet gestemd hadden, wederom bereid gevonden zijn om opnieuw te stemmen met alle gevolgen van dien. Bij ons is vooralsnog onbekend hoe geverifieerd is geworden door het toezichthoudend orgaan als alle kiezers die op een verkeerd stembiljet hebben gestemd, wederom zijn opgeroepen om te herstemmen en als überhaupt deze groep van kiezers wederom het stembureau heeft aangedaan. 

4. Bij het hertellen van de stembiljetten van stembureau 168 op 27 mei 2020 is gebleken dat de aangegeven resultaten op het proces-verbaal niet overeenkwamen met de werkelijk uitgebrachte stemmen, in casu werd de NDP op het oorspronkelijke proces-verbaal benadeeld. Wij kunnen niet vaststellen bij hoeveel andere stembureaus dit ook het geval is. 

5. Bij publicatie van het proces-verbaal van stembureau 32 bleek dat het gepresenteerd resultaat van het aantal DNA stembiljetten, hetzelfde aantal bedroeg als het aantal RR stembiljetten. Dit kan wellicht een vertekend beeld geven in het gepresenteerd resultaat qua aantallen. 

6. Bij publicatie van het proces-verbaal van stembureau 110 is gebleken dat de politieke partijen NDP, VHP en ABOP hetzelfde aantal aan RR stemmen hebben behaald, namelijk 2592. Dit zou dus beteken dat het aantal kiesgerechtigden bij dit stembureau gesteld was op 7776. Dit is geverifieerd onzerzijds en het berust niet op waarheid dat het aantal kiesgerechtigden in dat stembureau gebied, dit aantal bedroeg. 

7. Op het stembureau 197 is vermoedelijk een blauw schrijvend object gebruikt bij het aangeven van de keus van de kiezer. Dit instede van een rood schrijvend object zoals gebruikelijk en uniform is. 

8. Naar verluidt de informatie beschikt het stembureau 249 niet over turflijsten.

9. Naar verluidt de informatie zijn op de stembureaus 38 en 107 verschillen in de processen-verbaal met de turflijsten. 

10. Naar verluidt de informatie is in de stemkit van stembureau 145 is er vermoedelijk een onverklaard biljet. 

11. Naar verluidt bekomen informatie zijn op het stembureau 63, 143 stemmen uitgebracht terwijl het aantal van 168 is aangegeven op de turflijst. 

12. Bij de nacontrole van de telling van de processen-verbaal door het Hoofdstembureau is herhaaldelijk gebleken dat er verschillen zijn tussen turflijsten van diverse politieke partijen, OKB-waarnemers en de aangegeven totalen op de processen-verbaal. 

Hierbij constateerden onze waarnemers onder meer dat: 

- Diverse fouten op het proces-verbaal zijn gecorrigeerd zonder het juiste verificatieproces is gevolgd; 
- Alle processen-verbaal sinds 26 mei 2020 bij het Hoofdstembureau te Anthony Nesty Sporthal op tafels liggen, weliswaar onder toezicht van OKB-toezichthouders, maar tevens bereikbaar waren voor de niet geaccrediteerde toezichthouders. 

Voorts vragen wij u ook in uw overweging, zoals in het verzoek welke hieronder volgt, mee te nemen de door u geconstateerde onregelmatigheden en onvolkomenheden. 

De NDP doet het dringende verzoek aan de voorzitter van het hoofdstembureau om een hertelling te doen in het kiesdistrict Paramaribo en de zuiverheid van de resultaten van de verkiezingen te garanderen.'

Er is een kopie van de brief gestuurd naar het Centraal Hoofdstembureau en Binnenlandse Zaken.

De VHP heeft ter plekke bezwaar aangetekend tegen het bezwaarschrift van de NDP.

Tijdelijke sluiting RGD gezondheidscentra Latour en Geyersvlijt

Mensen met Covid-19 besmet bezochten gezondheidscentra


De directie van de stichting Regionale Gezondheidsdienst, RGD, heeft wegens dringende omstandigheden besloten om haar gezondheidscentra te Latour en Geyersvlijt tijdelijk te sluiten voor het publiek. Aanleiding hiertoe is dat enkele personen onze faciliteiten bezocht hebben en met delen van ons personeel in contact gekomen zijn. Achteraf bleek dat genoemde personen positief getest zijn op het Covid-19 virus, zo bericht de RGD donderdagmiddag 4 juni 2020.

'Als mede verantwoordelijke instantie voor de volksgezondheid en de snelle stijging van het aantal Covid-19 positieve personen in Suriname, zijn wij daarom genoodzaakt om eerder genoemde centra te sluiten vanaf 4 juni 2020 tot nader orde.'

'Bovengenoemde maatregel is genomen, omdat de veiligheid van zowel u de cliënt als ons personeel gewaarborgd moet blijven. De RGD doet ten overvloede een beroep op allen om vooral nu ons land te kampen heeft met een stijging van het aantal Covif-19 positieven, alle regels in acht te nemen.'

'Reinigt u uw handen regelmatig, gebruikt u neus/mond bedekking vooral in publiek, houdt sociale afstand van tenminste 2 meter, nies/hoest in uw elleboog en blijf thuis. Maakt u vooral telefonisch contact voordat u zich begeeft naar een van onze poliklinieken. Hiermee kunt u meehelpen de verspreiding van het Corona virus te minimaliseren.'

'Wij rekenen op uw begrip, daar wij gezamenlijk moeten werken aan het beschermen van ons zelf en onze naasten.'

Ondernemers aan de Lawarivier zijn roofovervallen zat

'Politieposten te Papaiston en Antonio do Brinco moeten weer worden bemand'


De Ware Tijd bericht donderdag 4 juni 2020, dat winkeliers en andere ondernemers aan de Lawarivier in het zuidoosten van Suriname vrezen, dat de brute roofovervallen, waarvan sommigen slachtoffer zijn geworden, zullen aanhouden. 

Afgelopen weekend was het weer raak te Antonio do Brinco aan de overkant van Maripaston. Vier mannen mishandelden en beroofden een Chinese winkelier en vluchtten met onder meer belkaarten voor mobiele telefoons, alcoholische dranken en geld. 'Mijn oom heeft over zijn hele lichaam slagen met geweren moeten incasseren. We voelen ons echt onveilig en zijn radeloos, want de politie is hier niet meer aanwezig', zegt Zhibin Chen, neef van de mishandelde winkelier. Chen is ondernemer en spreekt van een 'zorgwekkende situatie' in het gebied.

In nederzettingen als Papaiston en Antonio do Brinco wonen voornamelijk Brazilianen en Chinezen. Er zijn in het niet verre verleden te Antonio do Brinco overvallen gepleegd met dodelijke afloop of mensen zijn zwaargewond geraakt. In het gebied wonen en werken meer dan honderd ondernemers, onder wie honderd winkeliers.

Chen stelt, dat toen de twee nederzettingen elk een politiepost hadden het rustig was. In 2018 had het Korps Politie Suriname het voornemen om de posten te sluiten, maar zag daarvan af nadat de mensen daarover hun ongenoegen hadden uitgesproken. Maar, na enkele maanden werden de politieposten toch opgeheven en werd het personeel overgeplaatst naar Kabanavo, waar volgens Chen nauwelijks mensen wonen. Vroeger was dat anders, omdat in die omgeving aan goudwinning werd gedaan.

Overigens, de huisvesting voor politieagenten is in Kabanavo beter dan in Papaiston en Antonio do Brinco. Chen: 'De politiepost te Papaiston diende als controlepunt, want men moest er langs op weg naar Antonio do Brinco. Wie verdacht overkwam, werd direct aangehouden, maar nu hebben criminelen vrij spel.'

Volgens hem hebben zich sinds het vertrek van de politie meer dan tien berovingen voorgedaan. De politieagenten van Kabanavo kunnen naar zijn zeggen niet snel optreden, omdat ze vaak geen boot met buitenboordmotor hebben. 'Wanneer ze wel kunnen reizen kan dat een half uur duren, voordat ze ter plekke zijn. Maar, vaak kunnen ze dat niet en dat weten de rovers, die hierdoor vrij spel hebben.' Er zijn gevallen waarbij de politie pas de volgende dag poolshoogte kwam nemen. Chen pleit daarom ervoor, dat de posten te Papaiston en Antonio do Brinco weer worden bemand, waardoor ondernemers zich veilig zullen voelen.

Amoefini Santa, kapitein van Benzdorp, bevestigt het vervoersprobleem en zegt dat de politie te Kabanavo inderdaad niet veel kan betekenen voor de gedupeerden.

Hij beweert de stichter te zijn van de nederzetting Akoentuu, waarvan Antonio do Brinco deel uitmaakt. 'Ik heb een Braziliaan met die naam toestemming gegeven om daar te wonen. Zo is de nederzetting ontstaan.' Santa zegt niet op de hoogte te zijn van de roofoverval in het weekend, maar de beroofde ondernemer wel persoonlijk te kennen. 'Het kan dat er een roofoverval heeft plaatsgevonden, want het gebied is uitgestrekt en de politie rapporteert de laatste jaren niet meer aan het traditioneel gezag wat er gebeurt. Ook wanneer er nieuwe politiemannen komen werken in het gebied, wordt dat niet aan ons gezegd.'

Volgens Santa vinden autoriteiten dat door de slechte staat de politieposten in Papaiston en Antonio do Brinco niet geschikt waren. 'In Antonio do Brinco leek de post op een geopend sardien blik en agenten waren niet veilig, want het pand was in zodanige staat dat het makkelijk was om hen aan te vallen en onder shot te houden', zegt de kapitein. Mocht de huisvesting spoedig verbeteren, ziet hij de politiemannen terugkeren. 'Niet alleen de winkeliers zullen zich veilig voelen, maar ook de bewoners.' 

Aantal mensen besmet met Covid-19 met acht toegenomen.

72 Actieve gevallen en 82 positief geteste personen totaal

Het aantal mensen besmet met Covid-19 is vandaag, donderdag 4 juni 2020, met acht toegenomen. De teller op de website Covid-19.sr is 's middags bijgewerkt: 72 actieve gevallen en 82 positief geteste personen totaal. 

Het aantal mensen in overheidsquarantaine - woensdagavond nog 93 - is intussen 145.

De dagelijkse toename van besmette burgers is onvermijdelijk kon gisteren worden geconcludeerd uit woorden van vicepresident Ashwin Adhin en minister Antoine Elias van Volksgezondheid.

Elias schetste een heel somber beeld. Hij vermoedt dat het aantal infecties op termijn enkele honderden zal zijn.

BiZa maakt officieuze einduitslagen verkiezingen bekend

Geen veranderingen gekomen in het resultaat

VHP heeft 108.240 stemmen behaald en de NDP 65.660...


Het ministerie van Binnenlandse Zaken (BiZa) heeft vanmiddag, donderdag 4 juni 2020, de drie ontbrekende resultaten van de stembureaus in Paramaribo bijgewerkt. Er zijn geen veranderingen gekomen in het resultaat dat vanaf het begin bekend was.

De VHP heeft 20 zetels, de NDP 16, ABOP 8, NPS 3 , BEP 2 en PL 2. (De ene zetel van PL gaat naar de ABOP, omdat de kandidaat van deze partij in Wanica is gekozen).

De VHP heeft 108.240 stemmen behaald en de NDP 65.660. De NPS die met 32.386 stemmen de derde grootste partij is, heeft drie zetels behaald in Paramaribo. De ABOP heeft met 24.916 stemmen 8 zetels veroverd.

De getallen kunnen nog minimaal verschillen nadat de officiële uitslag wordt vastgesteld door het Centraal Hoofdstembureau.

Het hoofdstembureau Paramaribo houdt vanmiddag om vijf uur een openbare zitting. Op basis van de gegevens die tot nu toe bekend zijn, worden er geen verschuivingen verwacht.

'Begrip en sympathie essentiële voorwaarden om spreiding corona-virus in te dammen'

'Mensen moeten begrijpen dat hun gedrag bepalend is voor de verspreiding'


Begrip en sympathie, zijn essentiële voorwaarden om de spreiding van het corona-virus in te dammen. Dit zegt de voorzitter van de Nationale Partij Suriname (NPS) Gregory Rusland vandaag, donderdag 4 juni 2020, in een verklaring over de recente spreiding van het virus, aldus Starnieuws. 

Volgens het Covid Response Team van de NPS is het nu meer dan ooit noodzakelijk, dat het volk begrip opbrengt voor de maatregelen van de regering die in nauw overleg met politieke organisaties zijn genomen. Deze maatregelen moeten doorstromen in alle sectoren: in het bedrijfsleven en alle werkers, de scholingsinstituten en alle docenten, studenten en leerkrachten, in de politiek en alle leden en sympathisanten van politieke partijen.

