De Argentijnse minister van Defensie, Oscar Aguad zei vrijdag 17 mei 2019 citerend uit rapporten van experts, dat het zinken van de ARA San Juan-onderzeeër in november 2017 werd veroorzaakt door een 'gebrek aan training' en 'capaciteiten'.
'Het is de conclusie van experts onder waterdeskundigen, die spreken over onder andere het gebrek aan training en het gebrek aan vernieuwing van capaciteiten, als de meest waarschijnlijke oorzaken van het zinken van ARA San Juan', zei Aguad in een gesprek met een lokaal radiostation in Buenos Aires.
Gevraagd of hij doelde op een gebrek aan training onder degenen die zich in de onderzeeër bevonden, antwoordde de minister: 'Precies en van degenen die ook buiten waren.'
#Argentina #ARASanJuan #Submarine #Navy #Aguad #Defence— Buenos Aires Times (@theBAtimes) May 17, 2019
Citing "experts," Defence Minister Oscar Aguad said Friday that the sinking of the ARA San Juan submarine in November 2017 was caused by a "lack of training" and "capabilities."https://t.co/YqtSRexpVt
Alle 44 bemanningsleden kwamen om het leven in november 2017, toen de ARA San Juan-onderzeeër op zee verloren ging na tragisch imploderen. De zoektocht naar de onderzeeboot duurde maanden, met familieleden in het ongewisse over het lot van hun dierbaren.
Aguad werd meteen bekritiseerd door familieleden - van wie velen nog steeds aandringen bij de regering om het schip te lichten van de laatste rustplaats op de zeebodem - voor de opmerkingen, door één die zei, dat de minister een 'gebrek aan gevoeligheid en respect had getoond.'
De vader van een van de overleden bemanningsleden, Luis Tagliapietra, zei dat 'het masker van de minister af viel. Het is een gebrek aan respect en een ongevoeligheid voor alle gezinsleden', vertelde hij aan een lokale televisiezender. 'Aguad vertelde ons in privé over de veronderstelde verantwoordelijkheid van de bemanningsleden, het was de strategie van de minister vanaf de eerste dag. De familieleden wisten waar de minister vanaf de eerste dag naar streefde', voegde Tagliapietra toe, de vader van bemanningslid Alejandro Tagliapietra, die erop heeft aangedrongen om de rechter die verantwoordelijk was voor het onderzoek, Marta Yañez, te vervangen.
"AGUAD ES UN INEPTO, DEBERÍA RENUNCIAR" | Los familiares del ARA San Juan exigen la renuncia de Oscar Aguad. El ministro de Defensa aseguró que el submarino se hundió “por la falta de capacitación” de los tripulantes | POR CARLOS RODRÍGUEZ https://t.co/fCzZLbA1xJ pic.twitter.com/7GzAt1VANi— Página|12 (@pagina12) May 18, 2019
Isabel Vilca, de zus van het overleden bemanningslid Alejandro Polo, echode de kritiek en vertelde het C5N-kanaal: 'Het doet pijn wat de minister zei.' Ze voegde eraan toe dat vóór een Congrescommissie hij had verklaard, 'dat zij de beste bemanningsleden waren. Hij zei dat ze waren opgeleid. Dus waar gaat de marine naar toe, als het zijn bemanning niet voorbereidt?'
Zich bewust van de controverse, probeerde Aguad later zijn opmerkingen te verduidelijken tijdens een ceremonie die de Argentijnse dag van de Marine markeerde, en zei dat de bemanning niet verantwoordelijk was voor de tragedie. 'Ze hebben geen verantwoordelijkheid, ik sprak niet over de verantwoordelijkheid van de bemanning - integendeel, de verantwoordelijkheid moet worden bepaald door de rechterlijke macht, niet door ons', benadrukte hij. Aguard sprak tijdens een ceremonie in de marinebasis Puerto Belgrano en zei dat een technische commissie de tragedie aan het onderzoeken was en de geschiedenis van de onderzeeër uit 1995 bestudeerde.
FAMILIARES DE VICTIMAS DEL ARA SAN JUAN PIDEN EL JUICIO POLÍTICO A OSCAR AGUAD— Radio AM 750 (@AM750) May 17, 2019
Luis Tagliapietra, padre de uno de los tripulantes fallecidos en el Ara San Juan estuvo en diálogo con #LasÚltimasNoticias 👇https://t.co/tzmaZ98Hgt
Familieleden hebben lang geprobeerd vragen te stellen over de toestand van de onderzeeër, waarbij sommigen zeiden, dat de bemanningsleden hun bezorgdheid over het schip hadden geuit. In het interview zei Aguad, dat de oorzaken van de tragedie 'minder te maken hadden met de achteruitgang van de onderzeeër, dan met een reeks gebeurtenissen en het gebrek aan intergenerationele overdracht van kennis.'
De ARA San Juan, die in 1983 in Duitsland werd gemaakt en in 1985 werd opgenomen in de Argentijnse marine, was een van de drie onderzeeërs in Argentinië. De overblijfselen werden uiteindelijk gevonden in november 2018 - bijna een jaar na de verdwijning - door de Seabed Constructor, een schip van het Amerikaanse bedrijf Ocean Infinity, in de Zuid-Atlantische Oceaan, 500 kilometer uit de kust van Argentinië. Geschat wordt dat de implosie plaatsvond twee uur nadat contact van de onderzeeër was geregistreerd, op 15 november 2017.
#ArmadaArgentina. #ARASanJuan. Las declaraciones del ministro de Defensa, #OscarAguad, comprometido en la causa, sobre sus alusiones a la tragedia en el #DiaDeLaArmada, omiten de manera aviesa la multicausalidad del hecho, y son un insulto a la memoria de los tripulantes muertos. pic.twitter.com/NCPOpZYLiA— Horacio Calderón (@horaciocalderon) May 17, 2019
Aclara @oscaraguad lo que acabas de decir... "lo que le pasó al Aras fue por inexperiencia de sus tripulantes"??? En el día de la Armada esa es la estocada?Sos un #sorete #inepto pic.twitter.com/oIxqeulr3W— 🇦🇷Marce🇦🇷 (@aguantandolos) May 17, 2019
(Suriname Mirror/MercoPress.com/Twitter/YouTube)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten