Weer pais en vree tussen AZP-directie en bond

Salarissen maart zijn betaald, prestatietoelage wordt ook overgemaakt


Starnieuws meldt maandagavond 30 maart 2020, dat de directie van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) en de bond garanderen 
dat de continuïteit van de zorg gewaarborgd is. 

In goed overleg zijn de zorgpunten besproken:

- De betaling van het salaris van maart 2020 heeft heden (maandag 30 maart 2020) plaatsgevonden. 

- De betaling van de prestatietoelage zal morgen (31 maart 2020), na overmaking door het ministerie van Financiën plaatsvinden. 

 - De veiligheid van het personeel op de werkvloer is gegarandeerd. 

De afgesproken maatregelen worden gecommuniceerd naar het personeel, zo melden directie en bond in een verklaring.

Guyanees (29) aangehouden verdacht van in brand steken vissersboten

Man met brandwonden in gezicht en aan armen aangetroffen omgeving vissersboten


Het Korps Politie Suriname bericht maandag 30 maart 2020, dat afgelopen vrijdag de 29-jarige Guyanees D.S. is aangehouden, verdacht van het in brand steken van vissersboten, nabij een sluis langs de Anton Dragtenweg.

Uit het voorlopige politieonderzoek is naar voren gekomen, dat vissers in de boten lagen te slapen. Op een gegeven moment hoorden zij een knal. De vissers gingen poolshoogte nemen en zagen drie mannen zich uit de voeten maken. Twee stapten in een gereed staande auto en reden weg.

Kort daarna zagen de vissers een onbekende man in de nabije omgeving met brandwonden in zijn gezicht en aan zijn armen. Agenten die ter plaatse verschenen troffen de nodige maatregelen om de boten te laten blussen door de brandweer en om de gewonde man medische hulp te laten krijgen in een RGD- polikliniek.

Op grond van feiten en omstandigheden en tegenstrijdige verklaringen afgelegd door de verdachte bestaat sterk het vermoeden dat hij betrokken is geweest bij het in brand steken van de vissersboten. Twee vissersboten zijn deels afgebrand en twee liepen schroeischade op.

S. is na overleg met het Openbaar Ministerie, hangende het onderzoek, in verzekering gesteld

Dodental Covid-19 besmettingen in Ecuador bedraagt ​​60, totale aantal gevallen 1.962

(Bron foto: Twitter)

Meerderheid besmettingen 71,15%, gecentreerd in provincie Guayas, 1.396 patiënten


Het dodental van Covid-19 in Ecuador is gestegen tot 60, met in totaal 1.962 mensen die positief zijn getest voor de ziekte, zei vice-minister van Volksgezondheid Ernesto Carrasco maandag 30 maart 2020.

In de afgelopen uren stierven nog twee patiënten en werden 38 nieuwe infecties ontdekt, zei Carrasco op een door de staat beheerd televisienetwerk, waaraan 23 van de 24 provincies van het land gevallen van infectie hebben gemeld.

📌 Atención: 60 fallecidos y 1 962 casos confirmados de #coronavirus en el #Ecuador. Ernesto Carrasco, Viceministro de Salud Pública, informa que hay 3 083 casos con sospecha y 2 223 casos descartados. En #Azuay se registran 57 positivos para #Covid_19. Estos son los datos ⤵ pic.twitter.com/RYuTpGSGeU

— La Voz del Tomebamba (@tomebamba) March 30, 2020

De overgrote meerderheid van de gevallen, of 71,15 procent, is gecentreerd in de provincie Guayas in het zuidwesten, met 1.396 Covid-19-patiënten, en de meeste daarvan, of 978, zijn gemeld in de regionale hoofdstad Guayaquil, de op één na grootste stad van het land met 2,7 miljoen inwoners.

🔴#ATENCIÓN | Viceministro de @Salud_Ec, Ernesto Carrasco, confirma las provincias con mayor número de casos de #coronavirus: 1396 Guayas, 60 Los Ríos, 188 Pichincha, 50 Manabí, 57 Azuay, 21 Loja y 25 Sucumbíos. pic.twitter.com/hL3aj8XcJS

— Pichincha Comunicaciones (@pichinchauniver) March 30, 2020

Ecuador 'heeft gezorgd voor een goede voorraad snelle tests die deze week aankomen', en zal in eerste instantie worden gebruikt om prioritaire sectoren te testen, zoals medische hulpverleners en veiligheidstroepen aan de frontlinies van de strijd tegen de epidemie, zei Carrasco.

Minister van Binnenlandse Zaken Maria Paula Romo zei, dat de noodcommissie van Ecuador heeft besloten de schorsing van in-office werkzaamheden voor zowel de openbare als de particuliere sector te verlengen van de oorspronkelijke deadline van 31 maart tot 5 april.

#MetroNoticias | La ministra de Gobierno, María Paula Romo, indicó que la decisión rige en todo el país. https://t.co/7jdYPgxL0d pic.twitter.com/9CCJr87RuL

— Metro Ecuador (@MetroEcuador) March 30, 2020

De maatregel was een van de vele maatregelen die Ecuador heeft aangekondigd om te proberen de verspreiding van het virus in te dammen. De commissie zal ook beoordelen welke 'mechanismen nodig zijn om de basisdiensten te laten blijven functioneren', aldus Romo.

(De Surinaamse Courant/Prensa Latina/El Comercio/Xinhua/Twitter/YouTube)

Kinderopvanginstellingen krijgen ondersteuning van ministerie van SoZaVo

(Bron foto: NII)

'Samen met UNICEF wordt steun gegeven aan de kinderen en hun begeleiders'


Kinderopvanginstellingen zullen tegen de achtergrond van de huidige Covid-19 crisis de nodige ondersteuning krijgen van het ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SoZaVo). Hiervoor bestaat de Wet Opvanginstellingen die onder andere residentiële kinderopvanginstellingen als doelgroep heeft.  Er it bericht het Nationaal Informatie Instituut, NII.

Directrice Angela Salmo van het ministerie zei maandagmiddag 30 maart 2020 tijdens de dagelijkse persconferentie van het Covid-19 Managementteam, dat in samenwerking met UNICEF de nodige support gegeven zal worden aan de kinderen en hun begeleiders, zodat hun gezondheid gewaarborgd blijft. Zo ook de verschillende diensten/afdelingen/bureaus van het ministerie, alsmede non-gouvernementele organisaties die werken met en voor kinderen, zullen in aanmerking komen voor gezondheidsattributen (de zogenaamde PPE, Personal protective equipment), reinigings- en ontsmettingsmiddelen. Dit valt onder het Landelijk Kinderbeschermingsnetwerk in Suriname (IKBEN), om zodoende kinderen zoveel als mogelijk te beschermen en te voorkomen dat zij besmet raken met het Coronavirus.

De gezondheidssituatie van de medewerkers van Huize Ashiana en de Esther Stichting zijn in kaart gebracht en tevens is al geïnventariseerd wie een dubbele baan heeft. Een dubbele baan is tot nader order niet toegestaan.

Met een ieder is er gesproken en weer is men op het hart gedrukt zich te houden aan gezondheidsprotocollen van het BOG (Bureau voor Openbare Gezondheidszorg) en van de Inspectie Verplegende en Verzorgende Beroepen van het ministerie van Volksgezondheid.

'Wij van het ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting kunnen u allen gerust stellen, dat uw geliefde in goede handen is bij ons in de instellingen', sprak Salmo.

Regering komt met spoedwet inzake burgerlijke uitzonderingstoestand - Conceptwet deze week al ter behandeling in Assemblee

Wet Uitzonderings- toestand Covid-19 inzake beheersing Covid-19 pandemie


De regering komt met een spoedwet over burgerlijke uitzonderingstoestand (Wet Uitzonderingstoestand Covid-19) inzake beheersing van de Covid-19 pandemie. Deze wet is ter uitvoering van artikel 72 c van de Grondwet. 

De wet zal deze week nog in De Nationale Assemblee worden behandeld en treedt gelijk na de afkondiging in werking.

De tekst van de conceptwet luidt:

'De president van de Republiek Suriname, 

In overweging genomen hebbende, dat in verband met het tegengaan van ongecontroleerde verspreiding in Suriname van het SARS-CoV-2 virus dat de volksgezondheid, veiligheid en economie van Suriname ernstig in gevaar zal brengen - het noodzakelijk is buitengewone maatregelen te treffen.

Heeft, na goedkeuring door De Nationale Assemblee, de Staatsraad gehoord, bekrachtigd de onderstaande wet:

Artikel 1

1. Voor het grondgebied van de Republiek Suriname wordt de burgerlijke uitzonderingstoestand afgekondigd.

2. De burgerlijke uitzonderingstoestand blijft van kracht totdat zij bij wet is opgeheven.

3. Gedurende deze burgerlijke uitzonderingstoestand is de Wet Uitvoering Uitzonderingstoestand van kracht, alsmede de door de regering te treffen maatregelen en gegeven voorschriften in verband met de handhaving van de interne veiligheid en de algemene volksgezondheid.

Artikel 2

1. Deze wet wordt aangehaald als: Wet Uitzonderingstoestand Covid-19.

2. Zij wordt in het Staatsblad van de Republiek Suriname afgekondigd.

3. Zij treedt na haar afkondiging onmiddellijk in werking.

4. De minister van Justitie en Politie, de minister van Binnenlandse Zaken en de minister van Volksgezondheid zijn belast met de uitvoering van deze wet.

Memorie van toelichting

In maart 2020 heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) de uitbraak van Covid-19 tot een pandemie uitgeroepen. Deze wereldwijde epidemie heeft reeds vele mensenlevens geëist en het is gebleken dat slechts met uitzonderlijke maatregelen nationaal en internationaal de epidemie enigszins kan worden bedwongen. In landen waar maatregelen niet op tijd zijn genomen dan wel niet voldoende zijn geweest, is het gezondheidssysteem compleet overweldigd door het aantal ernstige zieken. Die landen ervaren een diepe sociaal maatschappelijke crisis en desastreuze gevolgen voor de economie. Zelfs in rijke landen zijn goed functionerende zorgsystemen niet adequaat toegerust gebleken om het groot aantal patiënten te verzorgen in een ongebreidelde epidemie.

De maatregelen die in staat zijn de uitbraak van Covid-19 door verspreiding van het SARS-CoV-2 virus te vertragen of te beperken, hebben ernstige gevolgen voor de economie van alle landen en de mogelijkheden van grote groepen burgers om in hun levensonderhoud te voorzien. Het is daarnaast ook onduidelijk hoe lang deze ramp zal duren. 

Het Internationaal Monetaire Fond heeft aangekondigd, dat door de uitbraak van de Covid-19 pandemie, de wereldeconomie in een recessie belandt die gelijk is of erger aan de financiële crisis van 2009. Wereldwijd hebben restricties en lock downs ervoor gezorgd dat de economische activiteit in vrijwel alle landen sterkt verminderd is, met faillissementen en ontslagen tot gevolg.

Voor Suriname heeft deze ziekte reeds negatieve gevolgen gehad, nadat er vanaf 13 maart 2020 na een medisch onderzoek de eerste persoon positief werd bevonden voor Covid-19. De Regering van Suriname heeft hierna onmiddellijk de toegang tot Suriname gesloten en enkele andere maatregelen getroffen om de ongecontroleerde verspreiding van het virus onder de bevolking te beperken. 

Het is echter gebleken dat maatregelen die de regering kan treffen conform de geldende wetgeving, niet voldoende of niet afdwingbaar zijn om ongecontroleerde verspreiding van het Covid-19 onder de bevolking (meer bekend als community spreading) te voorkomen. Een ongecontroleerde verspreiding van het virus zal, gezien de grote mate van besmettelijkheid en de percentages ernstige zieken en doden die het veroorzaakt, voor Suriname rampzalig zijn, omdat de gezondheidsinstellingen niet in staat zullen zijn om een groot aantal patiënten op te vangen en adequaat te behandelen.

Gelet op het voorgaande is het noodzakelijk dat de regering ter bescherming van de bevolking voor geheel Suriname krachtens artikel 72 van de Grondwet de burgerlijke uitzonderingstoestand afkondigt. 

Bij het ingaan van de uitzonderingstoestand wordt op grond van artikel 23 van de Grondwet de Wet uitvoering Uitzonderingstoestand van kracht, waarin zoals vereist de bijzondere maatregelen en voorschriften worden geregeld.'

Douane onderschept 865 kilo cocaïne in haven Rotterdam

(Bron foto: OM)

Cocaïne verstopt in container met ananassen uit Costa Rica


De Douane heeft vandaag, maandag 30 maart 2020, tijdens een controle in de Rotterdamse haven een partij van 865 kilo cocaïne onderschept. Dit meldt het Openbaar Ministerie (OM). 

De drugs zaten verstopt in een container geladen met ananassen. De container was afkomstig uit Costa Rica en bestemt voor een bedrijf in Antwerpen.

Het bedrijf heeft niets te maken met de smokkel.

Vrijdag werden bij verschillende controles in de Rotterdamse haven meerdere partijen cocaïne onderschept. Het ging in totaal om ruim 1.200 kilo cocaïne uit Brazilië.

Gerepatrieerde ingezetenen uit buitenland moeten vanwege overheidsquarantaine contract tekenen

(Bron screenshot: NII)

Eind deze week mededelingen over repatriëring van ingezeten uit Nederland


De repatriërings- vluchten van Surinaamse ingezeten uit het buitenland worden voortgezet. Met de terugkerende ingezeten wordt een contract getekend wanneer zij in overheidsquarantaine geplaatst worden. Dat zei vicepresident Ashwin Adhin maandag 30 maart 2020 in de Congreshal tijdens de persconferentie van het Covid-19 Managementteam, aldus het Nationaal Informatie Instituut (NII) maandag. Waarom een contract moet worden getekend en wat de inhoud is, werd niet gezegd...

Volgens de vicepresident worden dinsdag 31 maart 101 gestrande Surinaamse ingezeten vanuit Belem, Brazilië, teruggevlogen met een SLM-vlucht. Deze vlucht zal volgens de voorschriften van het ministerie van Volksgezondheid worden afgehandeld.

Het ligt ook in de bedoeling later deze week een tweede repatriatievlucht uit Miami, Florida (VS) uit te voeren. Het gaat hier om 105 personen. Ook deze vlucht zal net als de overige vluchten op directieve van het ministerie van Volksgezondheid worden uitgevoerd.

Voor wat betreft de repatriëring van ingezeten uit Nederland, zei Adhin dat de overheid tegen het einde van deze week de nodige mededelingen zal doen, dit nadat de nodige zaken in orde zijn gemaakt. Alle repatrianten zullen in overheidsquarantaine geplaatst worden en daartoe zal dus met alle repatrianten een contract worden getekend.

Surinaamse ingezetenen die zich nog niet hebben geregistreerd en de nodige formulieren nog niet getekend of nog niet geretourneerd hebben naar de diplomatieke of consulaire missies van Suriname, worden opgeroepen dit alsnog te doen.

Momenteel zijn 565 personen in thuis-quarantaine en 4 in overheidsquarantaine. Verder zijn er nog steeds 8 bevestigde gevallen van Covid-19.

'De politie zal hard optreden tegen overtreders van partiële lock down'

(Bron screenshot: NII)

'Blijft u thuis als u niets op straat te zoeken heeft'


'De politie zal hard optreden tegen overtreders van de partiële lock down.' Zo waarschuwde hoofdinspecteur Humphrey Naarden van de afdeling Voorlichting van het Korps Politie Suriname maandagmiddag 30 maart 2020 tijdens de reguliere persconferentie van het Covid-19 Managementteam, aldus regeringsspreekbuis Nationaal Informatie Instituut, NII. 

Hij bevestigde in de Congreshal, dat er afgelopen zondagnacht – de avondklok ging om 20.00 uur in – incidenten zijn geweest, waarbij burgers die zich zonder noodzaak op of langs de openbare wegen bevonden, weigerden de bevelen van de politie, om huiswaarts te keren, op te volgen.

'Blijft u thuis als u niets op straat te zoeken heeft', zei Naarden.

Namens het Korps Politie Suriname riep hij de bevolking op om deze vorm van wangedrag achterwege te laten. 'De politie zal er niet voor schromen om binnen die wettelijke bevoegdheden die zij heeft, hard op te treden tegen deze burgers die de openbare orde, de veiligheid en de gezondheid van zichzelf en anderen in gevaar brengen.'

Men moet volgens hem er ook rekening mee houden, dat de overheid maatregelen kan verscherpen als dat noodzakelijk mocht zijn. De politie vraagt ten overvloede, dat een ieder zich houdt aan de partiële lock down die momenteel en gedurende twee weken van 20.00 uur tot en met 06.00 uur in geheel Suriname van kracht is.

Staking personeel hangt in de lucht boven St. Vincentius Ziekenhuis en Diakonessenhuis

'Elke maand weer trekken en bellen om salarissen betaald te krijgen'


Zowel bij het St. Vincentius Ziekenhuis (RKZ) als het Diakonessenhuis dreigt een staking als het personeel uiterlijk morgen niet beschikt over het salaris, koopkrachtversterking en kledingtoelage. Het is volgens bondsvoorzitter Robby Naarendorp elke maand weer trekken en bellen om de salarissen van het personeel van deze twee ziekenhuizen betaald te krijgen. 

'We kunnen bij deze instellingen niet eens praten over een nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst, omdat de inkomsten van deze ziekenhuizen er niet rooskleurig uitzien.' Op Starnieuws zegt hij vandaag, maandag 30 maart 2020, dat hij op tijd aan de bel heeft getrokken bij minister Antoine Elias van Volksgezondheid en hem heeft gewezen op de ernst van de situatie.

Hij vindt dat nu het allerbelangrijkste is om de rust in de ziekenhuizen te bewaren, aangezien het deze mensen zijn die de zieke mens moeten opvangen.

Naarendorp doet een beroep op de autoriteiten om het zo spoedig mogelijk daar naartoe te leiden, dat de rust wordt bewaard in de ziekenhuizen. Het personeel van de ziekenhuizen krijgt al maanden een koopkrachtversterking van Srd 1.000. Het blijft echter een probleem voor beide instellingen om op tijd te voldoen aan de salarissen en de koopkrachtversterking van hun personeel.

Naarendorp zegt, dat het personeel van Diakonessenhuis pas midden maart kon beschikken over hun koopkrachtversterking van februari. Deze maand moet ook de kledingtoelage van het Diakonessenhuis worden uitbetaald. Hij heeft een zwaar hoofd over de uitbetaling. Naarendorp zegt verder, dat hij geen argumenten meer heeft om de mensen te bewegen af te zien van actie als hun lonen morgen niet worden uitbetaald.

'Ik kan de mensen begrijpen. Ze willen ook wat inkopen terwijl de winkels steeds leger en leger raken.' Hij wijst erop, dat er een enorme druk op de verpleegkundigen rust vanwege de situatie, waarbij er niet genoeg middelen zijn om de ziekenhuizen naar behoren te draaien.

'Rust is nu noodzakelijk, nu de ziekenhuizen zijn klaargemaakt om eventuele met het coronavirus besmette personen op te vangen.' En dan, voegt de bondsvoorzitter eraan toe, krijg je er nog bovenop dat je salaris niet is gestort.

Naarendorp zegt, dat hij de minister heeft gewezen op het gevaar van een mogelijke werkneerlegging. Als goed bondsbestuurder heeft hij alles geprobeerd om onderbreking van de zorg in de ziekenhuizen te voorkomen. 'Wij willen dit niet hebben, maar hadden dit al voorzien vanwege de enorme druk op de zorgverleners.'

Persconferentie Covid-19 Managementteam verplaatst naar Congreshal

(Bron foto: NII)

Covid-19 Management- team wil persconferen- ties in meer veilige, ruimere, omgeving


In navolging van de door de regering opgevoerde instructies heeft het Nationaal Covid-19 Managementteam ook maatregelen getroffen om zijn persontmoetingen en de informatievoorziening aan de samenleving op een veilige manier te laten plaatsvinden. Hierbij zijn diverse voorstellen, gedaan door de Surinaamse Vereniging van Journalisten (SVJ) en individuele mediawerkers, meegenomen. Dit meldt het Nationaal Informatie Instituut, NII.

Met ingang van vandaag, maandag 30 maart 2020, wordt de reguliere persconferentie verplaatst naar de Congreshal aan het Onafhankelijkheidsplein.

De veiligheidsmaatregelen die bij het betreden van de Congreshal in acht moeten worden genomen zijn: handreiniging, temperatuurmetingen en het houden van twee meter afstand (social distancing). De media worden voorzien van de live feed van de persconferentie en hoeven dus geen eigen audiovisuele apparatuur mee te nemen.

De regering heeft sinds zaterdag de veiligheidsmaatregelen in het kader van de Covid-19 crisis opgevoerd om ‘community spread’ van het virus te voorkomen. Ook de internationale veiligheidsvoorschriften zijn verscherpt, met onder meer: het aanhouden van twee meter afstand (social distance), voortdurend reinigen van de handen en het vermijden van kleine, gesloten, gekoelde ruimten voor groepsactiviteiten.

Het is gedurende de partiële lock down tussen 20.00 uur en 06.00 uur toegestaan mediawerkzaamheden te verrichten, met toestemming van het NCCR (Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbeheersing). Registratie kan via: dispensatie@covid-19.sr.

SLM vliegt 31 maart vanuit Belem, Brazilië, 101 gestrande Surinamers naar huis

Iedereen wordt in overheids- quarantaine geplaatst gedurende veertien dagen


De 101 personen die in de Braziliaanse stad Belem gestrand zijn worden morgen opgehaald door de SLM. Dit is vanmiddag, maandag 30 maart 2027, bekendgemaakt op de Covid-19 website, aldus Starnieuws.

De mensen zullen in overheidsquarantaine worden geplaatst voor veertien dagen. De directruice Nationale Veiligheid, Danielle Veira, heeft zaterdag meegedeeld, dat niemand meer in thuis-quarantaine gaat. Niet iedereen die teruggehaald is uit het buitenland, had zich namelijk gehouden aan gemaakte afspraken. Bovendien zijn alle landen nu high risk.

Mensen in Belem hebben het bijzonder moeilijk. De meesten hebben geen geld meer en sommigen hebben ook medicijnen nodig. Zij hebben ook aangegeven dat ze zo snel mogelijk naar huis willen. Sommigen zitten met kinderen in het buurland.

Ook ingezetenen die onder andere in Miami (Florida, VS) en Nederland gestrand zijn, dringen aan op vervoer naar huis. Vandaag en morgen zal er meer informatie beschikbaar zijn over de terugkeer van andere landgenoten.

Personeel AZP vergeet even de 2 meter afstand maaatregel

LVV schenkt ruim 500 pakken groenten, rijst en melkproducten aan AZP-personeel

Starnieuws schrijft vandaag, maandag 30 maart 2020, dat het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) vandaag ruim 500 pakken groenten, rijst en melkproducten beschikbaar heeft gesteld voor het personeel van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP). 

Het ministerie wil hiermee ook dankzeggen voor het werk dat in het ziekenhuis wordt verricht in deze Covid-19 tijd.

Verpleegkundigen en ander personeel waren enthousiast over de geste, maar in dat enthousiasme vergaten ze pardoes om de 2 meter afstand in acht te nemen. Mensen stonden dichtbij elkaar in de rij om de producten in ontvangst te kunnen nemen. Het AZP dat juist het goede voorbeeld moet geven, gaat de mist in, aldus Starnieuws.

Minister Rabin Parmessar was ook aanwezig. LVV heeft dit project in het weekend voorbereid.

Ook binnen het AZP vinden personen dat deze zaak anders aangepakt moest worden. De pakketten konden beter per afdeling worden gedistribueerd, in plaats van de mensen te vragen om in de rij te gaan staan.

Onzekerheid over coronavirus in Colombia na defect testmachine

(Bron foto: INS)

Monsters moesten handmatig getest worden wat een grote vertraging veroorzaakte


Informatie over de verspreiding van het coronavirus in Colombia was tijdelijk onbetrouwbaar geworden nadat de belangrijkste testmachine voor mogelijke infecties defect was geraakt. 

De technische storing was een ramp voor het Instituto Nacional de Salud (INS), wiens machine vrijdag 100 tests per uur kon uitvoeren. Terwijl technici de machine aan het repareren waren, werden INS-medewerkers gedwongen om de binnenkomende monsters handmatig te testen, wat een grote vertraging veroorzaakte.

Laboratorio de la Unisimón recibe luz verde para pruebas de Covid-19
https://t.co/TcxtuaJeR8 pic.twitter.com/F86oAspSOA

— Caracol Barranquilla (@CaracolBquilla) March 30, 2020

Het INS meldde zaterdag, dat de machine was gerepareerd, zodat het instituut de achterstand in kon halen.

Estamos trabajando para superar dificultades técnicas para el diagnóstico del COVID-19. La disminución en el número de casos confirmados en Colombia que se evidencia en el último reporte, se debió a una dificultad técnica que estamos buscando superar (hilo)

— Instituto Nacional de Salud (@INSColombia) March 27, 2020

Universiteiten in heel Colombia hebben testapparatuur opgezet om de INS te ondersteunen voordat testverzoeken de machine van het gezondheidsinstituut verzadigen, die naar verluidt de capaciteit heeft om 1.600 tests per dag te doen. Het technische falen vond plaats in de vroege stadia van de verspreiding van de ziekte, waardoor de INS en universiteiten snel een inhaalslag konden maken.

Met iets meer dan 700 gevallen en 10 sterfgevallen die zondag 29 maart 2020  zijn bevestigd, moet de werkelijke capaciteit van het INS en zijn universitaire partners nog worden getest.

Het gezondheidsinstituut verwacht, dat een derde van de 50 miljoen inwoners van Colombia ooit besmet zal raken. Het land bevindt zich momenteel in quarantaine om de verspreiding van de ziekte te vertragen, terwijl de regering noodfondsen beschikbaar heeft gesteld om de gezondheidszorg in het land snel op te voeren.

Ondertussen trachten burgerinitiatieven het optreden van de overheid aan te vullen; gedemobiliseerde FARC-rebellen zijn bijvoorbeeld begonnen met het produceren van maskers, terwijl de ingenieurs van Medellin zijn begonnen met het ontwikkelen van goedkope mechanische ventilatoren in een poging de capaciteiten van de intensive care-eenheden in het hele land drastisch te vergroten.

De grootste angst is niet zozeer het virus, maar de stabiliteit van het gezondheidszorgsysteem van het land, dat al op instorten stond, grotendeels als gevolg van corruptie.

Tot dusver kunnen de ziekenhuizen het coronavirus behandelen, aangezien slechts 66 van de 686 geïnfecteerde mensen in het ziekenhuis zijn opgenomen en 33 op de intensive care. Dit is een fractie vergeleken met Europese landen waar het virus veel eerder arriveerde. Spanje, dat een vergelijkbaar aantal inwoners heeft als Colombia, zag het aantal infecties alleen al op zondag met bijna 6.900 gevallen toenemen.

(De Surinaamse Courant/Colombia Reports/Twitter)

Colombiaanse guerrilla's ELN kondigen voor april eenzijdige wapenstilstand af vanwege coronacrisis

ELN reageert op oproep VN-chef Guterres: 'Stop de oorlog en vecht tegen de ziekte'


De ultralinkse Colombiaanse guerrillabeweging ELN (Ejército de Liberación Nacional) heeft voor de maand april een eenzijdige wapenstilstand afgekondigd vanwege de coronacrisis.

De Noorse regering bemiddelt in het Colombiaanse conflict en liet weten, dat de ELN het bestand afkondigt als gevolg van een recente oproep van VN-chef António Guterres. Guterres riep op overal op de wereld de wapens neer te leggen om bij te dragen aan de bestrijding van het nieuwe coronavirus. 'Stop de oorlog en vecht tegen de ziekte', zei hij afgelopen week.

De ELN is een kleine strijdgroep. De veel grotere FARC (Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia) heeft in 2016 een vredesakkoord met de regering gesloten en heeft de wapens neergelegd.

De ELN is het niet met de regering eens geworden over het stoppen van de guerrillaoorlog. De beweging is al meer dan een halve eeuw oud.

In Nederland was de ELN in 2017 nog in het nieuws door de Nederlandse programmamaker Derk Bolt en cameraman Eugenio Follender ('Spoorloos') te ontvoeren en bijna een week vast te houden.

(De Surinaamse Courant/The City Paper Bogota/ANP/La FM/Facebook)

Twitter verwijdert video's Braziliaanse president Bolsonaro

'De regels van het sociale netwerk zijn overtreden'

Bolsonaro uit in filmpjes twijfels over nut en noodzaak quarantaine in strijd tegen verspreiding coronavirus


Twitter heeft twee video’s uit de officiële account van de Braziliaanse president Jair Bolsonaro verwijderd, omdat daarin ‘de regels’ van het sociale netwerk worden overtreden. 

Het staatshoofd uit in de filmpjes zijn twijfels over nut en noodzaak van quarantainemaatregelen in de strijd tegen verspreiding van het coronavirus.

In de filmpjes was te zien hoe de president mensen op straat in de stad Brasilia ontmoet. Daarmee handelt hij in strijd met de instructies van zijn eigen regering om vooral thuis te blijven.

Twitter appears to be deleting Jair Bolsonaro’s coronavirus tweets because they violate its policies pic.twitter.com/e1Krjdk1SV

— Tom Phillips (@tomphillipsin) March 29, 2020

I could be mistaken but I'm pretty sure these two tweets from Bolsonaro - showing videos of himself going into crowds in Brasilia, hyping hydrochloride as a cure, and encouraging an end to isolation - are the first of a world leader to be deleted by Twitter for rules violation: pic.twitter.com/Qlf7YNXtBC

— Glenn Greenwald (@ggreenwald) March 30, 2020

Een video met daarin een gesprek tussen hem en een straatverkoper is geschrapt. 'Wat ik met mensen heb kunnen bespreken is dat ze willen werken. Ze moeten voorzichtig zijn en 65-plussers blijven thuis', zei Bolsonaro in de verwijderde video.

Twitter legt in een verklaring uit waarom het besluit tot verwijdering is genomen. 'Twitter heeft onlangs wereldwijd aangekondigd dat het zijn regels zal aanscherpen om rekening te houden met inhoud die mogelijk in strijd is met de volksgezondheidsrichtlijnen van officiële bronnen en die het risico op overdracht van covid-19 zou kunnen vergroten.'

Em vídeo divulgado agora a pouco pelo twitter, Bolsonaro fala sobre o Ministro Mandetta, veja https://t.co/Kef7fmofUC via @Chumbo Grosso

— Portal Chumbo Grosso (@ChumboGrossoM) March 30, 2020

Bolsonaro blijft het coronavirus, dat hij beschreef als 'kleine griep', bagatelliseren. Hij heeft harde kritiek geuit op de beperkende maatregelen die in verschillende staten door lokale autoriteiten zijn genomen, met name door gouverneurs van de staten Sao Paulo en Rio de Janeiro, die het zwaarst door de epidemie zijn getroffen.

In Brazilië zijn 4.256 mensen besmet en 136 van hen zijn overleden aan de gevolgen van de longziekte.

(De Surinaamse Courant/Seu Dinheiro/AD/Twitter/Prensa Latina)

Centraal Hoofdstembureau biedt verontschuldigingen aan aan NPS

Centraal Hoofdstembureau: 'Er is een fout is gemaakt'


Het Centraal Hoofdstembureau (CHS) heeft verontschuldigingen aangeboden aan de Nationale Partij Suriname (NPS). De politieke organisatie was niet uitgenodigd voor een belangrijke bijeenkomst gisteren, aldus Starnieuws vandaag, maandag 30 maart 2020. 

Vanmorgen vroeg is er contact gemaakt met de NPS, zegt hoofdbestuurslid Hesdy Pigot. Meegedeeld is dat er een fout is gemaakt. De NPS is door het CHS uitgenodigd voor 10.00 uur. Dan zal de presentie rond de kandidaatstelling speciaal voor deze politieke partij worden gehouden.

Op 9 april moeten de kandidatenlijsten ingediend worden bij de verschillende hoofdstembureaus. Er is een demonstratie aan de politieke partijen gegeven over het ondersteuningsprogramma dat te maken heeft met de kandidaatstelling. De NPS heeft de verontschuldiging geaccepteerd.

Noodverordening op Bonaire verder uitgebreid met algeheel verbod op evenementen

Openbare stranden Bonaire niet meer toegankelijk  voor groepen van meer dan drie personen


De noodverordening is afgelopen vrijdag verder uitgebreid met een algeheel verbod op evenementen. Daarnaast geldt dat de openbare stranden van Bonaire niet meer toegankelijk zijn voor groepen van meer dan drie personen. Het verbod geldt met onmiddellijke ingang tot in ieder geval 30 april. Casino’s en seksclubs moeten ook dicht. Dat schrijft het Antilliaans Dagblad vandaag, maandag, 30 maart 2020.

Dat heeft gezaghebber Edison Rijna op advies van het Eilandelijk Beleidsteam (EBT) besloten ter bescherming van de bevolking tegen het coronavirus.

Eerder zijn al een aantal preventieve maatregelen genomen. Een van die maatregelen betreft het verbod op evenementen voor meer dan vijftig personen. Deze maatregel wordt nu aangescherpt, met een algeheel verbod op evenementen en een verbod op samenkomsten met meer dan vijftig personen in publieke en besloten sfeer, zowel binnen als in de open lucht.

'Dit geldt niet voor bijeenkomsten die nodig zijn voor de continuering van instellingen, bedrijven en andere organisaties. Wel geldt voor al deze bijeenkomsten dat de aanwezigen 1,5 meter afstand moeten (kunnen) houden', aldus de gezaghebber.

Naast sport- en fitnessclubs, scholen en kinderopvang, moeten nu ook seksgerelateerde bedrijven en casino’s op Bonaire sluiten. Eet- en drinkgelegenheden mogen alleen openblijven als zij 1,5 meter afstand tussen gasten kunnen garanderen en niet meer dan vijftig personen toelaten. Voor scholen is een uitzondering gemaakt voor groep 8 van de basisschool en voor examens in het middelbaar- en voortgezet onderwijs.