Rusland zegt, dat het van belang is dat mensen begrijpen dat hun gedrag bepalend is voor de verspreiding.

De NPS-voorzitter benadrukt, dat het een zeer ernstige situatie betreft, waarbij de medewerking van eenieder nodig is. Zo kan een extreme uitbraak van de ziekte worden voorkomen. 'Wanneer dat niet gebeurt, zijn wij verantwoordelijk voor de escalatie.'

'Het aantal positief geteste personen van 74 tot 3 juni, is meer dan het land kan hebben. Elk nieuw geval is er één teveel. Burgers moeten derhalve ernaar streven om hun leefstijl aan te passen aan de huidige omstandigheden om zo zichzelf en anderen niet in gevaar te brengen.'

De NPS-voorzitter vindt, dat het geen tijd is om in deze kwestie de vinger te wijzen naar personen en/of instituten. Het is nu 'all hands on deck' om verdere verspreiding tegen te gaan.

De partij heeft veel sympathie voor het Covid-19 Managementteam en veel lof voor zijn inspanningen om deze situatie beheersbaar te kunnen houden. De NPS heeft vanaf de eerste positief geteste persoon haar ondersteuning verleent. 'Het volk heeft eerder bewezen in staat te zijn om gezamenlijk deze situatie aan te pakken. Nu kunnen wij dat ook. Laten wij als één volk de restricties van de regering stipt naleven. Alleen dan zullen wij in staat zijn terug te gaan naar een overzichtelijke situatie en zo ook levens redden.'

Santigron twee weken op slot

(Bron foto's: NII)

Plaatselijke Covid-19-commissie gaat zaken oppakken en coördineren


In het kader van de total lockdown en om de kans op de overdracht van Covid-19 in haar gemeenschap tegen te gaan, heeft het bestuur van Santigron besloten het dorp twee weken op slot te doen. Dit besluit is gisteren genomen tijdens een krutu, zo meldt het Nationaal Informatie Instituut, NII, vandaag, donderdag 4 juni 2020. 

De kapitein van Santigron had eerder tegenover het Nationaal Covid-19 Managementteam zijn bezorgdheid geuit over de recente Covid-19 uitbraak in het land en daarop de medewerking van het team gevraagd om de bewoners van informatie te voorzien.

'Community spreading waartegen u en anderen geruime tijd hebben gewaarschuwd is nu een feit', schreef de dorpsleiding. Benadrukt werd, dat het dorpsbestuur strenge maatregelen wil en het dorp geheel afsluiten. De dorpsleiding vroeg voornamelijk naar protocollen voor een begrafenis. Het Managementteam heeft positieg gereageerd op het verzoek van de dorpskapitein en een team afgevaardigd naar Santigron.

Daarop heeft het bestuur het besluit genomen om het dorp ingaande vandaag vanaf 18.00 uur tot de volgende dag 06.00 uur gedurende twee weken op slot te doen. Er is een plaatselijke Covid-commissie ingesteld die zaken gaan oppakken en coördineren. Daarnaast zijn jongeren van het dorp door de presentatie van het Covid-team gemotiveerd geraakt en hebben zij ook zitting in de Covid-commissie.

De dorpsleiding spreekt van een leerzame en succesvolle krutu met de leden van het Managementteam. Naast de protocollen voor een begrafenis, zijn de bewoners ook geïnformeerd over het gebruik en zelf vervaardigen van mond-en-neusbedekking. Ook werd stilgestaan bij hoe om te gaan met Covid-19 tegen de achtergrond van de dorpstradities.

Verder kwamen tijdens de voorlichtingxsessie ook de algemene Covid-informatie, de nationale richtlijnen en aanpak aan de orde alsook het gebruik van de thermos gun. De dorpsbewoners werden ingelicht gericht boodschappen te doen en zoveel als mogelijk thuis te blijven.

VHP groente en fruit drive thru bij partijcentrum De Olifant

Met dit initiatief worden ook  boeren die zonder afzetmarkt zitten geholpen 


Jason Bakker van de VHP Agrarische Raad zegt vandaag, donderdag 4 juni 2020, in het Dagblad Suriname, dat in verband met de totale lockdown de VHP de samenleving in de gelegenheid stelt om via een drive thru betaalbare fruit en groenten te kopen.

Dit kan elke dag in het partijgebouw van de VHP, De Olifant, van 10.00 uur tot 16.00 uur.

