In Europa erkende biologische producten worden toegankelijk op Chileense markten en andersomDe Europese landbouwministers hebben een handelsakkoord met Chili bekrachtigd, over biologische producten. Chili en de Europese Unie gaan elkaars regels en controlesystemen voor biologische productie erkennen, zo bericht Boerderij.nl maandag 9 oktober 2017.
Tussen Chili en de EU was al in maart van dit jaar een akkoord gesloten.
Met dit akkoord worden in Europa erkende biologische producten toegankelijk op de Chileense markt en Chileense biologische producten op de Europese markt.
De overeenkomst voorziet tevens in een regeling voor samenwerking, informatie-uitwisseling en geschillenbeslechting op het gebied van biologische handel.
http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2017/10/09-eu-chile-greement-organic-products/
EU-Chile agreement on trade in organic products confirmed
On 9 October 2017 the Council adopted a decision on the conclusion of the agreement between the European Union and the Republic of Chile on trade in organic products.
The new rules will be based on the principle of mutual recognition between the EU and Chile of the equivalence of their respective rules and control systems as regards organic production.
The agreement, the aim of which is to encourage trade in organic products and thereby give a boost to the development of the organic sector in the EU, also provides for a system of co-operation, exchange of information and dispute settlement in organic trade.
The agreement will enter into force three months following the final notification of the completion of the necessary internal procedures by each contacting party.
The new rules will be based on the principle of mutual recognition between the EU and Chile of the equivalence of their respective rules and control systems as regards organic production.
The agreement, the aim of which is to encourage trade in organic products and thereby give a boost to the development of the organic sector in the EU, also provides for a system of co-operation, exchange of information and dispute settlement in organic trade.
Background and next steps
On 6 March 2017 the Council adopted a decision on the signing of the EU-Chile agreement (see previous press release).The agreement will enter into force three months following the final notification of the completion of the necessary internal procedures by each contacting party.
- EU-Chile: Council decides to sign agreement on trade in organic products (press release 06/03/2017)
- Council decision on the conclusion of the EU-Chile agreement
Geen opmerkingen:
Een reactie posten