Kinderopvangorganisaties mogen enkel openblijven voor de opvang van kinderen van ouders met vitale beroepen. Tot slot zijn de openbare stranden per direct gesloten voor groepen van meer dan drie personen, met uitzondering van gezinnen.

Gouverneur van Aruba, Alfonso Boekhoudt, spreekt bevolking toe inzake Covid-19

'U speelt allen onmisbare rol op dit moment bij in standhouden fundering van onze samenleving' 


De gouverneur van Aruba, Alfonso Boekhoudt, heeft gisteravond, zondag 29 maart 2020, de bevolking toegesproken naar aanleiding van de situatie die in Aruba is ontstaan door de uitbraak van het coronavirus. 

De toespraak werd rechtstreeks uitgezonden via televisie en radio. Op de Facebook-pagina van het Kabinet van de Gouverneur was de toespraak gelijktijdig te zien, met Nederlandse ondertiteling

Hieronder integraal de toespraak.

'Waardig Volk van Aruba, 

De afgelopen dagen en weken lijken net een hoofdstuk uit een spannende film. Nog nooit eerder werd - in vredestijd - onze vrijheid van beweging, om een normaal leven te lijden of zaken te doen, zo beperkt als in deze afgelopen weken. De instructies van de regering op basis van adviezen van lokale experts, van onze zustereilanden, van ons Koninkrijk en van internationale instanties hebben als doel te voorkomen dat het coronavirus zich nog verder verspreidt binnen onze gemeenschap en een dreigend gevaar wordt voor de volksgezondheid. Het mag ons gezondheids- en zorgstelsel niet overbelasten. 

Het is geen spelletje. De voorzorgsmaatregelen, hygiënemaatregelen, ‘social distancing’, het uitgaansverbod, alsmede de lockdown zijn nu zeer belangrijk. Ik begrijp dat dit een grote impact heeft op onze manier van leven, maar deze maatregelen zijn er om te voorkomen dat wij het gevecht verliezen en dat dit coronavirus zich verder uitbreidt. 

Wij hebben kunnen zien hoe men in Europese landen zelfs op het punt is gekomen dat gekozen moet worden tussen leven of dood van een mens om een ander te redden, iets wat normaal gesproken in de handen ligt van de Heer. Daarom is het de plicht van ons allen als burgers om de verantwoordelijkheid die op onze schouders rust serieus te nemen, wij allen op deze zo geliefde rots! 

Wij moeten de instructies die wij hebben gekregen niet negeren. Door voor onszelf te zorgen, zorgen wij voor anderen en kunnen wij zelfs hun leven redden door hen niet besmet te laten raken. 

18 Maart was de dag waarop wij hardop hadden moeten zingen, ‘grandeza di bo pueblo ta, su gran cordialidad’ (de grootheid van jouw volk is haar hartelijkheid). Nu moeten wij laten zien dat dit waar is! Het is niet de tijd om rampberichten te verspreiden of om te proberen voordeel te halen uit de wanhoop die er kan zijn, noch om paniek te zaaien voor twijfelachtige doeleinden. Er is een spreuk die luidt: ‘Een dwaas is niet geïnteresseerd in inzicht, hij wil alleen zijn eigen mening kwijt’. Een crisis is geen synoniem voor het zaaien van tweedracht, noch voor wanorde of het creëren van verdeeldheid. 

Als klein eiland dat afhankelijk is van wereldeconomieën en hun ontwikkeling, is deze pandemie van invloed - niet alleen op ons dagelijks leven, maar ook - op de belangrijkste hoeksteen van onze economie, het toerisme. 

Wij hebben crises meegemaakt in het verleden, zoals de sluiting van Lago of de financiële crisis, maar onze huidige situatie is veel ernstiger. Voor veel gezinnen en ondernemers zijn de gevolgen hiervan ongekend, waarbij de gevolgen op lange termijn moeilijk te overzien zijn. Maar, wij moeten niet in de valkuil trappen om deze crisis ervoor te laten zorgen dat onze aanpak alleen gebaseerd is op onze egoïstische verlangens; wij moeten niet zomaar de deur openzetten voor negatieve gedachten, waarbij geen rekening wordt gehouden met het algemene welzijn. 

Wij moeten denken aan onze ouderen en onze kinderen niet vergeten. Bid voor hen die de eerste verdedigingslinie vormen en voor hen die werken in de supermarkten, apotheken en andere plaatsen van essentiële dienstverlening. Ook zij hebben te maken met angst en onzekerheid; laten wij hen daarom onze broederliefde tonen. Laten wij rekening met hen houden en hen respect tonen. Wij hebben kunnen zien hoe bedrijven hun manier van zaken doen hebben veranderd om diensten te kunnen blijven leveren aan hun klanten. Maar, wij zien ook hoe verschillende bedrijven proberen hen die het nodig hebben te helpen. Dit is iets om toe te juichen. 

Ook zien wij voorbeelden van mensen die hulp bieden aan hun buren, aan de meest kwetsbaren, aan de zorgbehoevenden… Anderen laten spiritueel leiderschap zien en bieden troost aan de zielen die leiding en steun nodig hebben van onze Schepper. Het doet mij deugd deze goede eigenschappen naar voren te zien komen. 

U speelt allen een onmisbare rol op dit moment bij het in standhouden van de fundering van onze samenleving. Dit is een goed moment om na te denken over hoe wij betere burgers en betere mensen kunnen zijn. 

Wij staan voor grote uitdagingen en wij moeten de broekriem aanhalen voor een veel langere periode dan ons lief is. Nu is de tijd om solidair te zijn. 