Bakker geeft aan, dat de verkoop bijzonder goed is gegaan tot nu toe. De voorraden moesten bijgevuld worden. Middels dit initiatief worden boeren die zonder afzetmarkt zitten geholpen.

Uitgeverij Amigoe nv op Curaçao ontslaat diverse personeelsleden

Financieel-economische nood hoog bij Nederlandstalig dagblad 


Uitgeverij Amigoe nv heeft diverse personeelsleden moeten ontslaan, omdat de verslechterde financieel-economische situatie het krantenbedrijf geen andere keus laat. Directeur Michael Voges wil in dit stadium geen commentaar geven. De ontslagen werden vorige week donderdag en vrijdag bekendgemaakt door personeelszaken. Vrijdag sprak de voltallige redactie met de directie, waarbij het er naar verluidt heftig aan toe ging, zo bericht vandaag, donderdag 4 juni 2020, het Antilliaans Dagblad.

Geen van de afdelingen lijkt te worden gespaard: er zijn ontslagen gevallen op de redactie, advertentieafdeling, opmaak, administratie en bij de drukkerij.

De Amigoe is het oudste bestaande dagblad van Curaçao. De Nederlandstalige krant verschijnt ’s middags. Behalve op Curaçao wordt de krant ook uitgebracht op buureilanden Aruba en Bonaire.

Er waren al langer indicaties dat de Amigoe lastige tijden doormaakt. De coronaviruscrisis doet daar sinds medio maart een schep bovenop. Door de crisis en gedwongen lockdown is de advertentiemarkt aanzienlijk gekrompen, soms wel met bijna twee derde van de omzet, terwijl de lokale media het doorgaans moeten hebben van reclame-inkomsten. Deze stonden door de voortdurende slechte economie al een paar jaar onder druk, waardoor veel traditionele mediabedrijven (krantenuitgeverijen, radiostations en televisiezenders) noodgedwongen flinke kortingen op advertenties en reclamespots moeten geven en het verdienmodel ernstig wordt aangetast. Onlineaanbieders, al dan niet officieel geregistreerd, maken de spoeling nog dunner.

Op 21 april publiceerde de Amigoe groot op de voorpagina ‘Zwarte dagen voor de vrijheid van de pers op Curaçao’, vooral als aanklacht tegen het feit dat de NOW-loonsubsidieregeling van de regering in verband met de coronacrisis op dat moment nog niet voor de media gold.

Zorgen over de beschadiging en overlast door off-road driving in Parke Arikok, Aruba

Natuurbe-schermings- organisaties pleiten voor gecontroleerd herstel toerisme


Wie door Parke Arikok wandelt, ziet het direct. De natuur is zich aan het herstellen van de druk van het intensieve toerisme, waaraan het park jarenlang is blootgesteld. Zes non-gouvernementele organisaties die zich bezighouden met bescherming van de natuur, vragen minister Marisol Lopez-Tromp van Ruimtelijke Ontwikkeling, Infrastructuur en Milieu om beleid te ontwikkelen waarin het toerisme en de natuur met elkaar in balans zijn. Dit schrijft het Antilliaans Dagblad vandaag, 4 juni 2020.

In een brief uiten Stimaruba, Stichting Rancho, Turtugaruba, Conserva Area Crystal, Aruba Reef Care Foundation en Climate Action Aruba/Coastliners hun bezorgdheid over de beschadiging en overlast door off-road driving. Ze stellen dat Parke Arikok (FPNA) al regels kan stellen voor gebruikers en dat recent heeft gedaan.

'Voor de gebieden die vallen onder Natuur en Landschap in het Ruimtelijk Ontwikkelingsplan (ROP) dient dit nog geregeld te worden, hetzij in het ROP, hetzij door afzonderlijke wetgeving.' De groep verwijst naar een voorstel, geformuleerd door FPNA, bestemd voor Natuur en Landschap.

Er zijn voldoende onderzoeken, studies en rapporten die aangeven welke gevaren er zijn verbonden aan het gebruik van ATV’s/UTV’s met betrekking tot het milieu, het verkeer en de gezondheid van gebruikers en omwonenden. Volgens de natuurbeschermingsorganisaties heeft de coronacrisis duidelijk gemaakt dat herstel van de natuurlijke waarden mogelijk is. 'De zogenaamde carrying capacity was voor de crisis al overschreden en moet niet opnieuw overschreden worden.'

Daarom pleiten zij voor gecontroleerd herstel van het toerisme, zodat ook de natuur kans krijgt om volledig te herstellen. 'Het is de bedoeling dat toekomstige generaties van bezoekers en bewoners op een duurzame manier van Aruba kunnen genieten.'

Dat een groep ondernemers zich geschaad voelt in hun omzet nemen ze op de koop toe. 'Zij zullen het aanbod van hun producten moeten aanpassen en daar kunnen wij over meedenken. Er moet hier innovatief, creatief en educatief te werk gegaan worden met betrokkenheid van alle betrokkenen.' Ze vinden dat Aruba gezien moet worden als een natuurpark/ecosysteem, omringd door een mariene park, waarbij gedeelten zijn opgeofferd aan economische ontwikkeling. 'Er zijn genoeg voorbeelden in de regio, waarbij een gebied toeristisch rendabel is op een duurzame manier.'

Curaçao heeft privacywet, maar die is niet van toepassing op verwerking persoonsgegevens door politie

'Concept Landsver- ordening verwerking politiegegevens zo snel mogelijk aannemen'


Curaçao kent een privacywet, maar deze is niet van toepassing op verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van de uitvoering van de politietaak. De Raad voor de Rechtshandhaving vindt daarom dat de concept- Landsverordening verwerking politiegegevens zo snel mogelijk het wetgevingsproces moet doorlopen. Dit staat in het onlangs aan de Staten aangeboden ‘De staat van de rechtshandhaving 2019’, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, donderdag 4 juni 2020.

Deze wet is ook belangrijk vanwege de onderlinge regeling verwerking politiegegevens tussen Curaçao, Sint Maarten en Nederland. De onderlinge regeling kan namelijk alleen uitgevoerd worden met onderliggende wetgeving die er dus nog niet is.

De Raad oppert daarom: 'Het huidige Wetboek van Strafvordering bevat beperkte voorschriften voor het verwerken en verstrekken van politiegegevens. Teneinde in deze leemte te voorzien zou bijvoorbeeld het Wetboek van Strafvordering kunnen worden aangevuld met een bepaling die informatieuitwisseling tussen politiekorpsen onderling mogelijk maakt zonder dat de tussenkomst van het Openbaar Ministerie nodig is.'

Uitgelegd wordt dat verwerking van politiegegevens beperkt moet zijn tot het noodzakelijke en als er concrete waarborgen zijn om burgers te beschermen. 'Professionele gegevensverwerking vereist tevens kennis en expertise van gegevensbescherming. Dit vereist derhalve ook dat de betrokken instanties voor de benodigde kennis en expertise zullen moeten zorgdragen', aldus de Raad.

Deze heeft verschillende organisaties geïnspecteerd en constateert dat het ontbreekt aan richtlijnen over de wijze waarop gegevens worden uitgewisseld. 'Hierdoor bestaat het risico dat bepaalde normvoorschriften, waaronder de privacy-normen, worden geschonden. De organisaties vertrouwen erop dat de opgevraagde en verstrekte informatie op rechtmatige wijze in het betreffende land is verkregen en dat er geen gebreken aan kleven. Dit wordt aangeduid als het vertrouwensbeginsel. Dit vertrouwensbeginsel is een internationaal geaccepteerde basis op grond waarvan opsporingsdiensten informatie afkomstig van andere landen opvragen en vervolgens daarvan gebruikmaken.'

Totaal op Curaçao bevestigde Covid-patiënten nu 21

Epidemioloog Gerstenbluth: 'Op korte termijn open voor veilige landen'


Van de mensen die in verplichte quarantaine zitten, is opnieuw iemand positief getest op het coronavirus. Dat brengt het totaal van bevestigde Covid-patiënten op 21. De laatste vijf gevallen zijn allemaal personen die de afgelopen weken uit het buitenland naar Curaçao reisden. Dat heeft epidemioloog Izzy Gerstenbluth gisteren bekendgemaakt tijdens een update over de ontwikkelingen rond Covid-19., zo bericht vandaag, donderdag 4 juni 2020, het Antilliaans Dagblad.

Nadat Curaçao ruim een maand op 16 positieve gevallen stond, zijn er de afgelopen weken vijf gevallen bijgekomen. Dat zijn allemaal mensen die vanuit het buitenland naar Curaçao reisden en direct na aankomst veertien dagen in quarantaine moesten. Op Curaçao heeft het virus zich lokaal niet verspreid.