Persoonlijk heb ik besloten solidair te zijn met mijn land tijdens de crisis! Niet alleen als gouverneur van Aruba, maar ook als burger wil ik u vragen ook solidair te zijn met ons land tijdens de crisis! Als wij dit allemaal doen, kunnen wij op een dag terugkijken op gezinnen met een hechtere band, een meer verenigd volk, een land waarvan de inwoners weten hun geschillen opzij te zetten voor een nationale kwestie. 

Laten wij tijdens de dagen van onzekerheid die voor ons liggen, alles doen wat binnen ons vermogen ligt, door woorden of daden, uit liefde voor ons land, omdat die liefde door niets verbroken kan worden! Moge God elk huishouden in Aruba zegenen.'

Voorzichtigheid geboden met eerste lokale besmettingsgeval op Curaçao

Niemand mag nog zonder dringende reden de straat op, ‘shelter at home’ 

De avondklok was zaterdag nog niet ingesteld of gisteren is bekendgemaakt, dat vanaf vandaag al een opschaling van kracht is en niemand meer zonder dringende reden de straat op mag, een zogenoemd ‘shelter at home’. Dat komt omdat er nu één besmettingsgeval bekend is waarvan het sterke vermoeden bestaat dat het gaat om een lokale (en dus niet geïmporteerde) besmetting, zo bericht het Antilliaans Dagblad vandaag, maandag 30 maart 2020.

Daarmee wordt het gevaar van verspreiding van het virus groter en moet met alle macht getracht worden een te snelle besmetting tegen te gaan zodat het ziekenhuis in staat blijft zieke mensen op te kunnen nemen.

De minister van Gezondheid, Milieu en Natuur (GMN), Suzy Camelia-Römer (PIN), heeft gisteren verklaard dat er twintig extra kamers in het oude Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) zijn ingericht en dat er gewerkt wordt aan meer opvangmogelijkheden.

De avondklok (‘toke di keda’) werd zaterdag van kracht en hield in dat niemand zich tussen 21.00 uur en 06.00 uur ’s op straat mag begeven. Deze maatregel is nu geldig gedurende de hele dag en nacht, oftewel 24 uur per dag en dat voor in elk geval de komende twee weken. Mensen die zich niet aan de opgelegde maatregelen houden kunnen worden opgepakt door de politie of krijgen een boete opgelegd. De boetes gaan van minimaal 500 gulden, naar 750, 1.000 en maximaal 2.000 gulden, zo laat het Openbaar Ministerie (OM) weten.

Politiewoordvoerder Imro Zwerwer keek gisteren tevreden terug op de eerste nacht van de avondklok. 'De meeste mensen hebben zich aan de regels gehouden. Toch zijn enkele mensen opgepakt en gedetineerd. Onder andere vijf jongeren in de wijk Kustbatterij, die stenen gooiden naar de politie. Ook zijn vier jongeren die gevlucht waren uit het drugsafkickcentrum Brasami en die zich ophielden in de wijk Zwaan opgepakt. Verder zijn er tussen half zeven en acht uur ’s avonds controles geweest door de politie in samenwerking met het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO) om na te gaan of etablissementen hun deuren hadden gesloten. Eén zaak is op last van de politie gesloten en op sommige plekken zijn verkopers en klanten gemaand de plek te verlaten omdat dit al na de avondklok was. Verder is er aandacht geweest voor één melding van samenscholing.'

Ten aanzien van het samenscholingsmeldnummer 917 stelt Zwerwer, dat mensen klagen over de onbereikbaarheid. Dat komt, omdat er veel gebeld wordt en daarom is er een ander WhatsAppnummer ingesteld, te weten +5999-5242480 waar schriftelijk meldingen gedaan kunnen worden. Belangrijk is dat goed uitgelegd wordt waar zich samenscholingssituaties voordoen.

Ministerie van HI&T) wil volgens concept Staatsbesluit import diverse goederen op negatieve lijst plaatsen

Beschikbare vreemde valuta hard nodig voor aankoop medicamenten en  medische artikelen

Minister Tsang: 'Niet in de haak dat stukken die een vertrouwelijk karakter dragen uitlekken'


Het ministerie van Handel, Industrie en Toerisme (HIT) wil volgens een concept Staatsbesluit, dat - aldus Starnieuws vandaag, maandag 30 maart 2020 - uitgelekt is, import van diverse goederen op een negatieve lijst plaatsen. De beschikbare vreemde valuta zijn hard nodig voor aankoop van medicamenten en andere medische artikelen voor waarborging van de gezondheidszorg. Dit is noodzakelijk om de verdere verspreiding van Covid-19 tegen te gaan. 

De beschikbare vreemde valuta zal eveneens gebruikt worden voor essentiële basislevensbehoeften in de lock down-periode.

Minister Stephen Tsang is verontwaardigd dat het Staatsbesluit en de goederenlijst, die nog verder besproken moeten worden met hem en de directie, in handen van derden is gekomen. 'We zullen strenge maatregelen treffen tegen de verantwoordelijken', zegt de bewindsman.

Hij vindt het niet in de haak dat stukken die een vertrouwelijk karakter dragen, uitlekken en zal een strafklacht indienen bij de procureur-generaal. 'Het is jammer, dat mensen met alles politiek proberen te bedrijven.' 

Het Staatsbesluit, waarover nog een finaal besluit genomen moet worden, is bedoeld om invulling te geven aan de nieuwe Wet Controle Valutaverkeer en Transactiekantoren.

'De wet zegt, dat de exporten in lijn moeten zijn met de importen. En daarvoor is het ministerie verantwoordelijk. Dan moet het raamwerk waarbinnen het ministerie dit kan doen in orde worden gemaakt. De prioriteit is om de basis en strategische goederen veilig te stellen. Daarnaast zal gekeken worden naar importen voor de eigen productie en vervolgens de andere zogenaamde luxe goederen', aldus de minister.