Gerstenbluth zei het niet met zoveel woorden, maar liet toch doorschemeren dat het luchtruim, onder voorwaarden, mogelijk snel opengaat voor Nederlandse toeristen. Dat heeft alles te maken met de herkomst van de besmette mensen die in quarantaine verblijven.

Van de vijf gevallen kwamen er twee uit de Dominicaanse Republiek, twee uit Colombia en een uit de Verenigde Staten (VS). Dat zijn landen waar het aantal besmettingen, ernstig zieken en doden dagelijks toeneemt. Dat is in veel landen in Europa anders. In Nederland bijvoorbeeld is een afname te zien van nieuwe patiënten. 'We moeten dus goed weten voor welke landen we opengaan, welke landen veilig zijn', zegt Gerstenbluth.

Volgens de Curaçaose epidemioloog gedraagt Covid-19 zich als de jaarlijkse griep influenza. Net als de griep slaat ook het coronavirus in de koude maanden extra hard toe en is in de zomermaanden minder actief. Dat verklaart het grote aantal besmettingen in Zuid-Amerikaanse landen zoals Brazilië en Colombia, waar het nu ‘winter’ is.

Gerstenbluth: 'Klimaat is niet de enige factor, het gaat ook om de maatregelen die zijn genomen. In de Verenigde Staten bijvoorbeeld is een enorme uitbraak, omdat daar minder effectief is opgetreden tegen het virus dan in Europa.'

Emotioneel afscheid op Curaçao van Staten-voorzitter William Millerson

(Bron foto: Facebook)

William Millerson tegen collega’s: 'I’ll be back'

Millerson, met oncoloog Bob Pinedo, naar Nederland om daar een kankerbehandeling te ondergaan


Statenleden hebben gisteren met tranen in de ogen afscheid genomen van voorzitter William Millerson, die samen met oncoloog Bob Pinedo voor onbepaalde tijd naar Nederland reist om daar een kankerbehandeling te ondergaan. De parlementariërs hadden alleen maar lovende woorden voor de Statenvoorzitter en uitten hun dankbaarheid voor de wijze waarop hij gedurende ruim drie jaar de Staten heeft voorgezeten, aldus het Antilliaans Dagblad vandaag, donderdag 4 juni 2020. 

Eugene Cleopa (MAN), die als vicevoorzitter van de Staten fungeert, bedankte Millerson voor de wijze waarop hij de functie van voorzitter van de Staten heeft uitgevoerd en zei voor hem te zullen bidden zodat hij ‘deze moeilijke periode doorkomt en spoedig weer deel uitmaakt van de Staten’.

Wimbert Hato (MAN) stond stil bij een langere vriendschap die hij met Millerson deelt: 'Ik ken Junior als een ware gentleman, een groots sporter en een fantastisch persoon. Ik wil hem publiekelijk bedanken voor de begeleiding die hij me met de jaren heeft gegeven. Junior, mijn vriend, het allerbeste. Ik zal voor je bidden. De vriendschap die we hebben, zal ik voor eeuwig koesteren.'

Elsa Rozendal (MAN): 'Ik heb je eeuwige optimisme altijd bewonderd. Dat optimisme is ook gebleken in de persoonlijke boodschap die je ons hebt gestuurd. Daarin geef je aan tot het einde te zullen strijden. We wachten tot je terugkeert.'

Ook de oppositie, die vaak in de clinch lag met Millerson, sprak vol lof over de vertrekkende politicus. Mènki Rojer (KdNT): 'Voor Millerson was er geen betere plek in de Staten dan het voorzitterschap. Deze man heeft de rust van een chirurg en observeert op een manier die respect afdwingt. Als politieke tegenhangers probeerden wij hem steeds te provoceren, maar hij hield zijn positie als objectieve voorzitter van dit parlement. Laten wij als gelovigen bidden voor het beste. Geloof me, mijn broeder, je komt terug. Dat staat vast.'

President Bouterse heeft bij resolutie tijdelijk nieuw hoofdstembureau Sipaliwini benoemd

Voorzitter en leden hoofdstem- bureau Sipaliwini mogelijk besmet met Covid-19 


President Desi Bouterse heeft op voordracht van het ministerie van Binnenlandse Zaken bij resolutie tijdelijk een nieuw hoofdstembureau voor Sipaliwini benoemd. De voorzitter en de leden van het hoofdstembureau van het kiesdistrict Sipaliwini zijn mogelijk besmet met het Covid-19 virus en zijn in verplichte overheidsquarantaine geplaatst. Hierdoor kon de vaststelling van de verkiezingsuitslag 2020 voor dit kiesdistrict geen voortgang vinden. Dit meldt Starnieuws vandaag, donderdag 4 juni 2020.

In algemeen belang en de veiligheid in acht nemend, moet voorzien worden in een oplossing hiervoor. De president heeft besloten dat een hoofdstembureau wordt samengesteld dat tijdelijk wordt belast met de vaststelling van de verkiezingsuitslag 2020 voor het kiesdistrict Sipaliwini conform de Kiesregeling.

De volgende leden van dit hoofdstembureau worden belast met de vaststelling van de verkiezingsuitslag 2020: Adjaikoemar Kali (voorzitter), Sarwankoemar Ramai, waarnemend voorzitter, Audrey Hankers, Naltus Naana, Edith Moore-Tilon, leden.

Dit Hoofdstembureau zitting houdt op het hoofdstembureau van het kiesdistrict Saramacca.

Intussen is bekend dat de districtscommissarissen van Sipaliwini Yvonne Pinas en Humphry Jeroe positief zijn bevonden. Andere leden zijn in quarantaine.

Supermarkten raken leeg, mensen in paniek ondoordacht aan hamsteren geslagen - 'Veel winkeliers bekaf door de situatie'

Aanvullen van voorraden door leveranciers verloopt verre van vlot


Veel winkels zitten met lege schappen, omdat er massaal wordt gehamsterd. Het aanvullen van voorraden door leveranciers gaat niet zo snel, waardoor goederen niet meer voorradig zijn. Bij diverse winkels zijn ook chaotische situaties ontstaan, zegt Gretl Wolfram, voorzitster van Winkeliers en Ondernemers Vereniging Suriname (WOVS), vandaag, donderdag 4 juni 2020, op Starnieuws. 

Wolfram legt uit, dat een deel van de winkeliers vijf personen tegelijk binnenlaten in de winkels, maar het komt vaak voor dat anderen tóch binnendringen. Anderen maken ruzie en er worden heel wat verwensingen geuit aan het adres van de winkeliers. Anderen verkopen de goederen via luiken.

'Mensen geven aan wat ze willen hebben. Als de winkelier met de goederen komt, dan blijkt dat de klanten een ander merk bedoeld hebben. Dan moet de winkelier teruglopen en weer een ander merk pakken', illustreert Wolfram de situatie.

De voorzitster van WOVS zegt, dat veel winkeliers bekaf zijn door de situatie. Zij hebben heel wat klachten gestuurd naar het bestuur. Er zijn ook video's waaruit blijkt dat het niet overal goed gaat.

De winkeliers willen ook kortere openingstijden hebben. Dagelijks wordt de situatie geëvalueerd en doorgegeven aan het ministerie van Transport, Communicatie en Toerisme.

Dag opnamelimiet bij ATM tijdelijk aangepast naar Srd 1.000

Banken passen tijdens total lockdown dienstverlening aan


De banken zullen tijdens de total lockdown, die vanavond, donderdag 4 juni 2020, om zes uur, ingaat, de dienstverlening aanpassen. Dit deelt de Surinaamse Bankiersvereniging mee. De banken zijn gesloten voor het publiek. Het lokale SRD interbancaire betalingsverkeer heeft normale voortgang. 

De dag opnamelimiet van de ATM, wordt tijdelijk aangepast naar Srd 1.000.

De aanpassingen zijn: 
• De ATM’s worden alleen aangevuld op het hoofdkantoor van de banken;
• Voor het doen van internationale betalingen, gelieve contact op te nemen met uw huisbank. Niet elke bank zal deze dienst aanbieden.
• Betaal zoveel als mogelijk met de pinpas, dit is efficiënter, veiliger en hygiënischer dan betalen met contanten;
• De essentiële dienstverleners kunnen op afspraak grote kasstortingen doen op het hoofdkantoor van de banken en in Nickerie, tussen 10.00 uur en 13.00 uur.

Geadviseerd wordt zoveel als mogelijk gebruik te maken van de gratis digitale betaaloplossingen zoals online- en mobile banking, wallets en POS.